Forma Governu Tarde Prezudika Dezenvolvimentu

DILI - Tuir observasaun jeral husi sosiedade sivil ba partidu nebe halo dialogu atu halo koligasaun no forma governu adia ba bebeik, ida nee tuir lolos iha kompetensia Prezidente Republika maka bele foti dezisaun. Forma governu tarde prejudika mos dezenvolvimentu.

Lia hirak nee hato husi Diretor Ezikutivu Fongtil Arsenio Pereira da Silva ba STL iha nia servisu fatin Kaikoli Dili Tersa, (29/8/2017).

Nia dehan Prezidente Republika maka iha kompetensia tuir konstituisaun haruka konaba hametin estabilidade no unidade nasional no garantia ba instituisaun sira seluk, maibe tanba kestaun politika deit ohin aban no bainrua bele muda. Ida nee mos bele prezudika ba dezenvolimentu ba povu nian, kaundu hein tan loron ida rua tan governu foun lamosu mai.

Husu tanba saa maka partidu mais votadu Fretilin halo ona dialogu ho partidu nebe nia bolu hanesan Khunto no PLP nusa laforma governu dadauk ona. Agora kualia konaba pasta premeiru Ministru nian, semaka serve ba iha neba, nee sou desidi maka partidu Fretilin. Tanba partidu PLP no Khunto bolu atu halo kumpleta deit, liu husi dalan koligasaun atu forma governu foun. Karik partidu nebe maka Fretilin bolu atu halo koligasaun nee hakarak husu kargu PM nee hanesan labarik maka tanis ba dosi nee defisil oituan.

Kuinesementu Komunidade Ba HIV/SIDA Laiha

DILI - Sekertari Ezekutivu Comisaun Nasional Combate Hiv-Sida (CNCS-TL) Daniel Marcal hateten, komunidade  barak  seidauk iha konesementu diak kona-ba transmisaun no prevensaun ba moras HIV-SIDA, tanba komunidade rasik lakohi tuir atividade kampania  hodi rona informasaun kona-ba konsekuesia  HIV.

Ita preokupa husi dadus neebe regista hahu 2003 too Fulan Marsu 2017 iha ona kazu 705. Husi numeru ida nee 28%  idade reprodutivu (14-25), maibe 60% idade adulto katak forma ona uma kain signifika ransu livre nee mos akontes ba kaben nain sira,” katak Daniel ba STL iha nia servisu fatin Pantai Kelapa (29/8/2017).

Tuir nia katak, comisaun kontaktu ona ho Igreja atu iha akompaniamentu ida nee, tanba kaben nain balu mos barak involve ransu livre no seksu livre.

“Ami kontaktu ona ho igreja atu iha akompaniamentu ida neebe intensive ho kaben nain foun sira, tanba komunidade barak seidauk iha kuinesementu diak kona-ba transmisaun no prevensaun ba moras HIV tanba komunidade rasik lakohi tuir atividade kampania sira hodi rona informasaun,” hateten Daniel.

Situasaun Defisil, Konsege Vota Ho Susesu

DILI – Tinan 18 liu ba, iha loron Segunda 30 Agostu 1999, povu Timor Leste (TL) ho aten barani iha situasaun defisil hola parte iha eleisaun, konsege vota deside destinu nasaun no povu rai doben ida nee hetan libertasaun.

Ian Martin, hanesan Xefia UNAMET fo sai katak hamutuk 98.60 % maka uza tebes nia votus, Eleitores  hamutuk iha 451.792, husi Eleitores hamutuk, 438.513 maka vota ona iha Timor Leste (Eis Timor Timur) no 13.279 Eleitores uza ona sira nia votus, hodi vota iha fatin sanulu resin tolu (13) Fora husi TL.

Xefi Komisaun Organizador Eleitor iha tempu neba, Fischer hateten, tempu nebe presija hodi sura votus hotu lori semana ida nia laran, dehan Fischer ba Jornalista KOMPAS.com Rian Kuntari Loron 30 Agostu 1999 (Source: Buku Timor–Timur Catatan Terakhir, Oleh Rian Kuntari).

Entertantu Eis Prezidente RDTL, periode 2007-2012, Jose Manuel Ramos Horta hateten Iha Tinan 1999 liu ba, maske ho difikuldades oin-oin konsege realiza.

“Tinan sanulu resin ualu liu ba, depois luta vinte I kuatru anus, nebe ema barak hanoin ita mehi lideransa Fretilin, lideransa rezistensia mehi, ema lubuk ida uluk husi liur, husi Australia to Europa, Amerika hateten  ba hau, mehi nee sei la realize, nebe luta iha nee la para hanesan luta armada, luta klandestina, luta nebe Falintil kaer iha Foho, nebe tane husi sidade Zona okupadu, estudante sira husi igreja, nomos husi Timor oan lubuk ida nebe servisu iha administrasaun Publika Indonesia nian, nebe kolabora ona ho diplomasia nebe makas, Portugues halo ba Timor Leste, hanesan CPLP,” dehan Horta.

Horta: TL Presiza Treinamentu Ba Lideransa Jerasaun Foun

DILI – Eis Prezidente da Republika Jose Ramos Horta hateten Tinan lima oin mai, lideransa jerasaun foun sira nebe iha potensial boot, prezisa iha tan treinamentu lideransa nebe adekuadu no efikaz.

“Hau maka sei hare ida nee,hau haree Timor iha ona lideransa foun balun, jersaun foun nebe maka prezisa duni treinu de lideransa nebe diak liu tan, Hau husu ba jerasaun foun,hodi prepara aan, hare ba ,lideres boot sira, hanesan Maun Boot Xanana Gusmao nebe maka agora tama ona faze de idade 70 anos resin ona, nia oras besik too ona atu taka odamatan I janela,no mos maun Alkatiri nebe maka ita hare nia mos kolen ona,” dehan Premiadu Nobel Da Paz, JoseRamos Horta ba Jornalista sira iha Hotel Novu Turismu, Dili, Tersa(29/08/2017).

 Tuir Eis Prezidente RDTL nee katak, maske dala barak dada lia ho Alkatri, Alkatiri hateten nia maka hanesan jerasaun uniku husi 74-75 nebe maka sei iha, maibe sira hotu dehan sei la husik nia mesak, antes jerasaun tuan ses ann, sei servisu hamutuk to tinan lima mai nee.

Iha fatin ketak, Vise Prezidente Partidu Fretilin, Francisco Miranda Branco hateten husi jerasaun nebe maka dirije luta, fundador sira sei hamutuk tamba ida nee mandatu ikus ba sira, atu halo preparasaun ba tranzisaun jerasional ba jerasaun foun, apartir de 2022. 

Maria Lay /Carme Ximenes | Suara Timor Lorosae

Tempu Badak Fretilin-PLP-Khunto Realiza Dokumentu Koligasaun

DILI – Iha Semana hira nia laran publik kestiona konaba prosesu adimentu tomada de pose ba Parlamentu foun no Formasaun Governu, maibe iha tempu badak nia laran Partidu Fretilin, PLP no Khunto sei realiza dokumentu plataforma koligasaun neebe maka  durante nee ekipa teknik husi partidu tolu diskute.

Hafoin remata diskusaun ho partidu Khunto Adjunto Sekjer Partidu Fretilin Jose Reis hateten, Inkontru ho Khunto para aborda nafatin kestaun de prinsipius konaba dokumentu plataforma koligasaun ida neebe maka Fretilin lansa ba Khunto no iha ona konkordansia ba buat neebe hanoin lahanesan.

Ami aserta ona kestaun de presinpiu ba dokumentu ida nee, neebe ami tempu badak sei tur hamutuk fila fali husi Khunto, PLP ho Fretilin rasik para bele aserta dokumentu final hanesan nee, para atu lori fila fali ba lideransa tolu atu hare, nunee bele halo asina de akordu ba iha dokumentu plata forma koligasaun nee,” dehan Adjunto Sekjer Partidu Fretilin Jose Reis, ba jornalista sira, iha Hotel Novu Turismu, Dili, Tersa (29/08/2017).

Nia dehan, Aban ou bain rua ekipa teknik, husi partidu tolu nee sei tur hamutuk fila fali, hodi finaliza ba dokumentu nee.

Iha fatin hanesan Sekjer Partidu Khunto Jose Agostinho hateten sira konsege diskute asuntu neebe maka konsege iha progresu konaba dokumentu plataforma koligasaun entre partidu tolu Fretilin, PLP no Khunto no sei finaliza iha tempu badak nia laran.  

Carme Ximenes/Maria Lay | Suara Timor Lorosae

GMN TV | JORNAL NACIONAL

GMN TV | 34:32

AVC | É SEMPRE A MESMA COISA

Uma professora portuguesa em Díli à espera de transporte (avião) ou da morte, que é o que pode infelizmente acontecer. A situação persiste há vários dias, lê-se na notícia em título a seguir. A docente foi vítima de um AVC. O hospital de Díli sofre de carências gritantes, todos sabemos. O setor da saúde em Timor-Leste é extremamente deficitário das condições técnicas e médicas ideais e recomendadas para estes casos e muitos outros.

É sempre a mesma coisa.

É evidente que se no lugar da professora o mesmo acontecesse a alguém do governo português em visita a Timor-Leste já teria voado pelo menos para os cuidados de saúde adequados em Singapura e seguidamente voaria para Portugal nas devidas condições que o caso clínico merecesse. Mas afinal a paciente é só uma professora… Se fosse um servente da construção civil ou algo ainda mais “rasca” até já teria morrido por falta de cuidados clínicos…

É sempre a mesma coisa…

A companhia de seguros, a Ageas, não age. De desculpa em desculpa lá vai deixando a paciente naquele mundo hospitalar deficitário, talvez à espera que o Maromac (Deus) dos timorenses interceda e opere um teletransporte para a professora doente. A justificação é a falta de um relatório clínico do hospital de Díli que ainda não chegou à seguradora… Entretanto a professora pode sofrer e até morrer à vontade da burocracia.

É sempre a mesma coisa…

A notícia está a ser mitigada pela comunicação social de Portugal e veiculada por fontes sindicais e familiares em Portugal, não pela Lusa no terreno do país do Sol Nascente que quando nasce não é para todos. Provavelmente a Lusa destinou férias neste mês aos profissionais que supostamente ali devia de ter. Acontece bastante. E nem se dá ao “luxo” de substituir um jornalista por outro, que lhe faça esse tempo de férias. A Lusa, em Timor-Leste, é como os pisca-pisca. Ora tem lá um jornalista, ora não tem. Ora há notícias em português sobre a atualidade timorense, ora não há. Muito tem acontecido em Timor-Leste que a Lusa devia cobrir e informar, mas não. Férias são férias e substituir um jornalista sai muito caro. Assim, a Lusa opta por não informar, assumindo-se como uma Agência Pisca-Pisca de Notícias. E a responsabilidade desta bagunça não é dos jornalistas mas sim daqueles que decidem, têm vencimentos  e mordomias dantescas… e nada produzem.

A atualidade timorense está em polvorosa. Portugueses foram condenados a prisão pelo tribunal de Díli. Após eleições em 22 de Julho as negociações para formar governo já duram há seis semanas e ainda não existem certezas, ainda não existe governo, os estudantes universitários timorenses protestaram contra uma mordomia dos deputados que recebem uma viatura no início dos seus mandatos. As viaturas anteriores são leiloadas num convite à corrupção (segundo afirmam especialistas). Mais de uma dezena de estudantes foram presos, o ministro da Administração Interna ordenou à polícia que usasse a força, e a polícia usou… exageradamente, submissa às ordens superiores (nem que fosse preciso). Mais casos seriam motivo para informação da Lusa em Timor-Leste, em português… Principalmente num país em que a informação que existe pela comunicação social doméstica é expressa em tétum – sua língua Pátria.

Em português a avultada maioria da atualidade timorense não existe. Talvez a Lusa possa recomendar e subsidiar na totalidade cursos em tétum para portugueses em Portugal e pelo mundo. Àqueles que queiram saber sobre a atualidade timorense, como a de Cabo Verde, Angola, São Tomé, etc. – países da lusofonia – que se atualizam lendo em tétum nos jornais online timorenses que abundam e estão a ficar cada vez melhores, ao contrário da Lusa em Timor-Leste.

E diz a Lusa ser um veículo em defesa da lusofonia… Exceto nas férias e em outras ocasiões. A Lusa também sofre sistemáticos AVCs, quando será que fenece ou se cura?

E o SAPO TL em português e em tétum? Ora, nasceu experiência e continua experiência. Uma experiência limitadíssima, em velocidade pára-arranca, pisca-pisca, como a Lusa. Em férias e em fim-de-semana “lahia”, que o mesmo é dizer: não há.

Deviam ter o aviso no cabeçalho: “Pedimos desculpa pelas interrupções, a experiência pisca-pisca segue dentro de alguns dias ou semanas”. Assim, ao menos, davam uma de honestidade para com os leitores.

É sempre a mesma coisa… Até quando?

MM = AV | TA

Timor-Leste: portuguesa vítima de AVC desespera por mudança de hospital

Familiares e Federação Nacional de Professores queixam-se da falta de resposta do Ministério da Educação e da seguradora.

Uma professora portuguesa a lecionar em Timor-Leste, vítima de um princípio de AVC, aguarda por transferência para outro hospital, que garanta tratamentos mais adequados, há vários dias. A irmã da docente exige uma resposta imediata ao Ministério da Educação.

Os familiares de Delmira Figueiredo e a Federação Nacional de Professores queixam-se da falta de resposta do Ministério da Educação e da Ageas, a seguradora com quem foi contratualizado um seguro no âmbito do programa de ensino português em Timor.

Contactada pela TSF, a seguradora Ageas garante que irá assumir as despesas relativas à assistência em viagem da cidadã nacional, mas não explica em que momento poderá ser feita esta transferência.

A seguradora sublinha também que já foi solicitado, por diversas vezes, o relatório clínico ao hospital de Díli, até agora sem resposta. A Ageas explica que esta informação clínica é fundamental para determinar os passos a seguir.

À TSF, a Direção Geral da Administração Escolar diz estar "a acompanhar o caso diariamente e a adotar todas as diligências junto da seguradora, sendo certo que será prestado o apoio devido à docente".

Nuno Guedes, Miguel Videira e Jorge Garcia | TSF | com áudios no original

MENSÁJEN PREZIDENTE REPÚBLIKA BA LORON REFERENDU, 30 AGOSTU

Povu doben Timor-Leste,

Organizasaun Nasoes Unidas  rekoñese povu Timor-Leste nia direitu ba auto-determinasaun no independénsia, liuhosi Rezolusaun ida, hasai iha 22 Dezembru 1975. Biar komunidade internasionál  rekoñese tiha ona, liu tiha tinan rua nulu resin haat, mak ita foin bele  ezerse  direitu ida ne’e.

Ita konsege duni ezerse direitu ida ne’e, liuhusi dalan Repozisaun Legalidade Jurídika Internasionál, hafoin luta naruk ida, nakonu ho povu ninia vontade no determinasaun atu ukun rasik-an.

Biar referendu 1999 halo iha ambiente represaun no tauk nia laran, povu Timor-Leste, ho aten brane hakaat ba fatin votasaun, hodi fó-hatene ba mundu tomak, katak ninia vontade mak UKUN RASIK-AN.

Votu ita-idak nian mak fó-sai vontade koletiva ida, povu tomak ninia hakarak ba rai doben ida ne’e.

Referendu 1999, “ema ida, votu ida”, iha 30 Agostu, konfirma povu ninia mehi UKUN RASIK-AN, ne’ebé proklama  iha 28 Novembru 1975.

Ita-nia  esperansa atu moris fila fali nu’udar povu no nasaun, ita hato’o liuhosi ita ida-idak nia votu, iha 30 Agostu. Iha tinan sanulu resin lima nia laran, hosi 2002 to’o ohinloron, ita moris ho dignidade no orgullu, ho ita-nia matenek rasik,  ita-nia hakarak rasik, ita-nia hahalok rasik.

Ohin, hafoin tinan sanulu resin ualo, ita hanoin hikas loron istóriku ida ne’e, iha situasaun pós-eleisaun nia laran.

Ita hotu hakarak moris nafatin ho dignidade no orgullu, moris iha ambiente paz , justisa no estabilidade nia laran,  ho dezenvolvimentu ida ne’ebé fó dalan ba hotu-hotu moris di’ak liu no babeibeik.

   

Foin lalais ne’e ita hato’o fila fali ita-nia votu sekretu, tuir ita-idak ninia hakarak rasik. Prosesu eleisaun ikus ne’e halo iha ambiente liberdade no ho transparénsia tomak. Rezultadu eleisaun fó-sai  vontade maioria povu nian. Nune’e ita hotu tenke simu governu ne’ebé harii tuir rezultadu eleisaun nian.

Ita hotu tenke fó fiar ba UKUN-NAIN sira, ne’ebé sei ukun ita-nia rai doben, tinan lima oin mai. Ukun ne’e sei hatutan mehi no hakarak  povu Timor-Leste nian, ne’ebé fó-sai iha 30 Agostu 1999, no hetan rekoñesimentu internasionál iha 20 Maiu 2002.

Dia 30 Agostu 2017 | Pajina Ofisial Prezidensia Republika

Governu Buka Ema Kaer Lafaek

DILI: Governu hahú ona estuda hodi halo identifikasaun ba área sira ne’ebé risku lafaek tata ema. Ne’e duni, oras ne’e buka hela ema tékniku sira hodi bele kaer lafaek ne’ebé dala barak mosu iha lokalidade populasaun sira nian.

Ministériu Komérsiu indústria no Ambiente (MKIA), liu husi diresaun Protesaun Rekuperasaun Bio-diversidade Ambientál, buka hela tékniku sira oinsá atu kaer lafaek.

“Ita tenke prepara buka ema hodi kaer lafaek, oinsá identifika no halo peskiza ba fatin hirak ne’ebé populasaun hela barak no lafaek hela ba no fatin ne'ebé lafaek gosta tata ema, depois ita halo mekanizmu atu kaer”, dehan Diretór Jerál Ambientál, João Carlos, iha nia knaar fatin, Fomentu, horisehik.

Nia dehan, agora daudauk MKIA iha hela etapa ida, atu governasaun foun ne’e tau orsamentu uitoan para buka ema para treinu tékniku oinsá atu halo jestaun ba lafaek.

Austrália repatria grupo de chineses que chegou ao país por via marítima

Sydney, Austrália, 30 ago (Lusa) -- O Governo da Austrália confirmou hoje o repatriamento para a China de um grupo de cidadãos daquele país que chegou por via marítima ao território australiano, sem esclarecer se se tratava de requerentes de asilo.

"Temos boas estratégias de segurança de fronteira [por isso] estas pessoas foram detetadas", disse a ministra australiana dos Negócios Estrangeiros, Julie Bishop, ao canal 9, sem precisar se os detidos tinham intenção de procurar asilo no país oceânico.

A 20 de agosto, seis cidadãos chineses, juntamente com um alegado traficante da Papua Nova Guiné, desembarcaram na ilha Saibai, no Estreito de Torres (nordeste australiano), depois de terem sido intercetados pelas autoridades locais, informou hoje o diário Sydney Morning Herald.

A fonte indicou que um dos cidadãos chineses e o da Papua Nova Guiné foram detidos e acusados nos tribunais australianos por alegados delitos de tráfico de pessoas, enquanto os outros cinco asiáticos foram deportados para China.

A chegada deste barco contradiz as declarações do ministro da Imigração, Peter Dutton, que na segunda-feira assegurou que nenhum navio com imigrantes indocumentados chegou ao país nos últimos mil dias.

FV // ISG | Foto: Julie Bishop | Reuters

China diz esperar que a Índia tenha aprendido uma lição após impasse na fronteira

Pequim, 30 ago (Lusa) - O ministro chinês dos Negócios Estrangeiros, Wang Yi, disse hoje esperar que a Índia tenha "aprendido a lição", após meses de um impasse entre as tropas chinesas e indianas num território disputado nos Himalaias.

Os comentários de Wang surgem nas vésperas da nona cimeira do bloco de grandes economias emergentes BRICS, onde os presidentes dos dois países se vão reunir.

Na segunda-feira, Pequim e Nova Deli concordaram em retirar as suas tropas do planalto de Doklam, um território disputado entre a China e o Butão - aliado da Índia - no sul do Tibete.

"Esperamos que o outro lado aprenda a lição com este incidente e evite que se repita. Esperamos que, através dos esforços de ambos os lados, mantenhamos relações saudáveis e estáveis", afirmou.

SP Seidauk Dezenvolve Ekonomia TL

DILI - Setor Privadu (SP)rai laran seidauk bele atu kaer mesak ekonomia TL, tanba sei depende makaas ba setor publiku neebe mak forte tebes.

Kestaun nee fo sai husi Ministru Agrikultura e Peskas, Estanislau da Silva ba Jornalista Segunda (28/08/2017) iha nia knar fatin Salau MAP Comoro.

“Hau hanoin setor privadu rai laran atu kaer mesak ekonomia TL maka, nee seidauk bele tanba, ekonomia tomak nee sei depende makas ba iha setor publiku, no ita nia setor publiku oras nee forte tebes, tan nee setor privadu rai laran nee buka atu partesipa hodi reforsa setor sira nee bele asesu ba kapital,” informa Ministru nee.

Nia mos haktuir tan katak, governu tenke promove setor privadu sira tanba, setor privadu maka fo servisu ba ema, no atu redus numeru dezempregu iha rai laran, maka save principal nee iha setor privadu sira nia liman. Tanba obzektivu prinsipal governu nian maka atu redus numeru dezempregu iha rai laran, no atu redus dezempregu maka tenke halo investimentu atu nunee bele fo servisu ba Timor oan sira.

Hatan ba kesatun nee, Prezidente CCI-TL, Oscar Lima hateten, setor privadu rai laran pronto atu dezenvolve ekonomia rai laran, importante maka governu tenke kria kondisaun atu nunee bele fasilita diak liu tan atividade setor privdu sira.

“Ami pronto atu dezenvolve ekonomia TL, importante maka governu tenke kria kondisaun liu-liu garante kreditu ba setor privadu rai laran atu nunee, bele halo kompetisaun ho ema rai liu sira neebe mai investe ona iha TL,” informa nia.

Nunee mos Vice Prezidente CCI-TL, Rui Castro hateten, setor privadu sei hasoru hela problema rekursu umanus nomos finanseru, tan nee seidauk bele atu hamrik mesak tan nee ami presiza nafatin tulun husi ita nia governu. 

Madalena Horta | Suara Timor Lorosae

ME Husu Estudante Labele Uza Sala Teknolojia

DILI – Ministeriu Edukasaun (ME), husu ba estudante sira atu labele uza sala teknojia hanesan facebook, maibe oinsa  uza teknolojia  ba  buat neebe mak  atu fo benifisiu ba sira nia aan.

Tuir Diretor Jeral husi ME, Antoninho Pires dehan, too ohin loron media eletronik ou teknolojia sira agora akonsela ba hotu, atu bele uza teknolojia ida nee, ba nesesidade produtiva, ou ba nesesidade ida neebe bele hetan valor ou hetan kondisaun ba ema ida-idak.

“Too ohin loron media eletronik ou  teknolojia sira nee agora ita akonsela ba hotu-hotu, para atu bele uza teknolojia ida nee ba nesesidade produtiva ninia, ou ba nesesidade ida neebe bele hetan valor ou hetan kondisaun ba ita nian aa, se uza sala mos nee depende ba ita ida-idak nian aan, maibe ita akonsela ba hotu-hotu, bainhira uza teknolojia ida nee tuir ninia dalan, no bele hetan benifisiu liu husi ida nee, tanba ohin loron ita labele taka, tanba ita hatene katak, mundu ohin loron hanesan daun marungi ida,” dehan DJ ME Antoninho ba STL iha nian knar fatin foin lalais nee.

Nia hetete, depende ba moral, kultural, diak liu ba estudante sira, aproveita ida nee hodi bele hetan koinesementu ou atu bele hetan abilidade, maibe labele uza fali ba buat sira neebe mak la fo vantajen ba sira nia aan.

Iha parte seluk, Diretor edukasaun Munisipiu Dili, Duarte Braganca dehan, facebook nee  ema hotu bele uza, maibe atu uza los ou sala depende ema ida-idak nian aan, husu ba estudante sira  labele lakon tempu ba teknolojia sira nee, maibe oinsa mak estudante sira buka para atu aprende siensia neebe mak professor sira fo husi eskola. 

Jacinta Sequeira | Suara Timor Lorosae

GMN TV - Jornal Nacional

GMN TV | 35:11

QUEM SALVOU TIMOR-LESTE? Novas Referências para o internacionalismo solidário

José Manuel Pureza*

"Human life is now confronted with a range of new conditions - wide famines, ecological catastrophe and genocide - that constitute victims who have no social relations capable of mobilizing their salvation, and who, as a result, make na ethic of universal moral obligation among strangers a necessity for the future of life on the planet." - Michael Ignatieff, The Warrior’s Honnor, 1999

Todas as lutas emancipatórias são, à partida, combates pelo impossível. A luta dos timorenses pela sua autodeterminação foi claramente uma dessas lutas.

Em texto datado de 1979, Noam Chomsky afirmava que "o povo de Timor Leste está entre as vítimas da actual fase da ideologia e prática do Ocidente. (...) Os cidadãos das democracias ocidentais podem dar preferência ao desvio do olhar, permitindo aos seus governos contribuirem decisivamente para o massacre que continuará enquanto a Indonésia tentar reduzir o que resta de Timor e do seu povo à submissão. Mas também têm o poder de pôr fim a estes crimes horrendos" (Kohen e Taylor, 1979: 11). O referendo organizado pelas Nações Unidas em Agosto de 1999, pelo qual a esmagadora maioria dos timorenses votou pela independência, foi uma prova manifesta de que, por vezes, o impossível acontece.

Esta inversão do que parecia ser um destino fatal desse povo insignificante coloca questões fundamentais ao modo dominante de leitura da realidade internacional. Acima de todas sobressaem duas perguntas: constitui o caso de Timor Leste uma prova de uma mudança de tal maneira essencial no papel desempenhado pelo internacionalismo solidário que a projecta como elemento fundamental de uma globalização contra-hegemónica? Terá o triunfo desta luta "impossível" pela autodeterminação constituído uma ruptura com algumas heranças consolidadas, designadamente com um senso comum realista?

Para responder a estas questões, analisarei em primeiro lugar o conteúdo dessas heranças hegemónicas e das propostas contra-hegemónicas veiculadas por discursos políticos e jurídicos alternativos. De seguida, e à luz deste quadro teórico, analisarei algumas especificidades do caso de Timor Leste indagando nele sinais de uma tal mudança de paradigmas.

30 DE AGOSTO DE 1999 | "SIM, QUEREMOS TIMOR-LESTE LIVRE E INDEPENDENTE" - referendo

Em 30 de Agosto de 1999 aconteceu o referendo em Timor-Leste. Data que se comemora nacionalmente no país. Data que é assinalada por um dia feriado. Há pouco mais de 18 anos foi deliberado por consenso na ONU que nessa data perguntariam em referendo aos timorenses - aos escravos, aos cidadãos cujo país estava ocupado por forças militares indonésias havia quase 25 anos, ao povo que já então tinha sido vitima de genocídio ao longo desse quase quarto de século, em que mais de 200 mil timorenses foram assassinados – se queriam ser livres, independentes.

O resultado desse referendo foi uma natural e estrondosa resposta que os timorenses deram à Indonésia e à comunidade internacional: sim, queriam ser livres, independentes, estar longe da identidade e da subjugação aos torcionários, carrascos e assassinos indonésios. Livres do criminoso regime de Suharto – um general que para se impor no país já havia assassinado ao longo de anos dezenas de milhares dos seus compatriotas em todo o território herdado do colonialismo Holandês.

A resposta inequívoca dos timorenses no referendo foi de mais de 78% a favor da independência de Timor-Leste, a favor da libertação de Timor Lorosae do jugo dos invasores.

Foi então que as milícias pró-indonésia reagiram criminosamente, com a violência que ceifou as vidas de mais de 1.400 pessoas, segundo dados oficiais (claro que foram em maior número). Foi o terror coordenado pelo exército e polícias indonésias. Mais um crime contra os timorenses que ficou impune.

Hoje, 30 de Agosto, comemoram-se 18 anos da grande vitória democrática do povo timorense, assim como se comemora a homenagem às vítimas da sanha assassina indonésia naquela que foi a sua última ação no genocídio que perpetrou e praticou contra os timorenses, contra Timor-Leste. Todos esses crimes foram votados à impunidade de altos responsáveis políticos, das suas forças armadas e das polícias de Suharto e depois de Habibe – que era então o presidente indonésio.

Durante aquele período de matança indiscriminada, após o conhecimento dos resultados do referendo, o terror foi documentado pela imprensa internacional que se deslocara a Timor-Leste. Foi marcante, até traumatizante, a impotência, a angústia e a revolta, a tristeza, dos que viram por todo o mundo tais imagens de selvajaria das forças pró-Indonésia em cumplicidade com generais, outras altas patentes militares e das diferentes polícias do regime de Suharto. Entidades que escaparam impunemente aos seus crimes, assim como a maioria dos assassinos filmados e fotografados a mutilar e assassinar timorenses só porque queriam e querem ser livres na sua Pátria, Timor-Leste.

Hoje, 17 anos volvidos, Timor-Leste é livre, independente, democrático. De 1999 até agora muito foi feito por todos os timorenses. Depois de terem ficado com um país totalmente destruído, queimado pelos criminosos da Indonésia, eis que se ergue uma jovem nação que em pequena meia-ilha, é, em muitos aspetos, exemplo positivo para o mundo, tendo por protagonista o seu povo.

É evidente que muito falta fazer para melhorar a vivência quotidiana dos timorenses. Neste momento urge travar a corrupção, o crime económico, o enriquecimento desbragado e injustificado de alguns das elites que são uma das causas principais das carências alimentares, de infraestruturas, de saúde, entre outras, que afeta cerca de metade dos timorenses. Xanana Gusmão tem sido o líder deste desenho de sociedade que se pauta pelas desigualdades. Mais tarde ou mais cedo ele terá de assumir isso mesmo, o certo e o errado das suas práticas, não faz sentido receber somente os merecidos louros.

Porque enquanto há vida há esperança devemos esperar o melhor para o futuro de Timor-Leste. O melhor inclui a superação do desemprego e de muitas das dificuldades atuais da vivência das populações, mais de metade da sua população. Talvez 800 mil numa população que ronda um milhão e 300 mil.

A evocação do 30 de Agosto de 1999 merece dados mais ou menos históricos, mesmo que simplistas. Recorremos à Wikipédia para marcar ainda mais esta gloriosa data que contém um misto de tristeza pelas vítimas e heróis timorenses que pereceram em defesa da independência e afirmação de Timor-Leste.

Homenagem e glória aos que pereceram em defesa da Nação Timorense. Homenagem aos que lideraram ou atuaram nos atos independentistas e aos que ainda hoje lideram o país, apesar de ações menos dignas ou erróneas. Homenagem aos que, principalmente, deram a vida por Timor-Leste – a perda das suas vidas não foi inglória, antes pelo contrário.

Vivam os timorenses! Viva Timor-Leste!

MM | AV | TA

Crise de Timor-Leste em 1999

Origem: Wikipédia

A crise em Timor-Leste de 1999 começou quando as forças de oposição à independência deste país atacaram civis e criaram uma situação de violência generalizada em toda a região, principalmente na capital, Díli. A violência começou depois que a maioria dos timorenses votaram pela independência da Indonésia num referendo realizado em 1999.[1] Para impedir esses incidentes, que mataram cerca de 1 400 pessoas, fez-se necessário a implantação de uma força da Organização das Nações Unidas, (Força Internacional para Timor-Leste, formada principalmente por membros do Exército Australiano) para pacificar a situação e manter a paz.

Em 1999, o governo indonésio decidiu, sob forte pressão internacional, realizar um referendo sobre o futuro de Timor-Leste. Portugal, que desde a invasão do território lutava pela sua independência, obteve alguns aliados políticos, em primeiro lugar na União Europeia, e depois de vários países do mundo, para pressionar a Indonésia. O referendo, realizado a 30 de agosto de 1999, deu uma clara maioria (78,5%) a favor da independência, rejeitando a proposta alternativa de Timor-Leste ser uma província autónoma no seio da Indonésia,[1] conhecida como a Região Autónoma Especial de Timor-Leste (RAETL).

Violência

Imediatamente após a publicitação dos resultados da votação, as forças paramilitares pró-indonésias de Timor-Leste, apoiadas, financiadas e armadas pelos militares e soldados indonésios realizaram uma campanha de violência e terrorismo de retaliação pelo resultado.[1] Cerca de 1 400 timorenses foram mortos e 300 000 timorenses foram forçados a deslocar-se para Timor Ocidental, a parte indonésia da ilha de Timor, como refugiados. A maioria da infraestrutura do país, incluindo casas, escolas, igrejas, bancos, sistemas de irrigação, sistemas de abastecimento de água e quase 100% da rede elétrica do país foram destruídos. Segundo Noam Chomsky: "Num mês, a grande operação militar assassinou cerca de 2 000 pessoas, estuprou centenas de mulheres e meninas, deslocou três quartos da população e destruiu 75% das infraestruturas do país."[2]

Força Internacional para Timor-Leste

Em todo o mundo, especialmente em Portugal, Austrália e Estados Unidos, os ativistas pressionaram os seus governos para tomarem medidas, e o presidente dos Estados Unidos, Bill Clinton, ameaçou a Indonésia com sanções económicas, como a retirada dos empréstimos do Fundo Monetário Internacional.[3] O governo da Indonésia aceitou retirar as suas tropas e permitir que uma força multinacional no território para estabilização.[4] Ficou claro que a ONU não tinha recursos suficientes para combater as forças paramilitares diretamente. Em vez disso, a ONU autorizou a criação de uma força militar multinacional conhecida como Força Internacional para Timor-Leste (InterFET), com a Resolução 1264. A 20 de setembro de 1999 as tropas de paz da Força Internacional para Timor-Leste (InterFET), liderada pela Austrália, foram implantadas no país, o que pacificou a situação rapidamente.

As tropas da InterFET eram provenientes de vinte países, sendo cerca de 9 900 no total, no início; destes, 5 500 vieram da Austrália, da Nova Zelândia vieram 1 100 e ainda houve contingentes da Alemanha, Bangladexe, Brasil, Canadá, Coreia do Sul, Estados Unidos da América, Filipinas, França, Irlanda, Itália, Malásia, Noruega, Paquistão, Portugal, Quénia, Reino Unido, Singapura e Tailândia. A força foi conduzida pelo major-general Peter Cosgrove. As tropas desembarcam em Timor-Leste a 20 de setembro de 1999.

CHEGOU A HORA: VII GOVERNO CONSTITUCIONAL

Roger Rafael Soares * | opinião

Ao que tudo indica já estão concluídas todas as reuniões/negociações entre a FRETILIN, o PLP e o KHUNTO, mas até ao momento ainda paira no ar a incerteza de como será o futuro Governo: de incidência parlamentar, de coligação ou de inclusão? Será que iremos ter um governo de incidência parlamentar, em que a FRETILIN irá governar contando com o acordo de incidência parlamentar dos dois partidos (PLP e KHUNTO) ou será que iremos ter um governo coligado entre os três partidos, isto é, os três partidos representados no VII Governo, ou teremos um governo de inclusão, onde todos os partidos com assento parlamentar podem estar representados no VII Governo, liderado pelo FRETILIN. Independentemente da plataforma governativa ou elenco governamental, o facto é que todos partidos políticos com assento parlamentar têm manifestado abertura ao diálogo e discussão com vista a garantir a estabilidade governativa e política. Dessa forma, não devemos ficar alarmados com a demora da formação do governo, uma vez que estão a ainda a decorrer os “arranjos finais” para a tomada de posse do VII Governo Constitucional. Quando se fala em coligação de partidos políticos para formação de Governo, é necessário ter em conta as diferenças, os programas de cada um, pelo que implica reuniões e negociações entre os partidos envolvidos. Bem como, legalmente, não há prazos para a formação do governo, o que a Constituição determina é que cabe ao Presidente da República, passo a citar, nomear e empossar o Primeiro-Ministro indigitado pelo partido ou aliança dos partidos com maioria parlamentar, ouvidos os partidos políticos representados no Parlamento Nacional, conforme disposto na alinha d) do artigo 85º da Constituição. Portanto, não poderemos afirmar que a demora da formação do governo é inconstitucional, nem afirmar que o Presidente da República está a ter uma postura passiva perante esta questão. Aliás, estamos na presença de um palco democrático, pelo qual os partidos políticos estão interessados e empenhados em garantir a estabilidade política, bem assim, a defesa do interesse nacional, respeitando o resultado eleitoral – a vitória, ainda que sem maioria absoluta, da FRETILIN. Por conseguinte, a FRETILIN está a negociar com os partidos para a formação do VII Governo, sendo que estas negociações podem ser mais demoradas e longas e não se trata de uma questão de inconstitucionalidade. Faz parte da Democracia. A isto se chama viver numa democracia. O que realmente importa para Timor-Leste e para o Povo, é que dessas negociações e reuniões resulte um VII Governo Constitucional forte, coeso e aberto ao diálogo no sentido de garantir as condições de governabilidade em prol do interesse e desenvolvimento nacional.

*Rojer Rafael Tomás Soares, Ailili - Manatuto, rrtsoares@hotmail.com

Labele Uza Forsa Hanehan Povu

DILI – Povu maka save ba dezemvolvimentu nasaun nian maibe, realidade hatudu iha Timor-Leste estadu uza forsa hodi hanehan nia povu, liu husi aktus eviksaun neebe maka dala barak estadu halo ba povu kibiit laek, hodi haruka sai okupante ida iha sira nia hela fatin la ho dignu.

Tuir Direktur HAK Manuel Monteiro katak, save  ba desemvolvimentu maka povu, estadu tenke iha obrigasaun hodi dignifika nia povu no trata nia povu ho diak, maibe ohin loron iha Timor-Leste rasik la tuir dutrina ida nee, tanba haree ba estadu Timor-Leste dala barak uza forsa hodi hanehan fali nia povu sira.

“Ita haree ba trata estadu ba povu TL rasik ladun ekilibriu, dala barak povu kiik neebe maka okupa hela fatin ida,bainhira estadu halo desizaun hodi hasai komunidade sira husi fatin ida sempre hamosu problema entre estadu ho okupante sira, kuandu okupante hirak nee maka la kumpri desizaun, ikus mai estadu tenke uza forsa hodi hasai obrigatoriu povu husi fatin refere. Estadu komesa trata nia povu la ho dignu nomos estadu komesa uza forsa hodi hanehan nia povu kiik”, tenik Manuel Monteiro ba jornalista sira iha nia fatin Farol, Segunda, (28/7/2017).

Seguransa Ba Juiz Importante

DILI - Orgaun justisa iha papel importante hodi garante lia loos, tanba nee akademika sira husu atu tau seguransa ba juiz sira, atu salva sira nia vida.

“Ita nia nasaun, tau mos atensaun ba orgaun justisa sira hodi halo servisu ho diak. Liu liu seguransa ba juiz, ministeriu publiku nomos defensor publiku sira. Tanba sira mak orgaun independente atu bele deside buat neebe loos no sala. Presija mos seguransa atu bele salva sira nia vida,”hateten Finalisa FCS UNTL, Martinho Noronha ba STL iha Kampus Caikoli, Segunda, (28/08/2017).

Nia sublinha, orgaun justisa sira halao servisu ho diak no lori duni kriminozu balu ba hatan iha tribunal too ba hela iha kadeia. Nunee governu foun tenke tau matan nafatin ba sira atu halao servisu ho diak, liu liu garante lia loos.

Ministru justisa foun, apoiu nafatin orgaun justisa atu bele servisu ho independente, liu liu prosesa kazu neebe sei pendente iha tribunal atu bele lao lalais.

Austrália oferese ajuda ba Filipina iha luta kontra grupu estremista Estadu Islámiku

Austrália oferese ajuda iha área asesoria no kapasitasaun militar ba Filipina relasionadu ho kombate hasoru grupu estremista Estadu Islámiku (EI) iha súl nasaun nian, deklara hosi ministra Negósiu Estranjeiru, Julie Bishop, iha loron-tersa ne'e.

"Forsa armada sira Filipina nian besik hahú luta todan ida hasoru EI. Ami oferese hodi ajuda iha área ne'ebé maka ami bele kontribui ba posibilidade hodi manán aflisaun iha súl Filipina nian", Julie Bishop hatete ba 'media' lokal sira.

Maibé, xefe diplomasia australianu, ne'ebé oferese ona asisténsia ba Prezidente Filipina nian, Rodrigo Duterte, durante vizita ida ba Manila ne'ebé halo iha fulan ne'e, afirma ona katak apoiu ne'e sei hanesan ho apoiu ne'ebé fó ba Irake ne'ebé maka iha "asesoria, asisténsia ho kapasitasaun".

"Ne'e la inklui tropa sira iha rai laran", nia hatutan.

Austrália haruka ona aviaun rekoñesimentu no vijilánsia P3 Orion rua hodi tulun Filipina ne'ebé, hahú fulan-Maiu, kombate estremista sira Maute, ne'ebé iha ligasaun ho autoproklamadu Estadu Islámiku, ne'ebé iha baze iha sidade Marawi, iha súl nasaun nian.

Kombate sira, ne'ebé iha loron-kuarta tama iha loron 100, halo ona pelumenus ema na'in 735 mate no ema besik millaun ida sai deslokadu.

Iha semana liubá, primeiru-ministru australianu, Malcolm Turnbull, afirma ona katak hanesan "importante tebes" halakon EI iha Marawi hodi evita atu sidade konverte hanesan Raqa sudeste aziátiku nian, ho referénsia ba sidade hosi norte Síria nian ne'ebé konsidera hanesan baze hosi EI nian iha nasaun.

SAPO TL ho Lusa

Trump: "Opsaun sira hotu iha meza leten" hafoin lansamentu hosi misil norte-koreanu

Prezidente Estadus Unidus nian, Donald Trump, afirma iha loron-tersa ne'e katak "opsaun sira hotu iha meza leten" hafoin Koreia-Norte dispara misil balístiku ida ne'ebé semo iha teritóriu Japaun nian.

Iha deklarasaun eskritu, xefe Estadu norte-amerikanu hatete katak "asaun ameasador sira no dezestabilizador sira" aumenta de'it izolamentu hosi rejimi Pyongyang nian iha rejiaun no iha mundu tomak.

Trump hatutan ona katak asaun sira hosi Koreia-Norte hatudu "desprezu ba [nasaun] viziñu sira" no katak "hanoin hela opsaun sira" relasionadu ho resposta norte-amerikanu nian hasoru manobra sira hosi rejimi ne'ebé Kim Jong-Un lidera.

Koreia-Norte dispara ona iha loron-tersa ne'e misil balístiku ida ne'ebé semo iha Japaun antes monu iha oseanu Pasífiku.

Alkatiri: “Hau Fo Parabens Ba Povu Timor Leste Tomak”

DILI - Sekretariu Jeral Partidu Fretilin Mari Alkatiri hateten loron 30 de Agsotu nee loron importante tebes, iha loron neebe povu tomak iha situasaun perigu tebes, maske ho duvida maibe konsege ho  brani  tu ba independensia.

Komemorasaun loron 30 de Agostu, Alkatiri fo parabens ba povu Timor Leste tomak, tamba loron nee loron Timor oan hotu nian.

“Hau sei lembra iha momentu neba hau iha Nova Yorke hau ba asina akordu 5 de Maiu nee iha kontradisaun boot, balun aseita, balun dehan nee krime, maibe iha momentu neba ,hau konsulta ho Irmaun Xanana nia dehan Avansa entaun hau mos avansa I bom ,ho perigu tomak povu hatudu nia berani I hakarak duni independensia” dehan Alkatiri ba Jornalista sira, hafoin enkontru ba datolu ho Partidu PD, iha Novu Turismu, Tersa (29/08/2017).

Alkatiri dehan rezultadu independensia nee maka agora povu tomak hein hela, povu nia espaktativa boot, halibur ema hotu hamutuk hodi nune bele iha kapasidade, tamba nee maka iha tinan ida nee nia laran, hamutuk hodi ba responde espektativa povu nian nee duni.

Iha fatin hanesan, Prezidente Partidu Dermokratiku (PD) hateten, Mariano Assanami Sabino pD mos hakarak fo parabens ba povu tomak, tamba hanesan autor kaer mobilizasaun politika ba kordenasun kampania, komisaun planeamentu I kordenesaun  kampania CNRT iha tinan 1999, kongratula ema hotu neebe fo ona esforsu, sakrifisiu, balun lakon I mate ona, ida nee sai hanesan orgulho ida ba ema hotu. 

EST2 | Suara Timor Lorosae

Presiza Hadia Tasi-Ibun Pantai Kelapa

DILI - Tasi-ibun Pantai Kelapa iha sentru Kapital Dili nee duni presiza governu hadia diak liutan, labele husik abandona.

Hateten Deputadu Paulino Monteiro husi Bankada PD ba STL iha PN, Tersa (22/8/2017). Tuir Paulino katak, durante tinan lima (5) nia laran nee nia laharee Ministeriu Turimu no Kultura nia servisu satan implementasaun laiha liu.

Tanba nee husu ba governu foun mai liuliu Ministeriu Turismu no Kultura presiza hadia tasi-ibu sira neebe mak iha Sidade Dili. Nunee mos, hadia tasi-ibun sira iha Munisipiu sira seluk. Tanba tasi-ibun balun iha Munisipiu ninia furak bele atrai turista sira Timor-Leste.

VII Governu Labele Boot

DILI, (TATOLI) - Sekretáriu Jerál Partidu FRETILIN, Dr. Mari Alkatiri hateten nia seidauk preokupa ho membru governu, maibé ninia polítika maka estrutura membru governu labele boot.

“Tanba ne’e maka ha’u husu ba parseiru sira, naturalmente kuandu parseiru sira bar-barak, tendénsia governu atu boot. Ha’u husu para kompriende. Husik Primeiru Ministru maka forma ninia governu,” nia dehan ba jornalista sira iha Hotel Novo Turizmu, Lesidere, Dili, tersa ne’e, hafoin sorumutu ho estrutura Partidu Demokrátiku (PD) hodi ko’alia kona-ba akordu inkluzaun formasaun governu.

“Sé ha’u maka forma governu, husik ha’u maka forma. Labele ha’u forma governu, ema hotu-hotu hosi partidu halai ba ministru. Ne’e labele. Ha’u la ko’alia ba partidu seluk. Ha’u ko’alia ba ha’u nia partidu rasik,” nia hatutan.

Kona-ba programa H6 (Hadi’a, Harii, Hametin, Haburas, Habelar no Hamoos), Mari hatán, hakarak ka lakohi, H6 ne’e maka povu hakarak. Nia esplika katak programa H6 ne’e la hasai ema ida. Programa hotu-hotu tama iha ne’ebá.

“Hakarak hatún ki’ak, hakarak dada bee-moos ba povu tomak, hakarak edukasaun ida ne’ebé di’ak, saúde di’ak, entaun tama iha H6,” Eis Primeiru Ministru ko’alia asuntu ne’e relasiona ho argumentu balun ne’ebé dehan programa H6 ne’e sei hasai ema barak iha governu.

Jornalista: Xisto Freitas | Editór: Manuel Pinto

KM Aprova Rezolusaun Extende Inskrisaun Seguransa Sosiál

DILI, (TATOLI) – Governu liuhosi reuniaun estraordináriu Konsellu Ministru (KM) aprova ona rezolusaun hodi extende inskrisaun rejistu ba kontribuisaun seguransa sosiál to’o 31 Dezembru tinan ida ne’e.

“Konsellu Ministru aprova tan estensaun ba rejistu kompañia ba traballadór ka funsionáriu sira mak atu kontribui ba seguransa sosiál,” Sekretariadu Estadu Komunikasaun Sosiál (SEKOMS), Nélio Isaac Sarmento ba Jornalista sira hafoin reuniaun estraordináriu KM iha Palásiu Governu, Tersa (29/8).

Nune’e nia haktuir, fulan hirak liubá governu aprova ona dekretu lei konaba kontribuisaun seguransa sosiál nian no hala’o ona sosializasaun. Agora daudaun Ministériu Solidariedade Sosiál (MSS) fó ona formuláriu ba ministériu sira hodi prienxe kontribuisaun seguransa sosiál no tanba kestaun tempu ne’ebé limite, iha ministériu balun no instituisaun públiku no privadu sira mós sidauk entende didi’ak konaba ninia lalauk, tanba ne’e extende tan.

CNRT Kontinua Opozisaun, Lakohi Governu Monu

DILI, (TATOLI) - Prezidente Komisaun Diretiva Nasionál Partidu Congresso da Reconstrução de Timor (CNRT), Dionísio Soares Babo hateten CNRT sei la husik governu foun ne’ebé mai monu maske CNRT kontinua pozisaun nu’udar opozisaun.

“Nasaun ne’e foun ho idade tinan 15, foin iha faze konstrusaun Estadu no frajil hela. Tan ne’e, CNRT lakohi katak ita nia povu ne’e eleisaun hotu tiha ba kedas eleisaun ida no eleisaun hotu tiha tenke sofre fila fali tanba de’it forsa sira iha Parlamentu la konkorda malu. CNRT sei halo detal forma apoiu Governu foun ne’ebé maka mai atu hala’o nia programa ho di’ak liu-tan no karik iha futuru maka apoia kooperasaun hanesan partidu, CNRT sei apoia,” Dionísio hato’o asuntu ne’e ba jornalista sira iha Palásiu Prezidente Nicolau Lobato, Bairru-Pité, Dili, tersa ne’e, hafoin sorumutu ho Prezidente Repúblika, Dr. Francisco Guterres Lú Olo.

GMN TV | Jornal Nacional

GMN TV - direto 

FRETILIN-PD Servisu Hamutuk Iha Inkluzaun

DILI - Lideransa Partidu Fretilin ho PD halo inkontru, iha Hotel Novu Turismu, hodi koalia konaba futuru partidu rua nee nian, iha servisu hamutuk neebe maka sei halao iha Governu Inkluzaun.

Sekjer Partidu Fretilin Mari Alkatiri hateten, Inkontru ida nee furak, tanba Fretilin laaprezenta kondisaun, no Partidu Demokratiku mos laaprezenta kondisaun, prinsipiu maka partidu rua nee sei servisu hamutuk iha Governu inkluzaun.

“Hau dehan furak tanba Fretilin laaprezenta kondisaun, I PD mos laaprezenta kondisaun, prinsipiu maka nee ami servisu hamutuk, iha Governu inkluzaun, no Parlamentu halo parte prosesu Governasaun naturalmente, depois Permeiru Ministru injitadu maka sei hili, se maka ba Governu ho autorizasaun partidu idak idak nian,” dehan Sekjer Partidu Fretilin Mari, ba jornalista sira, bainhira remata inkontru ho PD, iha Hotel Novu Turismu, Dili, Tersa (29/08/2017).

Eis Xefi Governu iha Primeiru Governu Konstitusional nee haktuir tan katak, Iha diskusaun ohin Partidu Demokratiku koalia sira nia programa dehan 3H, no Fretilin nian 6H neebe programa nee kompleta malu ona.

Iha fatin hanesan Prezidente PD Mariano Asanami Sabino hateten sira nia filojofia ba o Timor nee ami maubere oan prontu atu servi, PD ba servi rai ida nee laiha kondisaun, tanba nee maka sira mos lafo kondisaun ba atu servi rai ida nee.

Nia dehan ema hotu hotu iha esperensia ba rai ida nee, tan nee maka PD prontu nafatin fo kontribuisaun to fin kuadru sira iha PD nee rejistensia, luta ho fijiku luta ho kakutak hotu dala ida neebe ohin iha nee luta kontinua liberta povu laiha kondisaun. 

Carme Ximenes/Maria Lay | Suara Timor Lorosae

Fundu Mina Rai Hela Billaun 16.5

DILI – Relatoriu husi Banku Central Timor Leste (BCTL), total osan husi fundu Mina rai nian hela deit ona billaun 16.5 USD tanba nee presiza desenvolve setor produtivas hodi reforsa kofre estadu.

Kestaun nee fo sai husi Governador Banku Central TL, Abrao de Vasconselos ba Jornalista, Segunda (28/08/2017) iha Ministeriu Agrikultura Comoro.

“Ita nia osan husi fundu mina no gas nian hela deit ona, Billaun 16.5, ida nee hanesan fontes principal atu finansia dezenvolvimentu iha TL, no osan nee sei tun, tanba nee tenke tau atensaun ba iha setor produtivus,” informa Governador Banku Central TL.

Nia hatutan tan katak, agora kria tan ona introdusaun sistema garantia de kreditu, nee hanesan pasu ida ba oin tanba atu promove setor produtivu laos haree deit ba kriasaun empregu. Maibe, atu promove mos kriasaun merkadu iha baze hodi hadia ekonomia rai laran.

“Ita Hotu Tenke Fó Fiar ba Ukun-Nain Sira”

Mensájen Prezidente Repúblika ba loron referendu, 30 Agostu Povu doben Timor-Leste

Organizasaun Nasoes Unidas  rekoñese povu Timor-Leste nia direitu ba auto-determinasaun no independénsia, liuhosi Rezolusaun ida, hasai iha 22 Dezembru 1975. Biar komunidade internasionál  rekoñese tiha ona, liu tiha tinan rua nulu resin haat, mak ita foin bele  ezerse  direitu ida ne’e.

Ita konsege duni ezerse direitu ida ne’e, liuhusi dalan Repozisaun Legalidade Jurídika Internasionál, hafoin luta naruk ida, nakonu ho povu ninia vontade no determinasaun atu ukun rasik-an.

Biar referendu 1999 halo iha ambiente represaun no tauk nia laran, povu Timor-Leste, ho aten brane hakaat ba fatin votasaun, hodi fó-hatene ba mundu tomak, katak ninia vontade mak UKUN RASIK-AN.

Votu ita-idak nian mak fó-sai vontade koletiva ida, povu tomak ninia hakarak ba rai doben ida ne’e.

Referendu 1999, “ema ida, votu ida”, iha 30 Agostu, konfirma povu ninia mehi UKUN RASIK-AN, ne’ebé proklama  iha 28 Novembru 1975.

Negosiasaun FM, Hernani : Ha’u lakohi halo Espekulasaun

DILI (TATOLI) –Ministru Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun Timor-Leste, Hernâni Coelho lakohi halo espekulasaun ba negosiasaun Fronteira Marítima (FM)  ne’ebé oras ne’e Timor-Leste ho Australia halo iha Copenhague, hahú horisehik, 28 to’o 1 Setembru 2017.

“Ha’u labele sai matan dook atu siik kona-ba rezultadu eh progresu enkontru Komisaun Konsiliasaun Fronteira Marítima iha Copenhague, ha’u lakohi halo espekulaaun, dalaruma mídia sira mak halo espekulasaun liu,” Ministru Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun, Hernâni Coelho iha Palacio Governu hafoin remata enkontru Konsellu Ministru, Tersa (29/8).

Nia esklarese, Timor-Leste iha negosiadór prinsipál fronteira maritime mak Kay-Rala Xanana Gusmão, daudaun ne’e sira halo hela enkontru iha Copenhague, hahú iha 28 no kuandu iha ona rezultadu final mak Xefe Negosiadór sei to’o mai semana oin mak bele fó informasaun di’ak liu tan ba públiku.

Enkuantu, prosesu Konsiliasaun Obrigatóriu ne’e sei la’o hela to’o Outubru 2017, Sé iha Outubru mak la iha rezultadu, Komisaun Konsiliasaun sei hatama relatóriu ida ba Sekretáriu Jerál ONU nian iha Dezembru 2017.

Formasaun Governu, Hein Xanana Nee Kestaun Politika

DILI - Tuir Sosiedade Sivil katak partidu politiku hanoin ona formasaun governu adia no sei hein Xanana Gusmao, ida nee kestaun politika. Tanba nee husu ba partidu politiku sira atu tau as interse nasional.

Lia fuan hirak nee hato husi Diretor Ezekutivu HAK Manuel Monteiro Fernandes ba STL iha nia knar fatin Farol Dili Segunda, (28/8/2017). Nia dehan tan katak, ketaun politika bele muda maibe tenki mos asegura interese nasional.

“Tuir ami nia hare katak kestaun politika bele muda. Hanesan formasaun governu sei hein maun Boot Xanana Gusmao nee kestaun politika. Interse nasional maka bele asegura bom estar povu nia tuir mandate konstituisional da republika artigu 6 haruka. Lobi parpol sira nia intensaun atu asegura interese nasional,”nia kualia.

Tuir lolos nasaun nee povu oituan, orsamentu barak tuir lolos nee povu hotu-hotu moris diak ona. Parte seluk tenki hadia sistema edukasaun, agrikultura, judisiariu, seguransa no defeza. Tamba estatutu parpol sira maka bele define semak kaer pasta Premeiru Ministru no Prezidente Parlamentu Nasional.

Parte Akademiku Retor Universidade Dili (UNDIL) Estevalo da Costa Belo dehan iha konstituisaun republika konsagra klaru ona heneba. Katak formasaun governu nee antes loron 15 nia laran governu iha ona. Maibe parpol sira dada nafatin nee kontra ona lei konstituisional nebe maka iha.

Tuir Vise Prezidente PLP Fidelis Magalhaes dehan nesosiasaun  ba plataforma koligasaun entre partidu Fretilin ho PLP oras nee lao hela no sedauk final. Tanba partidu rua nee sedauk iha akordu kargru prezidente parlamentu nasional. 

Justinho Manuel | Suara Timor Lorosae

Exersisiu Extraordinariu Garante Estabilidade Governativa

DILI – Garante estabilidade governativa ba tinan 5 tenke iha ezersisiu extraordinariu, bele koidadu forma governu ho diak.

Kestaun nee hatoo husi Deputadu Fretilin Francisco Branco katak, Atu garante governu ida estabilidade, tenke koidadu didiak situasaun, hodi bele garante estabilidade ba governativa tinan 5.

Ita tenke haree didiak ita nia estadu ukun aan foin tinan 15, ho rezultadu eleisaun neebe mak ho votus maioria simples, entaun tenke iha ezersisiu estraordiariu, atu hodi bele koidadu diak forma governu laos ba tinan ida ou rua, maibe ba tinan 5,” katak Branco ba STL Kinta foin lalais nee, iha Parlamentu Nasional.

Iha parte seluk, Reitor Undil Estovao Belo hatete, formasaun setimu governu, presiza Prezidente Republika haree didik atu nunee partidu sira neebe povu fo fiar hodi hakat liu 4 bareira hodi forma governu.

Entretantu tuir jornalista rekoilla informasaun iha terenu, oras nee dadaun publiku sira asiedade hakarak hatene formasaun setimu governu. Tanba nee agora dadaun negosiasaun parpol 5 neebe mak hetan asentu parlamentar lao hela. 

Guilhermina Franco / Jacinta Sequeira | Suara Timor Lorosae