PLP Ameasa Boot Parpol 4 Iha PN

DILI - Partidu Libertasaun Popular (PLP) maske foin mak eziste tinan ida, komesa fo ameasa ba partidu seluk neebe ejiste kleur ona, liu-liu Partidu Demokratiku (PD), Frente-Mudansa (FM), Kongresu Nasional Rekonstrusaun Timor Leste (CNRT) no Frente Revolusionariu Timor Leste Independente (FRETILIN) oras nee asesu iha Parlamentu Nasional (PN).

Tuir Observador Politika-UNDL, Francisco Mausoro katak, PLP sai ameasa boot ba partidu haat tanba iha figura importante atual prezidente republika, Taur Matan Ruak (TMR).

Oras nee iha partidu 4 mak sai forsa hanesan PD, FM, CNRT no FRETILIN, maibe keta haluha PLP nee ameasa boot ba sira tanba lidera husi figura Taur Matan Ruak,” dehan Observador Politika-UNDL, Francisco ba STL iha peace coffe, Caicoli-Dili, Sesta (31/04/2017).

Observador, Mausoro haktuir, lasignifika PLP amaeasa hodi manan absoluta iha Eleisaun Parlamentar (Elpar), maibe ninia influensia ba sosiedade mak sei makas. Mausoro sublina, maibe iha tereinu partidu ida neebe eziste los, nee ita haree fali ba partidu ida neebe iha poder ekonomia asesu ba ukun governu nian, maibe sira neebe laasesu ba ukun governu nian nee difisil.

Iha fatin ketak, Diretor FONGTIL, Arsenio da Silva Pereira “Lavera” dehan, atu hasoru eleisaun parlamentar barometru ida mak eleisaun prezidensial, wainhira partidu boot rua FRETILIN no CNRT hamutuk lori primeira Vitoria. Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

CONTINUAR A LER

D. Virgilio Agradese Maromak, Hili Ona Lu-Olo Sai Aman Ba Nasaun

DILI – Bispu Dioseze Dili, Dom Virgilio do Carmo SDB iha homilia hateten, ho haraik aan mai agrdese ba maromak, basa maromak liu husi nia povu, hili ona nia atan Francisco Guterres Lu-Olo sai aman no ukun nain ba povu iha nasaun ida nee.

Ohin ho haraik aan ita mai agradese ba nai maromak, basa nai maromak liu husi ninia povu, hili ona nia atan Francisco Guterres Lu-Olo neebe sei sai aman, no ukun nain ba nasaun no ba povu iha nasaun ida nee,” dehan Amu Bispu Dili, D. Virgilio, iha humilia, bainhira preside misa agrdesementu vitoria Lu-Olo, iha Igreza Katedral Dili, Sabdu (01/04/2017).

Amu Bispu Dom husu harohan atu nai maromak mos husik buat neebe aat no nakloke, atu nunee nia (Prezidente eleitu Francisco Guterres Lu-Olo bele ukun povu ida nee hanesan liurai, neebe nunka senti kolen atu hadia povu nia moris.

CONTINUAR A LER

Produsaun Menus Impaktu Povu Vietnam Kuda Governu TL Sosa

DILI – Produsaun rai laran kontinua menus ba bebeik, problema nee akontese tanba governu importa fos husi Nasaun Vietnam ho kuantidade boot, signifika katak povu Vietnam kuda governu TL sosa.

Preokupasaun nee fo sai husi Reitor IOB Augosto da Conceicao Soares, neebe sai hanesan orador iha debate Dili demokrasi Forum, iha studio STL Osindo Kinta (30/03/2017).

Ami preokupa tanba ita nia povu neebe hela iha area rural kuaze 65% moris hanesan agrikultur, no maibe governu TL rasik fo importansia ba prodututu rai laran, maibe tau importansia liu ba produtu importasaun husi Nasaun Vietnam, signifika katak povu Vietnam kuda Governu TL ba sosa hodi lori mai TL, no abandona produsaun neebe produs iha rai laran fo prioridade liu ba importasaun,” dehan Augosto.

CONTINUAR A LER

Tamba Mudansa Sistema, Xefe Suku Nia Osan Tama Tarde

BAUCAU - Xefe suku nia orsamentu tama tarde tamba governu sentral halo mudansa ba sistema. Tamba nee, Administrador Postu Baucau Vilha Francisco Ximenes husu xefe suku sira iha Postu Baucau Vilha presiza hein.

Xefe suku eleitu, sira povu mak hili. Agora suku sira sedauk iha orsamentu. I governu lataka matan. Bazea Lei Numeru 09, xefe suku hotu oras nee dadaun submete ona ba Ministeiru Estatal nia okos. Mudansa sistema nee sei lori tempu no prosesu neebe kleur uit oan. Muda sistema husi desentralizasaun ba fali sistema desentralizasaun ba munisipiu. I ba Munisipiu Baucau simu ona nia knar iha dia 26 de Otobru 2016, hateten Francisco Ximenes ba STL iha ninia servisu fatin, Vilha Antiga Baucau, Segunda (27/3/2017).

Problema ida seluk, nia dehan, xefe suku balu foun no iha xefe suku balu latroka. Sistema online iha munisipiu mos ladun diak. Tamba nee mak, mudansa sistema laos husi suku sira iha Baucau deit maibe Timor laran tomak. Sistema Desentralijasaun muda fali ba sistema deskonsentralijasaun. Tamba nee maka administrado postu ba to suku mos sei halo mudansa.

CONTINUAR A LER

Alberto Costa: Julgamento de ex-ministras timorenses com "vícios e falhas graves" do tribunal

O observador independente português Alberto Costa considera que o julgamento de duas ex-ministras timorenses, condenadas em dezembro, pautou-se por "vícios e falhas graves" do tribunal que fez uma "deficiente e errónea valoração da prova".

Alberto Costa, ex-ministro da Administração Interna e ex-ministro da Justiça português que foi contratado pelo Governo timorense como observador independente para acompanhar todos os aspetos do julgamento da ex-ministra das Finanças Emília Pires e da ex-vice-ministra da Saúde Madalena Hanjam.

No relatório do caso, a que a Lusa teve acesso, Costa antevê que o Tribunal de Recurso venha a corrigir a decisão da primeira instância e considera que se isso não ocorrer, e dados os graves problemas do julgamento, a reputação da justiça timorense seria afetada.

Emília Pires e Madalena Hanjam foram condenadas respetivamente a sete e a quatro anos de cadeia pelo crime de participação económica em negócio, sendo ambas absolvidas pelo crime de administração danosa. A defesa recorreu, pedindo a absolvição, e o Ministério Público também, pedindo um agravamento das penas.

CONTINUAR A LER

BENFICA E PORTO EMPATAM NA LUZ

As duas equipas não foram além de um empate a um golo. Diferença de 1 ponto na tabela mantém-se.

O jogo na Luz começou com um ritmo alto. O SL Benfica assumiu o jogo nos minutos iniciais e, fruto disso, conquistou uma grande penalidade aos 5 minutos. Felipe chegou atrasado a uma bola dividida com Jonas e atingiu o pé direito do avançado.

Jonas assumiu a responsabilidade de marcar a grande penalidade e colocou o SL Benfica em vantagem aos 7 minutos.

A correr atrás do prejuízo, o FC Porto demorou a impor-se e só perto dos 15 minutos conseguiu equilibrar o jogo. Um remate de Óliver, aos 19 minutos, na ressaca de um pontapé de canto, fez Ederson atirar-se em direção ao poste direito, mas a bola saiu ao lado.

Por volta dos 25 minutos, o FC Porto conseguiu conquistar o domínio da posse de bola, com Brahimi a ser o principal foco de perigo dos dragões. Aos 36 minutos, num livre direto, o argelino descobriu um buraco na barreira encarnada e apontou ao canto inferior esquerdo da baliza de Ederson. O guardião brasileiro respondou com uma grande defesa e segurou a vantagem do Benfica.

CONTINUAR A LER

Semana Oin, MNEK Sei Distribui Konvite ba Bainaka Espesiál

DILI, (TATOLI) – Ministru Negosiu Estrangeiru no Koperasaun (MNEK), Hernani Coelho hateten, sei distribui konvite ba bainaka espesiál husi nasaun sira iha rai liur hodi partisipa seremonia tomada pose ba Prezidente eleitu periodu 2017 to’o 2022, Francisco Guterres Lú-Olo.

Xefe Estadu foun sei simu pose iha loron 19 Maiu 2017, oras 24.00 iha Tasitolu. “Oras ne’e iha ona lista preliminariu no ami hein katak Segunda (3/4) ami bele hetan ona lista finál para bele fó sai ona”, Ministru ba jornalista sira iha Ótel Timor, Sesta, (31/3).

Maske iha ona lista preliminariu, governante ne’e lakohi temi bainaka espesiál, tantu xefe estadu no membru governu hosi nasaun seluk ne’ebé sei marka prejensa.

Ho kondisaun ótel iha kapitál la-sufisiente, tanba ne’e sei konvida bainaka sira bazeia ba kondisaun atuál.

Lista preliminariu prepara husi parte MNEK ho ekipa Prezidente eleitu. (Jornalista: Agapito dos Santos - Editora: Rita Almeida)

Foto: Ministru Negosiu Estranjeiru no Koperasaun, Hernani Coelho. Foto dokumentasaun Tatoli

CONTINUAR A LER

PR Eleitu Sei Simu Pose iha Tasitolu

DILI, (TATOLI) – Ministru Estadu no Kordenador ba Asuntu Administrasaun Estadu no Justisa, nomos Ministru Administrasaun Estatál (MECAAEJ), Dionísio Babo informa, Prezidente Repúblika eleitu, Francisco Guterres Lú-Olo sei simu tomada pose iha loron 19 Maiu kalan iha Tasitolu, Dili.

“Ita sei konsentra hotu serimonia solene no isár bandeira 20 maiu sei hala’o hamutuk iha loron 19 maiu kalan, tuku 24:00”, governante ne’e ba jornalista sira iha Otél Timor, Sesta, (31/3).

Xefe Komisaun Organizadór hateten, oras ne’e hala’o ona preparasaun fatin ba seremonia no seluk tan kuaze atinji ona pursentu 60.

“Ita sei koordena ho parte hotu, liliu seguransa no komunidade atu selebra festa ne’e hanesan festa povu nian”, realsa.

CONTINUAR A LER

Brigadista 65 Husu Ona Pagamentu husi Governu

Dili, (Tatoli) – Brigada hamutuk 65 iha eleisaun prezidensiál husu ba governu liuhosi Ministériu Administrasaun Estatál no Sekretariadu Tékniku Administrasaun Eleitorál (STAE) atu halo pagamentu ba sira tanba besik fulan haat seidauk hetan pagamentu.

Kestaun ne hato husi Reprezentante Brigada eleisaun prezidensiál munisípiu Dili, Andre de Araujo Ximenes ba Agência Noticiosa Tatoli iha Caicoli STAE, Kuarta (29/3) kona-ba brigada sira servisu iha Janeiru to’o oras ne’e maibé seidauk hetan osan.

Tuir reprezentante brigada, kontratu ne’ebé ami halo ho governu liuhosi STAE durante fulan hitu, hahú hosi Janeiru to’o Jullu maibé to’o fulan haat ona seidauk hetan osan.

“Ami rona informasaun katak brigada sira hosi munisípiu hotu-hotu simu hotu ona maibé ami munisípiu Dili mak seidauk hetan, karik razaun saida?” nia husu esplikasaun.

Iha fatin hanesan, brigadista Ana Ataide reforsa katak, bazeia ba kontratu sira iha direitu fulan ida U$ 2,21 ho osan ba edukasaun votante sira, formasaun ba pollyng staff no treinamentu balun durante ne’e, maibé hein ba hein osan la sai.

Entretantu, Agência Noticiosa tenta konfirma ba Diretór Jerál Sekretariadu Tékniku Administrasaun Eleitorál (STAE), Acilino Manuel Branco maibé dirijente orgaun tékniku la fo komentariu no Agência mos seidaukladauk hetan konfirmasaun hosi Ministériu Administrasaun Estatál. (Jornalista: Zezito Silva / Editor: Alberto Alves)

Foto: Brigadista 65 husu governu atu halo pagamentu ba sira, Foto ANTIL/Zezito Silva

LEE MÓS IHA AGÊNCIA TATOLI

CONTINUAR A LER

FAVOR IDA, CAMARADA PRESIDENTE

Celestino Gusmão*, Díli

"Nudar loron matan foun mosu mai, Fo kbit Naroman ba povu no Nasaun, Prezidente ba Povu tomak". Ba povu tomak duni, la'ós de'it ba imi, la'ós de'it ba sira, basa, sei sai servidor povu tomak nia.

Parabens ba Exelénsia nia susesu hodi asume knar importante ida iha ita nia nasaun, no hatoo obrigadu barak ba Exelénsia Sr. Dr. Francisco Lu Olo nia korajen atu Kontinua servisu ba povu TL.

CONTINUAR A LER

Certain Maritime Arrangements

La’o Hamutuk Timor-Leste Institute for Development Monitoring & Analysis

Email : laohamutuk@gmail.com Website : www.laohamutuk.org

Submission to Australian Parliament Joint Standing Committee on Treaties 

Parliament House, Canberra Australia 

from Timor-Leste Institute for Development Monitoring and Analysis La’o Hamutuk 

regarding the Inquiry into 

Termination of Certain Maritime Arrangements in the Timor Sea

CONTINUAR A LER

Xina Ajuda TL, Laiha Objetivu Ruma

DILI - Kontribuisaun Governu Xina liu husi embaixador Xina iha Timor-Leste (TL) ba Governu TL ho intensaun atu halo dezenvolve. Nee duni, laiha intensaun ruma atu hetan benefisiu husi   TL.

Dehan Embassador Xina iha TL, Liu Hongyang ba jornalista sira iha Salaun Embaixada Xina, Kuarta (28/3/2017).

Tuir Liu katak, Governu Xina laos halo deit edifisiu hirak neebe estabelese iha TL maibe halo mos projeitu eletrisidade neebe kobre iha Timor laran tomak. Nunee mos foin dadaun iha Fulan Agosto 2016 liuba too Marsu 2017 oferese tan CCTV hodi kobre iha Dili laran tomak.

Diplomata Xina nee mos realsa lkiutan katak, governu Xina ajuda TL laos tanba atu hetan benefisu husi nasaun foun ida nee. Maibe, governu TL mak husu governu Xina atu hari edifisiu hirak nee ba konstrusaun estadu Timor.

TL ho Xina sai belun ba malu husi tinan 1975 kedas tanba nee laiha razaun ruma ba xina atu hetan benefisiu seluk husi Timor.

Kooperasaun Governu TL no Xina oras nee dadaun lao diak tebes iha area oi-oin hodi bele kontribui ba dezenvolvimentu rai rua iha futuru mai. Domingos Piedade Freitas

Suara Timor Lorosae

LEE MÓS IHA SUARA TIMOR LOROSAE

CONTINUAR A LER

Negosiante Kontinua Preukupa Fasilidade Merkadu

DILI - Negosiante balun too oras nee dadaun kontinua preukupa tanba fasilidade mekadu nia kontinua mosu limitasaun.

Tuir Negosiante Merkadu Taibesi Alberto Cuinha hatete maske governu kria ona sentru merkadu hodi fo opotunidade ba maluk negosiante atu faan sira nian produtu maibe fasilidade iha mekadu Taibesi oras nee iha limitasaun.

Ami neebe maka nudar negosiante iha merkadu Taibesi bee maka araska uituan tanba kada vez bee la minus no pasensi lalin mas aba kuru sepois lori mai” dehan Alberto ba STL iha merkadu Taibesi, Kuarta (30/3/2017).

Nia dehan ba problema nee husi nia parte hatoo on aba iha Serisua Agua Saniamentu (SAS) maibe ladauk iha resposta, nudar negosiante la ezize barak maibe so oferese bee hodi nee bele uza hanesan nesesidade loron loron nian.

CONTINUAR A LER

Alberto Costa: Julgamentu ba eis-minitra timoroan sira ho "vísiu no falla todan" hosi tribunal

Observador independente portugés Alberto Costa konsidera katak julgamentu ba eis-minitra timoroan na'in rua, kondenadu iha fulan-Dezembru, regula ho "vísiu no falla todan sira" hosi tribunal ne'ebé halo ona "defisiente no valorasaun falsu ba prova".

Alberto Costa, eis-ministru Administrasaun Interna no eis-ministru Justisa portugés nian ne'ebé hetan ona kontratu hosi Governu timoroan nu'udar observador independente hodi akompaña aspetu sira hosi julgamentu eis-ministra Finansa Emília Pires ho eis-visi-ministra saúde nian Madalena Hanjam.

Iha relatóriu kazu nian, ne'ebé maka Lusa hetan asesu, Costa antesipa katak Tribunal Rekursu sei koriji desizaun hosi evidénsia dahuluk no konsidera katak bainhira ne'e la akontese, no tanba problema todan sira iha julgamentu, sei afeta reputasaun hosi justisa timoroan nian.

CONTINUAR A LER

Timor-Leste aprova ona protokolu koperasaun ho Portugal ba patrimóniu arkivístiku

Timor-Leste aprova ona, iha Konsellu Ministru, asinatura ba protokolu koperasaun ho Portugal hodi rai no ba divulgasaun patrimóniu arkivístiku, fó sai hosi komunikadu ida hosi Prezidénsia Konsellu Ministru timoroan nian iha loron-sesta ne'e.

Tuir nota, akordu ne'e abranje transferénsia hosi koñesimentu, formasaun no dijitalizasaun hosi dokumentu sira ne'ebé iha ligasaun ho Istória no tema sira seluk.

"Aleinde ne'e, tuir objetivu sira hosi Komunidade Nasaun sira ho Lian Portugeza (CPLP), ne'ebé haree ba rekuperasaun hosi arkivu istóriku hosi sira nia Estadu-membru no kriasaun ba mekanizmu sira ne'ebé fasilita prezervasaun no divulgasaun hosi patrimóniu komun ne'e", refere hosi komunikadu.

CONTINUAR A LER

Kaer ona líder hosi grupu musulmanu ne'ebé organiza protestu sira hasoru governador iha Jakarta

Polísia Indonézia nian hatete ona katak prende ona líder hosi grupu musulmanu ida no ativista na'in haat seluk tanba suspeita ba traisaun, iha hotel ida iha sidade Jakarta iha loron-sesta dadeer ne'e.

Porta-vós hosi polísia Jakarta nian, Argo Yuwono, hatete katak Muhammad Al Khathath, líder hosi grupu Muslim Peoples Forum, hanesan suspeitu ba envolvimentu iha konspirasaun ida hodi halo traisaun.

Forum, ne'ebé inklui grupu Muslim Peoples Forum, iha ligasaun ba protestu oioin hasoru governador Jakarta nian, Basuki Tjahaja Purnama, ne'ebé koñesidu ho naran "Ahok", hosi minoria kristaun, ne'ebé hetan daudaun julgamentu tanba deskonfia halo blasfémia hasoru Alkoraun.

CONTINUAR A LER

CPLP sei hakotu projetu apoia jurídiku ba Guiné Ekuatoriál hodi halakon pena kapitál

Komunidade Nasaun Lian Portugés (CPLP) iha “loron hirak tuir mai” sei hakotu projetu ida ne’ebé fó asesoria téknika no jurídika na Guiné Ekuatoriál hodi halakon kastigu mate, tuir sekretária-ezekutiva organizasaun nian fó sai horisehik. 

“Sekretariadu Ezekutivu hosi CPLP prepara hela projetu ida hodi apoia autoridade guinense sira. Dokumentu refere sei diskuti hosi autoridade hothotu. Iha loron hirak tuir mai, dokumentu ne’e sei iha duni, atu nune’e bele fó apoiu asesoria téknika no jurídika hodi halakon pena morte”, dehan Maria do Carmo Silveira ba jornalista sira, durante konferénsia ida kona-ba direitu umanu no pena morte iha Guiné Ekuatoriál, iha duni sede organizasaun luzófona nian, Lisboa.

Sekretária-ezekutiva ne’ebé hahú ninia mandatu tinan rua ba CPLP iha fulan janeiru foin daudaun, dehan katak gosta atu tema ne’e remata ona iha períudu ida ne’e.

CONTINUAR A LER

Kaboverde sei simu enkontru emprezáriu luzófona ho xinés nian sira

Emprezáriu luzófona no xinés atus tolu maka sei bá sidade Praia, fulan juñu agora, hodi halo parte iha enkontru internasionál, atu debate kona-ba oportunidade koperasaun entre Xina ho Komunidade Nasaun Lian Portugés (CPLP), tuir organizasaun refere fó sai horisehik. 

Tuir prezidente Kaboverde, TradeInvest, Ana Lima Barber, sorumutu ne’e sei hala’o iha loron 16 to’o 18-juñu, ho lema “Promosaun oportunidade ba koperasaun ekonómika entre Xina ho Komunidade Nasaun Lian Portugés sira”.

"Ideia maka atu aumenta troka komersiál, fasilita enkontru hothotu liu-liu ba empreza kiik no media sira, hodi nune’e bele identifika merkadu foun nomós esplora sinerjia, aproveita plataforma Kaboverde, hanesan nasaun estável, demokrátiku, situa iha fatin ne’ebé di’ak no sai hanesan mos pontu fokál ba mundu", tenik Ana Barber, no sita hosi ajénsia notísia kaboverdiana Inforpress.

CONTINUAR A LER

La Hetan Kadeira 33, CNRT Prontu Sai Opozisaun

DILI - Eleisaun Parlamentu Neebe sei halao iha tempu badak, partidu CNRT kuandu la hetan kadeira 33 prontu sai opozisaun durante tinan lima tamba iha ona esperensia ukun durante tinan 10.

Tuir Vice Prezidente partidu CNRT Eduardo Bareto Dusae katak CNRT hein no fiar aan tenki hetan kadeira 33 iha Parlamentu Nasional, hodi kaer ukun mesak kuandu la to mak CNRT sei sai opozisaun.

Iha elisaun parlamentar ami tenki halo servisu makas hodi hetan kadeira 33 hodi kaer ukun mesak, kuandu la konsege hetan kadeira 33 mak CNRT la halo koligasaun no sai opozisaun,” dehan Duarte ba Jornalista Sesta (31/03/2017) iha Parlamentu Nasional.

Hatan kona ba CNRT sei halo kampaina hamutuk ho Fretilin, Duarte hatete diferensia mak esensia demokrasia tan nee partidu boot rua hanesan fretilin no CNRT sei labele hamutuk kuandu hamutuk demokrasia lakon.

Iha fatin ketak Diretur Ejekutivu Ajar Jose Luis Sampaio katak nia parte lamenta tebes mak tempu agora mosu tendensia degradasaun ba partidu politiku sira mak halo agregasaun no formula aspirasaun povu nian. Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

CONTINUAR A LER

Akademika Konsidera Bareira 4% Kontra Konstituisaun RDTL

DILI - Sosiedade akademika iha Timor Leste konsidera lei eleisaun parlamentar neebe reprezentante povu uma fukun Parlamentu Nasional (PN) aumenta bareira 3% ba 4%, nee kontra konstituisaun ho sistema multipartidarismu.

Tuir Observador Politika-UNDIL, Francisco Mausoro hatete katak, konstituisaun  Republika Demokratika Timor Leste (RDTL) artigu 7 hatete katak multipartidarizmu.

Bareira 4% nee hatudu karakter hamate demokrasia no mos ida nee kontra konstituisaun artigu 7 hatete katak multipartidarizmu,” dehan Observador Politika-UNDIL, Francisco ba jornalista iha peace coffe, Caicoli-Dili, Sesta (31/03/2017).

Observador Politika-UNDIL haktuir, multipartidarizmu nee katak partidu barak importante mak nia hetan konfiansa husi povu nia reprezenta povu iha parlamentu. Mausoro afirma, oras nee partidu barak iha Timor Leste tanba ema lakonkorda partidu sira neebe ukun ladiak I lideransa sira neebe harii partidu nee lakonfia partidu sira neebe eziste.

Iha fatin ketak, Prezidente Interinu, Sabino Guntur dehan, lei eleisaun parlamentar neebe aumenta bareira 3% ba 4% nee fo dezvantajen ba partidu kiik sira no mos implika no komplika prosesu sosial tomak neebe mak lao hela iha estadu liu-liu konaba estabilidade. Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

CONTINUAR A LER