terça-feira, 11 de agosto de 2020

Governu hahú diskute implementasaun projetu kabu submarinu fibra ótika


DILI, 10 agostu 2020 (TATOLI) -- Primeiru-Ministru, Taur Matan Ruak konvoka reuniaun ho membru Governu relevante kona-ba implementasaun projetu kabu submarinu fibra ótika.

Enkontru ne’e partisipa husi Vise Primeiru-Ministru no Ministru Planu no Ordenamentu, José Maria dos Reis, Ministru Prezidénsia Konsellu Ministru, Fidelis Manuel Leite Magalhães, Ministru Transporte no Komunikasaun, José Agustinho Da Silva, no Vise-Ministra Finansa, Sara Lobo Brites. Ba asuntu ne’e, Ministru José Agustinho, hateten enkontru ohin hanesan koordenasaun ho ministériu relevante sira hodi aselera projetu ne’ebé Governu konsidera estratéjiku ne’e.

“Ami hasoru malu Primeiru-Ministru hodi diskute oinsá aselera projetu estratejiku fibra óptika. ein prinsípiu diskute tipu modalidade saida maka Governu sei opta, kona-ba asuntu ne’e ekipa tékniku Ministériu Finansa iha esperiénsia no uza ba implementasaun projetu sira. Sira sei haree ne’ebé mak di’ak, vantajen no desvantajen modelu sira atu ita bele opta ba projetu infraestrutura ligadu ho fibra óptika,” relata Ministru Transporte no Komunikasaun, hafoin enkontru ho Xefe Governu, iha Palásiu Governu, segunda ne’e.

Governo nafatin autoriza ema tama hosi fronteira, maibé iha kada loron 17 de’it


Dili, 10 Agostu 2020 : Primeiru-Ministru Taur Matan Ruak, prezide reuniaun ne’ebé realiza iha palásiu Governu, ohin, ho liña ministeriál sira hodi diskute kona-ba implementasaun Estadu Emerjénsia etapa da-haat nian.

Iha reuniaun ne’e, Governu konkorda proposta hosi Vise Ministru Interiór, kona-ba mudansa ema tama mai teritóriu Timor-Leste, ne’ebé iha anteriór, autoriza iha loron kuarta kada semana ema tama teritóriu laran, enkuantu ho alterasaun ne’e, autoriza de’it iha kada loron 17.

Entretantu, kona-ba sasán nesesidade báziku nian, kontinua mantéin despaisu anteriór nian, katak autoriza tama iha kada loron kuarta de’it. Mudansa ne’e ho objetivu atu fó espasu ba Ministériu Saúde liuliu atu halo jestaun ba kuarentena, ligadu ba ijiene no kapasidade kuarentena nian.

Fonte: Mídia Gabinete do Primeiro Ministro (GPM) 

segunda-feira, 10 de agosto de 2020

MOP sei reativa klasifikasaun Empreza

Quintiliano Belo

2021, MOP sei reativa klasifikasaun Empreza sira tuir dekretu lei numeru 27-28/2010 Dezembro.

Quintiliano Afonso Belo, Direitor Nasional de Aprovisionamento MOP hateten katak, Ministerio da Obras Publicas agora dadaun halo hela esforzu hodi reativa fali sistema clasifikasaun empreza sira tuir DL no. 27/2010, 22 de Dezembro.

Kona ba certifikasaun empreza pribadu nuneé bele ezekuta obra ou projeitu governu nian. Hodi nuneé, iha tinan sira liu ba MOP konsege kategoriza emprezas sira kuase besik 700 emprezas. Husi numeru hirak neé MOP konsegue produz ona 697 Certificados ba Empresa de Construção Civil no Empresas de Consultadoria Técnica Civil nebe kobre 13 Municipios tuir Clasifikasaun ida-idak nian.

Maibe, agora dadaun certifikadu neébe sira hetan invalidu ona tamba durasaun ba kada certifikadu tinan rua deit. Tamba neé, Ministro Obras Publika Arch Salvador Eugenio Soares Dos Reis Pires, orienta ona equipa neébe tutela iha DNA nia okos hamutuk ho Gabinete Ministro nian atu bele halo reativasaun ba sistema refere nuneé empreza sira bele halo renovasaun ba certifikadu invalidu (mate) no emite foun ba empraza sira neébe ladauk iha clasifikaasaun.

Katak Director neé iha nia servisu fatin. Hanesan ita hotu hatenen katak, guia de apoui bazea ba lei neébe vigora ita fahe klasifikasaun ba rua mak hanesan; Clasifikasaun premeiru.

EMPRESAS DE CONSTRUÇÃO CIVIL

  1. Kategoria A ho numeru 59 emprezas neébe bele ezecuta projecto ho valor $ 1.500.000 ba leten.
  1. Kategoria B1 ho numeru 89 emprezas neébe bele ezecuta projecto ho valor $ 750.000 toó $ 1.500.000
3. Kategoria B2 ho numeru 181 emprezas neebe bele ezecuta projecto ho valor $ 250.000 toó $ 750.000) 4. Kategoria C ho numeru 284 empreza neebe bele (ezecuta projecto ho valor $ 25.000 toó $ 250.000. Clasifikasaun segundu.

  1. EMPRESAS DE CONSULTADORIA TÉCNICA 1. Kategoria A ho numdru 4 emprezas neebe bele (ezecuta projecto ho valor hanessan iha leten) 2. Kategoria B1 = 2 (ezecuta projecto ho valor hanessan iha leten) 3. Kategoria B2 = 7 (ezecuta projecto ho valor hanessan iha leten) 4. Laiha kategoria C ba Empresas de Consultadoria Técnica.
Total Empresas registados iha Sistema hamutuk 697, husi total ida neé 626 simu ona Certificado no 71 la konsegue hetan Certificado tamba la prenxe requizitos nebe preve iha Decreto lei no. 27/2010, 22 de Dezembro.

Director neé mos aumenta tan katak, Tuir lolos atualizasaun refere hahu fila fali ona iha Janeiro 2020, infelizmente, ami labele halo ida neé tamba ita lao deit ho osan duodessimo. Hodi nuneé implika atu halo manutensaun Sistema Base de Dados molok realiza aktualizasaun.

Maibe MOP liu husi DNA hamutuk ho ajensia sira esforsu nafatin hodi identifika vantagem no dezvantagem sira, nuneé Empresas sira labele sai fali vitima iha kompetisaun nia laran.

MOP mos hare hela oinsa fahe klasifikasaun sira tuir atividade negosiu iha certifikadu neébe serve fo ba empreza no kontrator sira nian hanesan area BEE moos no Sanitasaun inklui Eletrisidade.

Alende ida nee sei halo mos alterasaun balun ba guia de apoui ho baze ba dekretu lei em vigor tuir situasaun no realidade atual ho kolaborasaun maximu husi CCI Timor-Leste.

Quintiliano A Belo

Director Nasional de Aprovisionamento MOP

China envia caças para Taiwan durante visita de funcionário norte-americano


Pequim, 10 ago 2020 (Lusa) - Aviões da força aérea chinesa cruzaram hoje a linha imaginária que separa o estreito de Taiwan, numa altura em que se realiza a visita de mais alto nível à ilha por um funcionário norte-americano desde 1979.

Segundo um comunicado difundido pelo ministério da Defesa de Taiwan, caças J-10 e J-11 sobrevoaram a referida área por volta das 09:00 (02:00, em Lisboa).

O exército da ilha seguiu os aviões, através do sistema de mísseis antiaéreos terrestres, e emitiu uma advertência verbal aos caças chineses, antes de enviar uma patrulha para os intercetar e "expulsá-los".

O Quartel-General da Força Aérea de Taiwan assegurou que esta "invasão deliberada deteriora a situação no Estreito de Taiwan" e "prejudica gravemente a segurança e a estabilidade na região".

O secretário de Saúde e Serviços Humanos norte-americano, Alex Azar, iniciou hoje a visita de mais alto nível a Taiwan por um funcionário norte-americano, desde 1979, quando Washington e Pequim estabeleceram relações diplomáticas.

Vulcão indonésio Sinabung expele coluna de fumo e cinzas


Medan, Indonésia, 10 ago 2020 (Lusa) - O vulcão Sinabubg, um dos mais ativos da ilha indonésia de Sumatra, expeliu hoje fumo e cinzas a uma altura de cinco quilómetros, não havendo registo de feridos, informou a agência de vulcanologia.

Uma espessa camada de cinza cobriu várias aldeias num raio de 20 quilómetros em torno da cratera, disse um funcionário do posto de observação do vulcão Sinabung à agência de notícias Associated Press (AP).

Os residentes foram aconselhados a permanecer a cinco quilómetros da cratera.
Cerca de 30 mil pessoas foram forçadas a deixar as suas casas nos últimos anos, devido à atividade do vulcão Sinabung.

O vulcão, um dos três que na Indonésia registam frequentemente erupções, esteve adormecido durante quatro séculos, mas entrou em atividade em 2010, provocando dois mortos.

Quatro anos depois, em 2014, morreram 16 pessoas numa erupção vulcânica, e em sete em 2016.

A Indonésia situa-se no chamado Anel de Fogo do Pacífico, uma área de grande atividade sísmica e vulcânica, com mais de 400 vulcões, dos quais pelo menos 129 continuam ativos e 65 são qualificados como perigosos, incluindo o Sinabung.

F-FDTL presta omenajen ba eroi no apoia ai-han ba povu Manufahi

DILI, 10 agostu 2020 (TATOLI) -- Komandu FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (FFDTL) ho membru na’in- 450 liuhusi programa “Tour FAINTIL” hala’o vizita no presta omenajen ba eroi sira iha Semitériu Jardin Eroi no Estátua Saudozu Don Boaventura iha Luak-Manufahi.

Serimónia presta omenajen ne’e hala’o direita husi Xefe Estadu Maiór Jenerál F-FDTL, Lere Anan Timor akompaña husi Administradór Munisípiu Manufahi no Komandante Polísia Munisipiu Manufahi hodi selebra aniversáriu FALINTIL ba dala-45 (20 agostu 1975-20 agostu 2020).

Xefe Estadu Maiór Jenerál Lere Anan Timor deklara, sira-nia parte vizita no presta omenajen ba Saudozu Don Boaventura no eroi Manufahi ne’ebé mate ba rai ne’e hodi hanoin hikas saudozu sira-nia luta kontra okupasaun Governu Portugés no Indonézia hodi lori Timor-Leste hetan independénsia.

“Vizita ne’e mai atu fó valór ba ita nia eroi sira hanesan, Don Boaventura ninia istória no eroi sira ne’ebé uluk mate ba rai ne’e, tanba ne’e iha dia 20 agostu, la’ós atu relembra de’it FALINTIL nia luta, maibé mós relembra mós asuwa’in Timoroan hotu- hotu nia luta ho hanoin hakarak ukun rasik-an,” dehan Lere Anan Timor ba jornalista iha Jardin Eroi-Manufahi.

Lere hatutan, selebra tinan-45 ba ezisténsia FALINTL ba tinan-ne’e selebra ho eventu úniku la’o hale’u munisípiu-12 hodi fó hanoin hikas ba membru sira atu hatudu nafatin sira-nia profisionalizmu defende estadu no povu tuir lei hodi lori nasaun ne’e moris hakmatek.

Durante vizita Manufahi, Komandante F-FDTL, Lere Anan Timor ho ekipa Tour FALINTIL fó apoiu mós ai-han ba povu kbiit-laek hamutuk ema na’in-40 ne’ebé ekipa no autoridade sira identifika ona.

Lere husu ba povu atu labele haree valór ai-han ne’ebé Komandu F-FDTL oferese ne’e ki’ik, maibé apoiu nu’udar jestu domin boot ida atu tulun povu bele konsumu netik aihan, tanba uluk iha funu tinan-24, povu maka oferese hahán ba FALINTIL iha ai-laran too vila-laran.

Iha parte seluk, Administradór Munisípiu Manufahi, Arantes Isaac Sarmento hato’o agradese ba vizita Komandu F-FDTL hodi fó apoiu ba povu kbiit-laek sira no presta omenajen ba eroi sira ne’ebé mate ba nasaun ne’e.

Administradór Arantes espera ho tinan-45 Komandu F-FDTL bele kontribui nafatin paz iha Timor-Leste.

Jornalista: Eugénio Pereira | Editór: Francisco Simões

Xanana Tuun Dili, husu Komunidade Kontinua Uza Maskara


DILI: Hafoin hala’o viajen ba postu Administrativu Atauro, Munisipiu Dili, hodi hala’o ninia asaun karidade, Kay Rala Xanana fila fali mai kapital Dili no nafatin hala’o ninia asaun karidade ne’e iha Vila Verde. Iha asaun refere, Xanana mós husu ba komunidade sira atu kontinua uza maskara hodi evita hetan daet husi Covid-19.

Iha Sabadu (08/08), Xanana hakat ba area Vila Verde hodi hasoru-malu ho komunidade sira iha area refere. Iha Vila Verde, Xanana kontinua ninia asaun hodi fó apoiu ba kbiit laek sira.

Xanana hatete, maske estadu TL fó ona subsidiu ba uma-kain sira relasiona ho Covid-19, maibé nia hakarak mós atu ajuda, liu-liu ba kbiit laek no desiente sira.

Eis Primeiru Ministru ne’e konta, nia hahú hanoin atu hala’o asaun karidade iha Timor laran tomak bainhira iha implementasaun estadu emerjensia dala tolu, komunidade barak mak lamenta tanba sira lakon sira-nia rendimentu.

"Problema boot iha mundu ne’e mak moras ida Covid-19. Ita liu tiha fulan tolu estadu emerjensia, iha momentu ne’ebá afeta mós ekonomia, no ami hahú halo misaun ida ne’e iha Dili nia rai loloon. Ami haree katak tanba sira labele tuun mai dan sira nia modo no aifuan sira,” dehan Xanana ba komunidade sira iha Vila Verde, Sabadu (08/08).

Sidadaun Ida Pozitivu Covid-19 Ne’e Di’ak Hela


Timor Post (10/08/2020) -- Ministra Saúde Odete Belo hatete, sidadaun ida agora pozitivu Covid-19 ne’e nia kondisaun di’ak hela no laiha sintomas ruma.

“Sim nia di’ak hela no laiha sintomas ruma prontu ita hein teste segundu mai mak ita hare took ninia virus ne’e sei pozitivu ka lae”, Ministra informa ba jornalista bainhira konfirma iha Palsiu Governu, segunda (10/08).

Governante ne’e deklara, teste ba dala rua foin bele fó sai nia rezultadu klaru. Maibé testa daruak sidauk fó sai rezultadu.

“Relativamente ne’e ita halo teste dala tolu, maibé agora foin halo teste ba dala rua” Nia esplika.

Eis Diretora SAMES ne’e informa, teste sira ne’e agora halo de’it iha timor tanba iha ona makina ba teste, maibé uluk mak lori ba teste iha Australia.

“Estadu emerjénsia primeiru mak ita laiha kapasidade ita lori ba iha Darwin, maibé agora daudauk ita nia mákina iha ita halo teste iha ne’e, no hetan rezultadu pozitivu dehan pozitivu tanba hosi Darwin sira rekoñese katak ita nia laboratóriu ne’e ninia kualidade di’ak”, Ministra hakotu.

Jornalista: Jaime Pires

LFA Époka Dalimak Muda Ba Tinan Oin


Timor Post (10/08/2020) -- Relasiona ho situasaun polítika no surtu koroña virus iha Timor-Leste, órgaun Liga Futeból Amadora (LFA) sidauk define los liga époka dalimak.

“SEJD sei prepara kondisaun atu bele organiza liga iha tinan ne’e, se iha posibilidade atividade liga sei akontese iha fulan Setembru tinan ida ne’e, se lae Dezembru ou dala ruma mós iha tinan oin”, informa Koordenadór Jerál Kongresu LFA atuál Diretór Marketing no Venda Janio Tilman ba Jornalista liuhosi konferénsia imprensa iha Sede LFA Xanana Sport Centre Bairru Formoza, segunda (10/08).

Janio situasaun polítika laran liu-liu ba sumba orsamentu jerál fó afeta ba ita nia situasaun hotu, maibé konforme sustenta hosi sekretáriu estadu juventude no desportu katak, sei prepara kondisaun atu bele organiza liga iha tinan ne’e.

Janio adianta kona-ba kongresu data kongresu LFA, tuir oráriu sei realiza iha loron 15 fulan Agustu tinan 2020 ne’e iha Timor Plaza.

LFA realiza iha tinan 2015-2016 efetivamente. Iha tinan 3 ikus hasoru dezafiu tanba sumba orsamentu jerál no propagasaun pandemia global surtu corona virus (covid-19).

Jornalista: Jaime Pires

Lee mos iha Timor Post:

Detido proprietário de jornal de Hong Kong por conluio com forças estrangeiras


Hong Kong, China, 10 ago 2020 (Lusa) - O empresário e uma das principais figuras do movimento pró-democracia de Hong Kong Jimmy Lai foi hoje detido ao abrigo da nova lei de segurança nacional, anunciaram um colaborador e uma fonte policial.

"Foi detido em casa, cerca das 07:00 (00:00 em Lisboa). Os nossos advogados estão a caminho da esquadra", disse à agência de notícias France-Presse (AFP) Mark Simon, um dos colaboradores de Lai.

Simon acrescentou que outros membros do grupo de comunicação social dirigido por Jimmy Lai também tinham sido detidos.

Momentos antes, na rede social Twitter, Mark Simon tinha anunciado: "Jimmy Lai está agora a ser detido por conluio com potências estrangeiras".

Um responsável da polícia disse, a coberto do anonimato, à AFP que Lai foi detido por conluio com forças estrangeiras, um dos crimes previstos na nova lei de segurança nacional, e por fraude.

Através do Twitter, Mark Simon indicou ainda que a polícia estava a fazer buscas na casa de Lai e na do filho.

Austrália regista maior número de mortes em 24 horas


Sydney, 09 ago 2020 (Lusa) -- A Austrália registou hoje o maior número de mortes por covid-19 num só dia desde o início da pandemia, com 17 só no Estado de Victoria, onde ocorreu um surto do novo coronavírus nas últimas semanas.

Segundo o Governador do Estado de Victoria, Daniel Andrews, 10 das mortes ocorreram em lares de idosos e, só neste Estado, foram detetados 394 novos casos de covid-19 nas últimas 24 horas.

A Austrália contabiliza assim 21.084 casos e 295 mortes, sendo que 14.659 dos infetados e 210 mortes são no Estado de Victoria.

Hoje, as autoridades deste Estado anunciaram um pacote de ajuda de 59,7 dólares australianos (36,2 milhões de euros) destinados a serviços de saúde mental.

A Austrália parecia ter controlado a pandemia, mas em inícios de julho surgiu um surto no Estado de Victoria, especialmente concentrado na capital, Melbourne, que se agravou por um suposto incumprimento das medidas de quarentena impostas aos viajantes internacionais.

domingo, 9 de agosto de 2020

Lere: Labele Koko Halakon Falintil no Fretilin


Tempo Timor (Dili) -- Xefe Estadu Maior Falintil Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) Maijor Jeneral Lere Anan Timur konsidera ema balun koko hela atu halakon istoria Falintil no Fretilin husi povu Timor-Leste nia hanoin. 

Tuir Lere, ema balun hahu hatete katak, Timor-Leste konsege hetan vitoria ba ukun rasik an tanba referendu, maibe haluha tiha katak atu to'o iha referendu presiza luta naruk no boot ida. 

Liu husi abertura ba tour F-FDTL relasiona ho loron Falintil ne'ebe monu iha 20 Agostu, Lere dehan, ohin loron, ema balun hakarak halakon istória uluk nian, tanba sira hakarak istória Timor-Leste hahú husi pregu. 

"Imi tenke hanoin, naran iha Falintil no Fretilin labele lakon iha povu nia hanoin. Tanba ohin loron ita hatene katak, balun hakarak halakon istória uluk nian, hakarak hamosu istória foun, nega istória uluk nian, sira hakarak hahú husi pregu dehan referendu," dehan Lere iha Kuartel Jerál Fatuhada, Dili, Sábadu (08/08). 

Saldo sufisiente, Governu seidauk husu BCTL transfere millaun $286,8


DILI, 09 agostu 2020 (TATOLI) -- Iha loron 23 juñu, Parlamentu Nasionál (PN) aprova ona proposta Lei númeru 17/V (2) kona-ba realizasaun transferénsia estraordinária fundu mina-rai daruak ho montante millaun $286,8, maibé to’o oras ne’e ezekutivu sira seidauk husu transferénsia ba konta tezouru Estadu, hosi Banco Central Timor-Leste (BCTL) hanesan jestór ba fundu tanba saldo sei sufisiente.

BCTL rasik seidauk halo transférensia tanba seidauk simu instrusaun hosi Governu, maibé iha trimestre daruak nia-laran halo ona transfénrensia millaun $250 (transferénsia estraordinária dahuluk) tuir pedidu Governu hodi reforsa saldo tezouru no ba resposta situasaun COVID-19.

Relasiona ho asuntu ne’e, Vise-Ministra Finansa, Sara Lobo Brites, rekoñese katak pedidu ne’ebé Governu halo ba PN momentu ne’abá ho karatér urjente maibé daudaun ne’e seidauk husu BCTL halo transferénsia tanba saldo tezouru no saldo ba COVID-19 sei natón.

“Pedidu ne’e loos duni urjente, maibé razaun Governu seidauk husu ba Banku Sentrál halo transferénsia osan ne’e tanba balansu ne’ebé sei iha natón hela, saldo tezouru sei iha millaun $60-resin, enkuantu saldo COVID-19 nian sei iha millaun $40-resin. Tanba ne’e mak seidauk halo levantamentu daruak,” hateten Sara Lobo, foin lalais ne’e iha Palásiu Governu.

Avelino Coelho: “Karreta estadu labele tula povu ne’e kontra lei”


DILI, 08 agostu 2020 (TATOLI) -- Universidade da Paz (UNPAZ), ohin, realiza semináriu nasionál ho tema “Movimentu Patriotizmu Konstitusionál: Konsiénsia Krítika ba Nasaun” ne’ebé aprezenta Pe. Martinho Gusmão, Pe. Domingos Maubere, Avelino Coelho no dosente UNPAZ Fernandos Dias Gusmão sai oradór.

Eis Sekretáriu Konsellu Ministru, Avelinho Coelho, hateten Esatdu halo lei hodi bandu karreta estadu labele tula povu ne’e kontra lei no kontra argumentu povu mak estadu no povu mak estadu.

Avelino ne’ebé defende marxismo-leninismo ne’e fundamenta konseitu marxista-leninista dehan estadu ne’ebé minoria organizada hodi esplora maioria. Ne’e konseitu, konkorda ka la konkorda ne’e diskutível.

“Bahasa karik dehan nune’e kaum minoritas yang mengorganisir diri atas nama negara untuk menindas kaum maioritas. Ne’e postuladu. Iha konseitu rua saida mak estadu, konseitu ida dehan organizasaun polítika sidadaun define Timor-Leste ne’e estadu mak povu no povu mak estadu. Halo fali lei dehan karreta estadu labele tula olu povu ne’e kontra lei,” Avelino Coelho ko’alia iha ámbitu semináriu ne’ebé organiza hosi UNPAZ, sábadu ne’e.

Milhares de manifestantes voltam às ruas de Jerusalém contra Netanyahu


Milhares de manifestantes encheram hoje as ruas das imediações da residência oficial do primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, no centro de Jerusalém, em mais um protesto para exigir a sua demissão.

Desde o início do verão que milhares de israelitas tomaram as ruas, apelando à demissão de Netanyahu, protestando contra a forma como lidou com a crise do coronavírus no país e reclamando a sua suspensão de funções enquanto estiver a ser julgado por acusações de corrupção.

Os trabalhadores independentes cujas empresas foram prejudicadas pela crise económica também se juntaram à marcha hoje.

Embora Netanyahu tenha tentado minimizar os protestos, as manifestações só parecem estar a ficar mais fortes.

Índia regista 861 mortes e quase 64 mil casos de Covid-19 em 24 horas


A Índia registou 861 mortes e quase 64.000 casos da Covid-19 nas últimas 24 horas, totalizando 2.153.010 infetados desde o início da pandemia.

Segundo o Ministério da Saúde indiano o total de mortes atingiu 43.379 no país, incluindo mais de 20.000 nos últimos 30 dias.

A Índia regista ainda uma média de cerca de 50.000 novos casos diários desde meados de junho.

A Índia tem o terceiro maior número de casos do mundo, depois dos Estados Unidos e do Brasil. Tem o quinto maior número de mortes, mas a sua taxa de mortalidade de cerca de 2% é muito inferior à dos dois países mais duramente atingidos.

A pandemia de covid-19 já provocou cerca de 722 mil mortos e infetou mais de 19,4 milhões de pessoas em 196 países e territórios, segundo um balanço feito pela agência francesa AFP.

A doença é transmitida por um novo coronavírus detetado no final de dezembro, em Wuhan, uma cidade do centro da China.

Depois de a Europa ter sucedido à China como centro da pandemia em fevereiro, o continente americano é agora o que tem mais casos confirmados e mais mortes.

Notícias ao Minuto | Lusa | Imagem: © Getty Images

Covid-19: Nova Zelândia marca hoje o centésimo dia sem contágios locais


A Nova Zelândia atingiu hoje a marca dos 100 dias sem qualquer contágio local no país por coronavírus, embora as autoridades tenham advertido que baixar a guarda estava fora de questão.

Existem atualmente 23 casos de infetados com a covid-19 no arquipélago, mas todas foram detetadas na fronteira, ao entrarem no país, e estão em quarentena.

"Conseguir 100 dias sem transmissão na população é um passo importante, contudo, como todos sabemos, não nos podemos dar ao luxo de qualquer negligência", disse o diretor de Saúde, Ashley Bloomfield.

"Temos visto no estrangeiro quão rápido o vírus pode reaparecer e propagar-se em lugares onde anteriormente estava sob controlo, e temos de estar preparados para rapidamente refrear quaisquer novos casos no futuro na Nova Zelândia", acrescentou.

sábado, 8 de agosto de 2020

ASEAN halo tinan ba dala-53

DILI, 08 agostu 2020 (TATOLI) -- Asosiasaun Nasaun sira iha Sudeste Aziátika (ASEAN, sigla inglés), ohin, selebra aniversáriu ba dala 53 (8/08/1967- 08/08/2020).

Organizasaun ne’ebé forma husi nasaun sira iha rejiaun Sudeste Aziátika ne’e kontinua iha maturidade no susesu iha organizasaun hodi fó benefísiu ba nasaun membru hamutuk 10.

ASEAN funda iha loron 8 fulan-agostu 1967 iha Bankók Tailándia ho ninia nasaun membru hamutuk sanulu kompostu husi Indonézia, Malázia, Filipina, Singapura, Tailándia, Brunei Darusalam, Vietname, Laós, Mianmar no Kambodia.

Tuir komunikadu imprensa maka TATOLI asesu hateten ASEAN kontinua ona ninia maturidade no introdúz ona realizasaun signifikativu ba benefisiu rejiaun nian.

Horta “Lakohi” Lú Olo Rezigna Na



DILI: Eis Prezidente Repúblika José Ramos Horta informa to’o ohin loron nia seidauk asina petisaun husi grupu Rezistensia Nasionál Defende Justisa no Konstituisaun RDTL, tanba petisaun ne’e rasik nia seidauk lee, no maske konkorda ho ideia iha petisaun refere, la signifika nia sei asina.

Laureadu Nobel da Pas ne’e hato’o kestaun ne’e relasiona ho deklarasaun husi Portavoz grupu RNDJKRDTL, Angela Freitas foin lalais ne’e, katak Horta asina ona petisaun hodi ezije Prezidente Repúblika Francisco Guterres Lú Olo rezigna an.

Horta esplika katak, nia prezensa iha Sede Nasionál RNDJ-KRDTL iha 23 Jullu, tanba nia konsidera konvite ne’ebé fó ba nia.

“Ha’u kuandu grupu ruma, kiik ka boot, forte ka fraku. Purezemplu, uluk kuandu KHUNTO ema la koñese, sira kontaktu ha’u par enkontru, dehan partidu foun ida naran KHUNTO, ha’u ba.

Hong Kong diz que sanções dos EUA são "selvagens" e que terão consequências



Hong Kong, China, 08 ago 2020 (Lusa) - As sanções dos Estados Unidos contra onze líderes de Hong Kong são "selvagens" e "irracionais", afirmou hoje um alto funcionário de Hong Kong, sublinhando que terão consequências para as empresas norte-americanas.

"Este tipo de sanções que visam funcionários e líderes de outros países são selvagens, desproporcionadas e irracionais", disse o secretário do Comércio de Hong Kong, Edward Yau.

"Se os Estados Unidos tomarem unilateralmente este tipo de ação irracional, acabará por afetar as empresas norte-americanas", acrescentou.

Washington anunciou no sábado sanções contra 11 dirigentes de Hong Kong, incluindo a chefe do executivo, Carrie Lam, acusados de restringir a autonomia do território e a "liberdade de expressão e reunião" dos seus habitantes.

"Os Estados Unidos apoiam o povo de Hong Kong e utilizaremos todas as ferramentas e a nossa autoridade para atingir os que atentem contra a sua autonomia", declarou em comunicado o secretário do Tesouro norte-americano, Steven Mnuchin.

O responsável pela polícia de Hong Kong, o secretário da Segurança e o da Justiça encontram-se entre os responsáveis visados.