domingo, 25 de junho de 2017

Tempu Besik Sei Harii Rede Parlamentu Juventude CPLP

DILI, (TATOLI) - Konsellu Nasionál Juventude Timor-Leste (CNJTL) iha planu atu harii Rede Parlamentu Juventude CPLP (Comunidade País da Língua Portuguesa) iha tempu badak ho objetivu atu akumula juventude nasaun membru CPLP.

 “Tenkiser iha instrumentu ida (konvivénsia) ba juventude para bele akumula sira. Presiza akumula juventude hotu-hotu nia hanoin no ninia diferensa maibé hamutuk iha ida de´it katak tenki simu malu ba interese nasionál. Rede refere parte ida atu aegura ida ne´e,” Sekretáriu Jerál CNJTL, Luis Mendes Ribeiro ko´alia asuntu ne´e ba jornalista sira iha Palásiu Prezidénsia Repúblika, Bairu-Pité, Dili, sesta ne´e, hafoin nia ho nia komitiva inklui Sekretáriu Estadu Juventude no Desportu, Leovigildo Hornai, konsulta kriasaun rede refere ba Xefi Estadu Dr. Francisco Guterres Lú-Olo.

Luis informa prosesu kriasaun ba Rede Parlamentu Juventude CPLP oras ne´e la´o hela. Iha Jullu tinan ida ne´e, nia tenik, komitiva CNJTL sei ba partisipa inkontru juventude CPLP iha Lisboa no iha oportunidade ne´e Sekretariadu Forum Juvetude CPLP sei halo negosiasaun ho Konsellu Nasionál Juventude hosi nasaun seluk iha CPLP atu harii rede ne´e.

Nia haktuir katak Prezidenti Repúblika apoiu inisiativa CNJTL hodi kria Rede Parlamentu Juventude CPLP tanba CNJTL iha papél importante atu apoiu ba Estadu hodi asegura estabilidade no unidade nasionál. “Tanba ne´e maka ohin ita konsulta buat rua ba prezidenti maka hanesan oinsá fó apoiu baze legál no asisténsia finanseiru para prosesa ida ne´e to´o iha estabelesementu,” Luis afirma.

Jornalista: Xisto Freitas

Foto: Komitiva estrutura CNJTL hamutuk ho Sekretáriu Estadu Juventude no Desportu, Leovigildo Hornai, hasai foto hamutuk ho Prezidenti Repúblika, Dr. Francisco Guterres Lú-Olo, hafoin ramata inkontru. Imajen Mídia Palásiu PR.

KI Sorumutu Parpol 21 Deskute Preparasaun Debate

DILI – Konsellu Imprensa (KI) hanesan orgaun komunikasaun social ida hamriik independente no imparsialidade sorumutu hamutuk ho lider partidu politik sira deskute konaba preparasaun ba debate.

Tuir Prezidente Konsellu Imprensa (KI), Virgilio Guteres katak, objetivu enkontru entre Konsellu Imprensa ho partidu politik sira hamutuk 21 neebe mak compete iha eleisaun hodi prepara ba debate.

"Enkontru nee atu hamutuk ho partidu politik sira konaba Konsellu Imprensa servisu hamutuk ho orgaun komunikasaun social Televizaun GMN no Radiu atu halo debate,” dehan Virgilio liu husi diskursu wainhira abertura sorumutu ho lider partidu sira iha salaun Fundasaun Oriente, Lesidere-Dili, Sesta (23/06/2017).

Virgilio haktuir, diskusaun ka debate entre partidu politik ho media nee sei konsentra liu ba asuntu komunikasaun social, exemplu katak durante nee povu informadu ka lae, konaba prosesu dezenvolvimentu neebe mak lao.

Iha fatin hanesan, Sekretariu Jeral Partidu Movimentu Libertasaun Povu Maubere (PMLPM), Reis Kadalak dehan, nia sente apresionante tebes ba programa ida nee atu nunee bele esplora programa sira neebe partidu sira iha ba publiku liu husi media.

Entertantu, observasaun diariu STL iha sorumutu entre Konsellu Imprensa ho lider partidu politiklao ho diak no partidu sira konsege dada sorteiu ba programa debate nee. Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

MAP Sei Halao Sensus Agrikola

DILI – Ministeriu Agrikultura e Peskas (MAP), iha tempu badak sei halao sensus ba agrikultura iha laran tomal.

"Primera ves ita nia nasaun Timor Leste (TL) liu husi MAP servisu hamutuk ho Diresau Geral Estatistika (DGE) Ministeriu Finansas (MF) para halao sensus pilotu ida nebeke maizumenus amostra, atu halao iha ita nia rai TL ba sensus agrikultura nebe sei inplementa iha tinan 2019" dehan Estanislau Alexo ba Jornalista sira Kinta Feira (22/06/2017) iha salaun enkontru MAP Comoro Dili.

Agora dadaun MAP komesa ona halo planeamentu bazea ba dadus nebe mak sira iha, dala ruma dadus sira nemos ladauk kompletu, neebe ho programa sensus agrikula nee, enumerador sira sei lao ba iha uma kain ida-ida atu hare no husu ba komunidade sira katak saida mak komunnidade sira iha, saida mak sira kuda, saida mak sira hanoin atu kuda, kuda nee ninia rendimentu iha ka lae, karik rendimentu nee hira, ida nee importante tebes hodi bele hare desizaun nebe klaru konaba situaun real iha kampu ninian, liu-liu iha agrikultura nia moris.

Estanislau Aleixo mos realsa katak, maske ohin loron ema barak mak koalia konaba agrikultura ninian, dalaruma kaben mak boot demais, koalia lahanoin hanesan Manduku ida atu sai liurai.

Timorenses precisam de dominar o português e igreja pode ser parceira nesse esforço-Reitor

Um reitor timorense defendeu que Governo, Igreja e sociedade civil devem fomentar parcerias para ajudar os timorenses a dominar a língua portuguesa, que considerou essencial para a ciência e conhecimento técnico.

"Timor-Leste tem que ter a consciência de que deve dominar o português. Sem ele, perdemos a nossa identidade linguística própria no mundo de hoje", disse Domingos Alves, reitor do Instituto Filosofia e Teologia de Fatumeta (IFTF).

No 3.º Congresso Nacional da Educação, o padre timorense rejeitou o que disse serem comentários "inúteis e infrutíferos" dos que se referem à língua portuguesa como "língua dos colonialistas", e disse que aprender a 5.ª língua mais falada no planeta "é uma mais-valia".

"É o nosso objetivo na educação atingir a qualidade de ensino. Para isso deve haver unidade de pensamento nacional na educação e não cada um puxar a brasa à sua sardinha", afirmou.

"Timor-Leste não é um campo de fazer experiências ao sabor de quem tem mais poder, mas sim um lugar onde os planos devem ser bem preparados", considerou.

AI denuncia detenção de ativista chinesa por recordar massacre de Tiananmen

Pequim, 22 jun (Lusa) - A Amnistia Internacional (AI) denunciou hoje a detenção, no passado dia 4 de junho, em Pequim, do ativista chinês Li Xiaoling, por comemorar o 28.º aniversário do massacre de Tiananmen, e apelou às autoridades que o libertem "imediatamente".

Em comunicado, a ONG afirma que Li foi detida, depois de a polícia ter encontrado na Internet, no dia anterior, fotos da ativista com um cartaz em que celebra o massacre de Tiananmen, tiradas próximo da praça.

Segundo AI, Li foi detida por "causar distúrbios", apesar de sofrer de glaucoma - uma doença ocular que pode provocar cegueira -, estando privada do tratamento médico necessário desde a sua detenção.

"As autoridades só lhe permitem usar gotas para os olhos três vezes por dia, apesar de os médicos a terem advertido que deve usar a cada duas horas", refere o comunicado.

Outros oito ativistas dos Direitos Humanos foram também detidos por acompanhá-la naquele dia, e apesar de não aparecerem nas fotografias.

A organização apelou a que todos fossem colocados em liberdade "imediatamente".

Iniciado por estudantes da Universidade de Pequim, o movimento pró-democracia da Praça Tiananmen foi esmagado pelo exército na noite de 03 para 04 de junho de 1989, quando os tanques do exército foram enviados para pôr fim a sete semanas de protestos.

Apesar dos esforços das autoridades chinesas para censurar qualquer informação relativa ao episódio, ativistas continuam a procurar forma de se fazerem ouvir, sobretudo através das redes sociais e da Internet.

JOYP // VM

NA RÚSSIA | Portugal goleia por 4 – 0 a Nova Zelândia e está nas meias-finais das Confederações

Golos de Nani, André Silva, Ronaldo e Bernardo Silva carimbaram apuramento.

A tarefa não era complicada mas Portugal goleou para não deixar dúvidas. Apesar de uma entrada algo apática por parte da seleção nacional frente à Nova Zelândia, o resultado volumoso garante o acesso às meias-finais da Taça das Confederações e o primeiro lugar do Grupo A.

Devagar se vai ao longe

Mas vamos ao filme do jogo. Comecemos pelos primeiros 45 minutos. Portugal começou mal o jogo. Pouco esclarecido, pouco coeso e com claras dificuldades nas transições ofensivas perante uma Nova Zelândia que, apesar de eliminada, mostrou-se muito motivada nos primeiros minutos de jogo.

No entanto, Portugal, aos poucos, foi assumindo o comando da partida e aos 32 minutos, depois de uma falta de Woods sobre Danilo na grande área da Nova Zelândia, Ronaldo converteu da melhor maneira uma grande penalidade.

O golo trouxe mais energia à formação lusa que, poucos minutos depois, fez o segundo na sequência de um bom entendimento entre Quaresma e Eliseu, no corredor esquerdo, com o lateral do Benfica a encontrar Bernardo Silva (37') no coração da grande área. O reforço do Manchester City atirou a contar e fez o segundo da partida.

Porém, o médio português acabaria por se lesionar dando o lugar a Pizzi na equipa portuguesa.

Troca de campo não influenciou jogo 

Os dois golos, num curto espaço de tempo, acabaram por deitar abaixo a moral da Nova Zelândia e a vantagem portuguesa justificava-se ao intervalo.

A segunda parte foi palco da mesma toada de jogo, e com mais dos golos portugueses, outra vez nos minutos mais tardios da partida.

A seleção da Nova Zelândia ainda tentou esboçar uma reação mas os portugueses foram mais letais na hora de finalizar.

Primeiro por André Silva (80') e depois por Nani (90'), Portugal carimbou a passagem para as meias-finais da competição ficando agora à espera do adversário do grupo B, que será jogada no dia 28, quarta-feira.

Problemas para Santos

Para além de uma lesão que pode deixar Bernardo fora de combate para o próximo confronto, Fernando Santos tem mais um problema. Pepe levou amarelo, numa jogada em que não era necessária tamanha entrega e agressividade, e fica de fora por acumulação de cartolinas amarelas.

Na véspera deste jogo, Fernando Santos garantiu que confiava em todos os jogadores. Rodou meia equipas mas manteve os centrais e agora fica sem o mais importante. Neto ou Fonte estão na calha.

Primeiro lugar vale prémio 

O primeiro lugar vale 24 horas de descanso numa competição que terá a final já no próximo domingo (dia 2). Até dia 28, Fernando Santos espera recuperar os jogadores limitados (Guerreiro e Cédric) aos quais se juntou Bernardo Silva.

Notícias ao Minuto | Foto: Getty Images | em Página Global

TLCE: Presiza Halo Estudu Klean Ba Lian Maternal

Rede edukasuan Timor –Leste Coalition for Education (TLCE) rekomenda ba Ministerio Edukasaun atu halo estudu klean ba implementasaun lian maternal iha ensino baziku sira, nune’e bele iha informasaun no dadus ne’ebe lolos.

Sekretario Nasional TLCE, Jose de Jesus rekonese peskiza ikus husi agensia UNESCO ba implementasaun lian maternal iha ensino baziku iha munisipius tolu, hatudu iha progresu signifikante tanba labarik sira nia nivel konesementu ba literasia no numerasia diak no sira hetan valor aas kompara ho estudantes husi eskola ne’ebe la implementa programa ne’e, maibe importante atu governu mos tenke halo estudu klena ba ida ne’e.

“Ministerio edukasaun tenke halo estudu ida klean kona ba implementasaun lian maternal atu bele aprezenta ba iha publiku no parlamentu sira, tanba husi peskiza mak ema bele hatene diak ka la diak no kontinua ga lae,” nia sujere, iha nia knar fatin Kaikoli, Dili. 

Nia espera, ho informasaun no dadus ne’ebe governu iha bele responde ona ba duvidas ne’ebe sosiedade kestiona liu –liu politiku nain sira kona ba benefisiu husi implementasaun programa ne’e. 

Nia konkorda hapara programa ne’e bainhira peskiza hatudu la fo benefisiu ba iha dezenvolvimentu estudu labarik sira nian, maibe diak liu tenke kontinua.

Estudantes 340 La tuir Ezame Tanba Profesor Sira Greve

Estudantes husi Ensino Sekundario Publiku Bogoro no Maubara, munisipio Liquisa nain 340 la tuir ezame primeiru semester tanba profesores voluntario halo asaun greve hodi husu rekonesementu ba Minsiterio Edukasaun.

Membru Parlamentu (MP) Angelica da Costa hato’o kestaun ne’e iha sesaun plenaria hodi husu intervensaun husi Ministerio Edukasaun atu estudante sira labele sai vitima ba problema ida ne’e.
“Ita hatene katak agora iha ezame ba primeiru trimestral ba alunus sira iha eskola hotu, maibe iha eskola rua ne’e la realiza ezame, tan deit sira nia profesores greve,” nia levanta iha plenaria,iha Parlamentu Nasional. 

Nia dehan, eskola refere iha profesores nain 30 kompostu husi permanente nain 9 no voluntario nain 21e ba profesores voluntario durante ne’e inan-aman estudantes mak selu liu husi kaixa eskolar $4 kada oras.

Desde eskola harii iha tinan 2014, profesores voluntario sira ne’e hatama ona dokumentus ba iha Ministerio Edukuasaun atu konsidera no servisu permanente ba sira hanesan profesores, maibe to’o agora seidauk. 

Iha parte seluk, Sekretario Nasional Timor –Leste Coalition for Education (TLCE), Jose de Jesus konsidera asaun greve ne’ebe profesores halo ladun diak tanba ne’e problema entre sira ho Ministerio Edukasuan, la’os ho estudantes.

sábado, 24 de junho de 2017

UE Iha Kompromisu Apoia Evolusaun Demokrátika iha Timor-Leste

DILI, (TATOLI) – Xefe observadór eleitorál Uniaun Europeia (UE), Bilbao Barandica informa UE liuhusi Misaun Observadór Eleitorál (MOE) kontinua hala’o serbisu observasaun eleitorál iha momentu prinsipál ba kontestu polítiku Timor-Leste nian.

“Hatudu kompromisu UE nian hodi apoia evolusaun demokrátika iha nasaun ida ne’e”, hateten xefe obervadór ne’e liuhosi komunikadu UE diriji mai redasaun ajénsia Tatoli, ohin.

MOE UE sei halo analise ba kuadru legál, serbisu administrasaun eleitorál, atividade kampaña kandidatu no partidu polítiku nian, lala’ok media nian, votasaun no prosesu kontajen votu, prosesu ba keisa no petisaun, publikasaun rezultadu.

To’o iha parte ida ne’e, observadór sira sei hasoru malu ho funsionáriu governu no eleitorál sira no reprezentante husi partidu polítiku, judisiáriu sira, organizasaun sosiedade sivil no media.

Misaun ne’e hala’o ninia serbisu tuir “Deklarasaun Prinsipiu ba Observasaun Eleitorál Internasionál”, adopta iha Nasoens Unidas nia okos iha  2005.  Adisionalmente, observadór sei hala’o serbisu tuir Kódigu Konduta ne’ebé garante neutralidade iha sira-nia periódu serbisu tomak.

RTTL | JORNAL ELEISAUN | EXCLUSIVU "LIAN PARTIDU" - em direto ou em diferido


RTTL | REPORTAGEM JORNAL ELEISAUN | 24 DE JUNHO DE 2017 | TÉTUM | 

EXCLUSIVO “LIAN PARTIDO”

ACESSO TAMBÉM NA BARRA LATERAL DO TIMOR AGORA, ALÉM DA ORIGEM NO YOUTUBE

DEFENDE ESTADU IHA KONSEITU ESTADU DE DIREITU E

(Refere liu: ba politika uza forsa iha ambitu ezekuta orden komando no papel sidadaun iha estadu de direitu e demokratiku)

Abel Amaral*, opiniaun

Iha biban ida ne’e hau tenta atu kolia kona-ba Defende Estadu de Direitu e Demokratiku refere liu ba buat tolu maka Demokrasia, Direitus Humanus no Lei. Bainhira ita kolia kona-ba Demokrasia ita kolia kona-ba poder, iha nasaun demokratiku ita hotu hatene katak poder mai husi povu tanba povu maka sei hakat sai nia direitu tuir nia vontade rasik liu husi festa demokrasia tuir konstitusaun RDTL haktuir iha artigu 7.1 hateten “Povu halao nia kbit politiku liu husi sufrajiu universal livre, direitu, secretu no periodiku, no liu husi forma seluktan ne’ebé hakerek ona iha lei inan”.

Seluktan molok kolia kona-ba asuntu 3 iha leten, tenta kolia uluk kona-ba Timor Leste, Timor Leste maka estadu ida ne’ebé babain ita bolu Estadu de Direitu e Demokratiku. Liafuan estadu de direitu e demokratiku dalaruma ita konfundi oituan tanba ita hanoin estadu de direitu ne’e maka direitus humanus ne’e. Hanoin hirak ne’e la’os la los maibe persiza hanoin klean tan. Tanba lifuan direitu no direitu humanus koaze atu hanesan maibe labele kaer hanesan. Tanba direitu iha ne’e, iha ninia sintidu rua maka; ida hare liu ba LEI no direitu ida seluk foka liu ba direitu humanus. Nune’e labele kahur sasan, se lae ita hanoin ita nian maka los hela deit maibe ita sala hela. Iha biban ida ne’e hau tenta atu tau diferente entre saida maka Direitu Humanus no saida maka direitu/Lei. Ita kolia kona-badireitus Humanus maka; “oinsa ema bele moris hanesan ema, trata ema hanesan ema no moris ho valor dignidade hanesan ema no ema hotu-hotu iha direitu no dever hanesan”. Kolia kona-ba Direitu ne’ebé liga ba Lei, ne’e ho karakterisku diferente tanba Lei ho nia “karakter represivu/menekan no preventive/ mencegah”. Depois Lei mos iha nia karakter seluk maka Lei ho nia karakter “Obriga ema hotu tenke halo tuir”. Hanoin didiak, ba direitu Humanus, Obriga ema ne’e labele tantu lei mos hanesan, obriga halo tuir lei nee bele. Direitus Humanus iha deit obrigasaun. Dalaruma iha pratika, ita kolia entre direitu no direitu humanus ne’e hanesan tiha deit nune’e ita hare hanesan ema sira haris iha pisina, ida neebe lahatene nani nee hemu bee barak liu duke ida neebe hatene nani.

Fujitivu POLRI Hetan Interogativu Dahuluk iha TDD

DILI, (TATOLI) – Fujitivu (buronan) Polísia Repúblika Indonézia (POLRI) nain rua ne’ebé Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) kaer iha Novo Turizmu, kinta (22/6), hetan interogatoriu dahuluk hosi Tribunál Distritál Dili (TDD), ohin, tanba tama Timor ho ilegalmente.

“Sira konfesa katak tama mai Timor-Leste ho ilegál hanesan faktu ne’ebé labele nega no sei koopera ho justisa atu foti medida”, haktuir defensór hosi defensoria públika, José Guterres ba jornalista hafoin julgamentu.

Interogativu dahuluk ne’e la’ós husu sira nia kulpa maibé atu husu de’it katak tenke aplika medida koezaun.

Nia hatutan, fujitivu sira dehan hakarak fila ba Indonézia maibé aplika kódigu imigrasaun foun ne’ebé sai iha 2017, la’ós uza kódigu antigu nian. Enkuantu kódigu foun ko’alia kona-ba afastamentu (hases-án) no la’ós espulsaun.

Tuir nia, Timor-Leste laiha akordu estradisaun ho Indonézia no laiha kooperasaun judisiáriu, maibé iha de’it kooperasaun entre polísia sira.

Timor-Leste Deporta ona Fujitivu POLRI


DILI, (TATOLI) – Timor-Leste liuhosi polísia imigrasaun entrega ona fujitivu estranjeiru nain rua ba Polísia Repúblika Indonézia (POLRI) hafoin Prokuradoria Jerál Repúblika (PJR) fó orientasaun.

 “Ohin, desizaun hosi Tribunál Distritál Dili (TDD) fó ona pena prizaun preventiva ba fujitivu nain rua, maibé ami koordena ho Prokuradoria Jerál Repúblika (PJR) dehan katak loos duni tanba prizioneiru nain rua halai sai hosi prizaun Bali, nune’e desizaun tribunál foti hafoin ita deporta”, informa Komandate Jerál Polísia Nasionál Timor-Leste, Júlio da Costa Hornai liuhosi konferénsia imprensa iha Aeroportu Internasionál Nicolau Lobato, sabadu (24/6).

Nia reforsa, prosesu julgamentu finál ohin tuku 10:00 dader iha TDD akompaña hosi Ministériu Públiku no Prokuradoria Jerál Repúblika hafoin fó orientasaun atu entrega ba POLRI, nune’e ezekuta prosesu ba sidadaun Bulgaria, Dimitar Nikolov Iliev ho tinan 43 no sidadaun India, Sayed Mohammed Said ho tinan 31.

“Ami Polisia Nasionál Timor-Leste (PNTL) submete fujitivu nain rua ne’e ba imigrasaun hafoin sira prosesa hodi entrega ba POLRI, hafoin sira ba ezekuta tanba nain rua halai sai hosi prizaun Bali”, dehan nia.

Enkuantu, Inspetór Jerál Polísia, Petrus Golose ho ekipa hamutuk 17 to’o iha Aeroportu Internasionál Nicolau Lobato horseik tuku 14:00 ho aviaun privadu atu mai simu fujitivu sira ne’e maibé  la konsege tanba sei tuir prosesu judisiariu. Maske nune’e, ohin orientasaun hosi PJR permite atu entrega liuhosi imigrasaun ba POLRI no simu direita hosi Petrus Glose ho nia ekipa hafoin aranka ba Indonézia tuku 13:40.

Entretantu, tuir kronolojia hosi PNTL liuhosi Servisu Investigasaun Kriminál (SIK) ho Unidade Polísia Marítima (UPM) katak, fujitivu POLRI nain rua ne’e hetan kaer bainhira tama liuhosi Portu Dili ho illegal.


Asaun ne’e polísia halo tanba hetan informasaun hosi POLRI katak prizioneiru rua ne’e halai hamutuk ho nain rua seluk hosi prizaun Kerobokan Badung-Bali, Indonézia iha segunda (19/6) tuku 7:30 oras Bali nian.

Sira nain haat mak hanesan Shaun Edward Davidson alias Eddie Lonsdale alian Michael Jhon Bayman Bin Eddi (33), sidadaun Austrália, Dimitar Nikolov Iliev (43), sidadaun Bulgaria, Sayed Mohammed Said (31) sidadaun India, no Tee Kk King Bin Tee Kim Sai (50) sidadaun Malázia.

Prizioneiru nain haat ne’e deskonfia halai sai hosi prizaun ho maneira ké rai halo kuak hafoin tama tuir kuak no hanesan valeta atu to’o iha estrada Merthanadi, Kerobokan Badung, Bali.

Jornalista: Zezito Silva | Editora: Rita Almeida

Fotos: Prosesu deportasaun fujitivu POLRI iha aeroportu internasionál Nicolau Lobato, Komoro, ohin. Foto Tatoli/António Goncalves

Dormitoriu Professor Tama Iha Programa

DILI - Maske dormitoriu ou rezidensia ba professor sira nee tama iha programa Ministeriu  Edukasaun (ME), maibe agora  dadaun  ME  sei  tau perioridade ba  sala prosesu aprendizajen no  formasaun  ba  professores.

Kestaun nee  fo  sai  husi  Direitor  Jeral   husi  ME, Antoninho  Pires, hatete, maske  atu  hari dormitoriu ba professor sira nee  tama iha iha programa  Ministeriu ninia, maibe  atu hari nee  sei  haree ba orsamentu, tanba  agora  dadaun  ME  sei tau perioridade  ba sala de aulas, formasaun  professor, inklui  asuntu sira seluk tan.

Hau  hanoin  hanesan  bai-bain hau koalia tiha ona ba ita boot sira katak, buat ida rezidensia  ba it nia professor sira nee, ami hatama hotu iha ami  nian programa, maibe ita haree mos  ba iha orsamentu, ita espera katak,  bainhira iha orsamentu  ba oin ita bele realiza duni   dormitoriu sira nee ba ita nian professor sira, liu-liu ita nia  professor sira neebe mak  hela dook husi ita nian area eskola,”dehan  DJ  ME  Antoninho  ba  STL  iha edifisiu  ME  Vila-Verde  Dili  Tersa  (20/06/2017).

Iha parte seluk, Direitor edukasaun Munisipiu Baucau, Januario Cabral, hatete, professor sira neebe mak hela dook husi area eskola nee ninia numeru presentajen nee kiik liu, tanba tuir sira nia akompaniamentu durante nee, maibe iha professor ida ruma maka dala ruma mai tarde, sira nee tanba distansia dook uituan husi area eskola, maibe agora iha programa ida PNDS nee iha ona hanoin no iha inisiativa ida diak, hodi bele haree preokupasaun sira nee.

Nunee mos vise Ministra edukasaun, Dulce  Jesus, hatete,  rezidensia  ba professores sira nee mos importante tebes-tebes, tanba nee, Ministeriu tau iha planu, maibe seidauk implementa, tanba preokupasaun sira seluk neebe mak  Ministeriu atu bele halo mak hanesan aumenta sala, fasilidade eskola, inklui mos formasaun ba professores sira. Jacinta Sequeira

Suara Timor Lorosae

Estudante Tenke Ezerse Votus Iha Eleisaun, Bandu Iha Atividade Kampana

DILI – Estudante sira tenke ezerse sira nia votus iha eleisaun parlametar neebe mak sei halao iha loron 22 Jullu, maibe iha atividade kampana bandu estudnte sira atu partisipa.

Kestaun nee fo sai husi Vise Direitor Eskola sekundaria Nobel da Paz, Lourenco Ximenes katak, partidus politiku sira hahu halao atividade kampana, depois kampana mos halao kedas iha prosesu aprendizajen nian laran, no estudante sira laiha feriadu.

Hau hakarak hatoo mensajen ba ita nia estudante sira hotu, espesial ba Nobel Paz katak, ita nudar estudante ita mos iha dever no direitu, maibe agora nee ita tenke kumpri ita nia dever nudar estudante partisipa aula, no labele partisipa iha kampana, tanba ita bele ezerse ita nian votu iha loron 22 fulan Jullu mai, estudante sira bele ba iha sentru de votasaun, maibe agora dadaun prosesu aprendizajen lao hela, estudante sira labele partisipa iha kampana,” dehan  Lourenco ba STL iha nia knar fatin Kintal boot Dili, Kuarta (21/06/2017).

Nia husu ba estudante sira atu labele uza farda eskola partisipa iha kampana, depois hakilar tun sae, neebe mak  kontra lei eleitoral, estudante sira tenke ezerse sira nia votu, liu-liu estudante sira neebe mak 17 anos iha Timor Leste.

Iha fatin hanesan Nelson Gomes, hanesan estudante terseiru ano, hatete nudar estudante nia hanoin konaba kampana neebe mak halao husi partidus politikus sira nee politika, neebe sira bele ba partisipa, maibe iha parte ida bele fo impaktu boot ida ba sira, tanba ezame nasional besik atu halao ona. Jacinta Sequeira/Guilhermina Franco

Suara Timor Lorosae

Air Macau prestes a fechar acordo para ligação simplificada Macau-Pequim-Lisboa


Macau, China, 23 jun (Lusa) -- A Air Macau está prestes a assinar um acordo com a Beijing Capital Airlines que permite simplificar as ligações entre os voos das duas companhias, incluindo aquela que, a partir de 26 de julho, liga Pequim e Lisboa.

"Estamos a assinar um acordo, estamos a negociar, faltam as assinaturas da administração e depois tudo pode começar. Eles [Beijing Capital Airlines] lançam [a ligação a Lisboa] em julho, por isso ainda temos tempo", explicou Winston Ma, gerente-geral da Air Macau para o sul da China.

Este tipo de acordo para transporte "em trânsito" será semelhante ao que a companhia de bandeira de Macau tem com a Air China, através dos aeroportos de Pequim, Xangai e, a partir de julho, Chengdu.

Seis filmes portugueses no segundo Festival de Documentário de Macau em julho

Macau, China, 22 jun (Lusa) -- Seis filmes de realizadores portugueses integram o segundo Festival Internacional de Documentário de Macau (FIDM ou MOIDF, na sigla em inglês), que arranca a 08 de julho, na Cinemateca Paixão.

"Ama-san", documentário que Cláudia Varejão rodou no Japão, acompanhando uma comunidade de mulheres que se dedica à prática milenar de pesca por mergulho em apneia é uma das produções portuguesas apresentadas no certame.

Falado em japonês, com legendas em inglês e chinês, o filme premiado no DocLisboa 2016 resulta de um trabalho de pesquisa de Cláudia Varejão, no Japão, em torno de pescadoras que apanham moluscos e bivalves, mergulhando sem garrafas de oxigénio, respeitando técnicas tradicionais e rituais antigos.

Com um total de 27 filmes de várias partes do mundo, incluindo Taiwan e Hong Kong, o festival inclui uma Secção Portuguesa com cinco documentários.

Autoridades chinesas estimam mais de 100 pessoas soterradas em derrocada de terras

Chengdu, China, 24 jun (Lusa) -- As autoridades chinesas estimam que mais de 100 pessoas possam ter ficado soterradas no sudoeste da China na sequência de um desmoronamento de terras que atingiu mais de 40 casas na província de Sichuan, informou a agência Xinhua.

Segundo a Associated Press, que cita o governo do condado de Maoxian, na província de Sichuan, uma montanha desmoronou-se e caiu sobre a aldeia de Xinmo por volta das 06:00 de hoje (23:00 de sexta-feira em Lisboa). A derrocada bloqueou uma seção de dois quilómetros de um rio.

O portal do governo do condado diz que os esforços de busca e resgate estão em andamento.

Fotos publicadas no 'site' mostram pilhas de escombros e pedras e equipas de emergência a ajudar uma mulher à beira da estrada.

FV // FV. | Imagem: ilustração TA

Horta Sujere Ema Independente iha Governasaun Foun

DILI, (TATOLI) – Premiadu Nobel ba Dame, José Ramos Horta sujere ba partidu ne’ebé sei manán iha eleisaun parlamentár 22 jullu atu konvida ema independente iha governasaun, nune’e bele la’o di’ak.

“Importante maka ida ne’ebé manán tenke hatudu sentidu Estadu, oinsá halibur timoroan hotu-hotu, la’ós sira ne’ebé inklui iha partidu maibé ema sira ne’ebé independente no sosiedade sivíl para tinan lima mai ne’e governasaun sai di’ak liu-tan”, hato’o eis Ministru Negósiu Estranjeiru ba jornalista sira iha Palásiu Prezidénsia Repúblika, ohin, hafoin enkontru ho Xefe Estadu, Francisco Guterres Lú-Olo.

Horta hatutan, nia iha esperansa katak partidu sira ne’ebé iha poténsia boot manán eleisaun maka FRETILIN, CNRT, PD no partidu foun ne’ebé lidera hosi Eis Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak.

Kona-ba sorumutu ne’ebé hala’o ho Prezidente Repúblika, Lú-Olo, ko’alia kona-ba oinsá atu hametin liu-tan páz iha Timor.

Tuir nia haree kampaña parlamentár la’o di’ak no hein katak hotu-hotu simu rezultadu eleisaun.

“Hafoin eleisaun liu, Prezidente Repúblika sei bolu líder partidu polítiku sira atu haree oinsá iha tinan lima mai ne’e túr hamutuk kontribui hametin páz no estabilidade iha Timor”, dehan.

Konstrusaun Edifísiu IDN Sei Gasta Milaun Atus Ida Resin

DILI, (TATOLI) – Prezidente Ezekutivu konsultór PT Perentjana Djaja, Bambang H. Wikanta informa katak planu orsamentu ba konstrusaun edifísiu IDN (Instituto da Defesa Nacional) sei gasta millaun atus ida resin.

“Maizmenus millaun atus ida tolu nulu resin tolu rihun atus lima doláres (133.500.000 USD)”, informa prezidente ezekutivu husi Konsultan Indonézia ne’e hafoin halo aprezentasaun dezeñu, futuru instalasaun edifísiu IDN, ohin iha IDN, Palásiu Governu, Díli.

Planu orsamentu ne’e sei aloka ba implementasaun konstrusaun inklui mobiliáriu sira.

“Konstrusaun edifísiu kompostu husi arkitetu, estrutura (leten no karaik), mechanical electrical (plumbing, eletrisidade) nomós mobiliáriu sira”, informa tan.

Planeamentu projetu ne’e la’ós fásil tanba la’ós de’it edífisiu aas maibé kompostu husi edifísiu barak no fatin ba implementasaun planu ne’e mós rai lolon.

Karik Partidu Fretilin Kaer Ukun, Bobonaro Husu Implementa ZEESM

BOBONARO - Dezenvolvimentu Oecusse nian furak, halo komunidade area Postu Administrativa Bobonaro, kaben sulin. I sira husu, karik Partidu Fretilin manan eleisaun no kaer ukun, atu implementa ZEESM ba area Munisipiu Bobonaro hanesan implementa ona iha Oecusse. Atu nunee munisipiu Bobonaro mos sai hanesan ho Oecusse.

Kuandu Partidu Fretilin manan eleisaun no kaer ukun, ami hakarak Munisipiu Bobonaro, liliu Postu Administrativu Bobonaro, implementa ZEESM. Atu nunee, ami nia munisipiu nee sai hanesan mos ho Oecusse. I Oecusse nian furak agora nee, halo ami kaben sulin,” hateten Florindo Marques, komunidade Postu Administrativa Bobonaro iha dialogu ho Sekjer Partidu Fretilin Mari Alkatiri iha Bobonaro Vila, Kinta (22/6/2017).

Desde ZEESM Timor Leste implementa iha Ambeno, Oecusse, ema barak kestiona katak, governu aloka orsamentu ba Rejiaun Oecusse maibe sira dehan dezenvolvimento lalao. Afinal lae. Sekjer Partidu Fretilin (nomos actual Prezidenti Autoridade RAEOA no ZEESM TL iha Oecusse, halo duni dezenvolvimentu iha Oecusse. Realidade bele haree ba Ponte Noefefan, Irigasaun Tono, no Central Elektrisidade Inur Sakato neebe foin lalais nee inagura tiha ona.

Taur Apela PNTL Tenke Matan Moris

Uatolari - Presidente partidu Libertasaun Popular Taur Matan Ruak apela ba PNTL no komunidade tenke manatan morin no neon nain tamba iha ema deskondesidu balun oras nee dadaun lori arma hodi halo movimentu.

Tuir Taur Matan Ruak katak oras nee dadaun iha ema deskonesidu balun neebe maka lori arma hodi halo movimentu livre tamba nee husu ba iha PNTL tenke matan moris no neon nain atu nunee bele hasegura seuransa ho diak, dehan Taur Matan Ruak iha nian intervensaun iha komisiu politiku PLP nian neebe maka halo iha postu administrativu Uatolariu Munisioiu Viqueque, Kinta (22/6/2017).

Tuir nian katak foin dadaun akontese iha Lospalos  iha joven ida neebe maka lori armas pistola “ maibe ba ida Renan Celak hare no halo kedan hosi desarma kedan armas neebe maka Joven nee lori, tamba bee husu  ita hotu liu liu PNTL tenke matan moris hodi asegura ita estabilidade” dehan Taur. Natalino T.da Costa

Suara Timor Lorosae 

sexta-feira, 23 de junho de 2017

Dialogu Iha Bobonaro, Alkatiri: AMP-Bloku Halo Sasan Blokiadu

BOBONARO – Durante Governasaun AMP no Bloku Koligasaun kaer ukun halo sasan blokiadu hotu, tanba gasta orsamentu barak hodi hadia infraestrutura iha rai laran, maibe infraestrutura kontinua aat ba nafatin.

Kestaun nee Sekertariu Jeral partidu FRETILIN Mari Alkatiri hatoo, bainhira iha Kampania partidu FRETILIN ba dala tolu ho tipu dialogu ho komunidade sira iha Postu Administrativa Bobonaro, Munisipiu Bobonaro, Kuarta (21/06/2017) .

Sekjer partidu FRETILIN Mari Alkatiri hateten, Durante tinan sanuluh Governu Aliansa Maioria Parlamentar no kontinua ho Bloku Koligasaun halo sasan blokiadu hotu, tanba gasta orsamentu barak, hodi hadia infraetrutura iha rai laran, maibe Estrada iha Postu Adminsitarativa Bobonaro aat nafatin.

Bobonaro nee ia Estrada nee maka aat ba bebeik, hau laespera katak osan barak ita gasta hodi hadia infaestrutura, durante tinan 10 AMP, tuir mai Bloku halo sasan blokiadu hotu, tanba ema konfu nain sira maka barak iha Governu nee,” dehan Sekjer partidu FRETILIN.

Iha biban nee Sekertariu Jeral Partidu FRETILIN Mari hateten, Vota iha eleisaun mai para FRETILIN manan hodi hadia Hari, Haburas, Habelar, Hametin No Hamos.

Deputado Pedro dos Mártires da Costa hakotu nia vida iha Municipio Baucau

Iha loron 21 fulan junho tinan 2017, Deputado Pedro dos Mártires da Costa, hanessan Deputado Parlamento Nacional hussi Bancada CNRT no Presidente hussi Comissão de Infraestruturas, Transportes e Comunicações (Comissão E) hakotu nia vida, iha Municipio Baucau tamba Moras.

Pedro dos Mártires da Costa, moris iha Caibada, Baucau, iha loron 01 fulan agosto tinan 1957.

Durante tempu resistência, nia subar iha ailaran hodi servico hanessn assitente politico Secretaria Centro-Leste nian, hafoin fila hussi ai-laran nia continua ba estuda iha Indonesia hodi hasai curso Licenciado Engenharia Tecnica (areia Eletricidade), iha area ne’e nia sai hanesan autor ba obra sira kona-ba Planeamento no Desenvolvimento Infraestrutura Eletrisidade no Telefone iha teritorio Timor-Leste.

Pedro dos Martires da Costa nia hanesan membro fundador AST (Associação Socialista Tomorense) iha tempo ne’eba hanaran Partido Socialista de Timor (PST) iha tinan 2001, nia hanesan Presidente PST no eleito sai Deputado iha Assembleia Constituinte. Pedro dos Mártires da Costa continua mantein função hanesan Deputado iha Primeiro Legislatura hussi PST. Iha segunda no Terceiro Legislatura iha Parlamento Nacional hanesan Deputado hussi Bancada CNRT. serviço iha tempo barak ho experiencia diak iha Parlamento Nacional. 

 Deputado Pedro dos Mártires da Costa, ema nebe’e ho carater diak e dedica nia a’an hodi servi ba Rai ida-ne’e ho responsablidade boot.

Nia ema pragmatica, nia sempre hatudu objetividade ba realidade nebe mak concreta, pacencia no diak ba ema hotu, ba buat nebe nia halo ba desenvolvimento Timor-Leste.

Ikus liu, ba Familia, amigo hotu, Bancada CNRT, Deputado sira no Funcionario Parlamento Nacional, ne’ebe durante servisu hamutuk ho Deputadu Pedro Martires da Costa. Parlamento Nacional hotu hato’o Sentido profunda no respeito, reconhecimento ba ita-nia contribuição ba Parlamento Nacional de Timor-Leste.

***********************************************

Deputado Pedro dos Mártires da Costa faleceu no Município de Baucau

Faleceu ontem, dia 21 de junho de 2017, em Baucau, vítima de doença prolongada, o Deputado Pedro dos Mártires da Costa, atual Deputado da Bancada Parlamentar do CNRT e Presidente da Comissão de Infraestruturas, Transportes e Comunicações (Comissão E) do Parlamento Nacional de Timor-Leste.

Pedro dos Mártires da Costa nasceu em Caibada, Baucau, a 01 de agosto de 1957. 

Durante o período da resistência, refugiou-se no mato e foi Assistente Político do Secretariado Centro-Leste. Mais tarde, estudou na Indonésia, tendo-se Licenciado em Engenharia Técnica (área da Eletricidade). Nessa área, foi autor de obras sobre o planeamento e desenvolvimento de infraestruturas elétricas e telefónicas para várias localidades de Timor-Leste.

Pedro dos Mártires da Costa foi um dos membros fundadores da AST (Associação Socialista Timorense), que mais tarde passou a chamar-se Partido Socialista de Timor (PST). Em 2001 era presidente do PST e foi eleito Deputado à Assembleia Constituinte. Depois, manteve funções como Deputado na primeira Legislatura, ainda pelo PST. Na segunda e terceira Legislaturas do Parlamento Nacional, foi deputado pelo CNRT, sendo, dessa forma, um dos mais experientes Deputados do Parlamento Nacional.

Homem bom, de elevado caráter e integridade pessoal, foi uma pessoa muito dedicada às suas funções, que exercia com sabedoria e enorme dedicação. 

Era uma pessoa pragmática, dirigida aos objetivos e preocupado sempre com a realidade concreta. A sua liderança, entre os seus pares, foi sempre suave e conciliatória, mas suficientemente firme para que os resultados fossem atingidos, reconhecendo a necessidade absoluta de vencer a luta pelo desenvolvimento do país.

Aos seus familiares, amigos, à Bancada Parlamentar do CNRT, aos deputados e funcionários que sempre trabalharam com o Deputado Pedro Mártires da Costa, o Parlamento Nacional apresenta os mais sentidos pêsames e manifesta o seu respeito, pesar e reconhecimento pela elevada contribuição que fez ao Parlamento Nacional, à democracia timorense e ao País.

Kazu Cabo Verde, Estudantes La Kumpri Kontratu Husi ME

DILI – Relasiona ho kazu Cabo Verde, neebe mak durante nee sai preokupasaun iha  publiku, tanba nee, Ministeriu Edukasaun  (ME), konsidera katak, iha estudante balun neebe mak  la kumpri ona  kontratu ho  ME.

Lamentasaun nee hatoo husi  Vise  Ministru   Edukasaun  II  (ME), Abel  Ximenes, hatete, kazu  ida  Cabo  Verde ninia nee, ME  buka  assume  ninia komprimisiu, estudante  balun la seriu, no estudante  ba iha nee  ba  asina kontratu, tuir hau nia haree nee, estudante balun too nee ba, la kumpri ona  kontratu neebe mak nia asina ho ME, depois inan aman barak kuaze abandona oan sira iha nee ba.

Kazu  ida  Cabo  Verde ninia nee, ME  buka  assume  ninia komprimisiu, estudante  balun la seriu, no estudante  ba iha nee  ba  asina kontratu, tuir hau nia haree nee, estudante balun too nee ba, la kumpri ona  kontratu neebe mak nia asina ho ME, depois inan aman barak kuaze abandona oan sira iha nee ba, lamenta deit, la menta deit, maibe la buka ajuda ninia oan, ou hamutuk ho ME  para buka  solusaun neebe  diak,”dehan  vise  ME  II  Abel ba  STL   iha salaun INFORDEPE  Dili  Kinta  (22/06/2017).

Vise  ME, Abel,  akresenta,  alende   ME    governu no estadu assume nafatin  ninia komprimisiu, maibe iha parte tolu neebe mak tenke  servisu hamutuk estudante, governu  no inan aman rasik.

Iha parte seluk, deputada  husi bankada  FRETILIN, Ana  Ribeiro, hatete, bolseiru  sira neebe mak  ba kontinua sira nian estudu iha  liur nee, governu mak haruka sira  ba liu husi teste ida, entaun sira nee  ba para atu estuda no uza oportunidade neebe mak diak, atu nunee  fila-fali  mai  Timor  dezevolve rai ida nee ba oin, no prepara  rekursu umanu neebe mak  kualidade  ba  nasaun ida nee. Jacinta Sequeira/Guilhermina Franco

Suara Timor Lorosae

RTTL | JORNAL DA NOITE | 23.06.17


RTTL | REPORTAGEM | NOTÍCIAS AO MEIO-DIA E ÀS 20:00 OTL | 23 DE JUNHO DE 2017 | TÉTUM | PORTUGUÊS

Agora ainda em direto, depois em diferido

ACESSO TAMBÉM NA BARRA LATERAL DO TIMOR AGORA, ALÉM DA ORIGEM NO YOUTUBE

OJE 2016 Lakon 18 Miloens Ho Misteriu

DILI – Reprezentante povu iha uma fukun Parlamentu Nasional (PN) hakfodak ho relatoriu husi Komisaun Anti Korupsaun (KAK), neebe aprezenta foin lalais nee, katak Orsamentu Jeral Estadu (OJE) tinan 2016 hamutuk 18 miloens mak lakon ho misteriu tanba povu lahetan benefisiu.

Tuir Prezidente Global Organization Of Parlamments Against Coorruption (GOPAC), Francisco Miranda Branco katak, nee relatoriu husi Komisaun Anti Korupsaun iha tinan 2016, foin lalais nee Komisaun Anti Korupsaun (KAK) aprezenta.

“KAK nia relatoriu foin dadauk 2017, halo relatoriu konaba atividade 2016 hetan, osan estadu lakon 18 miloens de dolar,” dehan Francisco liu husi diskursu iha atividade sosializasaun informasaun HIV-SIDA ba estudante sira iha eskola Externatu São Jose, Delta-Dili, Sesta (23/06/2017).

Kaer Ukun, PD Fó Kréditu Ba Estudante

BAUCAU: Partidu Demokrátiku (PD) promete fó kréditu ba estudante sira hodi produs rekursu umanu ne’ebé kualidade hodi dezenvolve nasaun Timor‐Leste.

Iha kampaña daruak Partidu Demokrátiku iha Munisípiu Baukau, ba Militante no simpatizante Prezidente PD, Mariano Assanami Sabino hatete, PD hanesan partidu Jerasaun foun hakarak atu investe makas iha setór Edukasaun.

Setór Edukasaun, Assanami sai hanesan xave importante, tanba ne’e kuandu hetan fiar husi povu atu kaer ukun, PD kompromete sei kria kréditu ba estudante hahú husi primária to’o nivel superiór atu bele asesu kréditu hodi bele seluk eskola.

PD observa, ohin loron estudante barak mak garantia Universidade Nasionál Timor Lorosa'e (UNTL) atu ba kontinua estudu, maibé kuandu la liu tenke para eskola.

Estudante sira hakarak atu tama ba iha universidade privada sira, maibé ekonomia família fraku entaun sira labele kontinua estudu.

Tanba ne’e polítika PD hakarak atu fó kréditu kuandu eskola hotu mak bele selu fali osan estadu ho fuan ne'ebé ki’ik.

PLP Promete Muda Estatutu Veteranu

VIKEKE: Partidu Libertasaun Populár (PLP) iha kampaña datoluk iha Munisípiu Vikeke Promete muda estatutu veteranu bainhira kaer ukun iha períodu 2017 to’o 2022.

Prezidente PLP Taur Matan Ruak dehan durante nia mandatu iha Prezidente Repúblika vizita suku 442 veteranu barak husu muda estatutu ba lei veteranu ho klaru atu dignidade veteranu ne’ebé luta ba libertasaun.

“Ha’u mak ukun sei muda estatutu lei veteranu nian atu valoriza imi nia luta tanba ita haree iha Austrália ho Amérika nian veteranu ne’e ema konta, maibé Timor nia veteranu ema la konta”, dehan nia iha komísiu polítika iha suku Afoloikai‐Munisipál Vikeke,horisehik.

Nia observa, estatutu lei Veteranu no kombatente la loos no inventa barak liu tan ne’e, tenke hadi'a hodi labele halo veteranu balun simu osan no medalla iha balun surat tahan de’it ne’ebé hamosu hirus malu.

Aleinde ne’e, PLP kompromete mós atu fó bolsu estudu ba kada uma kain no harii uma iha Dili (Perumahan) atu fó moris dignu ba povu kbiit laek sira.

RTTL | JORNAL DO MEIO-DIA | 23.06.17


RTTL | REPORTAGEM | NOTÍCIAS AO MEIO-DIA DE 23 DE JUNHO DE 2017 | TÉTUM

ACESSO TAMBÉM NA BARRA LATERAL DO TIMOR AGORA, ALÉM DA ORIGEM NO YOUTUBE

PARTIDOS POLÍTICOS: O QUE SE ESPERA?

Roger Rafael Soares* | opinião

Aproximam-se as eleições legislativas, é hora de os partidos políticos começarem a preparar e desenvolver o seu programa eleitoral para apresentar na campanha. Programas esses que se espera estarem próximos e alinhados com as principais necessidades do povo e do país, e neles devem estar refletidos o empenho e dedicação do partido político, bem como os mesmos se revejam nos interesses do povo, de forma a impulsionar o desenvolvimento e a democracia, em função de apresentação de políticas que representem o bem coletivo. Apresentar um programa eleitoral, tendo como propósito desenvolver sustentavelmente Timor-Leste, é ter a consciência plena da necessidade de cada partido político ter uma visão articulada de uma multiplicidade de desafios e demandas sociais, económicas, políticas, ambientais, entre outros, que requerem respostas políticas adequadas e exequíveis.

É fundamental que os partidos políticos, enquanto organizações partidárias, não tenham como objetivo representar apenas um determinado segmento ou classe da população, estando subjacente, apenas e estritamente, a defesa e promoção de interesses inerentes a esse mesmo segmento ou classe política. Nesse quadro, os partidos políticos podem dificultar a sustentabilidade da Democracia. Dessa forma, os partidos políticos devem ter sentido de consciencialização da sua importância e do seu papel no fortalecimento da democracia, na formação da consciência e cidadania políticas.

Os partidos políticos devem estar empenhados, em definir os seus instrumentos de ação política, com vista a dar respostas políticas aos desafios, interesses e exigências populares, ao invés de estarem, constantemente, a apontar o dedo a quem julgam ter falhado, como temos assistido no período inicial desta campanha. É crucial o espírito de seriedade, de determinação e sentido de compromisso e de Estado do partido político em desenvolver a ideia de cidadania, a consciência de que fazem parte do Estado e o reconhecimento de que o povo tem direitos e deveres consagrados constitucionalmente. A sua atuação impõe que os partidos políticos apresentem ao eleitorado quais os seus programas e ações políticas concretos.

Os partidos políticos só detêm legitimidade através da garantia de uma democracia abrangente, transparente e responsável, por meio do seu efetivo comprometimento político.

Existem, atualmente, 21 partidos políticos, e o que se espera é que apresentem as suas bases ideológicas e os seus programas de ação política face aos desafios internos e externos de Timor-Leste que requerem uma análise objetiva e criteriosa. Para que serve um partido político se não apresenta a sua ideologia. A sua diferença está na resposta aos desafios internos do país, apresentado assim alternativas credíveis ao atual governo, em vez de estar constantemente a alimentar propagandas e especulações adversas ao real papel dos partidos políticos.

A filiação a um partido requer que se ceda tempo, disponibilidade, interesse e dedicação ao partido, ou seja, em termos práticos, implica sentido de Estado e de serviço à Nação e ao Povo, desenvolvendo meios e políticas que priorizam o bem comum.

Partido político não pode ser olhado como um meio de obtenção de cargos políticos/públicos, é necessário enfatizar e materializar a mudança, o desenvolvimento e promoção do nosso povo, por meio desses cargos. Ou seja, estar ligado ao Estado com vista a implementar as medidas, políticas, os compromissos, os valores e leis que nossa sociedade precisa, em prol do interesse nacional, garantindo-se o cumprimento da nossa Constituição. Não basta atingir o poder político, é preciso utilizá-lo em prol do desenvolvimento do povo e do país. Ter acesso ao poder político, é ter um instrumento de promoção ao desenvolvimento nacional. Não podemos estar ligados ao Estado, e esquecermo-nos da nossa sociedade, do povo e da nossa Nação.  

A atual situação do país exige uma legislatura que seja capaz de dar continuidade aos progressos alcançados; que seja capaz de desenvolver respostas e ações face aos desafios sociais e económicos; e que expresse sentido de comprometimento e de Estado, quer no plano interno, quer no plano externo.

E como resposta ao tema – o que se espera dos partidos políticos – é um partido que apresente visão estratégica, programas e ações, priorize o bem comum e defende o interesse nacional, como o é o partido CNRT.

Rojer Rafael T. Soares | Ailili, Manatuto |  rrtsoares@hotmail.com

Autoridades timorenses entregam à Indonésia presos fugidos de cadeia em Bali

Díli, 23 jun (Lusa) - As autoridades policiais timorenses entregaram hoje, em Díli, às congéneres indonésias dois reclusos que na segunda-feira fugiram de uma cadeia em Bali e que foram capturados na quinta-feira em Timor-Leste.

Os dois homens, entregues hoje em Díli a efetivos da polícia indonésia (POLRI), são o indiano Sayed Muhammad Said e o búlgaro Dimitar Nikjolov Iliev, que foram detidos por agentes da Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL) num hotel em Díli.

Dois outros presos que fugiram na mesma altura da cadeia de Kerobokan, em Bali - o australiano Shaun Edward Davidson e o malaio Tee Kok King Bin Tee Kim Sai - continuam a monte.

O indiano cumpria uma pena de 14 anos de prisão por tráfico de droga e o búlgaro uma de sete anos por branqueamento de capitais.

Apesar de estar prestes a cumprir a sentença de um ano de prisão por uso de passaporte falso, Davidson teria sido, assim que completasse a pena dentro de dois meses, extraditado para a Austrália onde é procurado por outros crimes.

Júlio Hornay, comandante da Polícia Nacional de Timor-Leste (PNTL), explicou que a operação foi desencadeada com base em informações fornecidas pelas autoridades indonésias e dados recolhidos em Timor-Leste.

As autoridades judiciais timorenses, nomeadamente a Procuradoria Geral da República, estiveram envolvidas "desde o primeiro momento", disse.

Hengky Widjaja, comandante da polícia em Bali, disse que os detidos serão transportados para Bali e que continua em curso "uma operação para deter os outros dois presos que fugiram".

Os quatro escaparam através de um túnel que escavaram, com 15 metros de comprimento e apenas 60 centímetros de diâmetro.

Várias testemunhas, incluindo guardas prisionais, estão a ser questionados e investigados, explicou Widjaja.

ASP // EJ | Foto em TATOLI

ParPol Seidauk Viola Aktu Eleitorál Durante Kampaña

DILI, (TATOLI) –Prezidente Comissão Nacional de Eleições (CNE), Alcino de Araújo Barris hateten Partidu Polítiku (ParPol) 21 to’o kinta, (22/6) seidauk viola aktu eleitorál tanba la’o tuir lei no regulamentu ne’ebé CNE hasai.

“To’o ohin CNE seidauk simu keixa, tanba ne’e espera ba oin sei laiha keixa, koperasaun entre CNE no partidu polítiku la’o di’akʺ, hateten ba jornalista sira iha salaun CNE Kaikoli, ohin.

Maske seidauk iha keixa, informasaun balun hosi ParPol balun tenta atu viola kalendariu kampaña tanba kampaña la-tuir oras no fatin ne’ebé determinadu.

ʺFoin dadaun ha’u simu telefone husi postu administrativu Uatulari, munisípiu Vikeke, partidu ba ne’eba la’ós fatin atu kampaña maibé para atu halo kampaña tanba ne’e CNE no polísia muda kedas sira ba fatin ne’ebé preparaʺ, hatutan.

Prezidente CNE husu ParPol sira atu hala’o kampaña bazeia ba kalendariu ne’ebé CNE sirkula  tanba hetan ona konkordansia.

Polísia sei atua bainhira kontra kalendariu kampaña. ʺKalendariu klaru no partidu polítiku sira kumprende kona-ba regra ne’eʺ, afirma.

Entretantu, atividade kampaña hetan akompañamentu husi CNE, Provedoria Diretus Humanus no Justisa, Sosiedade Sivíl, Igreja, observadór nasionál no internasionál.

Jornalista: Agapito dos Santos | Editora: Rita Almeida

Foto: Prezidente CNE, Alcino de Araújo Baris. Foto mídia CNE

PNTL Sei Intrega Georgios Nikolaos Cs ba POLRI

DILI, (TATOLI) - Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) liuhosi Komandu Jerál PNTL plania ona atu intrega Georgios Nikolaos Cs ba Polísia Indonézia (POLRI) iha tuku rua meudia orsida, Sesta (23/06).

Parte PNTL sei intrega Georgios Nikolaos Cs ba Diretór SABHARA POLRI Bali, Komisariu I Gusti Bagus Suteja, nu’udar reprejentante hosi ulun boot Polísia Bali nian.

Tuir lolos Komandante Polísia Bali Inspektur Jenerál POLRI Petrus Golose mak sei simu fujitivu nain rua maibe la bele marka prezensa hodi simu Fujitivu (buronan) nain rua ne’e tanba okupadu ho servisu seluk iha Bali relasiona ho vizita eis-prezidenti Estadus Unidos Barrack Obama iha Bali hahú ohin, Sesta (23/06) to’o loron, 26/06.

Fujitivu nain rua ne’e parte PNTL liuhosi Unidade Polísia Maritima (UPM) ho Servisu Investigasaun Kriminál (SIC) kaptura iha portu Dili, horseik, Kinta (22/06) mais ou menus tuku 10H00 oras Timor-Leste bainhira ema nain rua ne’e hakat ba portu hodi taka vistu.

Antes kapturasaun Fujitivu nain rua ne’e hela ona iha Ótel Novu Turismu durante loron rua.

Sira nain rua tama iha Timor-Leste ho Ró-ahi tanba halai sai hosi prizaun Bali Indonézia. hosi kastigo tan komete kazu droga no fase osan.

Entrega sira nain rua ida  Georgios Nikolaos nu’udar sidadaun Thessaloniki, Yunania Norte no ida seluk Indiano.

Entertantu Komisariu I Gusti Bagus Suteja, sei to’o iha aeroportu Nikolau Lobato iha tuku 13H30 oras Timor-Leste.

(cml-tatoli) Foto: Komisariu I Gusti Bagus Suteja

Nasaun Barak Husu Sai Observadór ba Eleisaun Parlamentár

DILI, (TATOLI) – Diretór Jerál Servisu Tèkniku Administrasaun Eleitorál (STAE), Acilino Manuel Branco hateten nasaun barak husi Azean, Uniaun Europeia no Comunidade Paises Lingua Portuguès hato’o ona pedidu ba STAE atu sai observadòr independente ba prosesu eleisaun parlamentár.

“Ita simu ona rekerementu barak husi Azean mak hanesan Filipina, Tailàndia, Brunei, Indonèzia no sira seluk tan sei to’o iha Timor Leste iha tempu besik. Ita mós hetan pedidu husi CPLPʺ, esplika ba ajènsia Tatoli iha Kaikoli, horisehik.

Ekipa Uniaun Europeia, tuir planu sei lidera hosi membru deputadu balun. “Uniaun Europeia ekipa ida sei mai kompostu husi deputadu balun sei to’o iha periode eleisaun nian, observadór hirak ne’e sei husik Timor-Leste hafoin eleisaun remataʺ.

Derijente STAE ne’e afirma Nasaun mós haruka ona pedidu ba nasaun sira iha Ilha Pasífiku, Komisi Pemilihan Umum  (KPU) Indonézia, Komisaun Eleisaun Austrália.

ʺIta simu ona pedidu akreditasaun husi grupu ida husi Austràlia hamutuk ema 50 resin atu mai sai observadòrʺ, tenik.

Observadòr 70 resin maka STAE fò ona akreditasaun hodi akompaña prosesu kampaña kompostu husi nasionál no internasionál.

STAE mós sei fó akreditasaun ba mìdia nasionál no internasionál hodi  halo kobertura iha eleisaun.

Jornalista: Agapito dos Santos | Editora: Rita Almeida

Foto: Acilino Manuel Branco. Foto STAE

Kapolda Bali Sei Uza Jet Privadu Hodi Simu Fujitivu POLRI

DILI, (TATOLI) – Komandu Polísia Provinsia Bali (POLDA), Inspetór Jenerál, Petrus Golose sei to’o iha aeroportu internasionál Nicolau Lobato Komoro ho jet privadu hodi simu fujitivu Polísia Repúblika Indonézia (POLRI) ne’ebé Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) kaer, horseik.

Tuir informasaun ne’ebé ajénsia Tatoli asesu hosi embaixada Indonézia iha Timor-Leste, meudia ne’e katak, ulun boot polísia Provinsia Bali ne’e sei uza jet privadu hosi aeroportu Ngurah Rai Bali.

Antes ne’e hosi Bali informa, Diretór Sabhara POLDA Bali, Komisariu Polísia, I Gusti Bagus Suteja sei simu no halo serimonia termu entrega fujitivu sidadaun Grécia ne’ebé halai sai hosi komarka Grobokan Bali no ikus mai ka’er hosi parte PNTL iha Otel Novo Turizmu, horseik meudia.

Fujitivu sira ne’e halai mai Timor-Leste ho ró hosi Bali hafoin halo viajen hosi Atapupu, postu administrativu Belu, Timor Osidentàl.

Tuir fonte kredivél, nain rua ne’e hetan ona kaer hosi polísia imigrasaun Timor-Leste. Entretantu, nain tolu seluk halai sai hosi otel Novo Turizmu ho taxi kór kinur ba area Branca, Kristu Rei.

Ekipa Kobertura

Foto: Fujitivu sira. Foto espesial