quinta-feira, 29 de maio de 2025

Morreu Barbedo de Magalhães, grande apoiante da causa timorense na ocupação indonésia

Lisboa, 28 mai 2025 (Lusa) -- O professor universitário António Barbedo de Magalhães, um dos grandes apoiantes e divulgador da causa timorense durante e ocupação indonésia, morreu hoje de madrugada no Hospital Fernando Pessoa, em Gondomar, disse à Lusa a nacionalista timorense Fátima Guterres.

Barbedo de Magalhães, de 82 anos, nasceu na cidade da Horta, na ilha açoriana do Faial, e estava internado há quatro anos no Hospital Fernando Pessoa, acrescentou Fátima Guterres.

Professor Emérito da Universidade do Porto, por decisão unânime do Senado de 22 de janeiro de 2014, Barbedo Magalhães cumpriu o serviço militar a partir de outubro de 1974 em Timor, país para o qual, já doutorado em Ciências Aplicadas pela Universidade de Gand, na Bélgica, em 1973, em Ciências Aplicadas, na área da Metalurgia, coordenou o trabalho de uma equipa luso-timorense que elaborou um projeto para a reestruturação do ensino em Timor, com vista a uma eventual independência a médio prazo.

Membro da Comissão para os Direitos do Povo Maubere, da Associação Paz e Justiça para Timor-Leste e da Comissão Organizadora das Jornadas de Timor da Universidade do Porto, além de ter organizado numerosas conferências em Portugal, Alemanha, Austrália, Estados Unidos, Canadá, Brasil e outros países, é autor de sete livros sobre Timor-Leste, o último dos quais, editado pela Afrontamento em 2007, tem 3 volumes (1.000 páginas) e cerca de mais 10.000 páginas em documentos anexos, sobre a história política de Timor-Leste desde 1942 até 2007.

Pelo seu trabalho em prol da causa de Timor-Leste, foi agraciado com a Ordem do Infante D. Henrique (Grande Oficial), em 10 de junho de 2000, pelo então Presidente português, Jorge Sampaio, e com a Ordem de Timor, em 20 de Maio de 2012, pelo então Presidente da República Democrática de Timor-Leste, Taur Matan Ruak.

O enterro realiza-se na quinta-feira no Porto.

Sapo | Lusa

Timor-Leste: La'o Hamutuk em solidariedade ao povo palestino

Versão em tétum aqui 

La’o Hamutuk – em 29 de Agosto de 2024

O povo palestino sofre há muito tempo nas mãos de Israel. O povo palestino, que defende seus direitos e quer parar de ser morto e torturado por Israel, que ocupa ilegalmente as terras do povo palestino desde 1947, continua tendo seus direitos negados. Na longa guerra que começou há muitos anos e continua até hoje, pessoas inocentes se tornaram vítimas – elas não têm acesso a cuidados de saúde ou escolas e são impedidas de obter necessidades diárias. As pessoas não são livres para expressar seus direitos. As pessoas mais vulneráveis ​​são vítimas; a agressão militar contra o povo palestino causou violações massivas de direitos humanos e agora o genocídio de civis em Gaza. 

Desde que o Hamas atacou civis em Israel em outubro de 2023, o sofrimento dos dois povos — palestinos e israelenses — piorou; mais de 40.000 palestinos foram mortos e mais de 90.000 ficaram feridos. Essa situação forçou quase dois milhões de pessoas a fugir de suas casas na Faixa de Gaza e causou fome generalizada; ao mesmo tempo, crianças inocentes não têm acesso a alimentos nutritivos. O governo israelense destruiu hospitais, casas e escolas e bloqueou a entrada de assistência humanitária essencial em Gaza — um crime contra a humanidade. Tais situações enfraquecem ainda mais o povo palestino e vêm acontecendo há muitos anos. Israel deslocou a população de Gaza diversas vezes; agora não há lugar seguro em Gaza, e para onde as pessoas podem ir?

A mídia internacional relata baixas incessantes; bombas destroem locais públicos, locais de culto, hospitais, escolas, lares — crianças perdidas, esposas perdidas, maridos perdidos, recursos perdidos todos os dias. Israel matou muitos jornalistas; não há jornalistas estrangeiros em Gaza agora. Quase 70% das pessoas mortas são mulheres e crianças, o que é um crime grave; todos neste mundo têm direito à vida e à felicidade, mas os habitantes da Palestina não têm isso. 

La'o Hamutuk condena veementemente a barbárie e o genocídio que Israel e o Hamas cometeram contra civis na Palestina e em Israel. A melhor solução é que as duas forças parem de lutar imediatamente (cessar-fogo) e iniciem um diálogo genuíno que leve a uma solução de dois Estados, onde israelenses e palestinos possam viver pacificamente lado a lado, como timorenses e indonésios fazem hoje. 

As Nações Unidas devem tomar medidas imediatas 

As Nações Unidas e grandes países como os Estados Unidos da América, Reino Unido, Canadá e Holanda sabem exatamente o que está acontecendo lá — os direitos humanos têm sido violados há muitos anos. Esses países tentam ignorar a realidade e deixam pessoas comuns continuarem morrendo, continuam a fechar os olhos e a minimizar a importância das vidas palestinas. A situação é ainda pior quando países desenvolvidos, como EUA, Reino Unido, Alemanha e Itália, que são mais conscientes e compreensivos em relação aos direitos humanos, fornecem apoio e armas que continuam a infligir sofrimento ao povo palestino. O Conselho de Segurança da ONU, responsável por garantir a paz e a harmonia entre as nações, não age decisivamente para pôr fim ao sofrimento dos dois povos.

Isso nos lembra dos muitos anos em que a ONU não tomou medidas efetivas para pôr fim à ocupação ilegal indonésia de Timor-Leste, quando centenas de milhares de pessoas, uma geração inteira, foram mortas por tropas indonésias apoiadas pelos EUA, Austrália e outros países. Durante o quarto de século de resistência, Timor-Leste nunca atacou civis indonésios nem levou a luta armada ao território indonésio. Após 24 anos de ocupação pela ditadura indonésia, Timor-Leste finalmente alcançou a libertação, por meio de campanhas das FALINTIL, a frente clandestina, e de diplomatas, com o apoio de ativistas da solidariedade internacional. La'o Hamutuk acredita que o povo palestino deveria ter uma estratégia semelhante, não sacrificar pessoas inocentes. 

2,15 milhões de pessoas vivem em Gaza, e a Classificação Integrada da Fase de Segurança Alimentar relata que quase 96% delas enfrentarão insegurança alimentar aguda até o próximo mês, e a crise continuará a piorar. Ao mesmo tempo, Israel está impedindo a população de Gaza de acessar assistência humanitária, alimentos, medicamentos e água. Isso significa que quanto mais tempo o ataque continuar, mais grave será a situação.
As Nações Unidas precisam tomar medidas imediatas para evitar o agravamento dessa situação; a ONU deve impor sanções severas aos países que continuam a fornecer armas para matar palestinos. As violações de direitos humanos na Palestina devem cessar. A ONU tem total responsabilidade de pôr fim ao sofrimento enfrentado pelos povos de ambos os países.

Afirmação de Timor-Leste de Respeito e Defesa do Direito à Soberania 

O povo de Timor-Leste sofreu durante muito tempo sob a ocupação ilegal da Indonésia – agressão militar, tortura, violência sexual, deslocamento, fome forçada e condições de vida miseráveis ​​em todo o Timor-Leste. Essa experiência ajuda as pessoas aqui a compreender o longo sofrimento que o povo palestino enfrenta hoje. O Estado de Timor-Leste tem como princípio defender firmemente a democracia e os direitos humanos, incluindo os direitos das pessoas em todo o mundo, conforme consagrado no artigo 10.1 da nossa Constituição : "A República Democrática de Timor-Leste estenderá a sua solidariedade à luta dos povos pela libertação nacional". E em 23 de abril de 2024, o nosso Governo afirmou "o direito dos povos da Palestina e de Israel de viverem lado a lado em paz, com dignidade e em segurança", sublinhando o compromisso de Timor-Leste em defender o direito de todos à soberania. 

La'o Hamutuk aprecia a declaração do Governo, e La'o Hamutuk acredita que Timor-Leste deve apoiar o povo palestino, que sofre há tanto tempo. Portanto, o Governo de Timor-Leste deve fazer uma declaração mais enérgica, pedindo ao Governo israelense que pare de infligir sofrimento ao povo palestino e exigindo que os Estados Unidos e outros países parem imediatamente de fornecer armas e apoio diplomático ao governo israelense. Como Sua Excelência o Primeiro-Ministro Xanana Gusmão disse na reunião dos parceiros de desenvolvimento em maio passado, "... tantas outras pessoas precisam da solidariedade e da ajuda da Comunidade Internacional. Da Síria ao Iêmen, do povo da Palestina ao povo de Mianmar, do povo ucraniano ao povo saarauí – tantas nações, algumas esquecidas, em sua luta silenciosa por liberdade e dignidade!"  

La'o Hamutuk continua comprometido em defender os direitos de todas as vítimas e os princípios internacionais de direitos humanos, incluindo o direito à autodeterminação. Em 2009, La'o Hamutuk e outras ONGs emitiram uma declaração e se reuniram com o Chefe da UNMIT, o Gabinete do Presidente e a Embaixada dos EUA, instando-os a respeitar o direito internacional humanitário, que proíbe ataques contra civis, inclusive solicitando aos Estados Unidos que suspendessem o apoio militar a Israel. Em 2017, La'o Hamutuk e outros grupos reafirmaram sua solidariedade com a Palestina e sua defesa e respeito aos direitos humanos de todas as pessoas, bem como ao seu direito à soberania.  

Exigimos que o Governo de Israel e seus apoiadores parem imediatamente com a violência contra o povo de Gaza e da Cisjordânia e empreendam negociações sérias para alcançar uma solução de dois Estados.

A luta pela paz e pelos direitos humanos continua!

Do La'o Hamutuk, Instituto de Monitoramento e Análise do Desenvolvimento de Timor-Leste. Para mais informações, consulte http://www.laohamutuk.org.
De La'o Hamutuk, Instituto de Monitoramento e Análise do Desenvolvimento em Timor-Leste. Mais informações podem ser encontradas em http://www.laohamutuk.org.

La'o Hamutuk - Surat Popular

Uma publicação ilustrada em tétum, com o objetivo de tornar as questões abordadas por LH acessíveis a um público mais amplo. Cada publicação tem quatro ou oito páginas — folhas dobradas em formato tabloide. São arquivos PDF.

La’o Hamutuk | Tétum <> Português

Benefísiu no Dezafiu OMK mai Timor-Leste (Benefícios e Desafios da OMC para TL, 2024)

Rai Naruk Fiskál (abismo fiscal, 2023)

Mudansa klimátika fórisku mai ita hotu no jerasaun tuir mai
(As mudanças climáticas colocam em perigo a todos nós e às gerações futuras, 2022)

Cumprir
o Licenciamento Ambiental Reduzirá os Riscos ao Meio Ambiente e à Vida das Comunidades (2020)

Mai Ita Hamutuk Bele Evita Surtu Covid-19
(nos unimos para evitar a propagação da Covid-19, 2020)

Ita labele husik dezenvolvimentu estraga ita-nia moris no ambiente
(Não devemos permitir que o desenvolvimento prejudique nossas vidas e o meio ambiente, 2018)

Esbosu Lei ba Rai (Projeto de lei de terras, 2010)

Fabrika Ai-oan Mutin iha Carabela (fábrica de Jatropha em Carabela, 2009)

Justisa iha nebe? (Onde está a justiça? 2005)

Fronteira marítima (Fronteiras marítimas, 2005)

Ita nia minarai, ita nia futuru (Nosso petróleo, nosso futuro, 2004)

Microfinanças (Microfinanças, 2004)

Agrikultura (Agricultura, 2003)

Timor Gap (2003)

Feto ho Mane ho Konstrusaun Social (Gênero, 2002)

Merkadoria mundial (Mercados globais, 2002)

Banku Mundial iha Timor Lorosa'e (Banco Mundial em Timor-Leste, 2002) 

Saida mak desenvolvimentu? (O que é desenvolvimento? 2001)

Hari sistema saude foun (Construindo um novo sistema de saúde, 2001)

Kiak no Riku iha Mundu (Pobres e ricos no mundo, 2003)

Saida mak La'o Hamutuk? (Introdução ao LH e Surat Popular, 2001)

Saida mak Konstituisaun ? ( O que é a Constituição? Inglês ) 
Também Bahasa Indonesia (2001)

Instituto de Monitorização e Análise do Desenvolvimento de Timor-Leste (La'o Hamutuk)
Institutu Timor-Leste ba Analiza no Monitor ba Dezenvolvimentu
Rua Felicidade (Rua Cardoso Dias), Gricenfor, Bairro Central, Díli, Timor-Leste
P.O. Box 340, Díli, Timor-Leste
Tel: +670-3321040 ou +670-77234330
email: laohamutuk@gmail.com  Web: https://www.laohamutuk.org   Blog: laohamutuk.blogspot.com   Facebook

Governo de Timor-Leste vai deportar antigo deputado filipino Arnolfo Teves Jr.

Governo justificou a decisão alegando que manter um indivíduo foragido da justiça no país "compromete a integridade das fronteiras". O ex-deputado é acusado de 13 homicídios.

O antigo deputado filipino Arnolfo Teves, acusado pelas autoridades das Filipinas de vários assassínios e detido terça-feira em Díli, sem visto válido nem autorização de residência, vai ser deportado, anunciou o Governo de Timor-Leste nesta quarta-feira.

“O Governo informa que o cidadão Arnolfo Teves Jr. será deportado de Timor-Leste por decisão administrativa do Ministério do Interior, uma vez que se encontra no país sem visto válido, sem autorização legal de permanência e com o passaporte cancelado pelo Governo das Filipinas”, pode ler-se num comunicado divulgado pelo Governo timorense.

“A decisão, com efeitos imediatos, baseia-se na legislação nacional em matéria de migração e asilo e fundamenta-se nos riscos que a permanência deste cidadão representa para a ordem pública e a segurança nacional”, refere o comunicado.

O Governo timorense considera uma “situação grave e inaceitável” a presença do antigo deputado filipino no país, salientando que este é visado pelas autoridades do seu país com “13 acusações de homicídio, 13 tentativas de homicídio e quatro de homicídio frustrado, relacionadas com crimes ocorridos entre 2019 e 2023”.