Vitalisia vs Vitamina

If you want to go fast, you go alone, but if you want to go far you go together—Sé ó hakarak ba lalais, ó ba mesak maibé sé ó hakarak ba dook ó ba hamutuk.

Timor-Leste diferente ho Cuba. Cuba nasaun komunista. Timor-Leste nasaun demokrtatiku. Timor Leste ho Cuba iha kooperasaun diak. Timor Leste buat hotu hakarak ba lalais hodi lahateke ba sorin karuk-loos maibé Cuba hakarak ba dook ba hamutuk. Iha Sabado (19/09/2015), Papa Francisco  vizita Havana-Cuba hodi hatete; “Sé ó hakarak ba lalais, ó ba mesak maibé sé ó hakarak ba dook ó ba hamutuk”.

Ineresante tebes. Ba lalais ka ba dook, homan-mutu liafuan iha leten ne’e ba Xanana ninia pensamentu kona-ba “pensaun vitalisia kria dezigualdade iha Timor Leste”, sei kondis ba malu. Signifika, pensaun vitalisia kria ona ema barak “hakarak ba lalais no ba mesak” hodi tau sees tiha “hakarak ba dook ba hamutuk”. Razaun, dezigualdade ne’e halo ema balun de’it “hakarak lalais moris diak” maka lori Xanana alerta atu altera lei pensaun vitalisia ne’e antes tama ba elesian jeral 2017.

Sala ka los, Xanana ninia preukupasoens no entidades sira nia halerik kona-ba pensaun vitalisia fó tada ida katak pensaun vitalisia sai tiha ona “vitamaina” (suplemen) ida ne’ebé habokur de’it eis titulares no hakrekas povu ne’ebé sai poder na’in. Demokrásia dehan poder tomak mai hosi povu, ba povu, maibé pensaun vitalisia sai vitamin habokur de’it eis titulares sira. Loloos, tenki konkorda ho Laureiado Premiu Nobel da Paz, Jose Ramos Horta ninia hanoin katak eis titulares sira ne’ebé simu pensaun vitalisia tenki haknaar-an too tinan 20 maka hetan pensaun. La’os, tinan lima reprezenta povu tuur iha PN lahun-ladikin, simu ona pensaun vitalisia, ne’e koruptu povu nia osan.

Só, ema dehan la fasil atu altera lei pensaun vitalisia. So what and for what! Atu halo alterasaun ba lei ruma ne’e fasil fila-liman. Mudansa ba lei ruma parese liu hosi dalan ka meus; Fó direitu tomak ba orgaun legislativu atu halo mudansa ho prosedura espesial; Kria orgaun estadu espesial atu halo mudansa; no Liu-hosi dalan referendu—mudansa direta ne’ebé hala’o hosi povu—povu tomak hamriik hakilar ba PN atu halo mudansa ba lei ruma.

Se iha Timor Leste, orgaun legislativu lenuk demais, hein katak povu tomak bele hader hodi luta ba alterasaun lei pensaun vitalisia refere. Se la’e, pensaun vitalisia sai hikas vitamina hodi habokur ema balun de’it. Eis titulares sira “hakarak ba lalais, ba mesak maibé la hakarak ba dook ba hamutuk”. Signifika katak, eis titulares sira “ba lalais sai riku lalais ho mes-mesak” no “la hakarak ba dook ba hamutuk no riku hamutuk”. Uluk luta ba ukun rasik-an, ema hotu “ba no luta hamutuk”, ohin loron sira “ba mes-mesak hakarak riku mes-mesak” hodi hanehan povu kbiit la’ek sira (laiha justisa sosial).

Hodi justisa sosial nia naran, Papa Fransico hameno; Labele iha familia ida laiha uma, labele iha agrikultor ida laiha rai, labele iha traballista (buruh) ida laiha direitu, labele iha labarik sira laiha tempu labarik nian, no labele iha idozus laiha gloria (kemuliaan) iha sira nia otas nakaras. Hein katak, orgaun legislativu sira iha hanoin no mehi atu altera lei pensaun vitalisia ne’e iha tempu badak, atu nune’e labele sai “vitamina” ne’ebé injeta de’it vitamina ba eis titulares sira sai bokur urjente maibé bele fó honra no gloria ba ema hirak ne’ebé “lian la’ek sira”. Abaixo pensaun vitalisia! (Cassimata)

Matadalan