Saldo konta xefe estadu 3.174.67

DILI - Xefe Estadu, liu husi Primeira Dama, Isabel Ferreira ba dala tolu ona, deklara riku soin Prezidenti Taur Matan Ruak nian ba iha Tribunal Rekursu.

Iha Observasarun diariuTimor PostKuarta (26/08)  nota, husi deklrasaun riku soin liu-liu konta bankaria  ne’ebé inan nasaun hato’o nia saldo menus kompara ho tinan rua ba kotuk, tanba xefe estadu gastus makas ba hadia uma privado ba familia iha residensia Metiaut.

Riku soin ne’ebé maka inan nasaun deklara baseia ba konta bankaria xefe Estadu, primeira Dama inklui oan nain tolu, Lola Ruak Ferreira de Vasconcelos, Quesadhip Ruak Ferreira de Vasconcelos, Albertina Tamarisa Ruak Ferreira, hahu husi 21/08/2014-19/08/2015.

  

Finaseiru xefe estadu Taur Matan Ruak ,iha dia 19 08/2015, kaixa geralde Depósitos, Sucursal BNU Timor (konta solidaridade) , saldo, 961,69 . Kaixa Depositu ordem partikulares   baIsabel da Costa Ferreira, Banku mandiri,  saldo  6.119,00 Usd$. Westpac Esaver (AUSD), Isabel Ferreira, saldo total de 6.528,53 AUSD.

International Bearing Deposit (AUSD), ho naran Isabel Ferreira, Westpac Banking Corportation, saldo 11.701,58 AUSD. Depósito Poupansa Haliban (USD$), ba Lola Ruak Ferreira de Vasconcelos, kaixa geral BNU Timor, total 15.003,31 Usd$ .7.DepósitoPoupansa Haliban (USD$),  ba Quesadhip Ruak Ferreira de Vasconcelos, kaixa geral de Depósitos, total 12.979,78. Depósitu poupansa Haliban (USD$),  ba  Albertina Tamarisa Ruak Ferreira V, kaixa geral BNU Timor, total 9.719,40.

Depósito ordem partkulares(Rupias), ho naran Isabel Costa Ferreira, saldo 7.635.948,85 Rupias.

Alen de ne’eAktivus patrimoniu terrenu (rai) rai kontruksaun rejidensia privada Metiaut, Cristo Rei ho nia medida 18.000 metrus kuadradus rejistu iha konservatoria rejistu de terras e proriedades, rai lokalijada iha Suku Ossu-Una, Sub-distritu Baguia distritu Baucau seidauk rejista iha diresaun terras proriedades.

Rai ne’ebe mak ho metrus 47.000 lokaliza iha suku Lete foho, sub-distritu Same, Distritu Maun Fahe seidauk rejista iha governu no rai hektares 130 iha suku Betano, Same Maun Fahe mos seidauk rejista iha diresaun terras I propriedades. Rai hirak ne’e oferese husi aman no inan ba ezpoza PR.

Konaba patrimonio veikulu Land Rover (4x4) ho numeru matrikula 10.002 Tls rejista iha tinan 2001. Toyota mitsubishi ho numeru matrikula 10.003 TLs rejista iha 2002 no Toyota prado (4x4) ho nu. Matrikula 25.225 TLs rejista iha tinan 2011.

Ba jornalista sira, ema numeru un nia kaben ne’e hateten, hansan Prezidenti, Prezidente Tribunal Rekursu dehan katak,lolos tinan lima foin prezidente bele halo tan deklasaun, maibe Prezidente da Republika iha komprimisiu politika iha kampanye elisaun jeral tinan 2012 katak, baihira nia eleitu ,sei aprezenta riku soi kada tinan, nune’e nia sidadaun sira bele akomapana, hateten Isabel.

           

Hodi kontinua tan, oportnunidade ne’e nia mai atu aprejenta deit sira nia konta bankaria konta hahu hosi nia, Prezidente da Republika Taur Matan Ruak, ho oan nain tolu, Lola Ruak Ferreira de Vasconcelos, Quesadhip Ruak Ferreira de Vasconcelos, Albertina Tamarisa Ruak Ferreira,no iha ne’e ita bele hare osan iha mudansa ou menus.

Kontinua tan, nudar parte ida hodi kontribui ba kombate korupsaun iha rai laran,riku soi ne’ebé nia aprezenta sei transparante no publiku hotu bele asesu no akompania.

Bainhira husu mas aumenus nominal osan Xefe estadu nian iha banku hamutuk hira?, ho hamnasa inan nasaun hateten. Nia moe atu koalia sai , tanba numeru osan kiik los, besik 3.000, dollares Amerikanu.

“Hanesan tinan kotuk,ha’u hateten ami halo hela uma,ne’ebé total osan iha tinan ne’e menus,ha’u moe atu hateten sai,mas imi bele asesu rasik,ha’u ho prezidente nia osan iha konta bankaria liu hosi lista ne’ebé ha’u aprezenta ona ba Trbunal Rekursu , mas ha’u kontenti ,tanba osan ne’ebé ohin aprejzenta ba Tibunal rekursu ami nian duni,”afirma tan.

Riku Soin 2013-2014

Nune’e deklarasaun riku soin Presidente Republika iha tinan 2014 maka hanesan Prezidente Repúblika Jose Maria Vasconcelos “Taur Matan Ruak” ho nia espoza, Isabel Costa Ferreira, finanseiru rai iha banco Nacional Ultramarino (BNU) to’o iha loron 21/08/2014 ho saldo total U$1,308,84.

Deposito ordem partikulares, PR Taur Matan Ruak rai iha BNU ho saldo hamutuk $2.216,33 to’o iha loron 21/08/2014. Isabel Costa Ferreira Banku Mandiri ho saldo total $2846,00 to’o iha loron 21/08/2014.

Premium Saver Account, Isabel Ferreira iha banku Westpac Australian First Bank ho saldo total U$6.379,11, (15/07/2014). No international Bearing Deposit, Isabel Ferreira iha banku Westpac Banking Corportation ho saldo total $11.353,56   (15/07/2014).

Depositu poupansa Haliban ba Prezidente Repúblika no primeira dama nia oan, Lola Ruak Ferreira de Vasconcelos rai iha BNU ho saldo total U$13.203,31, oan mane Queshadip Ruak Ferreira de Vasconcelos rai iha BNU ho saldo total U$11.079,78 to’o iha loron 21/08/2014 no Albertina Tamarisa Ruak Ferreira Vasconconcelos no Isabel Costa Ferreira tau iha banku geral depositu ultramarinu BNU/TL ho saldo U$7.919,40  to’o iha loron 21/08/2014.

Depozitas orden partikular (rupias) ho titulares Isabel Costa Fereira iha KCP Atambua ho saldo hamutuk U$3.000 to’o iha loron 31/12/2013.

Aktivus patrimoniu terrenu (rai) rai kontruksaun rejidensia privada Metiaut, Cristo Rei ho nia medida 18.000 metrus kuadradus rejistu iha konservatoria rejistu de terras e proriedades, rai lokalijada iha Suku Ossu-Una, Sub-distritu Baguia distritu Baucau seidauk rejista iha diresaun terras proriedades.

Rai ne’ebe mak ho metrus 47.000 lokaliza iha suku Lete foho, sub-distritu Same, Distritu Maun Fahe seidauk rejista iha governu no rai hektares 130 iha suku Betano, Same Maun Fahe mos seidauk rejista iha diresaun terras I propriedades. Rai hirak ne’e oferese husi aman no inan ba ezpoza PR.

Konaba patrimonio veikulu Land Rover (4x4) ho numeru matrikula 10.002 Tls rejista iha tinan 2001. Toyota mitsubishi ho numeru matrikula 10.003 TLs rejista iha 2002 no Toyota prado (4x4) ho nu. Matrikula 25.225 TLs rejista iha tinan 2011.

Iha tinan 2013 deklarasaun interese husi PR maka hanesan Prezidente Repúblika Jose Maria Vasconcelos “Taur Matan Ruak” ho nia espoza, Isabel Costa Ferreira, finanseiru rai iha banco Nacional Ultramarino (BNU) to’o iha loron 23/08/2013 ho saldo total $40.000.

Deposito ordem partikulares, PR Taur Matan Ruak rai iha BNU ho saldo hamutuk $1.553,48 to’o iha loron 23/08/2013. Isabel Costa Ferreira Banku Mandiri ho saldo total $17.115,00 to’o iha loron 23/08/2013.

Premium Saver Account, Isabel Ferreira iha banku Westpac Australian First Bank ho saldo total 5.408.66 (24/9/2009), term deposit, Isabel Ferreira iha banku Westpac Banking Corportation ho saldo total $5.10.911,54 (24/09/2009).

Depositu poupansa Haliban ba Prezidente Repúblika no primeira dama nia oan, Lola Ruak Ferreira de Vasconcelos rai iha BNU ho saldo total $11.496.75, oan mane Queshadip Ruak Ferreira de Vasconcelos rai iha BNU ho saldo total $9.375,39 no Albertina Tamarisa Ruak Ferreira Vasconconcelos no Isabel Costa Ferreira tau iha banku gera depositu ultramarinu BNU/TL ho saldo $6.218,11 to’o iha loron 23/08/2013.         

Aktivus patrimoniu terrenu (rai) rai kontruksaun rejidensia privada Metiaut, Cristo Rei ho nia medida 18.000 metrus kuadradus rejistu iha konservatoria rejistu de terras e proriedades, rai lokalijada iha Suku Ossu-Una, Sub-distritu Baguia distritu Baucau seidauk rejista iha diresaun terras proriedades.

Rai ne’ebe mak ho metrus 47.000 lokaliza iha suku Lete foho, sub-distritu Same, Distritu Maun Fahe seidauk rejista iha governu no rai hektares 130 iha suku Betano, Same Maun Fahe mos seidauk rejista iha diresaun terras I propriedades. Rai hirak ne’e oferese husi aman no inan ba ezpoza PR.

Konaba patrimonio veikulu Land Rover (4x4) ho numeru matrikula 10.002 Tls rejista iha tinan 2001. Toyota mitsubishi ho numeru matrikula 10.003 TLs rejista iha 2002 no Toyota prado (4x4) ho nu. Matrikula 25.225 TLs rejista iha tinan 2011.

Iha tinan 2012 Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak ho nia espoza, Isabel Costa Ferreira deklara riku soin primeriu mak hanesan, finanseiru rai iha banco Nacional Ultramarino (BNU) to’o iha loron 21 fulan ne’e ho saldo total $33.836.56 to’o iha loron 21 fulan agostu tinan ne’e.

Deposito ordem partikulares, PR Taur Matan Ruak rai iha BNU ho saldo hamutuk $40.307.73 iha loron 21 fulan augusto tinan ne’e. Isabel Costa Ferreira Banku Mandiri ho saldo total $50.286.70.

Premium Saver Account, Isabel Ferreira iha banku Westpac Australian First Bank ho saldo total 5.408.66 (24/9/2009), term deposit, Isabel Ferreira iha banku Westpac Banking Corportation ho saldo total $10.000 (24/09/2009).

Depositu poupansa Haliban ba Prezidente Repúblika no primeira dama nia oan, Lola Ruak Ferreira de Vasconcelos rai iha BNU ho saldo total $10.285.64, oan mane Queshadip Ruak Ferreira de Vasconcelos rai iha BNU ho saldo total $8.166.53 no Albertina Tamarisa Ruak Fereirra Vasconconcelos no Isabel Costa Ferreira tau iha banku gera depositu ultramarinu BNU/TL ho saldo $5.012.53 rejista iha loron 21 fulan augustu tinan ne’e.

Aktivus patrimoniu terrenu (rai) rai kontruksaun rejidensia privada Metiaut, Cristo Rei ho nia medida 18.000 metrus kuadradus rejistu iha konservatoria rejistu de terras e proriedades, rai lokalijada iha Suku Ossu-Una, Sub-distritu Baguia distritu Baucau seidauk rejista iha diresaun terras proriedades.

Rai ne’ebe mak lokaliza iha suku Letefoho, sub-distritu Same, Distritu Maun Fahe seidauk rejista iha governu no rai hektares 130 iha suku Betano, Same Maun Fahe mos seidauk rejista iha diresaun terras I propriedades. Rai hirak ne’e oferese husi aman no inan ba ezpoza PR.

Konaba patrimonio veikulu Land Rover (4x4) ho numeru matrikula 10.002 Tls rejista iha tinan 2001. Toyota Camry ho numeru matrikula 10.

Timor Post

Lee mos Timor Agora

SALDO PR TAUR U$ 2.212,98 APREZENTA BA TR