segunda-feira, 21 de dezembro de 2015

Kazu Droga, Defesa La Prepara Tribunal Adia AF


DILI - Tribunal Distrital Dili (TDD) adia hikas Alegasaun Final (AF) ba kazu trafiku no konsume droga, neebe involve arguidu Martinho, Mitu, Apau, Ucilyn ho Afuku.

Liu husi audensia julgamentu Tribunal kontinua rona depoimentu husi defesa arguidu Apau ho Ucilyn, Jose Pedro Camoes katak, nia parte seidauk iha preparasaun atu halo alegasaun final. Tanba seidauk rona hotu gravasaun hodi sasin sira nian hodi halo alegasaun ho diak. Ho ida nee husu ba tribunal atu fo atensaun.

Tanba defesa seidauk iha preparasaun, nunee tribunal suspende fali alegasaun nee ba iha loron 28 Desembru 2015 tuku 2 loraik.

Antes nee tribunal rona tan deklarasaun husi sasin defesa arguidu Venançio Madeira (Afuku), Julio Soares Amaral katak, nia nudar medicu jeral iha sentru saude Becora nian. Nia halo duni tratamentu dala hat ba pasiente Afuku iha prizaun Becora. Maibe ba arguidu nia moras nee, laos nia mesak mak halo tratamentu ba arguidu nee maibe sempretroka medicu sira.

Tuir nia katak, moras neebe mak arguidu nee sofre mak liman ruin bubu. Esperensia no konesementu nudar medicu no estudu neebe nia hetan katak, arguidu nia moras nee labele atu kura maibe so bele fo deit aimoruk hodi hatun nia bubu. Aimoruk neebe mak nia fo ba pasiente neemak ibuprofent. Tanba aimoruk nee bele halakon moras no bubu deit, maibe labele atu kura lakon moras nee. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (22/12/2105). Domingas Gomes

Suara Timor Lorosae

La Kumpri Sentensa, Gregorio Ameasa Tama Prizaun


DILI – Arguidu Gregorio Correia hetan ameasa husi Ministeriu Publiku atu tama prizaun tanba la kumpri desizaun pena suspensaun aprejentasaun mensal neebe mak tribunal aplika tiha ona.

Liu husi audensia julgamentu arguidu Gregorio deklara katak, laos nia lakohi atu kumpri desizaun pena suspensaun tinan rua hodi halo aprejentasaun periodika mensal neebe mak tribunal aplika ba nia. Maibe tanba nia parte la komprende ho desizaun neebe mak tribunal dehan ba nia. Tanba nia la hetan esplikasaun husi parte defesa, nunee depois desizaun iha loron 10 Setembru 2014 no iha loron 29 Novembru 2014 nia sai husi Dili ba Uatulari hodi hare nia aman neebe mak moras todan. Too iha Uatulari mak nia kaben iha Indonesia telefoni ba nia hodi dehan ”papa keta haluha ba halo aprejentasaun iha polisia”. Neemak nia foin hatene hodi ba halo aprejentasaun iha polisia Uatulari nian hahu iha loron 10 Janeiru 2015.

Nia hatutan, los duni bainhira sai husi Dili atu ba Uatulari la informa ka ba aprejentaan ba iha Polisia Distritu Dili nian. Laos lakohi atu aprejentaan maibe la komprende desizaun husi tribunal no laiha esplikasaun klaru husi defesa.

Ho ida nee parte Ministeriu Publiku husu pedidu ba tribunal atu aplika pena efektivu. Neebe antes nee tribunal aplika pena prizaun tinan ida, suspende tinan rua hodi halo aprejentasaun kafa fulan ba iha estasaun polisia neebe besik. Tanba arguidu komete krime violensia domestika hasoru nia fen kaben.

Entertantu parte defesa husu ba tribunal atu mantein ho desizaun iha neebe tribunal aplika tiha ona. Tanba arguidu laos lakohi atu kumpri, maibe la komprende desizaun nee no laiha esplikasaun ruma husi defesa neebe mak fo asistensia ba nia. Neebe iha momentu neemos arguidu hasoru situasaun neebe nia aman moras todan no ikus tenke husik is. Neemak halo arguidu laiha tempu atu buka tuir hatene, maibe dehan lolos deit katak arguidu la komprende.  Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (22/12/2105). Domingas Gomes

Suara Timor Lorosae

Timor-Leste haree ba eleisaun tinan 2017 no hanoin mós iha ekonomia no petróleu


Iha 2016 Timor-Leste tenke haree intensifikasaun hosi debate polítiku sira, kona-ba eleisaun lokál no mós preparasaun ba prezidensiál no lejislativa tinan 2017, no marka mós ekonomia no folin petróleu nian iha ajenda.

ha tinan ne’ebé termina prezidénsia Timor-Leste nian hosi Komunidade Nasaun Lia Portugés (CPLP), iha tinan ne’e Dili hahú ho primeiru Fórum Ekonómiku luzófonu, iha ne’ebé hakarak halo ponte entre luzofonia no Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN, iha inglés).

Tinan ne’e hahú ho halo hikas julgamentu ba eis-ministra Finansas, Emília Pires no depoimentu sira hosi testemuña sira ne’ebé presiza tebes iha defeza, inklui eis-primeiru-ministru Xanana Gusmão no Mari Alkatiri, eis-prezidente José Ramos-Horta no sira seluk tan.

Iha área justisa nian antesipa mós rezolusaun polémika kona-ba projetu Tasi Mane, iha súl nasaun nian, ne’ebé inklui maiór kontratu istória Timor-Leste nian, ho valór dólar millaun 720.

Ezekutivu kontinua analiza dezafiu hosi setór judisiál no karik sei hahú implementa protokolu bilaterál foun ho nasaun oioin, inklui Portugál, hodi fó apoiu ba justisa nasaun nian.

Kontratu ne’e la hetan vistu préviu hosi Tribunal de Contas, Governu rekorre hosi desizaun ba Tribunál Rekursu ne’ebé seidauk foti kualkér desizaun.

Iha kampu ekonómiku karik bele hatene ona iha inísiu tinan 2016 desizaun Governu nian kona-ba sosa ka la’e partisipasaun Oi iha Timor Telekom no mós kona-ba partisipasaun iha unidade produsaun simentu.

Timor-Leste sei kontinua suspende kotasaun internasionál mina nian, liu-liu tanba impaktu hosi reseita ne’ebé tun iha Fundu Petrolíferu nasaun nian no iha reseita imediata ezekutivu nian.

Antesipa atu Governu avansa ho lejislasaun foun iha área rai no propriedade, ne’ebé bele komesa ho rejistu prediál no instrumentu foun ne’ebé pretende fasilita investimentu estranjeiru iha nasaun.

Karik bele komesa implementa reforma fiskál ida hodi aumenta reseita la’ós petrolífera Estadu nian ne’ebé hein ati korrije iha tinan 2016 dívida sira hosi dólar dezena millaun ba fornesedór “bens” no servisu sira.

Iha kampu ekonómiku sei kontinua hasa’e atensaun ba projetu investimentu boot, liu-liu iha enklave Oekusi no iha reabilitasaun no konstrusaun ba infraestrutura nasionál.

Prevee mós atu intensifika debate kona-ba fronteira marítima, ho Timor-Leste no Austrália ne’ebé sei kontinua dook hosi rezolusaun ka kalendáriu hodi rezolve disputa ne’e.

SAPO TL ho Lusa

Austrália ho Indonézia hametin koperasaun kontra terorismu


Austrália ho Indonézia ohin asina ona akordu ida hodi kordena luta hasoru terorismu, hafoin loron ida liu ba polísia indonézia ka’er ema na’in nen ne’ebé deskunfia halo planu ba atentadu. 

Ministru Defeza no Negósiu Estranjeiru hosi nasaun rua ne’e, asina akordu refere durante sorumutu ida iha Sydney, no iha tempu hanesan fó sai mos kona-ba renovasaun ba akordu koperasaun militár to’o 2017.

Ministra Negósiu Estranjeiru australiana, Julie Bishop, lakohi fó komentáriu kona-ba Austrália ne’ebé fahe ona informasaun ba autoridade indonézia sira hodi bele ka’er grupu deskunfia “jihadista” nian ne’ebé hakarak atu so’e bomba durante Natál ho Tinan Foun.

“Austrália sempre prepara atu asumi sira-ninia papel no kona-ba ida ne’e polísia indonézia konsege hapara terorista sira-ninia atentadu”, tenik Julie Bishop ba estasaun ABC.

Densus 88, unidade antiterorista ne’ebé treina hosi Estadus Unidus no Austrália maka ka’er ema hirak ne’e, no unidade refere kria hafoin mosu atentadu Bali, 2002 hodi hamate ema 202, ne’ebé maka maioria turista Australia.

Reuniaun ne’e hala’o hikas hafoin nasaun rua hasoru problema iha relasaun bilaterál, tanba de’it autoridade Indonézia halo ezekusaun ba Australia na’in rua, relasiona ho tráfiku droga.

Alénde luta kontra terorismu, durante enkontru ne’e mos ko’alia kona-ba asuntu seguransa nasionál, reabilitasaun “jihadista” sira nian nomós fahe informasaun ba malu, inklui relasaun komersiál, turismu ho interkámbiu estudante.

Ko’alia mos kona-ba imigrasaun ilegál no kontroversa polítika australiana nian hodi fó fila sira-ninia portu orijen, jeralmente iha Indonézia, ne’ebé ró ho ema sira ne’ebé husu tulun tenta atu to’o iha Austrália liu hosi tasi.

Akordu ne’e asina hosi Julie Bishop no Marisa Payne, titular ba pasta Defeza australiana nomós hosi omlogu indonézia Retno Marsudi no Ryamizard Ryacudu.

SAPO TL ho Lusa 

Grupo muzica Timor Leste manan presente 4th Global Talento kompetisaun husi Viettel Grupo


Iha 18/12/2015, Sentru konferrensia Nacional, Ha Noi, Viet Nam, iha kompetisaun global nebe’e hanaran Viettel performa Talento 2015, Grupo muzisa Timor Leste manan presente 4th Global Talento kompetisaun husi Viettel Grupo.

Performa inklui muzika Telemor Hetan Daik Liu, Trong com – Muzika Vietnamese no mos muzika tradisional dansa Cele Culu, nebe’e halo partisipante sira hakfodak no admira.oportunidade ida ne’e laos ba kompania Telemor deit, maibe mos Nasaun Timor Leste, wainhira hatudo ninia natureza no cultura nebe’e haklean ba nasaun seluk iha mundo tomak.

Viettel Group hanesan kompania bo’ot nebe’e konhesidu iha Grupu telecommunikasaun , Participante iha kompetisaun grupu muzika ne’e liu husi 20, husi nasaun tuir mai ne’e: Viet Nam, Laos, Cambodia, Peru, Tanzania, Haiti, Mozambique.

Rajabhakti Park: The corruption case the Thai junta doesn’t want you to talk about



The ongoing controversy over alleged corruption at a military-sponsored park and other events to honor Thailand’s monarchy is becoming a big headache for the military government, as it struggles to uphold its own pledge of a ”clean” rule and instead cracks down on criticism.

IT was supposed to be a monument to honor the past: seven giant bronze statutes of seven past Thai kings – from the Sukhothai period (1238 – 1583) to the current ruling Chakri dynasty (since 1782) – were erected in a newly built park near the royal resort town of Hua Hin.

Rajabhakti Park is a project sponsored by the Thai military in another very public display of its loyalty to Thailand’s monarchy, of which it regards itself to be its ultimate protector amid growing concerns over the health of long-reigning King Bhumibol Adulyadej, who turned 88 years old earlier this month.

But one year after the project’s initial announcement and with the construction of the park pretty much completed, the Thai military junta is being besieged by allegations of corruption and has so far not been able to convincingly refute them.

The first rumors surfaced in early November as irregularities in the financing of the tall bronze statues were called into question. Specifically the high costs of reportedly 43 to 45.5 million Baht($1.19 to $1.26 million) each, with payouts to middlemen, including an army colonel and several amulet traders, of roughly 10 percent “commission”called into question.


Right from the beginning of the case, the military government has denied any irregularities or involvement of any army officers, while deputy prime minister, defense minister and former army chief General Prawit Wongsuwan repeatedly insisted that this is ”not a government matter, it’s the army’s” – suddenly distinguishing the junta and the military as two separate, independent entities.

The royal park project was initiated and supervised by General Udomdej Sitabutr, army chief from October 2014 to September 2015 – exactly the same time it took for the completion of the park. An internal investigation in late November, led by his successor and current army chief General Teerachai Nakwanich (reportedly a protege of Gen. Prawit), declared ”there is no corruption” in the case and ”everything was transparent”, while not giving any details about the inquiry itself and at the same time telling off the media from further digging into the matter.

Just days after the military declared the case closed, Gen. Prawit announced the launch of a new investigation led by defense permanent-secretary General Preecha Chan-ocha – who also happens to be the brother of junta leader, prime minister and also former army chief General Prayuth Chan-ocha. The probe is expected to be completed by the end of the year.

Another investigation by the Office of the Auditor General, the National Anti-Corruption Commission (NACC) and the Office of Public Sector Anti-Corruption Commission found out that 63 million Baht ($1.7 million) of state budget was used in the project, contradicting an earlier statementby Gen. Prawit that the money came entirely from donations. Coincidentally, the chairman of the NACC was removed two weeks later by order of the military junta and replaced by Watcharapol Prasarnrajkit, a police general who happened to be secretary-general to Gen. Prawit shortly after the coup.

The Rajabhakti Park case is just one part of a wider purge in recent months, in which several high-ranking officials face lèse majesté charges for allegedly enriching themselves with either false claims to the royal family or abusing their connections to it. Some cases are tied to mass bike rallies to honor Queen Sirikit and King Bhumibol in August and December, respectively.

Two of the suspects, a police major and a prominent soothsayer, died in military custody on October 23 and November 6, respectively. Their bodies were hastily cremated within a day (not in accordance with Buddhist week-long funeral rituals), but authorities have ruled out foul play in both cases. The whereabouts of several other targeted officers is unknown. Some are rumored to have fled the country.

Whatever the inquiries will unearth (or not), the Thai military government is already practicing the worst kind of damage control by cracking down on its critics. Pro-democracy student activists andtwo red shirt leaders (a group supporting the toppled government of former Prime Minister Yingluck Shinawatra), respectively, have attempted to visit the park, only to be intercepted and detained by authorities on the way there.

Thai officials have also arrested two men for sharing (not creating) infographics on the Rajabhakti Park corruption case on Facebook: a 25-year-old man taken into custody at a hospital while he was awaiting surgery, and a 27-year old factory worker, who has reportedly confessed. Both men, currently in military detention, are being charged for violating the Computer Crimes Act and for sedition, the latter carrying a sentence of 7 years.

The 27-year-old suspect is being additionally charged with lèse majesté, which alone can carry a maximum prison sentence of 15 years per offense. It was revealed later that one of the offenses was sharing (again, not creating) contents on Facebook that mocked the king’s dog. That in itself marks an even wider interpretation of Article 112 of the Criminal Code – which only mentions “the king, queen, heir-apparent, or regent” – after previous rulings have expanded the law to past kings and even “attempted” insults. Punishments under the notorious lèse majesté law have been particularly heavy-handed since the military coup: In August, two suspects have been given record sentences of 30 and 28 years in jail, respectively.

Thai authorities have also announced its intentions to charge ”hundreds” of Facebook users with lèse majesté as well as for ‘liking’ offending content. Meanwhile, Gen. Prawit told reporters last week not to ask too much about the scandal, as “there’s no point” to further press coverage of issue. He added, “Please stop mentioning this already. It damages confidence a lot. You’re Thais, why do this? The government is working for the country. Therefore, the media must help us out.”

The ongoing controversy over Rajabhakti Park could slowly become the biggest problem for the military junta so far, which has been only able to respond to criticism by stifling it. Not only does it face the tainting of its biggest showcase of loyalty to the monarchy – a nigh-endless source of pride for the army – but this is also a slap in the face to junta leader and Prime Minister Gen. Prayuth Chan-ocha, who has pledged to crack down on corruption. An opaque investigation and more furious backlashes against critics could further undermine a government that is desperately seeking legitimacy that is looking increasingly elusive.

Photos:
1 - The statues of seven past Thai kings in Rajabhakti Park, a military-sponsored project embroiled in corruption allegations. (Photo: Khaosod English)
2 - Thai deputy junta leader, deputy prime minister and defense minister Gen. Prawit Wongsuwan. Pic: AP.

Asian Correspondent

South Koreans hold new rally against conservative president


by AP News 

SEOUL, South Korea (AP) — Hundreds of South Koreans have gathered in Seoul to protest the arrest of a labor union leader who may face a rarely used sedition charge over the eruption of violence at an earlier anti-government protest.

The demonstration on Saturday is the latest in a series of mass protests in recent months of conservative President Park Geun-hye, who has been criticized for her increasingly harsh treatment of union members and dissidents.

The government has clamped down on labor and civic groups involved in organizing a huge demonstration on Nov. 14, when dozens were injured in a clash with police.

Prosecutors are considering indicting arrested Korean Confederation of Trade Unions President Han Sang-gyun for sedition, a charge unseen in South Korean courts since the 1980s when the country was under military dictatorship.

Asian Correspondent

Is this Australian cartoon racist against Indians?



A NEW satirical cartoon by veteran Australian artist Bill Leak is being condemned around the world as racist for its depiction of Indian people. However, it may reveal more about the country in which it was created than the one that it depicts.

The cartoon, published Monday in the Australian, a News Corp-owned broadsheet, features stereotypical images of Indians puzzled by box of solar panels, which are stamped with the United Nations logo and the words “made in China”. The drawing depicts one man smashing them with a sledgehammer while another group tries to eat them.

The title of the work is “Aid à la mode”, in reference to the recent Paris climate change deal. Leak’s message seems to be that India is a poor country in need of food and basic necessities rather than high-tech solar panels that will reduce its greenhouse gas emissions.

Is Leak’s cartoon inherently racist?

Many of the reactions against the cartoon’s alleged racism stem from how the Indians are depicted rather than from Leak’s intended message, which is also problematic. Emaciated, shirtless, turbaned and absolutely ignorant of what to do with new technology is an outdated stereotype for a country that has established itself as a tech giant.

This only demonstrates the… provincial ignorance of both the journalist, cartoonist and publication.

—Shoma Chaudhury, Catch News

In a move that is typical of the times, Leak’s Wikipedia page was “hacked” by a member of the public with unequivocal opinions about the cartoonist’s alleged racism. Though it has since been changed back, with an additional paragraph referring to the current controversy, I managed to catch a screen shot of the hacktivist’s work:


A pair of Australian academics — Professor Yin Paradies of Deakin University and sociologist Amanda Wise of Macquarie University — voiced their condemnation of the cartoon as racist, old-fashioned and ignorant of India’s status as a sophisticated tech powerhouse.

From the Guardian:

The message … is that India is too stupid to handle renewable energy and should stick to coal. Suggesting that ‘developing nations are stupid’ is racist given that such nations are invariably associated with specific racial groups (ie non-whites).

—Yin Paradies of Deakin University, Melbourne, Australia

The conservative, anti-climate change action message of the cartoon was also condemned:

… actually it is people living in poverty that will suffer the most through food security, sea level rises, dropping of the water table.

—Amanda Wise, Macquarie University, Sydney, Australia

Are racist stereotypes more acceptable in Australia?

Comparing Australia with the three other major, wealthy Anglosphere countries, Wise claimed that such a cartoon would be “unacceptable” in the US, UK or Canada. Yet is this just a case of the simplistic and lurid nature of political cartoons meeting a new standard for “political correctness” that has not taken hold as much in Australia as in some countries?

In my opinion, humorous, satirical stereotypes of nations or peoples — particularly done ironically — would not be inherently racist if all things were equal. However, all things have never been equal. There is a pesky backdrop of colonialism, white supremacy and racist persecution we have to consider. It is something that has not yet been adequately confronted and addressed by any country I can think of, what to speak of one with Australia’s history of colonization and racial policies.

Denial of racism and support from the Murdoch press

While many Australian publications and members of social media have joined their Indian and international counterparts and decried the cartoon, Leak’s publisher has stuck by it. Editors of the Australian, part of the right-wing Rupert Murdoch media empire, claimed that critics simply misunderstood the joke and that it was aimed at climate activists, not Indians. They repeated the standard, fossil-fueled party line that poor countries need “cheap power [read: Australian coal], aid and a hand up”.

Apparently, for the Australian’s editors, solar power does not qualify as any of the above.

Leak, who has been accused of becoming more right wing in recent years, especially since he suffered a serious head injury in 2008, has so far declined to comment on the controversy.

O MENU EM TIMOR-LESTE É FOME E CORRUPÇÃO


Há um ano, em 16 de Dezembro de 2014, o Página Global publicava a tradução de um artigo de Ted McDonnell sobre a radiografia do “ranking de corrupção da Transparência Internacional”. O ranking era baseado nos indicadores retirados de Global Hunger Índex 2014. A situação, segundo indica, é alarmante em Timor-Leste.

Entretanto o governo mudou vai para um ano, há um novo PM e um novo governo - sem eleições e à revelia da vontade a expressar pelos eleitores. Neste espaço de tempo o que mudou no ranking relativo a 2015? Os timorenses estão a ser governados com mais transparência, com mais justiça, há menos corrupção, a distribuição da riqueza é mais equitativa?

As opiniões divergem, outra coisa não seria de esperar em democracia. Isso é salutar. O que não é salutar é o facto de as opiniões divergirem principalmente devido às diferenças sociais e também geográficas. Para os das elites a situação melhorou. Recolhemos opinião de que “o desenvolvimento em Timor-Leste é enorme”. E que “a distribuição de melhores recursos está a chegar aos menos afortunados”.

Para os de menores recursos ou as populações do interior tudo está na mesma (mau) ou ainda pior. É opinião maioritária que os políticos dos principais partidos praticam e preservam vantagens para si e para suas famílias partidárias que renitentemente não querem largar. Signifique isso ou não serem injustos para com os timorenses que os elegeram para os representar na defesa de uma sociedade mais justa e solidária.

As opiniões tomam quase todas por referência a chamada “Pensão Vitalícia que os parlamentares” salvaguardaram para si e que “não querem largar”. Enquanto que em contrapartida “mais de dois terços dos timorenses continuam a sofrer de carências que violam os direitos constitucionais assim como a carta das Nações Unidas sobre os Direitos Humanos. E este é um exemplo. Um, entre uns quantos que são flagrantes e inadmissíveis numa sociedade mais equilibrada e democrática”, referiram.

Afinal, o que transparece das referências de timorenses, citadas acima, apesar de há mais de um ano de publicação, o artigo de Ted McDonnell continua atual. Infelizmente para a maioria dos timorenses. Uma vasta maioria. Por isso Timor Agora o traz aqui.

Entretanto, pode ser que algo mude, para melhor. Que se constate a melhoria das condições de vida dos timorenses mais afetados pelas carências que tantas vezes podiam ser supridas e minimizadas caso não existissem fatores de corrupção tão alarmante em Timor-Leste. Esperamos para ver. (TA)

O MENU EM TIMOR-LESTE É FOME E CORRUPÇÃO

Ted McDonnell

Timor-Leste atingiu um novo patamar nas últimas semanas, mas não no bom caminho

No ranking de corrupção da Transparência Internacional a situação é desastrosa, tornando-se uma das nações mais desonestas do mundo. Nos últimos dias foi considerado o terceiro país mais faminto no Índice Global da Fome. Não são indicadores para motivo de orgulho do governo...

Assim, enquanto Xanana Gusmão, primeiro-ministro de Timor-Leste, sorve o seu vinho português e dá uns bafos nos seus charutos, e seus filhos vão com o motorista para a escola internacional de Díli por vontade de sua esposa australiana, Kirsty Sword Gusmão, eu pergunto se ele reserva algum pensamento para as dezenas de milhares de timorenses que estão sob o seu governo e que todos os dias passam fome.

É certo que Xanana é um bom chefe de família. Acima de tudo ele tem cuidado da maioria dos membros de sua família com contratos substanciais com o governo; e já os fez ricos através desse processo; tal como assim acontece com outros membros do governo de Gusmão, incluindo aqueles sob quem impendem acusações de corrupção.

Mas o que acontece com o povo de Timor-Leste, às pessoas que sofreram ao longo de décadas? Será que essas pessoas merecem passar fome todas as noites, com mães não serem capazes de alimentarem os seus filhos; ou garantir que eles tenham cuidados de saúde adequados, assim como com pais que enfrentam o desemprego de longa duração?

É justo que a elite política de Timor-Leste coma exageradamente como porcos e esconda dinheiro em malas que levam para fora do país ou enviam-no para contas bancárias offshore?

O mundo não pensa assim, o Banco Mundial não pensa assim, as Nações Unidas não pensam assim ...

De acordo com o Índice Global da Fome 2014 Timor-Leste está a par dos países mais famintos do planeta.

“Bangladesh, Niger, Timor-Leste e Iémen têm a maior prevalência de baixo peso em crianças menores de cinco anos, no valor de mais de 35 por cento em cada país", de acordo com os autores de relatórios.

A situação em Timor-Leste, de acordo com o relatório, situa-se à beira da calamidade e o índice da fome considera a situação "alarmante".

O país está mais faminto. Burundi com índice 35,6; seguido pela Eritreia com 33,8 e logo a seguir Timor-Leste 29,8 – o terceiro pior país do mundo - apesar de Timor-Leste ter um Fundo Petrolífero no valor de $15 biliões de dólares americanos.

O relatório da fome destaca ainda as muitas falhas do governo de Xanana Gusmão e refere o índice de corrupção da Transparência Internacional, que mostra Timor-Leste numa classificação de apenas - 28 (133 de 174 países) abaixo de uma pontuação de 30 em 2013; e 33 em 2012. a queda começou sob a responsabilidade de Gusmão.

A classificação desastrosa da corrupção foi publicada somente algumas semanas depois do governo Gusmão demitir do sistema judiciário assessores estrangeiros que investigavam a corrupção. O julgamento por corrupção da ministra das Finanças, Emília Pires, que pela mão do PM preencheu cheques, permanece em espera.

Então para onde vai o dinheiro? Está sendo usado para alimentar as pessoas, criar emprego e investir  no sistema de cuidados de saúde? 

Não!  Obviamente que há conhecimento de que muito dinheiro tem ido para os bolsos das elites políticas, incluindo os cofres da família de Gusmão.

O Orçamento de Timor-Leste não está a ser gasto como devia. Por isso vimos alastrar a pobreza timorense.

Atualmente, Gusmão mudou para o seu modo de blefar, pontificar, rosnando e intimidando os média de Timor-Leste ou qualquer outra pessoa que tenha a coragem de falar; enquanto seus assessores norte-americanos e australianos, como Pierre-Richard Prosper e o ex-fiel ALP Janelle Saffin, blefa a persuadir muitos diplomatas ocidentais na tentativa de esconder a verdade chocante sobre Timor-Leste e as políticas falidas de Gusmão. 

Ao mesmo tempo, os assessores estrangeiros em Díli sabem que lhes é garantida boa alimentação e o contágio da alegria de Xanana. 

Enquanto isso, a maioria dos timorenses passam fome todos os dias e todas as noites. Sejam felizes rapazes!


*Tradução livre de PG da página de Ted McDonnell em artigo intitulado Timor Leste tonight's menu - hunger & corruption

Leia em Página Global XANANA GUSMÃO. ESTÁ NA HORA DO GOVERNANTE DÉSPOTA SE IR EMBORA – da autoria de Ted McDonnell

Manifestações em Macau pedem mais democracia e acesso à habitação


Macau, China, 20 dez (Lusa) - Sete associações mobilizaram hoje dezenas de pessoas para manifestações em Macau, no dia do 16.º aniversário da passagem da administração para a China, para pedirem mais democracia, melhor acesso à habitação ou o direito à reunião familiar.

As manifestações e estas reivindicações por parte dos manifestantes são habituais no dia que se assinala a criação da Região Administrativa Especial de Macau, a 20 de dezembro de 1999, quando Portugal deixou de administrar o território.

O grupo mais numeroso que hoje percorreu as ruas de Macau, sob chuva, foi o da Associação Reunião Familiar de Macau, formado, quase exclusivamente, por pessoas já idosas, que pediam o direito a terem consigo os filhos que deixaram na China continental.

Em causa estão já, na maioria dos casos, filhos adultos, que há anos esperam ter o direito de se reunir com os pais, que vivem em Macau, onde se instalaram no passado, para trabalhar.

Menos numerosos, mas mais jovens, foram os manifestantes da Novo Macau, a maior associação pró-democracia do território e o mais próximo de um partido político em Macau.

A reivindicação da Novo Macau é por "mais democracia", um "tópico franja" ainda em Macau e "menos popular" do que outros, disse à Lusa um dos organizadores do protesto, realçando que, porém, esse é um "elemento fundamental" para resolver e abordar questões de diversas áreas, incluindo sociais.

Para a associação, "por trás" dos problemas de Macau está um Governo do território que "não é representativo do seu povo", pelo que o protesto de hoje insistiu, mais uma vez, na reivindicação do sufrágio universal para eleger o chefe do Executivo da região.

As associações Iniciativa de Desenvolvimento Comunitário de Macau, Força de Operários e do Povo de Macau, Força do Povo de Macau e Federação de Operários de Macau foram outras das entidades que convocaram protestos e hoje desfilaram nas ruas da cidade, com cartazes e faixas e ao som de palavras de ordem.

Izzie, de 23 anos, e um grupo de amigos escolheram fazer o protesto com a Iniciativa de Desenvolvimento de Macau, de cuja convocatória ficaram a saber pelo Facebook.

Segundo explicou à Lusa, foi à manifestação para protestar contra o favorecimento de construtores e "ricos" na questão da habitação. A sua reivindicação é por mais construção pública de habitação económica, explicando que os salários dos jovens não permitem hoje o acesso à compra de casa em Macau.

Todas as manifestações terminaram em frente da sede do Governo de Macau, onde representantes de todas as associações entregaram petições.

Para além destas manifestações, que haviam sido autorizadas e anunciadas pela polícia, a Rádio Macau noticiou um protesto na zona norte da cidade, de compradores de casas de uma urbanização (Pearl Horizon) que não foi construída no prazo dado ao promotor do projeto, pelo que o Governo de Macau decidiu recuperar os terrenos.

Os manifestantes chegaram a cortar o trânsito numa rotunda da zona da Areia Preta, no norte da península de Macau, segundo a rádio.

MP//GC