segunda-feira, 29 de fevereiro de 2016

Horta: “Maun Xanana, Taur, Lere no Lu-Olo Tenki Hanoin Luta Tinan 24,”


DILI - Eis Gireliru atual Ministru Planiamentu Estrateziku Investimentu Xanana Gusmao entrega Medalia Grande Kolar orden Guerileiru ba estadu. Ba kestaun nee Eis Prezidente Republika Jose Ramos Horta husu ulun boot sira tenki hanoin luta tinan 24 iha ai laran, hodi lori Timor Leste ba dalan dame no ukun rasik Aan.

Tuir premiadu Nobel ba Paz, Jose Ramos Horta katak durante halao enkotru ho Prezidente Republika Taur Matan Ruak la koalia kona ba eis Guerileriu Xanana Gusmao neebe intrega hikas Medalia Grande Colar do ordem Guerileiru ba xefi Casa Civil  Palasiu Prezidensial.

Maun Xanana terus no Sofre los ita uluk temi ema nia naran, nee ema umanu sentimentu maibe  maun Xanana Direze Luta estratezia iha Foho, Taur ejekutivu, Lere operasional, sira mak kaer ita nia bandeira,” dehan Horta ba Jornalista, Segunda (29/02/2016) iha Palasiu Prezidensial Nicolao Lobato.

Nia hatete maun Xanana, Lere, Taur, Lu -Olo no veteranu sira tenki hanoin katak tinan 24 hamutuk iha ailaran hodi kontribui ba luta, neebe ohin loron nasaun Timor Leste hetan dame no independensia.

Iha fatin hanesan Vice Ministru Solidaridade Sosial Miguel Manetelu neebe hasoru malu mos ho Prezidente Republika Taur Matan Ruak, nia parte la fo komentariu ba asuntu Xanana Gusmao entrega fali medelia ba Prezidente tamba laiha kompetensia.

Kestaun Nee Jornalista sira tenta atu halo konfirmasaun ho Xefi Casa Sivil Palasiu Prezindensial Rui Gomes, sei marka hela audensia hein depois halo konfirmasaun. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (1/3/2016).  Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Governador Australia Sei Partisipa Konferensia Nasional Veteranu


DILI - Governador Jeral Australia Peter Cosgrove sei partisipa iha konferensia nasional veteranu kona ba prosesu rejistu veteranu, dekretu lei hari konseilu veteranu, no disidi loron nasional veteranu nian.

Tuir vice Ministru Solidaridade Sosoal Miguel Manetelu katak hasoru malu ho Prezidente Republika Taur Matan Ruak, hodi informa ba Xefi Estadu konaba Konferensia nasional veteranu sira nian neebe sei halao iha kapital Dili.

Ita konvida mos maluk sira husi Australia, governador Australia ninian mos sei partisipa maibe loron ikus maibe asuntu nee laos ami nia kompetensia atu koalia,” dehan Miguel ba Jornalista Segunda (29/02/2016) iha Palasiu Prezidensia Nicolao Lobato.

Nia hatete Konferensia nasional nee halao durante loron tolu komesa iha loron 1 too 3 fulan Marsu 2016, neebe hetan partisipasaun husi kuadru rejistensia sira husi Munisipiiu nomos organizasaun masa rejistensia nian.

Iha fatin ketak Komisariu Politika Orgaun numeru 8, Norberto Esprito Santo hateten dadus veteranus husi 2003 mosu problema, tamba deskonfia iha veteranus falsu barak. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (1/3/2016).  Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Ezonerasaun La Iha Baze Legal, Tenki Rezolve


DILI - Ezonerasaun ba Xefi Estadu Maior Jeneral F-FDTL Maijor Jeneral Lere Anan Timur, la iha baze legal, diak liu orgaun Soberanu sira hotu tenki tur hamutuk hodi rezolve, laos kria polemika.

Lia hirak nee hatoo husi Prezidente Partidu Fretilin Fransisco Guterres Lu-Olo, liu husi konfrensia inprensia, iha Comite Central Fretilin (CCF), Comoro, Dili, Segunda (29/02/2016).

Partidu Fretilin la iha buat ida konaba Ezonerasaun, nomeirasaun ou atu nomeiasaun ba se deit. Atu ezonera Lere no nomeia fali Filomeno ou nomeia fali sese deit, ami Fretilin respeita desizaun estadu, maibe desizaun ida nee sai polemika tiha fali, tamba nee tenki hare dezisaun ida nee nia baze legal konstitusinal ka lae, se la iha baze legal konstitusional, orgaun soberanu sira tenki hare para rezolve,” hateten Lu-Olo.

Nia hatutan tuir nia rona governu aprezenta rekursu ba Tribunal, para atu deside konaba kazu nee, neduni Fretilin hein deit bainhira Tribunal deside afavor ezonerasaun ou kontra ezonerasaun tuir Kontituisaun neebe vigora iha TL.

Iha parte seluk Veteranus Alberto Esperansa hateten lideransa sira la bele halo povu tauk, karik iha liafuan ruma maka la kona malu husu atu halo dialogo, atu nunee bele rezolve problema nee. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (1/3/2016).  Joao Anibal

Suara Timor Lorosae

Fretilin akuza Prezidente timoroan tenta "fahe hodi ukun"


Komité Sentrál Fretilin, partidu daruak  timoroan, iha ohin  akuza xefe Estadu, Taur Matan Ruak, kria "instabilidade polítika" no hakarak "fahe hodi ukun" ho deklarasaun ne’ebé halo iha Parlamentu Nasionál semana kotuk.

"Ho señór Prezidente nia prezensa iha Parlamentu Nasionál hein katak iha intervensaun ida prolongadu no esklaresedór  kona-ba ezonerasau ba  jenerál Lera Anan Timur [chefe das forças de Defesa], ne’ebé desizaun hos nia. Ida ne’e maka hotu-hotu hein ", hatete iha ohin hosi  prezidente Fretilin (Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente), Francisco Guterres Lu-Olo.

"Laós ida ne’e maka  akontese. Hanesan , ita hatene iha fali tentativa atu desviu atensaun ba  asuntu seluk. Hanesan estratéjia diversaun ida hodi evita ninia  responsabilidade konstitusionál", nia afirma.

Iha  konferénsia imprensa, ne’ebé fó sai liuhosi komunikadu  Komité Sentrál partidu,Lu-Olo, ne’ebé sai primeiru prezidente iha Parlamentu Nasionál, konsidera katak  diskursu xefe Estadu hanesan " tentativa ba instabilidade polítika" ne’ebé  " ninia finalidade imediatu no médiu prazu hakarak fahe hodi ukun".

Kinta-feira, xefe Estadu kritika, iha Parlamentu Nasionál, lider timoroan sira hanesan Xanana Gusmão (à frente do Congresso Nacional para a Reconstrução de Timor-Leste, CNRT), Lu-Olo no Mari Alkatiri, hosi Fretilin, hodi kestiona maka’as kona-ba aprosimasaun entre forsa polítika rua ne’e.

"Apelu ba señor Prezidente: labele hafahe. Hanesan xefe Estadu dignu ho responsabilidade tomak", afirma Lu-Olo iha ohin.

Timor-Leste moris iha tensaun polítika ba desizaun Prezidente Repúblika nian koba-ba komando forsa Defeza (F-FDTL), ne’ebé latuir proposta Governu nian, maka defende renovasaun ba iha mandatu.

Xefe Estadu deside ezonera Xefe Estadu-Maior Jenerál Forsa Armada (CEMGFA), major-jenerál Lere Anan Timur, no nomea nia susesór brigadeiru-jenerál Filomeno da Paixão de Jesus.

Nia manifesta " totál ninia diskordánsia no insatisfasaun" hosi diskursu Taur Matan Ruak, rokorda líder Fretilin iha ohin katak xefe Estadu hanesan "símbolu ba unidade nasionál no laós elementu jeradór ba instabilidade polítika  ne’ebé bele iha konsekuénsia nível nasionál".

Lu-Olo insiste katak unanimidade iha tinan sira ikus ne’e  entre forsa ho reprezentasaun parlamentar hakarak "trava osan ne’eb’e gasta arbiru deit(...) no laós atu hetan  priviléjiu", hanesan akuzasaun  Taur Matan Ruak nian.

"Bele nota katak relasionamentu  di’ak  entre partidu  boot rua ne’e , hanesan moos nia  líder sira, iha signifikativu tebes maibé señor Prezidente koko atu harahun ", hatete Lu-Olo.

Iha nia intervensaun, Lu-Olo kestiona karik  Prezidente Repúblika " hakarak kria krize institusionál ida  entre partidu boot rua" Timor-Leste nian ka " halo baralla tiha ema seluk nian uma laran hodi lalika haree ba nia uma rasik ka partidu", halo  referénsia ba possibilidade Taur Matan Ruak ne’ebé atu kandidata-an iha eleisaun lejislativa 2017.

" Objetivu  señor Prezidente nian hira? señor Prezidente maka iha konsiénsia ba sala ne’ebé nia halo?", nia kestiona.

Lu-Olo hatutan tan katak  nia partidu seidauk  deside, hafoin mandatu Prezidente termina, maka hakotu ho imunidade kompara ho  goza, sei haree atu avansa ka la’e keixa kontra Taur Matan Ruak.

" Prezidente Repúblika iha imunidade maibé laadmite ema ruma haksumik-an iha  imunidade hodi  insulta ema ",nia hatutan.

"Ida ne’e laós diskursu no menus liu mensajen xefe Estadu ida ba nasaun. Prezidente Repúblika falla iha oportunidade ida no uza fatin ida inapropriadu hodi halo  mensajen polítika ida a favor ba nia  partidu rasik ", nia afirma.

SAPO TL ho Lusa

Governu prontu atu halo diálogu ho Prezidente kona-ba komandu forsa Defeza nian


Governu kontinua hakarak hala’o diálogu ho Prezidente Repúblika Taur Matan Ruak atu nune’e bele hetan solusaun hodi rezolve polémika kona-ba komandu forsa Defeza ninia futuru, tenik primeiru ministru Rui Maria de Araújo ba Lusa. 

“Governu hakarak nafatin hala’o diskusaun nomós diálogu, ami pronto atu hala’o diálogu”, dehan xefe Governu molok bá Roma aban.

Timor-Leste iha krizi polítika nian laran, hafoin Prezidente Repúblika foti desizaun ba komandu forsa Defeza (F-FDTL), no tanba desizaun refere latuir proposta Governu, hodi renova mandatu hosi komandu F-FDTL.

Xefe Estadu desidi hasai Xefe Estadu Maiór Jenerál Forsa Armada (CEMGFA), major jenerál Lere Anan Timur , no nomeia fali brigadeiru jenerál Filomeno da Paixão de Jesus.

Rui Araújo ohin hasoru malu ho komandu F-FDTL, no esplika ba Lusa katak “ambiente ka situasaun di’ak, halo tuir nafatin komandu, neutru no profesionál, hodi hein rezolusaun hosi polémika refere”.

Ohin xefe Governu ho ministru Defeza, Cirilo Cristóvão, sei hasoru malu ho Prezidente, Taur Matan Ruak, atu nune’e bele hetan solusaun ba krizi refere.

Problema ne’e sai bot liu tan, hafoin polémika hosi diskursu Taur Matan Ruak nian iha Parlamentu, kinta-feira liu ba.

Xefe Estadu kompara benefísiu ne’ebé dirijente hanesan Xanana Gusmão, Mari Alkatiri no Lu-Olo fó ba sira-ninia "família no belun sira" hanesan eis-ditadór indonézia Suharto halo.

Rui Maria Araújo ohin lakohi fó komentariu ruma kona-ba diskursu Xefe Estadu nian.

Bainhira Taur Matan Ruak hala’o diskursu, Governu avansa ho providénsia kautelár no poder judisiál hodi kansela desizaun Prezidente Repúblika ne’ebé hapara xefe forsa Defeza.

Objetivu hosi Governu hafoin hala’o reuniaun estraordinária maka atu foti desizaun hodi trava judisialmente inisiativa hosi xefe Estadu nian no alternativa refere sei tetu hela iha nivel parlamentár, hosi prosesu destituisaun prezidensiál.

Rui Maria de Araújo konfirma katak to’o oras ne’e, Tribunál Rekursu ladauk fó resposta nune’e mos pedidu providénsia kautelár inklui nem rekursu ba nia.

Karik tribunál fó razaun ba rekursu Governu nian, maka sei konsidera katak dekretu ne’e nulu, tanba desizaun administrativa ne’e lafó impaktu ba xefe Estadu rasik no sei bele lori ba to’o iha tribunál.

Kazu ne’e envolve mos órgaun soberania seluk, liu hosi forsa parlamentár hodi estuda prosesu ne’e kontra Prezidente Repúblika, tanba viola ona ninia obrigasaun kontistusionál no ida ne’e bele hatuun Taur Matan Ruak.

Molok atu avansa ho prosesu ne’e, presija halo publikasaun iha Jornál Repúblika, dekretu prezidensiál 3/2016, iha loron 9-fevereiru, ne’ebé Taur Matan Ruak konfirma ho ninia desizaun.

Dekretu refere haruka ona atu halo publikasaun hosi Prezidénsia Repúblika, maibé lahalo no ladauk aplika.

SAPO TL ho Lusa

Ramos-Horta ko’alia ona ho líder sira no fi’ar katak kestaun polítika iha Timor-Leste sei ultrapasa


José Ramos Horta ohin hafoin ko’alia tiha ho líder prinsipál timor-oan nian, nia fi’ar katak problema polítika ne’ebé mosu daudaun sei ultrapasa no sei hetan solusaun ida ne’ebé aprova ba komandu forsa defeza nian. 

“Ha’u fi’ar katak ita sei ultrapasa ida ne’e. Laiha krizi. Iha duni hanoin lahanesan no problema, maibé instituisaun hothotu kontinua hala’o sira-ninia kna’ar”, tenik eis-Prezidente Repúblika ba Lusa.

Ramos Horta ko’alia lia hirak ne’e ba Lusa hafoin hasoru malu tiha ho Prezidente Repúblika iha Palásiu Governu, datolu hosi loron rua ikus ne’e, atu hodi hakalma problema polítika ne’ebé oras ne’e daudaun mosu iha teritóriu laran.

Desde nia fila hosi Kuba, sábadu liu ba, Ramos Horta hasoru malu dalarua ona ho Taur Matan Ruak no dala ida ho primeiru ministru Rui Maria de Araújo, hanesan ema ne’ebé han hamutuk “pasties nata neen” ho nia.

Nia hasoru malu ho ministru Defeza, Cirilo Cristóvão nomós sekertáriu jerál Fretilin, Mari Alkaitiri – ne’ebé “hatudu sentidu bot Estadu nian” – nomós ko’alia ho komandante forsa Defeza, Lere Anan Timur, via telefone.

“Iha interpretasaun oioin kona-ba poder ne’ebé lei hatuur kona-ba nomeasaun hosi Xefe Estadu Maiór Jenerál Forsa Armada (CEMGFA). No ida ne’e nu’uda problema ne’ebé sériu, maski nune’e Governu ho PR prontu atu hetan ninia solusaun”, dehan.

“La’os kompromisu hodi sai nu’udar kompromisu de’it no halo parte hothotu sente di’ak, maibé fó di’ak ba estabilidade iha forsa armada no rai ne’e”, tenik Horta.

Timor-Leste iha hela krizi polítika nian laran, hafoin Prezidente Repúblika foti desizaun ba komandu forsa Defeza (F-FDTL), hodi latuir proposta Governu nian, ne’ebé hakarak renova mandatu hosi komandu F-FDTL.

Xefe Estadu desidi hasai Xefe Estadu Maiór Jenerál Forsa Armada (CEMGFA), major jenerál Lere Anan Timur , no nomeia fali brigadeiru jenerál Filomeno da Paixão de Jesus.

“Ohin Prezidente sei simu vizita hosi primeiru ministru, Rui Maria de Araújo ho ministru Defeza, no prezidente dehan ba ha'u katak nia prontu atu rona”, dehan Ramos Horta.

“Ba Prezidente Repúblika, pozisaun refere klaru ona. Nia sente prezija duni atu hali tranzisaun ne’ebé nia hahú hosi nia-an rasik iha 2012, atu nune’e ita labele ansi. Maibé ita sei hala’o eleisaun iha 2017, entaun tanba sa maka lahein to’o eleisaun hotu maka muda buat hotu ka buat hirak”, nia esplika.

Problema ne’e sai bot liu tan, hafoin polémika hosi diskursu Taur Matan Ruak nian iha Parlamentu, kinta-feira liu ba, bainhira Xefe Estadu kompara benefísiu ne’ebé dirijente hanesan Xanana Gusmão, Mari Alkatiri no Lu-Olo fó ba sira-ninia "família no belun sira" hanesan eis-ditadór indonézia Suharto halo.

Hanesan resposta maka iha sesta-feira Xanana Gusmão entrega fila fali kondekorasaun ne’ebé Xefe estadu entrega ba nia iha 20-maiu tinan kotuk.

Iha konferénsia imprensa prezidente Fretilin, Francisco Guterres, ohin lee ona komunikadu ida hosi Komité Sentrál Fretilin, partidu daruak timor-oan nian ne’ebé akuza Taur Matan Ruak, kria “instabilidade polítika” no “fahe hodi ukun” liu hosi deklarasaun ne’ebé halo iha Parlamentu Nasionál.

“Prezidente dehan katak iha interpretasaun sala, somente haktuir saida maka dehan iha nasaun ka sidade. Agora, karik PR tenke halo eko ka la’e hosi saida maka ema hotu dehan ka la’os buat seluk”, dehan Ramos Horta.

Ramos-Horta elojia Xanana Gusmão - "erói bot nasaun ne’e nian" - no Mari Alkatiri – ne’ebé halo nia “sente hakmatek no impresionadu liu hosi saida maka nia hatudu, hodi dehan katak hakarak ko’alia ho prezidente tanba nasaun presija estabilidade”.

Kona-ba akuzsaun hosi benefísiu ne’ebé sira hetan, Ramos Horta dehan kona-ba Xanana Gusmão ne’ebé “la’os erói úniku iha mundu, úniku xefe Estadu ne’ebé moris simples hanesan nia moris lorloron” no Mari Alkatiri “laiha uma rasik, nomós fasilidade ekonómika ka finanseira hanesan ema hotu hanoin”.

"No tanba ema ida hanesan Prezidente ka primeiru ministru, ninia família hothotu labele halo atividade ne’ebé hala’o ona? Ida ne’e laiha sentidu", nia dehan.

SAPO TL ho Lusa 

Austrália lakohi negosia fronteira marítima ho Timor-Leste


Governu australianu lakohi halo negosia ho Timor-Leste kona-ba fronteira tasi no insiste katak atuál akordu atu fahe rekursu iha Tasi Timór nian ne’e kumpri ona obrigasaun internasionál, hatete ohin hosi primeiru-ministru Rui Maria de Araújo.
Rui Maria Araújo informa ba Lusa katak pozisaun ida ne’ebé maka nia omólogu australianu, Malcolm Turnbull, transmite liuhosi karta ba iha resposta hosi pedidu timoroan nian atu hahú halo negosiasaun.

"Ho forma ida jenérika, bele halo negosiasaun maibé laós kona-ba fronteira tasi. Hatete katak atu halo negosiasaun ho forma jenérika, kona-ba asuntu bilaterál", nia esplika ba Lusa.

"Maibé mantein nafatin pozisaun kona-ba fahe rekursu sira, maka halo tiha ona liuhosi CMATS [Tratado sobre Determinados Ajustes Marítimos no Mar de Timor], ne’e hanesan kumpre ona direitu internasionál", nia hatutan.

CMATS hetan assinatura entre Díli no Camberra, maibé Timor-Leste deklara inválidu tamba atividade espionajen hosi parte Austrália nian.

Akordu ne’e prevé katak 'royalties' no reseita seluk iha zona abranjida, inklui riku kampu gás naturál Greater Sunrise, tenki fahe ho hanesan entre nasaun rua.

Karik fronteira tasi nia defini ona , kampo ne’e bele hela totalmente iha bee timoreoan nian.

Xefe Governu hakerek ona ba ninia omólogu australianu atu afirma hikas pozisaun timor-oan nian no konvida Austrália hala’o hikas negosiasaun kona-ba delimitasaun hosi fronteira.

Maski ho pozisaun Austrália nian, maibé Rui Araújo "fi’ar", Timor-Leste sei "tenta uza meiu hothotu" hodi lori Kambera "ba meza negosiasaun nian".

Rui Araújo ko’alia lia hirak ne’e ba Lusa bainhira halo aprezentasaun ba pájina foun ida hosi Gabinete Fronteira Marítima, ne’ebé Governu kria hodi akompaña negosiasaun ho Austrália kona-ba fronteira iha parte sul Timor-Leste, hanesan prosesu ida ne’ebé ninia negosiadór prinsipál maka Xanana Gusmão, atuál ministru ba Planeamentu no Investimentu Estratéjiku nomós eis-primeiru.

Bainhira iha diskursu aprezentasaun, Rui Araújo dehan katak halo delimitasaun ba fronteira maritime Timor-Leste ho ninia nasaun viziñu rua Austrália ho Indonézia, laó objetivu atu fahe rekursu ba malu.

"Ami ko’alia kona-ba rekursu hirak ne’ebé defini ona no parte idaidak ho ninia rekursu. Ida ne’e tenke klaru", nia dehan.

"Halo delimitasaun la’os atu fahe rekursu. Ida ne’e la’os problema. Problema maka soberania ida", hatutan tan, no duun Austrália hakarak atu Timor-Leste fahe rekursu ne’ebé iha.

Governu konsidera kestaun ne’e hanesan “prioridade nasionál”, tenik Rui Maria Araújo, no esplika iha pájina 'web', ho lian tétum, portugés no inglés, atu nune’e bele fó sai informasaun kona-ba prosesu negosiál ne’ebé bot ka barak.

"Ita presija defini kestaun ne’e hodi kompleta ita-ninia soberania, faze daruak no ikus hosi luta ba libertasaun Timor-Leste", nia dehan.

Xefe Governu hatutan tan katak Timor-Leste kontinua serbisu ba dezevolvimentu ekonómika, nu’udar “Estadu frájil ida” ne’ebé luta ho difikuldade ekonómika iha rai-laran, tanba ida laiha maka sei labele afirma kona-ba soberania marítima.

"Ladefini fronteira, maka sei iha inserteza ba ita-ninia soberania. Inserteza ne’e maka kria problema ba iha kestaun oioin: seguransa, imigrasaun, peska no uza rekursu marítima nian", nia dehan.

Pájina 'web' ne’ebé lansa ohin, fó sai informasaun istórika nomós kona-ba lei internasionál ne’ebé relevante, mapa no dadus sira seluk.

Xanana Gusmão lansa ofisialmente portál, no simbolikamente publika mensajen iha pájina gabinete nian ba iha Facebook.

SAPO TL ho Lusa 

Governo timorense aberto a diálogo com Presidente sobre comando das forças de Defesa


Díli, 29 fev (Lusa) - O Governo timorense continua aberto a dialogar com o Presidente da República para encontrar uma solução para resolver a polémica sobre o futuro comando das forças de Defesa, disse hoje à Lusa o primeiro-ministro, Rui Maria de Araújo.

"O Governo mantém-se aberto à discussão e ao diálogo, estamos dispostos a dialogar", assegurou o chefe do Governo que parte na terça-feira para uma visita a Roma.

Timor-Leste vive um momento de crise política em torno da decisão do Presidente da República sobre o comando das forças de Defesa (F-FDTL), que não seguiu a proposta do Governo, que defendia uma renovação dos mandatos em curso.

O chefe de Estado decidiu exonerar o Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas (CEMGFA), o major-general Lere Anan Timur, e nomear como seu sucessor o brigadeiro-general Filomeno da Paixão de Jesus.

Rui Araújo reuniu-se já hoje com o comando das F-FDTL, explicando à Lusa que o "ambiente está bom, o comando mantém-se exemplar, neutro e profissional, à espera da resolução da polémica".

Hoje o chefe do Governo e o ministro da Defesa, Cirilo Cristóvão, deverão reunir-se com o Presidente, Taur Matan Ruak, para tentar encontrar uma solução para a crise.

A tensão sobre este assunto aumentou depois de um polémico discurso de Taur Matan Ruak no Parlamento, na quinta-feira.

O chefe de Estado comparou os benefícios que dirigentes do país como Xanana Gusmão, Mari Alkatiri e Lu-Olo têm dado a "familiares e amigos" com práticas do ex-ditador indonésio Suharto.

Rui Maria Araújo recusou-se hoje a fazer qualquer comentário sobre o discurso do chefe de Estado.

Na véspera do discurso de Taur Matan Ruak, o Governo timorense tinha avançado com uma providência cautelar e um recurso contencioso para anular a decisão do Presidente da República de exonerar o chefe das forças de Defesa.

O objetivo do Governo, que tomou a decisão numa reunião extraordinária, é tentar travar judicialmente a iniciativa do chefe de Estado e, ao mesmo tempo, a alternativa que estava a ser equacionada a nível parlamentar, de um processo de destituição presidencial.

Até ao momento, confirmou Rui Maria Araújo, o Tribunal de Recurso não deu resposta nem ao pedido de providência cautelar nem ao recurso em si.

Se o tribunal der razão ao recurso do Governo, o decreto é considerado nulo, sem que essa decisão administrativa tenha qualquer impacto no próprio chefe de Estado, que poderá ser chamado pelo tribunal para ser ouvido.

O caso acabou por envolver outro órgão de soberania, com as forças parlamentares a estudarem um eventual processo contra o Presidente da República por violação das suas obrigações constitucionais que poderia levar à destituição de Taur Matan Ruak.

Para este processo avançar falta ainda a publicação no Jornal da República o decreto presidencial 3/2016, datado de 09 de fevereiro, em que Taur Matan Ruak confirma a sua decisão. Esse decreto foi enviado para publicação pela Presidência da República, mas a publicação foi suspensa e ainda não está em vigor.

ASP // MP

Fretilin acusa Presidente timorense de tentar "dividir para reinar"


Díli, 29 fev (Lusa) - O Comité Central da Fretilin, segundo partido timorense, acusou hoje o chefe de Estado, Taur Matan Ruak, de criar "instabilidade política" e querer "dividir para reinar" com a declaração que fez no Parlamento Nacional na semana passada.

"Com a ida do senhor Presidente ao Parlamento Nacional esperava-se uma intervenção mais prolongada e esclarecedora sobre a exoneração do general Lera Anan Timur [chefe das forças de Defesa], feita por ele próprio. Era isso que o país esperava", disse hoje o presidente da Fretilin (Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente), Francisco Guterres Lu-Olo.

"Não foi isso que aconteceu. Como tal, parece-nos haver uma tentativa de desvio das atenções para outros assuntos. Foi uma estratégia de diversão para evadir-se das suas responsabilidades constitucionais", afirmou.

Em conferência de imprensa, em que leu um comunicado do Comité Central do partido, Lu-Olo, que foi o primeiro presidente do Parlamento Nacional, considerou que o discurso do chefe de Estado foi "uma tentativa de instabilidade política" que "tem como finalidade imediata e a médio prazo querer dividir para reinar".

Na quinta-feira, o chefe de Estado criticou, no Parlamento Nacional, lideres timorenses como Xanana Gusmão (à frente do Congresso Nacional para a Reconstrução de Timor-Leste, CNRT), Lu-Olo e Mari Alkatiri, da Fretilin, contestando igualmente a aproximação entre as duas forças políticas.

"Apelo ao senhor Presidente: não divida. Seja chefe de Estado digno das suas responsabilidades", afirmou hoje Lu-Olo.

Timor-Leste vive em tensão política em torno da decisão do Presidente da República sobre o comando das forças de Defesa (F-FDTL), que não seguiu a proposta do Governo, que defendia uma renovação dos mandatos em curso.

O chefe de Estado decidiu exonerar o Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas (CEMGFA), o major-general Lere Anan Timur, e nomear como seu sucessor o brigadeiro-general Filomeno da Paixão de Jesus.

Manifestando "total discordância e insatisfação" pelo discurso de Taur Matan Ruak, o líder da Fretilin recordou hoje que o chefe de Estado é o "símbolo da unidade nacional e não um elemento gerador de instabilidade política que poderá ter consequências a nível nacional".

Lu-Olo insistiu que a unanimidade dos últimos anos entre as forças com representação parlamentar pretende "travar o esbanjamento de verbas (...) e não a aquisição de privilégios", como tinha acusado Taur Matan Ruak.

"É notório o relacionamento saudável entre os dois maiores partidos, bem como os seus líderes, que a todo o custo o senhor Presidente tenta destabilizar", disse Lu-Olo.

Na sua intervenção, Lu-Olo questionou se o Presidente da República "pretenderá criar uma crise institucional entre os dois maiores partidos" de Timor-Leste ou "causar alguma desordem na casa dos outros para não olhar para a sua própria casa ou partido", numa referência à possibilidade de Taur Matan Ruak ser candidato nas eleições legislativas de 2017.

"Quais são os objetivos do senhor Presidente? Tem o senhor Presidente consciência do erro que cometeu?", questionou.

Lu-Olo disse ainda que o seu partido não decidiu se, depois de findo o mandato do Presidente, que acaba com a imunidade de que goza, avançará ou não com alguma queixa contra Taur Matan Ruak.

"O Presidente da República tem imunidade mas ninguém admite que qualquer pessoa se esconda atrás da imunidade para insultar as pessoas", disse.

"Isto não foi um discurso e muito menos uma mensagem de um chefe de Estado à nação. O Presidente da República falhou uma oportunidade e usou um local inapropriado para fazer uma mensagem política a favor do seu próprio partido", afirmou.

ASP // MP

Austrália não está aberta a negociar fronteiras marítimas com Timor-Leste - PM timorense


Díli, 29 fev (Lusa) - O Governo australiano não está aberto a negociar com Timor-Leste sobre fronteiras marítimas e insiste que o atual acordo de partilha de recursos no Mar de Timor cumpre as obrigações internacionais, disse hoje o primeiro-ministro timorense.

Rui Maria Araújo confirmou à Lusa que essa é a posição que o seu homólogo australiano, Malcolm Turnbull, lhe transmitiu numa carta de resposta a um pedido timorense para serem iniciadas negociações.

"De uma forma genérica, está aberto a negociar mas não sobre fronteiras marítimas. Diz que quer negociar de forma genérica, sobre assuntos bilaterais", explicou à Lusa.

"Mas mantém a posição sobre a partilha de recursos, que está a ser feita através do CMATS [Tratado sobre Determinados Ajustes Marítimos no Mar de Timor], como tendo já cumprido o direito internacional", disse.

O CMATS foi assinado entre Díli e Camberra, mas Timor-Leste declarou-o inválido devido a atividades de espionagem por parte da Austrália.

Esse acordo prevê que os 'royalties' e outras receitas da zona abrangida, incluindo o rico campo de gás natural Greater Sunrise, sejam divididos em partes iguais entre os dois países. Caso uma fronteira marítima seja definida, esse campo poderia ficar totalmente em águas timorenses.

O chefe do Governo timorense tinha escrito ao seu homólogo australiano a reiterar a posição timorense e a convidar a Austrália a retomar a negociação sobre as delimitações das fronteiras.

Apesar da posição australiana, Rui Araújo mostrou-se "confiante", afirmando que Timor-Leste vai "tentar todos os meios" para levar Camberra "à mesa das negociações".

Rui Araújo falava à Lusa à margem da apresentação em Díli da nova página na internet do Gabinete de Fronteiras Marítimas, criado pelo Governo timorense para acompanhar as negociações com a Austrália sobre as fronteiras no sul de Timor-Leste, um processo que tem Xanana Gusmão, atual ministro do Planeamento e Investimento Estratégico e ex-primeiro-ministro, como negociador principal.

Discursando na apresentação, Rui Araújo afirmou que delimitar as fronteiras marítimas de Timor-Leste com os seus dois vizinhos, a Austrália e a Indonésia, não corresponde a qualquer objetivo de partilha de recursos.

"Falamos de fronteiras definidas, e a cada parte cabe os seus recursos. Isto tem de ficar claro", disse.

"Delimitar não é procurar a partilha de recursos. Isso não é a questão. A questão é uma de soberania", sublinhou, acusando a Austrália de querer impor a Timor-Leste a partilha de recursos.

O Governo considera esta questão uma "prioridade nacional", disse Rui Maria Araújo, explicando que a página 'web', em tétum, português e inglês, pretende disponibilizar informação sobre o complexo processo negocial.

"Precisamos de definir esta questão para completar a nossa soberania, a segunda e última fase da luta pela libertação de Timor-Leste", disse.

O chefe do Governo sublinhou que Timor-Leste continua a trabalhar no desenvolvimento económico do país, um "Estado frágil a debater-se com as dificuldades de desenvolvimento", sem o qual não se pode revindicar completamente a soberania marítima.

"Sem definir fronteiras, ficamos com incertezas na nossa soberania. Essas incertezas criam um problema em várias questões: segurança, imigração, pescas e uso de recursos marítimas", disse.

A página 'web' hoje lançada apresenta informação histórica e sobre a lei internacional relevante, mapas e outros dados.

Xanana Gusmão lançou oficialmente o portal, carregando simbolicamente a primeira mensagem na página do gabinete no Facebook.

ASP // MP

Timor-Leste precisa do apoio da CPLP para ultrapassar desafios da língua portuguesa - ministro


Díli, 29 fev (Lusa) - Timor-Leste precisa do apoio de todos os parceiros da CPLP para ultrapassar os diversos desafios à tentativa de garantir um ensino de qualidade em língua portuguesa no país, disse o ministro da Educação timorense.

"Para que a Língua Portuguesa vingue em Timor-Leste ainda precisamos de vencer diversos desafios. Somos uma jovem Nação com vontade e coragem para os ultrapassar, mas carecemos do apoio de todos os Países irmãos da CPLP", afirmou hoje António da Conceição.

"Portugal e o Brasil têm sido parceiros fundamentais no setor da Educação e no desenvolvimento do português em Timor-Leste, mas necessitamos de mais. Precisamos de garantir a todos os nossos alunos um ensino de qualidade em português", afirmou ainda.

António da Conceição falava na abertura em Díli do colóquio "A Língua Portuguesa e a Globalização", organizado pela Comissão Nacional de Timor-Leste do Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP).

O encontro, que decorre hoje, está a analisar "o ensino e a formação no idioma comum da CPLP no contexto da internacionalização e do potencial económico da língua portuguesa".

Referindo-se ao trabalho que o Governo tem desenvolvido para implementar o português em Timor-Leste, o governante disse que é necessário assegurar "que a administração pública é o principal implementador da constituição, comunicando efetivamente nas línguas oficiais".

"Precisamos de, em conjunto com a Comunidade da CPLP, encontrar as estratégias corretas para que a Língua Portuguesa possa ser uma mais-valia económica na Ásia", afirmou.

Recordou que a língua portuguesa é "um património comum que une os países da CPLP", e que "está intimamente ligada à história de Timor-Leste", aspeto consagrado na Constituição do país.

"Falar da língua portuguesa é falar da nossa cultura e, acima de tudo, da nossa identidade. A língua portuguesa é um marco fundamental da identidade de Timor-Leste e acredito que o seja também para os nossos países irmãos da CPLP", considerou.

"A afirmação da língua portuguesa na Ásia, no contexto atual da globalização, é um passo essencial para a afirmação da nossa comunidade no seio mundial e representa uma oportunidade única para cimentar a nossa língua internacionalmente, transformando-a numa das línguas de trabalho das Organizações Internacionais, como, por exemplo, as Nações Unidas", considerou ainda.

António da Conceição referiu-se ainda à dimensão económica da língua, notando o grande interesse sobre o português em países como a China e o Japão, o que representa uma "oportunidade de estabelecer relações a vários níveis" entre os vários continentes.

Apesar de já ser usada por mais de 250 milhões de pessoas o português "ainda não tem o lugar que merece na cena internacional", sendo necessário elevar a língua portuguesa a "língua do conhecimento: falando, escrevendo, comunicando, publicando e produzindo conhecimento" em português.

Igualmente importante é capitalizar no facto de haver uma grande diáspora lusófona em países não lusófonos e o facto de vários países terem já adotado o português como língua de ensino, mesmo sem ser língua oficial.

ASP // DM

Ramos-Horta fala com líderes, confiante que tensão política em Timor-Leste se vai ultrapassar


Díli, 29 fev (Lusa) - José Ramos-Horta mostrou-se hoje convicto, depois de conversar com os principais líderes do país, de que o atual momento de tensão política será ultrapassado e que haverá uma solução acordada para o comando das forças de defesa.

"Estou confiante que vamos ultrapassar isto. Não há crise. Há diferenças e tensão mas as instituições continuam a funcionar em pleno", disse à Lusa o ex-presidente da República timorense.

Ramos-Horta falava à Lusa depois de um encontro com o Presidente da República no Palácio do Governo, o terceiro entre os dois nos últimos dias, no intuito de procurar acalmar a tensão política que se vive no país.

Desde que chegou a Díli no sábado, de uma viagem a Cuba, Ramos-Horta tinha-se encontrado já, por duas vezes, com Taur Matan Ruak e também uma vez com o primeiro-ministro, Rui Maria de Araújo, com quem comeu "seis pastéis de nata".

Reuniu-se ainda com o ministro da Defesa, Cirilo Cristóvão e com o secretário-geral da Fretilin, Mari Alkatiri - que "mostrou grande sentido de Estado" - conversando ao telefone com o comandante das forças de defesa, Lere Anan Timur.

"Há diferenças de interpretação sobre os poderes que a constituição concede no tocante à nomeação do Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas (CEMGFA). Essa é uma questão séria, obviamente, mas que lado a lado, quer o Governo quer o PR estão dispostos a encontrar uma solução", afirmou.

"Não de compromisso para ser apenas de compromisso e satisfazer todas as partes, mas que seja a melhor para a estabilidade nas forças armadas e no país", disse.

Timor-Leste vive um momento de crise política em torno da decisão do Presidente da República sobre o comando das forças de Defesa (F-FDTL), que não seguiu a proposta do Governo, que defendia uma renovação dos mandatos em curso.

O chefe de Estado decidiu exonerar o Chefe do Estado-Maior General das Forças Armadas (CEMGFA), o major-general Lere Anan Timur, e nomear como seu sucessor o brigadeiro-general Filomeno da Paixão de Jesus.

"O Presidente vai receber hoje o primeiro-ministro e o ministro da Defesa e o presidente disse-me que está disposto a ouvir", disse Ramos-Horta.

"Para o Presidente da República a posição é clara. Acha que é necessário fazer já a transição que ele começou por ele próprio, em 2012, para que não a façamos depois às pressas. Mas temos eleições em 2017 então porque não esperar até final das eleições para se mudar as coisas", explicou.

A tensão aumentou depois de um polémico discurso de Taur Matan Ruak no Parlamento, na quinta-feira em que o chefe de Estado comparou os benefícios que dirigentes do país como Xanana Gusmão, Mari Alkatiri e Lu-Olo têm dado a "familiares e amigos" com práticas do ex-ditador indonésio Suharto.

Em resposta na sexta-feira Xanana Gusmão devolveu hoje a condecoração com que foi agraciado a 20 de maio do ano passado pelo chefe de Estado.

Em conferência de imprensa o presidente da Fretilin, Francisco Guterres, leu hoje um comunicado do Comité Central da Fretilin, segundo partido timorense, que acusa Taur Matan Ruak, de criar "instabilidade política" e querer "dividir para reinar" com a declaração que fez no Parlamento Nacional.

"O Presidente disse perentoriamente que foi mal interpretado, apenas transmitiu o que se diz no país ou na cidade. Agora, se um PR deve fazer eco ou não do que as pessoas dizem ou não é outra coisa", disse Ramos-Horta.

Ramos-Horta teceu grandes elogios sobre Xanana Gusmão - "um grande herói deste país" - e sobre Mari Alkatiri - que o deixou "muito comovido e impressionado com a grandeza que mostrou, dizendo que quer falar com o presidente porque o país precisa de estabilidade".

Sobre as acusações de benefícios que ambos teriam obtido, Ramos-Horta disse sobre Xanana Gusmão que "não há um único herói no mundo, um único chefe de Estado que viva tão modestamente como ele vive" e que Mari Alkatiri "não tem casa pessoal nem tantas facilidades económicas e financeiras como as pessoas pensam".

"E só porque alguém é Presidente ou primeiro-ministro, todos os seus familiares têm que deixar as atividades que tinham antes? Não faz sentido", afirmou.

ASP // DM

Mobilidade na CPLP pode fortalecer literacia em português - dirigente timorense


Díli, 29 fev (Lusa) - Os estados-membros da CPLP devem trabalhar para o "objetivo comum" de melhorar os níveis de literacia em língua portuguesa, apostando em intercâmbios e outras iniciativas que favoreçam a mobilidade, disse hoje o ex-presidente do Parlamento timorense.

"O clima de grande mobilidade e mudanças políticas e económicas entre os vários países da CPLP [Comunidade de Países de Língua Portuguesa] e para com o mundo terão que, inevitavelmente de fazer crescer o interesse e os níveis de aprofundamento da língua portuguesa", disse Francisco Guterres Lu-Olo.

"Cada vez mais e de forma mais intensa a língua portuguesa terá de ser uma língua de entendimento, servindo de elo de ligação", considerou.

Lu-Olo falava na abertura em Díli do colóquio "A Língua Portuguesa e a Globalização", organizado pela Comissão Nacional de Timor-Leste do Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP).

O encontro está a analisar "o ensino e a formação no idioma comum da CPLP no contexto da internacionalização e do potencial económico da língua portuguesa".

Na sua intervenção, Lu-Olo recordou que o português "continua a ser a língua de herança" para vários países onde é "elemento de entendimento para a transição comercial e cultural" sendo "gerador de movimento" e com cada vez mais falantes.

Referindo-se em particular a Timor-Leste, reconheceu as dificuldades que permanecem no esforço de implementação do português, uma língua com quem os timorenses têm "uma grande ligação histórica e afetiva" e que é uma língua de entendimento dentro e fora do país.

"O trabalho de implementação da língua portuguesa aqui no meu país não está completamente feito e concluído. Há muito trabalho a fazer em Timor-Leste e calculo que o mesmo se está fazendo em todos os restantes países membros da CPLP", disse.

ASP // MP

Ministro Xanana Gusmão recorda tentativas da Austrália ficar com recursos do Mar de Timor


Díli, 29 fev (Lusa) -- O ministro do Planeamento e Investimento estratégico timorense, Xanana Gusmão, tornou pública esta semana uma carta que enviou em 1988 ao senador australiano Gordon McIntosh em que acusa Camberra de se apropriar dos recursos timorenses no Mar de Timor.

Xanana Gusmão é o negociador principal nomeado pelo Governo para liderar as negociações sobre as fronteiras marítimas com a Austrália, processo que Camberra não aceita iniciar.

A carta foi divulgada numa altura em que Timor-Leste quer reatar as negociações com Camberra para delimitar as fronteiras marítimas, processo que o Governo australiano não quer retomar, como disse hoje à Lusa o primeiro-ministro timorense Rui Maria de Araújo.

Na carta, que enviou de Timor-Leste em abril de 1988 enquanto líder da resistência timorense à ocupação indonésia, Xanana Gusmão apelou ao apoio de McIntosh - hoje com 91 anos e que esta semana visita Díli a convite do Governo timorense - para intervir junto do seu partido para alterar a política relativamente a Timor-Leste.

Xanana Gusmão escreveu em 1988 que qualquer tentativa da resistência timorense de encontrar uma solução justa, que terminasse com as violações dos direitos humanos em Timor-Leste, que repusesse o direito internacional, embarraria na "improcedente negativa do Governo australiano considerar a luta timorense sob um prisma positivo".

"Não esperamos por isso mesmo nenhuma alteração na atitude do Governo do senhor Bob Hawke", escreveu, referindo-se ao então primeiro-ministro australiano.

Xanana Gusmão, que entregou cópias da carta à agência Lusa e aos jornais timorenses, considerou ainda que a política australiana da altura assentava em "três eixos doutrinais", entre os quais a "pactuação com Jacarta no emprego da força para alcançar objetivos políticos de uma estratégia comum".

Bob Hawke queria ainda "salvaguardar os interesses económicos da Austrália em detrimento dos princípios que um país democrático advoga" e ambicionava "a exploração do petróleo e gás natural no mar sul de Timor-Leste, escreveu Xanana Gusmão.

Remetida do Conselho Revolucionário da Resistência Nacional da Frente Revolucionária de Timor-Leste Independente (Fretilin), a carta definia a política australiana como sendo, já nessa altura, "pró-Timor Gap", numa referência à postura de defender a partilha dos recursos do Mar de Timor.

Díli insiste que se a lei do mar de Timor for aplicada, a maior parte dos recursos já detetados na região ficam em águas timorenses não devendo por isso ser partilhados com Camberra.

"Tudo leva a crer que a política australiana com relação a Timor-Leste foi determinada pela oferta indonésia de exploração conjunta do Timor Gap. Lembramos ao Governo australiano que a sua concordância é já por si um ato de roubo e a exploração por parte da indonésia um ato de explorações", escreveu Xanana Gusmão.

A carta datilografada de 10 páginas foi remetida por Xanana Gusmão a McIntosh a 10 de abril de 1988 através de Agio Pereira, na altura um dos elementos da resistência externa na Austrália e hoje ministro de Estado e porta-voz do executivo timorense.

O destinatário da carta, McIntosh, de 90 anos, foi uma das maiores vozes de apoio a Timor-Leste dentro do Partido Trabalhista Australiano (ALP), quase sempre enfrentando toda a liderança.

Em março de 1975 efetuou a sua primeira visita a Timor-Leste, na altura integrando uma delegação do 'caucus' do ALP.

Em 1982 discursou, em nome de organizações australianas, no Comité de Descolonização das Nações Unidas, combatendo diretamente a tentativa do então primeiro-ministro australiano, Gough Whitlam, que pretendia tirar Timor-Leste da agenda da ONU.

Foi membro e posteriormente responsável do Comité Permanente de Negócios estrangeiros e Defesa do Senado australiano que em 1982 e 1983 conduziu uma investigação alargada sobre Timor-Leste.

Em 1983 fez parte da delegação parlamentar australiana que visitou Timor-Leste, escrevendo na altura uma posição dissidente do relatório final da comissão, o que condicionou as tentativas do primeiro-ministro trabalhista Bob Hawke diluir o tema timorense na política externa australiana.
ASP // VM

Dili acolhe 1.ª conferência nacional de veteranos e combatentes da libertação nacional


Díli, 29 fev (Lusa) - Díli acolhe entre terça e quinta-feira a 1.ª Conferência Nacional de Veteranos e Combatentes da Libertação Nacional que reunirá quadros dos três braços da resistência à ocupação indonésia, frente armada, clandestina e diplomática.

O encontro, em que participam ainda organizações populares, de mulheres e da juventude, contará com a presença de participantes de Timor-Leste, bem como da Austrália, Macau, Reino Unido, Moçambique e Portugal.

"Esta conferência é um importante passo para honrar, servir e envolver os combatentes que lutaram pela libertação do nosso país. Além de ser uma grandiosa sentida reunião, o encontro irá permitir a realização de debates importantes, que vão moldar a organização e as funções da nossa comunidade de Veteranos", explicou Agio Pereira, porta-voz do Governo.

"Prestamos agora a nossa homenagem a todos aqueles que, por diversas formas, contribuíram para a luta, para que hoje possamos viver em paz num Timor-Leste livre e independente", referiu.

Em comunicado o Governo explica que a conferência, que vai ser inaugurada pelo Presidente da República e que está a ser organizada pelo Ministério da Solidariedade Social, contará com a presença de mais de 400 pessoas.

Já confirmadas estão as participações, entre outros de Peter Cosgrove, atual governador-geral da Austrália e ex-comandante da Interfet (a Força Internacional para Timor-Leste) que entrou no país a 20 de setembro de 1999.

Participam também o presidente estatal de Nova Gales do Sul (NSW) da Returned Services League (RSL) Rod White, e o representante do presidente da Organização das Viúvas de Guerra da Austrália, instituições que apoiaram Timor-Leste no processo de criação de uma organização nacional de veteranos.

Entre outros aspetos a conferência vai abordar temas como o processo de registo dos veteranos e o conteúdo do projeto de Decreto-Lei sobre a criação do Conselho dos Combatentes da Libertação Nacional.

O projeto de Decreto-Lei sobre a criação do Conselho dos Combatentes da Libertação Nacional propõe 03 de março como Dia Nacional dos Veteranos, recordando o dia em 1981 que marcou o início da reorganização da resistência, "marco de um dos períodos mais difíceis da luta pela libertação nacional", segundo o Governo.

O encontro decorre no Centro de Convenções de Díli.

ASP // DM

PM timorense entrega em Roma Concordata assinada com a Santa Sé


Díli, 29 fev (Lusa) - O primeiro-ministro timorense parte na terça-feira para Roma onde vai entregar o documento que ratifica a Concordata, o quadro jurídico das relações bilaterais entre os dois Estados, assinada em Díli em agosto do ano passado.

O texto do documento foi assinado pelo próprio Rui Maria de Araújo, em nome do Governo timorense, e pelo secretário de Estado do Vaticano, o cardeal Pietro Parolin, enviado especial do Papa Francisco a Timor-Leste.

Segundo explica o Governo numa nota de agenda divulgada na sua página oficial, o texto foi ratificado a 26 de outubro pelo Parlamento Nacional e vai ser agora entregue pessoalmente ao papa pelo chefe do Governo.

Rui Araújo é acompanhado na viagem a Roma pelo vice-presidente do Parlamento Nacional, Adérito Hugo da Costa, e pelo vice-ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, Roberto Soares.

Esta foi a primeira vez que uma Concordata foi assinada fora do Vaticano, tendo a sua assinatura ocorrido na véspera dos 500 anos do primeiro contacto de navegadores e missionários portugueses com Timor-Leste.

Na altura da assinatura Rui Araújo destacou o "apoio espiritual e material" que a Igreja Católica tem dado ao povo timorense e o seu "significativo contributo para o processo de libertação do povo" timorense.

"O Estado de Timor-Leste reconhece o papel decisivo e pleno durante a luta pela independência. A Igreja fez um grande serviço e ajudou a legitimar a causa nos fóruns internacionais", disse.

Pietro Parolin, por seu lado, disse que mais de que um acordo entre Estados a Concordata "tem como finalidade as pessoas, neste caso as amadas pessoas de Timor-Leste", definindo formas para melhor as apoiar no seu desenvolvimento total, material e espiritual".

O texto assinado, explicou, reafirma a responsabilidade de cada um nas suas relativas competências, nota a separação entre Estado e Igreja "que é claramente entendida e respeitada" e assenta nos princípios do direito internacional em termos de liberdade religiosa e de professar a fé católica publicamente.

"O acordo oferece espaço e oportunidade para a Igreja católica atuar em sociedade, de acordo com a sua missão de serviço ao povo e em linha com normas constitucionais e a legislação local", referiu ainda.

ASP // DM

PR DE TIMOR-LESTE ASSUMIU DEVER DE DAR A PEDRADA NO CHARCO



Porque Taur Matan Ruak tem em perspetiva assumir-se como dirigente de um novo partido timorense não foi difícil considerar que estava a fazer oposição ao governo por fins meramente político-partidários. Dispensando a atenção devida ao discurso integral que Taur proferiu no Parlamento timorense e aliando-o à realidade timorense, mudamos de perspetiva e vimos o certo naquilo que julgávamos errado, que seriam só tricas políticas em antecipadissima verborreia eleitoralista. Afinal, após a devida atenção nas palavras do PR de Timor-Leste e a constatação de factos, muito poucos encontrarão modo de desmentir a realidade timorense apontada por Taur Matan Ruak no Parlamento na passada quinta-feira, 25 de Fevereiro. Foi uma pedrada no charco.

A situação política em Timor-Leste anda agitada apesar de a oposição ao governo não existir por parte de partidos não governamentais com representação parlamentar. E não existe porque esses são partidos ínfimos na representatividade que lhes foi entregue eleitoralmente. A grande maioria dos deputados pertence aos partidos no governo após a aliança de Xanana Gusmão com Mari Alkatiri, ou, se quisermos, a aliança entre o CNRT e a Fretilin.

Podemos afirmar com toda a propriedade que no parlamento de Timor-Leste não existe oposição. Xanana e Alkatiri transformaram a casa da democracia numa arrojada associação de compadres e comadres. Acordaram reformular um governo “novo” após Xanana demitir-se com o seu governo. Não se realizaram eleições.

Atualmente Xanana não é primeiro-ministro de facto mas primeiro-ministro sombra. Rui Araújo, da Fretilin, dá a cara como primeiro-ministro. Xanana é ministro do Planeamento Estratégico e Investimento com um orçamento ultra milionário de 67.5 milhões de dólares. Mari Alkatiri, no dizer de muitos timorenses, passou a ser o “dono do Oecussi”. Oficialmente Alkatiri é o presidente da Autoridade da Região Administrativa Especial de Oé-Cusse Ambeno (RAEOA) e das Zonas Especiais de Economia Social de Mercado.

O projeto Zona Especial de Economia Social de Mercado de Timor-Leste (ZEESM) já em curso é dantesco e consome de supetão avultados recursos financeiros ao orçamento timorense, provocando o alienamento de carências prementes no resto do país. Principalmente no interior de Timor-Leste, nas infraestruturas, na educação, na saúde, agricultura, pescas, criação de emprego, apoio social, etc. É isso que “dói” à maioria dos timorenses da totalidade do território.

Sendo facto que a população discorda maioritariamente do projeto Oe-cusse pelo enorme volume de recursos financeiros que está a consumir num curto espaço de tempo, levando à alienação de outras regiões e carências do país, tal não se reflete de modo perentório no parlamento de Timor-Leste. Não existe oposição às decisões do governo. Nada a fazer. A aliança de comadres e compadres CNRT-Fretilin demonstra que os deputados, supostos representantes da transmissão e defesa das vontades dos eleitores que deviam representar, ocupam os cargos com função de encarnarem os “yes man” característicos dos parlamentos de regimes ditatoriais. Ao estilo da Assembleia Nacional de Portugal do tempo colonialista, o tempo colonial-fascista. O unaninismo partidário entre a maioria dos deputados no Parlamento Nacional de Timor-Leste tem vindo a pôr em grave risco a democracia e o que em Timor resta da transparência.

Xanana Gusmão, o contestado, aliou-se ao seu principal contestatário, Alkatiri, e calou-o, fazendo dele seu associado no pôr e dispor em Timor-Leste. Não se compreende como é que alguém pode mudar tanto de um dia para o outro sem que para isso não vislumbre contrapartidas. Falta saber – se é que falta – que contrapartidas. Facto é que aquela aliança está a matar o resto de alguma democracia que existia em Timor-Leste. Antes, para Alkatiri e para a Fretilin, Xanana e o seu governo eram os veículos da corrupção, do conluio, do nepotismo. E agora, já não são? Não. A partir do momento em que Xanana se aliou a Alkatiri e o CNRT à Fretilin. A realidade é essa? É essa a realidade?

O DISCURSO DO PRESIDENTE TAUR

Ler na integra ou escutar o discurso de Taur Matan Ruak na passada quinta-feira (25) no Parlamento de Timor-Leste ajuda-nos a compreender muito do que é a atualidade governativa e parlamentar do país. Não havendo oposição construtiva às decisões unanimistas do governo (leia-se Xanana-Alkatiri), o PR teve de dar um passo em frente em defesa da democracia, em defesa dos interesses dos timorenses. Taur disse isso mesmo, assumiu-se como a oposição à grave situação para que Xanana e Alkatiri conduzem o país. Taur Matan Ruak teve e tem coragem. Está a colocar muito à frente dos seus interesses pessoais e políticos os interesses da democracia, da transparência, da resolução das carências de Timor e dos timorenses. Taur, no Parlamento, foi a voz contra a corrupção, o conluio e o nepotismo que o regime Xanana-Alkatiri estão a fazer florescer ainda mais em Timor-Leste.

Taur Matan Ruak deu a pedrada que urgia dar no charco em que se está a transformar Timor-Leste. Um homem de coragem que está novamente a demonstrá-lo. Primeiro Timor e os timorenses, defende Taur. O PR chegou ao Parlamento e disse o que foi e é preciso dizer e apontar. Deviam agradecer-lhe. Ele cumpriu a função de um despertador de consciências. Acordem.

Deu a pedrada no charco, nas águas estagnadas que urge remover e renovar. É uma boa oportunidade para Timor-Leste dar um passo em frente na democracia vacilante. Falam em destituir o Presidente, que está em marcha o processo. Na verdade Taur falhou ao não cumprir os preceitos constitucionais na substituição do Chefe de Estado-Maior General das Forças Armadas, mas isso são cartas de outro baralho, não pode ser o pretexto para despoletar uma “guerra” mas sim a formação de um consenso entre governo e PR para corrigirem o que tem de ser corrigido. Governo e PR, não Xanana-Alkatiri e PR. Ou, senão, ficaremos a saber de uma vez por todas quem de facto é o primeiro-ministro e que Rui Araújo é somente um fantoche nas mãos dos “compadres”. Oxalá que não. E que tudo acabe em bem, com justiça e paz.