terça-feira, 19 de janeiro de 2016

KAK Tenki Invistiga Konsultan ba Aero Portu Oecusse


DILI - Governu aloka orsamentu ba ZEESM, orsamentu boot liu iha Aero Portu Oecusse, neebe hamosu BOQ loke ba konkursu ho budget neebe baratu, depois implementasaun sira aumenta boot liu, tamba nee KAK tenki invistiga Konsultan neebe halo estudu viabelidade.

Lia hirak nee hatoo husi Vice Prezidente Camara Comercio Industria Timor Leste (CCI-TL) Rui Castro, iha nia knar fatin Bidau, Dili, Segunda (18/01/2016).

ZEESM ninia orsamentu boot nee husi Aero Portu, tuir lolos Parlamentu tenki hare no halo invistigasaun, ba iha konsultan ida neebe halo estudu viabelidade ba iha Aero portu Oecusse neebe hamosu BOQ neebe loke ba konkursu ho bazet neebe baratu, depois  de implementasaun sira aumenta boot tebes, ida nee maka halo ZEESM nee sai osan boot,” hateten Rui.

sira husu ba Parlamentu tenki loke, fo hatene ba KAK halo invistigasaun ba kompania sira neebe halo estudu viabelidade ba Aero Portu Oecusse no ba kompania sira neebe hola parte iha konkursu.

Iha parte seluk Observador Politika Alexandrino da Costa Belo hateten governu loke konkursu kompania ba prozetu ZESSM nee buka sira nia familia deit.

Konaba kestaun nee jornalista tenta atu intevista Prezidente ZESSM, Mari Alkatiri, maibe la konsege tamba tuir informasaun Prezidente ZEESM sibuk ho Prozetu ZEESM iha Oecusse. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (19/1/2016). Joao Anibal

Suara Timor Lorosae

TL La Bele Laran Metin ba Osan Minarai


DILI - Estadu Timor Leste (TL), la bele laran metin deit ba fundu minarai, hahu hanoin ona atu halo investementu no investe non petroliferu iha fatin potensial, para hetan rendementu hodi hadia povu nasaun nia moris iha futuru.

Lia hirak nee hatoo husi Prezidente Partidu Fretilin Fransisco Guterres Lu-Olo, ba Jornalista sira, hafoin tomada depose ba Reitor Foun UNTL, iha CCD, eis Merkadu Lama, Dili, Segunda (18/01/2016).

Tinan-tinan ita hasai osan husi fundu petrolium nia, neduni ita tenki halao investementu hodi  investe iha fatin seluk neebe iha potensialidade para bele hetan reseitas, hodi hadia povu no nasaun nia moris ba futuru, laos ita laran metin deit ba osan minarai nia,” hateten Lu-Olo.

Prezidente Partidu FRETILIN hatutan tuir informasaun katak mina balun maran dadauk ona, neduni hahu agora tenki hanoin ona investe osan fundu minari nia neebe iha seitor sira seluk, atu fo sustentabelidade ba nasaun.

Iha parte sleuk Prezidente KKFP Mericio Akara hateten mina besik maran, tamba nee governu tenki komesa agora investe iha seitor non petrolifera, seitor non petroliferu maka hanesan turismu, fabrika Aifuan, fabrika ikan lata no seluk, para atu sustenta ekonomia kiik sira. Nune mos agrikultura baziku para faselita komunidade sira, para dezenvolve ekonomia rai laran. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (19/1/2016). Joao Anibal

Suara Timor Lorosae

Hasai Imunidade Vecente- Membru Governu Balun, Hugo: Depende Notifikasaun Tribunal



DILI - Atu Hasai Imunidade Vicente Guterres atual Prezidente Parlamentu Nasional ho membru governu balun depende notifikasaun husi tribunal distrital Dili, no mos Juiz neebe kaer prosesu kuandu marka loron julgamentu.

Tuir Vice Prezidente Parlamentu Aderito Hugo katak atu halo levantamentu imunidade ida ba membru governu ruma no mos parlamentu halo kuandu iha notifikasaun husi tribunal, notifikasaun nee mos iha regra.

Regra internal Tribunal halo notifikasaun ba lavamentu imunidade ba kargu politku neebe mak labele halo deit julgamentu, Tribunal mos halo notifikasaun kuandu juiz neebe kaer kazu nee ajenda ona kalendariu fiksu atu halo prosesu julgamentu,” dehan Hugo ba Jornalista, Segunda (18/01/2016) iha PN.

Nia hatete bazea ba kalendariu neebe iha ona mak data fiksu ona mak juiz neebe kaer kazu husu notifikasaun parlamentu atu levanta uminidade maibe iha regra internal neebe mak implementa iha parlamentu mak konsidade ho aktividade parlamentu nian labele foti imunidade.

Iha fatin hanesan Prezidente Parlamentu Nasional Vicente Guterres hatete relatoriu neebe mak Parlamentu hein komesa inisiu 2015, maibe iha mudansa neebe mak importante no iha alterasaun maibe iha tinan nee tenki aprova. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (19/1/2016). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

FRETILIN Seidauk Rona Jokowi Mai Hatudu Rate Nicolao



DILI - Prezidente Republika Indonesia Joko Widodo, iha fin de Janeiru, sei mai vizita Timor Leste (TL), hodi hametin lasu amizade no kopersaun entre TL ho Inodonesia, maibe dehan fali mai hatudu restus Mortais Saudozu Nicolao Lobato nee Fretilin seidauk hatene no rona.

Tuir Prezidente Partidu Fretilin Fransisco Guterres Lu-Olo katak sira seidauk hatene no rona konaba Prezidente Jokowi mai hatudu konaba restus mortais saudozu Nicolao Lobato.

Maibe partikularmente nia husik hela ninia rekuinesementu boot ida para bele fo apoiu no hodi bele hatudu restus mortasi saudozu Nicolao Lobato nia, iha neebe, hodi buka tuir, maibe agora hau seidauk hatene programa ida hanesan nee,” hateten Lu-Olo, ba Jornalista sira, hafoin remata Tomada Depose ba Reitor UNTL foun, iha CCD, Eis Merkadu Lama, Dili, Segunda (18/01/2016).

Konaba planu nee sira la koalia, maibe importante restus mortais sira nee, pelomenus iha fatin ida neebe, para depois aban ka bainrua ou ba oin buka hetan rekoila tiha para atu tau sira iha sira nia fatin.

Iha parte seluk Observador Politika Alexandrino da Costa Belo hateten politika Estadu Timor Leste diak tebes, tamba hametin relasaun entre nasaun vizinu. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (19/1/2016). Joao Anibal

Suara Timor Lorosae

PR TAUR MATAN RUAK: VETA OJE 2016, LA’OS ATU HAMONU GOVERNU


 Prezidente Repúblika (PR), Taur Matan Ruak hatete, nia veta Orsamentu Jeral Estadu (OJE) tinan 2016, la’os atu hamonu Governu, maibe atu hadia buat ne’ebe mak povu sira infrenta.

“Foin dadauk ha’u veto OJE 2016, ne’e la’os atu hamonu ita nia Governu, maibe atu buka hadia buat sira ne’ebe mak prioridade liu ba ita ninia povu sira nia moris,”dehan PR, Taur Matan Ruak wainhira halo dialogu ho komunidade Suku Wairoque, Postu Administrativu Luro, Munisipiu Lautem, Segunda (18/01/2016).

Xefi Estado ne’e hatutan tan, se Prezidente Republika hakarak hatun Governu ida ne’e, hatun tiha ona iha tinan kotuk, maibe Prezidente lakohi atu hatun Governu maibe atu hatete ba Governu tenke tau matan ba Edukasaun, Saude no Agrikultura.

“Ha’u hakarak hatun Governu ne’e iha tinan kotuk ita eleisaun tiha ona, maibe ha’u lakohi, ha’u hakarak Governu atu tau matan ba ita ninia Edukasaun, Saude, Agrikultura,” PR Taur hatete.

Iha fatin hanesan Xefe Suku Wairoque Agusto Marques hatete, Orsamentu Jeral Estadu 2016 ne’ebe PR Taur veta ne’e hanesan fo xamada ba Governu atu hadia buat ne’ebe mak povu sira preokupa durante ne’e.Mia

Jornal Nacional

MAJEN LERE HUSU PM MANTEIN DISIPLINA


Xefe Estadu Falintil-Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL), Major Jeneral Lere Anan Timor apela ba membru Polisia Militar (PM) atu nafatin hatudu disiplina ne’ebé diak hodi sai ezemplu ba instituisaun defeza nian.

Lere dehan, ho aniversariu ne’e laos ba atu komemora deit maibe oinsa maka hotu hanoin bainhira servisu nudar Polisia Militar tenki ho disiplina maka bele determina buat ne’ebe maka halao ona iha tinan ida nia laran.

“Ha’u hanoin konaba komportamentu ema indifidu ne’e importante liu, ba nia kareira no ba Militar ita nia komportamentu tenki lao tuir ba lei no disiplinar Militar nian,”Majen Lere Anan Timor deklara iha Seremonia aniversariu PM ba dala sanulu resin ida (11) ne’ebé halao iha salaun PM, Kintal Bo’ot-Dili, Domingo (17/01) horseik.

Tanba nia dehan, PM ninia disiplina hahalok no liafuan sai hanesan ejemplu ba instituisaun seluk banati tuir inklui hetan konfiansa nafatin iha komunidade nia leet.

“Tanba saida maka imi sai ejemplar. Tanba imi maka loron kalan hamutuk ho povu, komponente seluk la hanesan ho imi. Imi maka loron kalan moris hamutuk ho ita nia komunidade ida ne’e maka importante,” dehan Lere.

Nia dehan, profisionalismu la haree husi hatais ka fijiku diak, maibe haree husi hahalok military sira nian ne’ebe hatudu durante ne’e iha balu ke hatudu komportamentu diak, maibe iha balu la hatudu ninia komportamentu diak.

“Ha’u hanoin katak iha tinan ida nia laran PM la’os halo buat hotu-hotu di’ak no buat hotu-hotu a’at, maibe diak mós imi halo no a’at mós imi halo,”deklara Majen Lere.

Nune’e mos iha oportunidade ne’e Majen Lere husu ba membru PM atu nafatin hatudu profesionalidade seguransa liu-liu wainhira akompanha bainaka espesial husi rai Liur mai Timor Leste.

“Porezemplu aban bainrua iha loron 25 Prezidente Republika Indonesia Joko Widodo mai tenke halo seguransa ho professional, tamba ne’e alta identidade nasaun ida nian,”afirma Lere.

Lere husu PM hatudu komportamentu profesionalismu ne’ebe diak husi kondutór, Seguransa no Batedor sira, tamba ida ne’e mak save importante ba susesu seguransa nian.

Iha sorin seluk Komandante Unidade PM, Majór Norberto Maria Carlos afirma, PM hahu hó numeru ida ne’ebé ki’ik no dadaun numeru aumenta ba bo’ot, e servisu mós kontinua aumenta ba bei-beik.

Espelika Komandante Unidade PM ne’e hakturi katak, PM nia servisu atu asegura orden defeza nian rua mak kombate iha area rural no mós kombate iha area urbana.

Ne’ebe iha area rural halo seguransa reta guarda e transporta prizioneru de gerra sira no iha area urbana mak hanesan kontrolu trafiku ba komboiu militar sira hotu no kontrolu tranzitu e kontrolu desturbius iha sidade laran ne’ebé karik iha orden husi defeza.

Alende ne’e PM mós iha kapasitasaun ba rekursu umanus iha rai liur no rai laran ba iha areas importante militar nian.

Maibe Iha difikuldade PM nian atu ezekuta Orden mak konaba viaturas motorizadas no ekipamentus koletiva pessoal membru PM nian.

Komandante Unidade PM, Majór Norberto Maria Carlos hateten, membru Unidade PM atual hamutuk 118, husi numere refere feto nain 4 mane 114. Tantu PM destaka Peletaun ida iha Baucau no Fronteiras Batugade hodi ajuda servisu Forsa no Seguransa iha terenu. Eus

Jornal Nacional

NAKROMA ATRAZA, GOVERNU HUSU DESKULPA


Ro Nakroma ne’ebe maka halao hela manutensaun iha Indonesia to’o agora seidauk bele fila mai Timor Leste tanba sei trata hela situasaun balun tan.

Ho atrazamentu ne’e, Vise Ministru Obras Publiku, Transporte no Komunikasoens (MOPTK), Inacio Moreira husu diskulpa ba publiku, tanba iha semana liu ba nia rasik dehan roo iha dalan ona no loron ida bele to’o ona mai Timor Leste, mas to’o sem,ana ona ro ne’e la mosu hela deit.

“Hau husu diskulpa ba publiku liu-liu povu Oecusse ho Ataoru, tanba hau hau koalia ona katak ro Nakroma mai tiha ona maibe, ro ne’e to agora seidauk mai,” hateten Inacio Moreira ba jornalista sira iha nia servisu fatin Caicoli, Segunda (18/01/2016).

Inacio informa katak, ro Nakroma atrazu, tanba dokumentus balun kona ba ro nian seidauk trata hotu, maibe MOPTK propoin ona atu ro Nakroma ne’e rejista ho bandeira TL rasik.

‘’Ami hanoin aselera lalais rejime registu, tan ne’e mak aproveita ro ba halo manutensaun, aproveita regista navius mesak,’’ informa Inacio Moreira.

Inacio sublinha katak, tan ne’e mak oras ne’e dadaun sira prepara hela dokumentos hotu hodi ba regista ro ne’e ho Timor Leste nia naran ho razaun ne’e mak ro ne’e sei atraza.

Inacio mos esklarese katak, nia orienta ona director portu Dili ho nia asesor katak, bainhira ro Nakroma mai tenki liu husi Oekuse hodi nune’e bele tula kedas pasajeirus iha Oekuse. nia

Jornal Nacional

PROSTITUISAUN HAKSUMIK BARAK IHA DILI – DESKONFIA OKNUM PNTL PROTEJE


Atividades prostituisaun barak maka haksumik iha Dili laran. Liu-liu, helik subar iha negosiu sira hanesan loke bar, karaoke, diskoteka, salon no mos fatin massage (kumu isin).

Iha fatin sira hanesan bar, karaoke, salon no fatin kumu isin nian, la’os livremente no la iha ema ruma maka iha kbi’it atu koalia netik, tanba hetan protesaun diak tebes husi membru Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) balun.

Prezidenti Komisaun F ba asuntu Edukasaun, Saude, Desportu no Kultura, Virgilio da Costa Hornai hateten, iha hotel balun hakiak atividades prostituisaun, maibe autoridade sira la iha kbi’it bele atua tanba deskonfia membru PNTL balun maka fo protesaun.

“Iha Oknum Polisia balun neebe mak legaliza no fasilita dokumentu feto sidadaun estranjeiru balun hodi hala’o vida prostitusaun,” afirma Deputadu Virgilio Hornai liu husi sesaun plenaria PN, Segunda (18/01/2016).

Nia hatete iha fatin neebe mak deskonfia feto sira halao vida prostitusaun nee iha mos germo nee feto Timor oan neebe iha redi ho membru PNTL.

Iha fatin hanesan Deputada Bankada CNRT Virginia Ana Belo hatete foinsae Timor oan oras nee fasil teb-tebes hodi asesu ba filme pornografia, tanba ne’e Governu tenke tau atensaun ba situs sira ne’ebe maka la edukativu.

“ Ita Timor Leste foinsae sira neebe mak ho idade kiik fasil tebes tama iha situs aat sira, labarik kiik ida hakerek deit porno buat hotu sai kompletu bele asesu nee perigu teb-tebes ba oan sira neebe mak idade kiik,” dehan Virginia.

Nia husu ba Governu atu hare asuntu nee no labele dada naruk diak liu taka tiha situs porno neebe mak oras nee asesu livre atu nune labele fo impaktu ba foin saesira iha futuru.

Iha fatin ketak feto prostituta Mona (la’ois naran rasik) hatete Timor oan balun kaben ho feto Indonesia depois sira lori feto barak husi Bandung, uza viza turista mai Timor, hodi halo vida prostituta atu hetan osan.

“Ami feto sira iha nee mai husi Bandung hotu, tuir ami nia patraun feto nee, tamba patraun feto nee nia kaben ema Timor oan, neduni ami aproveta oportunidade ida nee uza vistu turista mai iha Timor, hodi halo servisu prostituta iha Timor,” esklarese Mona.

Nia hatete agora dadaun patraun komesa ona urus sira dokumentus, atu prostituta halao servisu prostituta ho livre, kuandu sira halao servisu nee ba sira neebe feto ran atende mane ida ho U$ 50.00 (short time), sira neebe idade abansadu atende ema ida ho U$ 40.00 (short time). Nes

Jornal Nacional

REZULTADU TESTE KANDIDATU UNTL SEI FÓ SAI SEMANA NE’E


Minsitru Edukasaun (ME), António da Conceição informa, rejulttadu teste kandidatu UNTL anoletivu 2016 sei fo sai iha semana ne’e nia laran tanba selesaun remata ona.

“Selesionadu husi Ministeriu ne’e aprosimadamente mais de 2000 deit lae kuaje 3ooo , ine’e numeru ida ne’ebé mak sei hato’o husi ministerio ba UNTL maibe mos iha aprosimadamentu 500 ne’ebé mos mak iha UNTL rasik nian portantu aprosimadamente ba tinan ida ne’e UNTL ne’e sei simu kuaje 3000 resin, ne’ebé sei fo sai iha semana ida ne’e nia laran,” ME, Antonio informa ba jornalista sira iha Centro Convensoens de Dili (CCD) Caicoli Segunda (18/1) hafoin partisipa seremonia tomada depose reitor UNTL.

Antes ne’e Vice Ministro ME asuntu ensinu sekundaria nomos ensinu superior, Abel da Costa Ximenes hatete rejultadu tese kandidatu UNTL sei fo sai depois de reiitor eleitu, Magnifiku reitor UNTL, Francisco Miguel Martins simu tomada depose.

“Rajaun prinsipal too agora rejultadu teste refere sidauk bele fo sai tanba reitor dadauk ne’e, Aurelio Guterres nudar reitor ne’ebé akaba ona nia komisaun servisu ne’ebé dia 18 mak foin intrega nia knaar ba reitor eleitu Francisco Martins, ida ne’e mak rajaun prinsipal,” Eis Vice Ministro Comercio Industria I ambiente (MCIA), ne’e afirma.

Nia haktuir , rejultadu teste ne’e ME no UNTL sei fo sai bainhira kestaun hirak ne’ebé ME hatoo ne’e hetan ona nia rejulttadu katak bele simu alunus liu numeru 2500 ou lae i depois de reitor foun simu pose iha dia 18 de Janeiru tinan 2016.

Ho rajaun refere , ME husu ba kandidatu sira atu labele prekupa demais ba rejultadu refere tanba aktividades akademiku sei halao iha fulan Febreiru ne’ebé hahu ohin dia 14 too Febreiru ne’e sei iha loron 16 ne’ebé bele hatete sei iha tempu tanba ne’e husu ba alunus sira tenki pasensia.

“Hau kalkula mais ou menus iha dia 21 hanesan ne’e bele iha ona reunião ba ami i ba oin bele fosai rejultadu, taba koreksaun halo hotu ona maibe ami foti kestaun sira ne’ebé ohin temi tiha ona bele simu alunus liu ema nain 2500, sebele ne’e simu too 3000 ga rihun tolu resin maibe mos labele dehan deit maibe tenki esplika katak iha area ida ne’e ami bele simu ema hanesan ne’e tanba ami iha profesores i ida ne’e ami labele simu tanba ami laiha profesores ida ne’e depende orsida nia kestaun teknika liu depois iha slas de aulas ou lae, kona ba kestaun aulas ne’e ami bele hatete iha Dili laran ne’e salas de aulas ne’e barak liu tanba eskola sekundaria balun loron la funiona i kalan mos la funsiona,”VME ne’e esplika.

Vice asuntu ensinu sekundaria no supeior ne’e hatete, politika ME nian ne’ebé hakrak atu UNTL bele sai nduar Universidade ida ne’ebé boot no diak liu iha TL tanba ne’e hsu ba parte UNTL atu halao analisa ida ne’ebé diak no klean karik bele simu estudante liu em anain 2500 ou lae mais ou menus to’o ema nain 3000.

“Ami kolia ona ho reitor UNTL foun para estuda, bele galae UNTL labele simu deit 2500 estudantes ME politika no programa ne’e hakarak UNTL ne’e sai Universidade ida ne’ebé diak no boot liu iha Timor Leste(TL), ne’e duni bele galae simu liu estudante 2500,” Vice ME asuntu ensinu Sekundaria no ensinu superior ne’e afirma.

katak , kona ba kestaun ne’e sira halo ona reunião ida ho reitor Eleitu Francisco Miguel Martins, hodi hatoo ona perguntas refere oinsa nia ho nia ekipa bele estuda kestaun refere, ne’ebé ME nia hakarak UNTL bele simu liu estudante liu ema nain 2500.

Nia haktuir maske ME nia hakarak UNTL   bele simu estudante liu 2500 maibe reitor eleito presija estuda no analisa entermus de salas de aulas, profesores inkluit estruturas de apoio no seluk tan hodi bele foti desijaun katak to’o ou la to’o, i bele ou labele ne’ebé prinsipal liu mak profesores.

“Ami mos husu ba reitor foun atu bele halo mos ajustamentu, liu-liu iha departemntu sira, iha UNTL nia departementu ne’e hamutuk 35 ne’ebé hamahon an iha fakuldades 9 nia okos, ami hare’e, ami husu ba reitor UNTL katak departementu sira ne’e bele funsiona hotu galae? Ami hare’e katak iha interese Nasional , presija fo prioridade ba departementu balun entaun ami husu ba reitor ne’e fo prioridade ba formasaun de profesores, forma estudantes, forma ema para depois sai profesores,” Fundador Klibur Matadalan ne’e afirma.

Entertantu reitor eleito , Magnifiku reitor UNTL, Francisco Martins hatete, nia aprte iha duni hkarak atu simu estudnate liu ema nain 2500 maibe tanba kestaun infransturtura tanba ne’e sei hare’e no estuda klena liu tan.ola

Jornal Nacional

SOBRE A BITCOIN


Rui Peralta, Luanda – Página Global

Bitcoin (BTC) é uma moeda, ou melhor, uma cripto-moeda (termo utilizado para as moedas digitais passiveis de encriptação) e um sistema de pagamento "online", baseado num protocolo de código aberto, independente de qualquer autoridade central. Um BTC pode ser transferido por um computador ou telemóvel sem recurso a uma instituição financeira intermediária. Este conceito foi introduzido em 2008 por um grupo denominado Satoshi Nakamoto que designou este sistema electrónico de pagamento “peer to peer” (P2P). O conceito Bitcoin também se refere ao software de código aberto que este grupo projectou para utilizar-se a moeda e a respectiva rede P2P.

A BTC utiliza bancos de dados distribuídos pela rede P2P para registar as transacções e utiliza a encriptação            para proteger e assegurar as transacções e o uso da moeda, evitando falsificações, duplicações de movimentos, etc. Os usuários podem transaccionar directamente uns com os outros sem intermediário. As transacções são registadas no “blockchain” uma espécie de livro-razão de contabilidade pública. São permitidas transferências semianónimas e as BTC podem ser salvas em forma de arquivos, ou em serviços de carteira online provido por terceiros.

As BTC podem ser enviadas para qualquer parte do mundo ou para qualquer pessoa que tenha um endereço bitcoin. A topologia P2P e a ausência de uma administração central inviabiliza a manipulação (por parte de autoridades financeiras ou de governos) da emissão e do valor da moeda ou que induza inflação “imprimindo” notas. No entanto isto não impede que grandes movimentos especulativos por parte da oferta ou da procura possam provocar oscilações no valor da BTC.

Como comprar, Investir e Acumular BTC

O BTC é um produto tecnológico (uma tecnologia) e, também, uma moeda. Pode ser adquirido de duas formas: 1) o comprador adquire a quantidade de BTC necessária para o investimento ou aquisição a realizar 2) o comprador adquire a moeda para acumular capital.

O software da Bitcoin produz os endereços Bitcoin para cada entidade que adquire BTC. O proprietário de cada endereço possui uma palavra passe com a qual efectua as suas aquisições, investimentos e transacções. Ao comprar BTC para o seu endereço, o comprador gera uma carteira. Estas carteiras podem ser autogeridas pelo proprietário ou podem ser co-geridas entre o proprietário e o software. A autogestão da carteira oferece maior privacidade, mas é aconselhável apenas para que tem um bom domínio em informática, ou se sinta confortável com a aplicação informática. Claro que a autogestão da sua carteira comporta mais riscos, como, por exemplo, esquecer a palavra-passe, o computador ser invadido por hackers e a palavra-passe ser roubada, etc.

A BTC pode ser adquirida através de serviços como Coinbase, Circle, itBite, Gemini e a operação será efectuada através da sua conta bancária. Pode também adquirir por troca com outros usuários que pretendam a sua moeda local, além de serviços como a Bitcoin ATM (por ATM) ou agências de câmbio como a Local Bitcoins ou a Mycelium Local Trader.

Se não tem qualquer plano para investir as suas BTC pode, simplesmente acumulá-las até arranjar um, ou investir no GBTC, um produto financeiro que em algumas legislações fiscais comporta vantagens tributárias.

Algumas desvantagens do investimento em BTC

1)      Os parâmetros da moeda podem ser alterados. A quantidade de BTC está limitada a 21 milhões. Em cada 4 anos são introduzidas novas BTC no mercado o que gera desvalorização periódica, pelo menos em ciclos de 4 anos;

2)      Ataques á rede. É certo que a descentralização e a inexistência de uma autoridade central, impede que a rede deixe de funcionar, pois não existe um nucelo central a ser atacado. De qualquer forma os ataques cibernéticos às carteiras de investimento dos usuários constituem um risco que deve ser levado em conta.

3)      Bloqueio á moeda. Este é um problema complexo e que pode tornar-se frequente. Suponha-se que, por exemplo, que o tráfego no ciberespaço chinês fica bloqueado para o exterior durante 24 horas ou mais. OS usuários chineses continuarão a utilizar o sistema mas a rede desconhece os valores das suas transacções. Isto implicará diferentes valores no mercado para as mesmas aquisições, uma vez que na China as transacções efectuar-se-ão ao valor último indicado, enquanto no resto do mundo se efectuarão on-line. Em última análise este factor poderá ter sérias implicações no valor da BTC.

4)      O risco das autoridades nacionais pretenderem centralizar, no seu espaço, as transacções em BTC. É um risco real, se atendermos a algumas manifestações “anti-globalizadoras” que andam nos gabinetes de determinados núcleos do Poder.

5)      Volatilidade. A BTC é um investimento volátil. Esta volatilidade aumenta em função da pluralidade de culturas de investidores, ou seja das diferentes abordagens aos investimentos. Por exemplo: os investidores chineses têm um comportamento similar ao jogador de casino. Esta abordagem, quando cruzada com as maiores precauções dos investidores europeus, ou com a abordagem de poker dos norte-americanos torna imprevisíveis os resultados.

Algumas vantagens do investimento em BTC

1)      Ascendente número de usuários e negócios em BTC. Isso permite uma valorização da moeda. Por isso o aumento da procura não tem um impacto significativo nos preços, conforme se pode verificar em 2015, em que as transacções cresceram exponencialmente, mas os preços não sofreram aumentos significativos e, em alguns, casos nem subiram.

2)      A BTC é a primeira moeda digital a ser movimentada no mercado internacional. Tem uma capitalização de 6,5 mil milhões de USD, enquanto as duas moedas digitais directamente competidoras (Ripple e Litecoin) têm uma capitalização de 268 milhões e 164 milhões de USD, respectivamente.

3)      A BTC cresce de importância e de valor no mercado. Tem cada vez mais utilizações e aplicações.

4)      Moeda ideal para os investimentos em novas tecnologias. Por outro lado é possível o desenvolvimento de novas plataformas tecnológicas alicerçadas exclusivamente em BTC e moedas digitais, além de tornar possível gerar novas concepções de investimento em sectores alternativos e por sectores alternativos.

5)      Diversificação do portfolio de investimentos. A diversificação no seio dos usuários da BTC (indivíduos, famílias, pequenos investidores, tecno-investidores, investidores em fuga da crise, etc.), as suas diferentes origens culturais, cria oportunidades únicas de investir em sectores alternativos, ou de estabelecer negociações que de outra forma não seriam efectuadas.

A BTC em África

No continente africano a oferta e a procura de moeda digital é crescente. Empresas africanas como a Igot, Beam, BitPesa e a BitX, demonstram uma performance crescente. As remessas de emigrantes africanos para os seus respectivos países e das comunidades imigrantes que residem em África são um nicho de mercado importante e que representam um factor fundamental para a implementação da moeda digital no continente.

Os cerca de 30 milhões de africanos que vivem na diáspora enviam para África cerca de 40 mil milhões de USD por ano. Os custos dessas remessas são elevados e geram lucros de cerca de 1,4 mil milhões de USD a empresas como a Western Union e a Money Gram, que dominam os mercados africanos, com quotas de mercado acima dos 50%. Por outro lado as restrições inerentes a esse sistema (tecto de 200 USD por envio) dificulta os envios, além de que muitas economias africanas ainda não entenderam a importância da emigração e os respectivos sistemas bancários não aproveitarem devidamente esse nicho de mercado.

A BTC permite a redução de custos e de tempo. A maioria das empresas de transferências em BTC pratica taxas de 3%, muito menos que as taxas praticadas pelo sistema bancário. Por outro lado a transferência em BTC são efectuadas em minutos, da emissão á recepção, coisa que no sistema tradicional demora dias (ou semanas). Estes factores revelam-se de extrema importância para o crescimento de usuários na rede BTC.

Mas a remessas em BTC resolve, ainda, um outro problema que afecta muitos africanos: a conta bancária. Em muitos casos os cidadão africanos (por diferentes motivos e razões, desde os baixos salários, inexistência de rendimentos fixos, por habitarem em áreas rurais, etc.) não possuem conta bancária. Com a remessa em BTC esse problema fica resolvido, uma vez que a BTC pode ser armazenada no telemóvel e ser utilizada por essa via.

África é um mercado de grande consumo e de grande utilização de telemóveis. E esse factor, aliado á instabilidade bancária e monetária representa uma enorme vantagem na utilização da BTC. A Igot efectuou, em 2014, cerca de 600 mil transacções por telemóvel e em 2015 mais de 1 milhão de transacções. Este crescimento é similar nas restantes empresas.

A 3 e 4 de Março deste ano terá lugar em Johannesburg, África do Sul, a Conferência BTC África. Este evento é uma prova da crescente importância que a moeda digital representa para o continente africano e para os seus cidadãos. A BTC representa para África um instrumento de desenvolvimento. Saibamos utilizá-lo de forma eficaz, como utilizámos as armas da libertação nacional em África.