Julgamento de portugueses retidos em Díli há mais de dois anos começa na terça-feira

Díli, 25 fev (Lusa) - O julgamento de um casal de cidadãos portugueses que está retido em Timor-Leste há dois anos, acusados de peculato, branqueamento de capitais e falsificação documental, começa na terça-feira no Tribunal Distrital de Díli.

Já com duas sessões marcadas - a seguinte será a 14 de março - o julgamento de Tiago e Fong Fong Guerra deverá começar, numa primeira fase, por ouvir três testemunhas chamadas pelo Ministério Público.

São elas Mónica Rangel diretora geral desde 2013 da Direção Geral de Impostos e à data dos acontecimentos a que se refere o caso a diretora nacional de impostos petrolíferos, e o seu responsável direito, Câncio Oliveira, comissário da Direção Geral de Impostos e diretor da Alfandega.

Foi igualmente adicionado ao rol de testemunhas da acusação o então vice-ministro das Finanças, Rui Hanjam, num julgamento em que o coletivo de juízes será presidido pela juíza Jacinta da Costa.

PM timorense partiu hoje para visita oficial à Nova Zelândia com economia na agenda

Díli, 25 fev (Lusa) - O primeiro-ministro timorense partiu hoje de Díli para uma visita oficial à Nova Zelândia durante a qual analisará vários temas da agenda bilateral e em que vai promover oportunidades de negócios em Timor-Leste.

Rui Maria de Araújo, que visita o país a convite do Governo neozelandês, tem previstas reuniões bilaterais com o seu homólogo Bill English e deslocações às cidades de Auckland, Wellington e Dunedim.

Do programa de atividades faz parte um jantar de negócios em Auckland "com o objetivo de dar a conhecer aos participantes sobre o desenvolvimento do território timorense e incentivar as empresas da Nova Zelândia a investirem em Timor-Leste", como refere o Governo em comunicado.

Neste encontro deverão participar, entre outros, representantes de instituições como a Shaw Dairy Farm (indústria de laticínios) e o Royal Albatross Centre, na península de Otago (Dunedin), um modelo bem-sucedido na área do ecoturismo.

"Esta troca de experiências procura ajudar Timor-Leste a transitar para uma economia mais diversificada", refere o comunicado que dá conta ainda de um encontro com estudantes timorenses na Universidade de Tecnologia de Auckland e da Universidade de Otago.

KI: JORNALISTA SIRA VIOLA KODIGU ETIKA

DILI: Papel jornalista nudar ponte informasaun ezije profesionalizmu, independensia no imparsialidade iha serbisu jornalizmu nian. Ida ne’e hatur ona iha kodigu etika jornalista, maibé Konsellu Imprensa identifika katak durante ne’e jornalista sira komete iha violasaun ba sira-nia kodigu etika rasik.

Ba kestaun ida ne’e, KI realiza enkontru ida ho Xefe Redasaun husi instituisaun media nasionál sira hodi informa problema ne’e no husu atu hadi’a idaidak ninia redasaun.

Preziente KI, Virgilio Guterres husu ba parte redasaun atu tenke toma-atensaun ba notisia ne’ebé mak públika.

Durante ne’e, nia dehan, KI identifika katak notisia balun ne’ebé públika kontra kodigu etika jornalizmu.

Virgilio rekomenda atu fó formasaun no treinamentu ba jornalista sira nune’e bele hakerek ho di’ak.

MEDIA HO TIPU NUTISIAS DRAMATURGI PÚBLIKU HARE DEIT HUSI PALKU OIN

Radio Liberdade Online - Opiniaun ne'e ninia kontiudu tomak responsavel husi hakerek nain no instituisaun. Redasaun fo espasu menu ne'e hodi ejerse ema no instituisoens nia hanoin no ideias konaba asuntu ruma ba prosesu dezenvolvimentu Timor-Leste.

Renato “Apaa Sege” da Costa – Rádio Liberdade

Teoria Dramaturgi  fo sai husi Erving Goffman sociólogos nebe iha influensia ba vida moris sosiais nian husi  América iha sékulu  20. Teoria ne’e defini katak  teatru no drama  iha ninia signifikasaun nebe hanesan ho interasoens  sosiais  iha vida moris lor loron nian. Ideas dramaturgi   ne’e fo sai husi Erving Goffman iha 1959,  liuhusi ninia livru  “Presentation of Self in Everyday Life”,   Goffman fo ninia justifikasaun katak  identidade  kada ema ne’e la estável  ba buat nebe mak  fo sai ba públiku ho identidade ida nebe bain bain nia halao iha nia moris lor-loron. Goffman aprezenta katak  tipus  interasoens  no komportamentais hodi  mostra aktus ou hahalok refere ho maneiras hanesan autor filme hodi bele konkista telespetadoers sira nudar jestu atu hamosu  impresaun nebe diak hodi atingi objetivu nebe mak iha.   Maibe wainhira fila ba kotuk realidade hatudu katak  aktus ou kompartamentus hirak ne’e somente atu bele fasilita deit autor ninia hakarak hodi bele konkista ema seluk nia  hakarak nebe dezenhadu husi grupu sira nebe haksumik iha palku kotuk.

Governu Apoiu Fundus, Atividade Laiha

DILI – Governu liu husi Ministeriu Komersiu Industria e Ambiente MCIA, Departementu Mikro Pekuenas Empreza apoio ona fundus ba grupu benefisiariu sira iha Munisipiu maibe atividade real iha baze laiha.

Tuir Xefi Departementu Mikro Pequenas Empreza, Reinaldo Borges katak, Departementu Pekuenas empreza tun ona ba iha baze, hodi kria formasaun ba grupu benefisiariu sira neebe hetan apoiu osan husi governu, maibe problema neebe akontese iha baze maka grupu benefisiariu sira hetan tiha osan husi governu defisil tebes atu jere osan nee ho diak tan nee departemenu ida nee, halibur fali grupu hirak nee hodi kria formasaun konaba mikro pekuenas empreza.

Hau hare grupu benefisiariu neebe hetan formasaun konaba pekuenas emprezas nee, balun lao susesu ona, no sira neebe maka seidauk lao diak nee ami nafatin kapasita sira atu nunee bele hadia diak liu tan sira nia atividade, liu liu halo jestaun ba osan neebe sira hetan,”infrma Xefi Departementu Mikro pekuenas empreza Reinaldo Borges ba STL, Kinta (23/02/2017) iha MCIA Fomento Dili.

Reseitas Domestika La Sufisente Selu Salariu Funsionariu

DILI - Hare ba fundu petroliferu hahu tun dadauk ona ba U$ Bullaun 15.6, nee fo hanoin no alerta nafatin governu atu halo poupansa, no kuidadu nafatin osan povu nian, tanba resetas domestika la sufsinte atu selu salariu funsionariu tenke buka alternative seluk.

Bain hira ita halo reforma tributaria iha 2009 ita nia resetas purvolta 20 too 30 Milloens kada tinan no reforma tributaria too ohin loron ita nia resetas nee sae neneik deit, no iha tinan kotuk liu ba sae ba U$ 160 milloens dolar husi resetas nao petroliferu, no atu selu deit salariu funsionariu nian ba tinan ida la sufisinte,”informa Prezidente Komisaun D neebe trata Asuntu Ekonomia dezenvolvimentu Jacinta Abucau Pereira ba STL kinta (23/02/2017) iha nia knar fatin PN.

Nia mos informa liu tan katak, hanesan matan tilun povu nian nafatin husu ba Governu, atu jere osan estadu nian ho didiak no jere tuir planu sira neebe maka aprezenta ona mai iha PN, tanba 2017 nee nakonu ho atividade elisaun tan nee ezekutasaun osan tenke tuir planu neebe iha.

“É melhor ser ateu do que católico hipócrita”, defende Papa Francisco

O Papa Francisco defendeu que “é melhor ser ateu do que um católico hipócrita” e criticou a “vida dupla” de quem afirma ser católico mas faz “negócios sujos” e se “aproveita das pessoas”. As declarações polémicas foram feitas num sermão matinal na sua residência na Casa de Santa Marta.

“O que é um escândalo? É dizer uma coisa e fazer outra, é a vida dupla. ‘Eu sou muito católico, vou sempre à missa, pertenço a esta ou à outra associação, mas a minha vida não é cristã, não pago com justiça aos meus empregados, aproveito-me das pessoas, faço negócios sujos”, criticou o chefe da Igreja Católica durante a missa.

Para o Papa, “muitos católicos são assim e por isso mesmo causam escândalo”.

Amnistia: Violência de género e processos contra jornalistas em Timor-Leste

Processos contra dois jornalistas, elevado índice de violência de género e uso excessivo de força, tortura e maus-tratos pelas forças de segurança são as principiais violações de direitos humanos em Timor-Leste, segundo o relatório da Amnistia Internacional divulgado hoje (22.02.2017).

"Continua a haver preocupações sobre alegações do uso desnecessário ou excessivo da força, tortura e outros maus-tratos pelas forças de segurança, bem como uma falta de responsabilização", refere o relatório anual da Amnistia Internacional (AI).

O relatório sobre o estado mundial dos direitos, aponta o dedo a várias nações da Ásia - incluindo Timor-Leste - onde a "tortura e outros maus-tratos continuam a ser ferramentas usadas para visar defensores de direitos humanos e grupos marginalizados".

Primeiro-Ministro timorense em visita oficial à Nova Zelândia

O Primeiro-Ministro timorense, Rui Maria de Araújo, realiza, no dia 25 de fevereiro, uma visita oficial à Nova Zelândia.

O Primeiro-Ministro timorense terá reuniões bilaterais com o seu homólogo neozelandês, Bill English. Esta visita vai ser acompanhado pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação, Hernâni Coelho, o Ministro do Interior, Longuinhos Monteiro, e o Segundo Comandante-Geral da Polícia Nacional de Timor-Leste, Faustino da Costa.

O primeiro-ministro timorense vai visitar as cidades de Auckland, Wellington e Dunedin. No programa de atividades inclui-se um jantar de negócios em Auckland com o objetivo de dar a conhecer aos participantes sobre o desenvolvimento do território timorense e incentivar as empresas da Nova Zelândia a investirem em Timor-Leste.

Partido Democrático (PD) timorense quer dar voz a nova geração

Díli, 24 fev (Lusa) - Os militantes do Partido Democrático (PD) timorense iniciaram hoje em Díli o seu 3.º congresso nacional, que elegerá novos líderes, reivindicando que continua a representar a voz da geração mais jovem, como disse à Lusa o seu presidente.

"Este congresso servirá para consolidar o partido e consolidar a liderança e ao mesmo tempo consolidar a nossa visão e missão para avançar para as eleições gerais", explicou Adriano do Nascimento em declarações à Lusa no arranque do encontro do partido que decorre até domingo.

O presidente do PD explicou que um dos aspetos mais importantes do encontro é a revisão de estatutos e a eleição da nova liderança, "um processo que vai fortalecer o partido, preparando todos para o envolvimento nas eleições presidenciais e legislativas" deste ano.

Adriano do Nascimento recordou que o PD nasceu de um "grupo de jovens ativistas" liderados pelo falecido Fernando La Sama de Araújo, que morreu em 2015, e que continua a representar uma alternativa para o país.

Preços em Timor-Leste caíram 0,1% em janeiro e 0,3% no último ano

Díli, 24 dez (Lusa) - Os preços caíram 0,1% entre dezembro e janeiro em Timor-Leste, acumulando uma redução de 0,3% no último ano, segundo dados divulgados hoje pelo Ministério das Finanças.

Se for excluído o preço da habitação, que caiu 0,4% em janeiro e desceu 2,5% no último ano, os preços mantiveram-se estáveis.

Os dados da Direção Nacional de Estatísticas do Ministério das Finanças timorense mostram que os preços em janeiro caíram em praticamente todos os componentes do cabaz de compras, com o valor mais acentuado a ser a descida de 0,5% em álcool e tabaco, com o maior aumento a ser nos transportes (0,7%).

Em termos homólogos o maior aumento foi na saúde (1,9%), com os principais componentes a registarem quedas, destacando-se mobiliário (-4,8%), habitação (-2,5%) e transportes (-1,8%).

ASP//ISG

Papa Francisco: Ateis Diak Liu Katoliku Hipokrita

(boletim24.com) – Sua Santidade Papa Francisco, liu husi pubikasaun iha Radio Vaticano, hateten katak ema ateis diak liu duke katoliu ‘barak‘ nebe moris la tuir valor kristaun nian, katak katoliku hipokrita (munafik).

Dala ida tan Papa hatoo kritika ba membru igreja sira nebe kualia oin seluk no halo oin seluk. Tuir Papa ida nee hanesan skandalu boot ida tamba halao moris oin rua.

“Iha katoliku barak nebe hateten ‘Hau mak katoliku lolos, hau sempre ba misa, hau membru ba asosiasaun ida nee no ida neba'”.

“Ema sira nee mos hateten ‘Hau la moris nudar ema kristaun, hau la selu salariu lolos ba hau nia empregadu sira, hau halo esplorasaun ba ema, hau halo negosiu foer, etc'”.

“Iha katoliku barak tebes mak moris ho hahalok hanesan nee”, Papa hateten tan.

Hafoin eleitu iha tinan 2013, Papa Francisco sempre husi ba katoliku sira, padre no sarani sira, atu tau iha pratika doutrina sira relijiaun nian.

LEE MÓS BOLETIM 24 – PARSERIA HO TIMOR AGORA

TL INFRENTA DEMOKRASIA BANANA, LU-OLO: DIAK DEIT IHA NIA FATIN

Kandidatu Prezidente Repúblika (PR), Angela Freitas, informa, Timor-Leste (TL) infrenta demokrasia banana, tanba iha TL nunka ezisti respeita malu no nunka haree povu-nia moris iha ambiente ne’ebé dignu.

“Ha’u hanoin katak iha ita nian rai ne’e infrenta demokrasia banana, basá ita koalia demokrasia, ita tenki respeita ita nian povu em geralmente, oinsa maka atu bele kria kondisaun ne’ebé diak, hodi sira moris iha ambiente ne’ebé dignu,” Angela Freitas ba jornalista sira hafoin remata vizita sala pediatria (labarik-red) no malnutrisaun ninian iha Hospital Nacional Guido Valadares (HNGV), Kinta (23/02/17).

Tuir nia, koalia konabá demokrasia ne’e tenki fila fali ba ema ida-idak ninian maneiras moris, oinsa maka bele envolve komunidade ida ne’ebé moris ho hahalok pozitivu ninian no oinsa maka atu reforsa malu para hadook an husi violensia atu ema hotu bele moris hakmatek.

ELEISAUN PREZIDENSIAL SEI IHA SEGUNDU RONDE, LUGU NO KALOHAN BELE KOMPETE HO LU-OLO

Hafoin lider karismatiku Kay Rala Xanana Gusmão atual Prezidenti partidu CNRT, deklara fo apoia ba nia alin Francisco Guterres “Lu-Olo” nudar kandidatu Prezidenti Republika period 2017-2022, mosu espetativa katak, atual Prezidenti FRETILIN, Franicsco Guterres “Lu-Olo” maka iha posivel boot atu sai ema numeru um iha republika ida ne’e. Maibe, Cesar Vital Moreira, nudar Sekretariu Jeral partidu FRENTI-MUDANÇA (P-FM) duvidas tanba poder la’os iha ema ida ou partidu ida nia liman, mas iha povu nia liman. Tanba ne’e, la garante katak, Lu-Olo sei manan maioria iha elisaun primeira ronde no sei akontese duni segundu ronde.

“Mesmu maun Xanana apoia Lu-Olo, mas hau haree la fasil ba Lu-Olo atu manan kedas iha primeira ronde, tanba povu ida ne’e ho nia esperensia tinan 16 ukun an, hatene momos saida maka sira sei halo  no se maka sira sei hili,” hateten Cesar Moreira, hodi reponde JNDiario iha Dili, Kinta (23/2/2017).

Cesar Moreira aprofunda katak, mesmu autor ba ukun an sira ne’e hamutuk, maibe povu rasik iha nia desizaun, tanba iha buat rua maka importante ba figura principal Prenzidenti Republika nian, maka ida, ema ne’e tenki  vizaun atu kria relasaun diak ho nasaun seluk no seluk fali maka figura ne’e iha konhesimentu boot no maduru atu haree situasaun nasional ho regional nian.

Kanpres Lugu Respeita Justisa Iha TL

DILI - Kandidatura Prezidente Republika periode 2017-2002 Jose Luis Guterres hateten, nia parte respeita tebes sistema justisa neebe maka implementa iha rai laran, maske iha tinan kontuk liu ba nia hetan akuzasaun husi ema.

Hau respeita tebes justisa iha ita nia rai, no respeita tebes sira nia kontribuisaun neebe sira fo, hau rasik esperensia ida hau ba Tribunal kuandu ema akuza hau, maibe Tribunal Distrital Dili no tribunal Rekursu halo lakon tiha akuzasaun neebe halo ba hau,” dehan Kanpres Lugu, ba jornalista sira iha sala bankada Frente Mudansa, Sesta (24/02/2017).

Maske Prokudaria tuir Kanpres Lugu katak, iha nia knar ida atu akuza nia husi desizaun Prokudaria, maibe nia respeita nafatin Prokudaria, tanba knar neebe sira halo tuir lei no ordem. Responde konaba kazu Emilia Pires neebe hetan intervensaun husi lideransa sira Kanpre Lugu hateten, Maun Xanan hakerek duni karta ida ema hotu hare, maibe maun Xanan hanesan ema rezistensia nia hatetene saida maka diak ba iha justisa.

Justisa TL Previlejiu Ukun Nain

DILI - Sistema justisa neebe mak oras nee lao iha timor leste kontinua mosu injustisa boot entre povu kiik no ukun nain sira tanba ukun nain sira hetan poder ukun halo lei ba nia-an.

Tuir Kandidatura Independente numeru sorteiu 7, Luis Tilman katak, hanesan jerasaun foun hakarak kandidata-an ba prezidente republika tanba hakarak atu hadia servisu justisa iha timor leste.

Sistema justisa iha Timor Leste mosu injustisa tanba lei nee kroat ba kiik deit, povu kiik kumpri hela, koopera hela maibe, nivel leten lakoopera ho didiak,” dehan Kandidatura Independente numeru sorteiu 7, Luis ba STL iha Sede kandidatura nee, Vila Verde-Dili, Sesta (24/02/2017).

Observadór UE ba prezidensiál timoroan hahú fahe ona iha nasaun

Ekipa ida ho  observadór Uniaun Europeia na’in 16 hahú ohin dezloka ona ba hela iha munisípiu ualu Timor-Leste nian, ne’ebé sei akompña iha fulan hirak tuir mai no konvite hosi  Governu timoroan, ba eleisaun prezidensiál no lejislativu nasaun nian.

Grupu ida ho obeservadór 16 hosi nasaun oioin hamutuk ekipa ida ho espesialista eleitorál na’in ualu – lidera hosi xefe  misaun, eurodeputada basca Izaskun Bilbao Barandica -  ne’ebé iha ona Díli atu akompaña aspetu oioin ba prosesu eleitorál hotu.

Barandica esplika ba dahuluk iha konferénsia imprensa misaun nian katak  grupu ho ema 23 hamutuk ho eurodeputadu na’in hitu-  ne’ebé sei to’o besik data votu prezidensiál iha  20  fulan-marsu -  no  diplomata europeu nian balun  ne’ebé akreditadu iha Díli.

Hafoin, eleisaun lejislativu (prevé ba inisiu fulan- jullu) sei mai tan iha Timor-Leste  observadór  liu 10, hasa’e  tan ba  50 númeru espesialista no observadór sira ne’ebé koloka ba prosessu eleitorál rua.

Partidu Demokrátiku timoroan hakarak fó lian ba jerasaun foun

Militante sira hosi Partidu Demokrátiku (PD) timoroan hahú iha loron-sesta ne'e, iha Díli, nia kongresu nasional datoluk, ne'ebé sei hili líder foun sira hodi reivindika katak kontinua reprezenta lian hosi jerasaun foun sira, hatete hatete hosi nia prezidente ba Lusa.

"Kongresu ne'e sei serve hodi hametin partidu no lideransa no iha tempu hanesan fortalese ami nia hanoin no misaun hodi avansa ba eleisaun jeral sira", explika hosi Adriano do Nascimento iha deklarasaun sira ba Lusa bainhira hahú enkontru partidu nian ne'ebé halo to'o loron-domingu.

Prezidente PD nian explika ona katak aspetu ida importante liu hosi enkontru ne'e maka revizaun hosi estatutu sira no eleisaun ba lideransa foun, "prosesu ida ne'ebé sei hametin partidu, prepara ema hotu hodi envolve iha eleisaun prezidensial sira no lejislativu sira" iha tinan ne'e.

Adriano do Nascimento fó hanoin katak PD moris hosi "grupu ida joven ativista sira nian" ne'ebé lidera hosi falesidu Fernando La Sama de Araújo, ne'ebé mate iha tinan 2015, no ne'ebé reprezenta nafatin hanesan alternativu ida ba nasaun.

Presu iha Timor-Leste tuun 0,1% iha janeiru no 0,3% iha finál tinan ne’e

Presu tuun  0,1% entre dezembru no janeiru iha Timor-Leste, akumula redusaun ida ho 0,3% iha finál tinan ne’e, tuir  dadus ne’ebé fó sai hosi  Ministériu Finansa.

Karik  hasai tiha  presu ba abitasaun, ne’ebé tuun 0,4% iha janeiru no monu 2,5% iha finál tinan ne’e, presu sira mantein  estável.

Dadus  sira hosi  Diresaun Nasionál Estatístika Ministério Finansa  timoraon nian hatudu katak folin iha janeiru tuun kuaze ba komponente kompra hotu,  ho  valór boot liu ne’ebé tuun ba   0,5%  iha tua no sigaru, ho aumentu boot liu iha transporte (0,7%).

Ho  termu omólogu iha aumentu maka’as liu maka saúde (1,9%), ho  komponente principal sira rejista tuun, kona-ba mobiliáriu (-4,8%), abitasaun (-2,5%) no transporte (-1,8%).

SAPO TL ho Lusa

Primeiru-Ministru timoroan halo vizita ofisial ba Nova Zelándia

Primeiru-Ministru timoroan, Rui Maria de Araújo, sei hahú, iha loron 25 Fevereiru, vizita ofisial ida ba Nova Zelándia.

Primeiru-Ministru timoroan sei halo reuniaun bilateral sira ho nia homólogu neozelandés, Bill English. Iha vizita ne'e sei akompaña hosi Ministru Negósiu Estranjeiru no Koperasaun, Hernâni Coelho, Ministru Interior, Longuinhos Monteiro no hosi Komandante-Jeral daruak hosi Polísia Nasional Timor-Leste nian, Faustino da Costa.

Primeiru-ministru timoroan sei vizita sidade sira Auckland, Wellington ho Dunedin. Iha programa hosi atividade sira sei inklui jantar ida negósiu nian iha Auckland hodi fó koñese ba partisipante sira kona-ba dezenvolvimentu hosi teritóriu timoroan nian no insentiva empreza sira hosi Nova Zelándia hodi halo investimentu iha Timor-Leste.

Delegasaun timoroan sei halo diálogu ho instituisaun sira ne'ebé iha experiénsia maka'as hanesan ezemplu Shaw Dairy Farm (indústria latisíniu sira), situa iha Auckland, no Royal Albatross Centre, iha península Otago (Dunedin), modelu ida ho susesu iha área ekoturizmu nian. Fahe experiénsia ne'e hakarak ajuda Timor-Leste hodi muda ba ekonomia ida ne'ebé diversifikadu liu.