segunda-feira, 13 de novembro de 2017

Fonte konsular: Kaben-na'in portugés ne'ebé hetan kondenasaun iha Timor-Leste halai ba Austrália

Portugés sira Tiago ho Fong Fong Guerra, hetan kondenasaun iha Timor-Leste ba kadeia tinan ualu tanba naok osan, halai hosi nasaun no kaer ona iha Darwin, iha Teritóriu Norte Austrália nian tanba tama ba ró laran tuir dalan ilegal, konfirma hosi Lusa. 

Fonte hosi Australian Border Force (ABF) konfirma ona katak portugés na'in rua tama tuir dalan ilegal iha nasaun, maibé lakohi hato'o tan informasaun sira seluk kona-ba nia identidade ka kona-ba prosesu.

Fonte konsular portugeza hatete katak hanesan kaben-na'in Tiago ho Fong Fong Guerra no sira hala'o viajen ho pasaporte sira no kartaun sira sidadaun portugés nian maibé lahó vistu hodi tama iha Austrália.

Kaben-na'in ne'e agora iha daudaun sentru akollimentu ba estranjeiru sira besik iha aeroportu Darwin nain, sidade ne'ebé maka sira to'o, ho ró, iha loron-kinta, 09 Novembru, haktuir hosi ABF.

Fonte konsular portugeza ne'e konfirma ona ba Lusa katak asuntu ne'e akompaña hela hosi autoridade portugés sira no katak prosesu ba kazu ne'e bele "demora to'o semana rua", haktuir hosi lei ne'ebé hala'o.

CHEGOU POR FIM A ALTURA DE XANANA IR PLANTAR ABÓBORAS?

Será a segunda vez que o CNRT, na qualidade de segundo partido mais votado, priva a FRETILIN, o partido vencedor das eleições legislativas, de exercer o poder executivo.

Paulo Gorjão | jornal i | opinião

Está em curso em Timor-Leste mais uma crise política cujo desfecho é imprevisível. A situação arrasta-se desde as eleições legislativas de julho deste ano, em que a FRETILIN de Mari Alkatiri foi o partido mais votado (23 deputados), mas pela margem mínima, elegendo apenas mais um deputado do que o Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT, 22 deputados) de José Alexandre “Xanana” Gusmão.

Indigitado primeiro-ministro pelo presidente Francisco Guterres (“Lu Olo”), igualmente da FRETILIN, Alkatiri formou em setembro um governo de coligação de natureza minoritária (30 deputados num total de 65 com assento no Parlamento timorense), juntamente com o Partido Democrático (PD, 7 deputados). Porém, contrariamente ao que inicialmente se previa, Alkatiri viu o seu programa de governo ser rejeitado em bloco pela oposição: CNRT, Partido da Libertação Popular (PLP, 8 deputados) do ex-presidente Taur Matan Ruak e Kmanek Haburas Unidade Nacional Timor Oan (KHUNTO, 5 deputados).

Com a crise política instalada e com o governo a rever nesta altura o seu programa, o presidente convocou uma reunião que terá lugar na próxima semana com os líderes da FRETILIN, CNRT e PLP. Na prática, se houver uma segunda rejeição do seu programa, o governo de Alkatiri chega ao fim, sem honra nem glória, numa altura em que Xanana Gusmão promete avançar com uma alternativa maioritária.

Ora, a acontecer, será a segunda vez que o CNRT, na qualidade de segundo partido mais votado, priva a FRETILIN, o partido vencedor das eleições legislativas, de exercer o poder executivo. De certa forma, estamos a assistir a uma repetição do que aconteceu após o ato eleitoral de junho de 2007.

Naturalmente, a Constituição timorense permite esta possibilidade, aliás como a portuguesa, ignorando em parte a vontade popular. Dito de outra maneira, se assim entenderem, CNRT, PLP e KHUNTO têm legitimidade constitucional para impedir a FRETILIN (e o PD) de governar, mas politicamente tal pode vir a ser um grande sarilho.

Em 2007, a “golpada” constitucional do CNRT foi muito mal recebida pelos simpatizantes e militantes da FRETILIN. Em reação, ocorreram graves distúrbios da ordem pública, tendo sido queimadas e saqueadas centenas de casas. Apesar dos apelos à calma em curso, não é de todo impossível, ou mesmo improvável, que possa ocorrer uma reedição dos graves acontecimentos de 2007, porventura até numa escala maior.

Fruto da sua ambição, da sua má relação pessoal e da sua aparente incapacidade de aceitar uma nova derrota política aos pés de Alkatiri e da FRETILIN, Xanana Gusmão parece ter uma enorme vontade de brincar com fogo num cenário de alto risco. Ora, não deixa de ser irónico que um dos principais responsáveis pela independência de Timor-Leste e da afirmação do regime democrático esteja agora (e uma vez mais) no papel indesejável de ser parte do problema e não da solução.

Longe vão os tempos, em 2001 por exemplo, em que Xanana Gusmão, modesto e humilde, dizia que não era “a melhor pessoa para o cargo” de presidente, e que estava “cansado por causa [dos] 25 anos de grande responsabilidade” na luta pela autodeterminação e independência de Timor-Leste. Xanana Gusmão, omnipresente no panorama político timorense nos últimos 15 anos (presidente entre 2002 e 2007, primeiro-ministro entre 2007 e 2015), dizia que sempre sonhara em “plantar abóboras e criar animais depois da independência” de Timor--Leste. Em nome do interesse nacional timorense, e independentemente de pressões circunstanciais, talvez tenha chegado o momento de realizar o seu velho e desejado sonho.

PAULO GORJÃO - Investigador, Instituto Português de Relações Internacionais e Segurança (IPRIS)

Monumentu 12 Novembru 1991, La iha isin no klamar “Alkatiri hein Xanana”

Monumentu Masakre Santa Cruz, 12 Novembru 1991, plenea nanis ona iha tinan 2010 no konsege prevé ninia orsamentu  iha Orsamentu Jeral Estadu (OJE) tinan fiskal 2011  nian.

Momentu ne’eba Governu Aliansa Maioria Parlamentar (AMP) preve kedas nia montante US$ 50,000 hodi halo estudu viabilidade ho nia dezeñu, maibe to’o ona tinan 2017, dezeñu ho monumentu fiziku ne’e la iha “isin no klamar”

Perspetiva Governu AMP ne’ebe lidera husi Primeiru Ministru (PM) Kayrala Xanana Gusmão nian katak, wainhira buat hotu los ona, maka posivel atu iha komemorasaun Masakre Santa Cruz nian iha tinan 2011 bele inaugura ona monumenta refere. Maibe, to’o ona tinan 7 nia laran ona, konstrusaun ba monumentu ne’e la iha novas no la rai netik hela sinal ka ain fatin ruma atu garante konstrusaun fiziku monumentu ne’e ba oin.

Liu husi komemorasaun Masakre Santa Cruz, 12 Novembru, tinan ne’e, iha Semiteriu Santa Cruz, Domingu (12/11/2017), Primeiru Ministru (PM) Mari Alkatiri, esklarese katak, nia sei hein Xanana Gusmão, atu hari’i monumentu Masakre Santa Cruz nian.

GMN TV | Jornal Nacional


GMN TV

Enkontru públiku kona-ba Governu Timor nia polítika empréstimu no jestaun deve públiku


Konvite atu partisipa iha enkontru públiku kona-ba Governu Timor-Leste nia polítika empréstimu no jestaun deve públiku

Ho respeitu,

La’o Hamutuk nudár organizasaun naun-governmentál (ONG) lokál ida ne’ebé halo monitorizasaun, peskiza no analiza kona-ba prosesu no polítika dezenvolvimentu sira iha Timor-Leste dezde tinan 2000. La’o Hamutuk fiar katak povu tomak, feto no mane, mak tenke sai autór prinsipál iha prosesu dezenvolvimentu ne’ebé tenke ekitável, sustentável, demokrátiku no transparente.

Liu dékada ida ona, La’o Hamutuk halo peskiza no analiza kona-ba Timor-Leste nia deve públiku no Governu nia polítika empréstimu, no Governu asina tiha ona kontratu empréstimu lubuk ida ho ajénsia internasionál sira. Tanba Timor-Leste nia reseitas husi mina no gas besik hotu ona, no Estadu seidauk iha fonte seluk ne’ebé bele substitui mina, La’o Hamutuk hanoin katak importante ba povu atu bele komprende kona-ba Governu nia polítika no planu atu jere deve públiku iha futuru.

Tanba ne’e, ami hakarak konvida ita boot mai enkontru públiku ida atu aprende hamutuk kona-ba rezultadu peskiza ne’ebé La’o Hamutuk halo kona-ba asuntu importante ida ne’e, no mós atu rona perspetiva Ministériu Finansas nian kona-ba jestaun deve públiku no polítika empréstimu.

Enkontru públiku ida ne’e sei realiza iha:

Data  : Tersa-feira, 14 Novembru 2017
Oras  : 08:45 – 12:00
Fatin : Salaun Enkontru, Asosiasaun-HAK, Farol, Dili

Ami espera ita boot bele mai partisipa iha eventu ne’e, atu nune’e ita hotu bele komprende di’ak liu tan kona-ba asuntu deve públiku no empréstimu ne’ebé sai hanesan kestaun importante ida iha ita nia rain.

Obrigado wain.

Juvinal Dias
Koordenadór La’o Hamutuk

Ajenda

La Presiza Tau Osan Ba Eleisaun Antesipada

DILI: VII Governu Konstitusionál, tuir planu ohin, Kinta (09/11), aprezenta Orsamentu Retifikativu ho montante millaun $16 ba Parlamentu Nasionál hodi diskute no aprova, nune’e utiliza rezolve prioridade emerjénsia no nesesidade báziku povu nian.

Tuir planu Governu nian, orsamentu ne’e tau prioridade liu ba prioridade urjente no rezolve nesesidade báziku povu nian, liuliu saúde no área importante sira seluk.

Portavós Governu no Sekretáriu Estadu Konsellu Ministru no Komunikasaun Sosiál, Matias Boavida Freitas hatete, orsamentu ne’e rasik aprovadu ona iha Konsellu Ministru hodi submete ba Parlamentu Nasionál.

“Governu hanoin entre prioridade ne’ebé iha. Tanba ne’e, Orsamentu Retifikativu ba situasaun emerjénsia ne’ebé ita iha”, dehan nia, hafoin remata reuniaun Konsellu Ministru, iha palásiu Governu, horisehik.

Casal de portugueses condenados em Timor-Leste fugiu para a Austrália -- fonte consular

Díli, 13 nov (Lusa) - Os portugueses Tiago e Fong Fong Guerra, condenados em Timor-Leste a oito anos de prisão por peculato, fugiram do país e estão detidos em Darwin, no Território Norte da Austrália onde entrou ilegalmente de barco, confirmou a Lusa.

Fonte do Australian Border Force (ABF) confirmou que dois portugueses tinham entrado ilegalmente no país, escusando-se a prestar informações adicionais sobre a sua identidade ou sobre o processo.

Fonte consular portuguesa indicou que se trata do casal Tiago e Fong Fong Guerra e que este viajou com passaportes e cartões de cidadão portugueses, mas sem visto de entrada na Austrália.

O casal está detido no centro de acolhimento de estrangeiros próximo do aeroporto de Darwin, cidade a que Tiago e Fong Fong Guerra chegaram, de barco, na quinta-feira 09 de novembro, segundo a ABF.

A mesma fonte consular portuguesa confirmou à Lusa que o assunto está a ser acompanhado pelas autoridades portuguesas e que o processamento do caso pode "demorar até duas semanas", segundo a lei em vigor.

PR timorense evoca "jovens de coragem" no 26.º aniversário do massacre de Santa Cruz

Díli, 12 nov (Lusa) - O Presidente timorense homenageou hoje os "jovens de coragem" que lutaram contra a ocupação indonésia de Timor-Leste, evocando as vítimas do massacre de Santa Cruz, de 1991, e apelando à "tranquilidade e espírito de paz" no atual momento político.

"Para desenvolver o país precisamos de tranquilidade e espírito de paz. As diferenças políticas são naturais em democracia. É natural surgirem diferenças de programas, de atitudes ou opiniões entre pessoas ou grupos", disse Francisco Guterres Lu-Olo, num discurso no maior cemitério da cidade de Díli.

"Como Presidente da República apelo ao diálogo, à moderação no discurso e ao respeito pela dignidade de todos. O desenvolvimento, a criação de empregos, a preparação dos jovens para o futuro requerem um ambiente estável que permita a implementação de políticas estáveis, em todos os setores", insistiu.

Francisco Guterres Lu-Olo falava numa cerimónia evocativa do 26.º aniversário do massacre de Santa Cruz, acontecimento que, por ser filmado pelo jornalista Max Stahl deu a conhecer ao mundo o drama que se vivia com a ocupação indonésia de Timor-Leste.

Memória 12 Novembru “La Nahas”


DILI, (TATOLI) - Eis Prezidente da Repúblika, Taur Matan Ruak apela liuhosi nia mensajen ba Loron Masakre 12 Novembru ba-dala 26, ohin (Domingu) katak, Sira nia isin lolon mak lakon, sira nia naran no sira nia memória sei la lakon (la nahas).

Liuhosi komunikadu ne’ebé mak Tatoli asesu, Taur Matan Ruak hakarak fó ba sira hotu ne’ebé iha tempo liu ba fó sira nia dedikasaun, sira nia tempo, sira nia vida tomak ba ita nia nasaun, liu-liu bainhira ita besik daudaun ba Loron 12 Novembru, ba integrante sira 12 Novembru nian ne’ebé sei moris ba sira no sira nia família.

“Ha’u fó saudasaun espesiál ba sira, hateten ba sira katak vale a pena ita batalha iha momentu ne’ebá para buka ita nia Ukun An ba ita nia rain.”

Ba sira ne’ebé mate, ba sira nia família tomak, Taur Matan Ruak, lori nia Partidu (PLP) nia naran, nia família nia naran no nia an rasik fó sentimentu kondolénsias profundu ba sira hotu ba sira ne’ebé lakon i hateten ba sira katak “sira nian isin lolon mak lakon, sira nia naran, sira nia memória lá lakon, tanba ne’e ohin loron ita nafatin tinan-tinan ita relembra sira.”

Tuir Prezidente Partidu Libertasaun Popular ne’e katak, forma di’ak atu onra sakrifísiu joven sira nian maka redefine, haree fila-fali papél saida maka ita tenke halo agora para lori prosesu ida ne’e ba rohan.

“Ita labele kontente de’it ba buat ne’ebé halo tia ona, liu-liu ita konsentra ba saida mak ha’u tenke halo iha ne’e no ba aban bainrua para bele kontribui nafatin ba prosesu dezenvolvimentu ita nia nasaun nian, tanba Ukun An ita hetan ona, moris di’ak seidauk hetan, ne’e ha’u hanoin dalan mesak atu ita onra sira ne’ebé mate ona, sira nian sakrifísiu maka fó ita nian kontribuisaun, ida-ida no ita hotu fó ita nia kontribuisaun ba dezenvolvimentu ita nia nasaun nian i dezenvolvimentu nasaun nian mai husi dezenvolvimentu individual ema ida-ida nian, família nian, grupu nian to nasaun tomak.”

Ekipa Redasaun

Tasi “Lurón Boot” Ba Dezenvolvimentu

DILI, (TATOLI) - Primeiru-ministru Marí Alkatiri hateten katak, ekonomia globál halo ita hotu presiza sasán hotu-hotu iha mundu tanba ne´e tasi sai nu´udar “lurón boot” ida ba ita hodi liga ita ho saida mak teknolojia fó no siénsia inventa ona para ita hotu hetan benefísiu.

“Tasi mak liga ita ba produtu, saida mak ita halo ba dezenvolvimentu. Tanba ne´e, tasi ne´e importante mai ita,” xefe governu konstitusionál Marí Alkatiri afirma hafoin ensera komemorasaun loron mundiál tasi nian, ne´ebé realiza iha Timor-Leste tinan ne´e ho tema: “Connecting Ships, Ports and People” iha Hotel Timor, sesta (010/11).

Nia reforsa, ita uza tasi hodi halo transportasaun no halo komunikasaun ho ema seluk iha mundu hodi fa´an no sosa sasán, maski nune´e ita mesak seidauk bele no presiza buka parseiru.

“Agora investe daudauk ona, uza ita-nia tasi rasik, liga munisípiu ida ba munisípiu seluk, munisípiu ne´ebé besik tasi. Ida ne´ebé la besik tasi naturalmente sei uza transporte seluk,” xefe governu ne´e esplika.