KAK “Planea” Hola Ekipamentu Espionajen Detekta Koruptór

DÍLI (TATOLI) — Komisaun Anti Korupsaun (KAK) planea atu hola ekipamentu espionajen hodi detekta movimentu ofisiál estadu no governu ne’ebé deskonfia sai autór ba korupsaun.

Adjuntu KAK Área Prevensaun, Rui Pereira dos Santos informa katak tuir loloos ekipamentu ne’e hola ona iha tinan kotuk (2016) maibé la konsege tanba kompañia sira ne’ebé atu fornese ekipamentu ne’e difísil tebes atu hetan.

“Ami loke, konkursu maibé la iha ema ida mak mai hatama dokumentu atu sosa,” Adjuntu Rui perante media sira hafoin halo aprezentasaun kona-ba korupsaun no obstakúlu no dezafiu aplikasaun konvensaun nasaun unida kona-ba korupsaun iha Timor-Leste, iha salaun Maria Gorete Sekretáriu Estadu Muller (SEM), Obrigado Barrack, Caicoli-Díli, Kinta (06/4).

Ne’e mak husi parte governu hanoin katak se karik KAK iha, KAK bele sosa, se la iha husi Ministériu Públiku (MP) sira bele sosa. Se lae PCIC (Polícia Ciêntifica e Investigação Criminal) tanba parte tolu ne’e serbisu kuaze besik malu.

Atleta Na´in Tolu Hetan Medalla 8 iha Filipina

DILI (TATOLI)—Atleta na´in tolu hosi na´in ualu hosi Federasaun Atletizmu Timor-Leste ne´ebé partisipa eventu rua hanesan 12 th South East Asia Youth Athletics Championship 2017 no Phillipine National Open Invitational Athletics Championships 2017 iha Filipina, hetan medalla 8.

Atleta na´in tolu ne´ebé hetan prestasaun di´ak iha eventua rua ne´ebé hala´o iha 26 Marsu-4 Abril 2017 ne´e maka hanesan Rubia Fátima Martins (17), Felisberto de Deus (17) no Ermelinda de Jesus Hornai (16).

Atleta  Rubia Fátima Martins hetan primeira klasifikasaun ho kategoria 3000m Sc ho tempu (11.35) nomós primeira klasifikasaun iha kategoria 5000m ho tempu (19:10) iha 12 th South East Asia Youth Athletics Championship 2017. Ba prestasaun ida ne´e, Rubia simu medalla osan mean rua hosi kategoria rua ne´e.

Iha Phillipine National Open Invitational Athletics Championships 2017, Rúbia Fátima Martins hetan segundu klasifikasaun ho kategoria 3000m ho tempu (10:26) no terseiru klasifikasaun ho kategoria 2000m ho tempu (7:14). Ba prestasaun ida ne´e, Rubia simu medalla prata ida ba kategoria 3000m no bronzo ida ba kategoria 2000m.

Ema rihun resin deslokadu iha Nova Zelándia tanba siklone Debbie

Pelumenus ema rihun haat sai deslokadu iha loron-kinta ne'e hosi fatin rua iha Illa Norte Nova Zelándia nian tanba inundasaun sira ne'ebé mosu tanba siklone Debbie ne'ebé to'o, ne'ebé nia pasajen liuhosi Austrália halo ema na'in lima mate.

Tuir autoridade neozelandés sira, rezidente rihun rua resin hosi fatin Edgecumbe, iha norte illa nian, hasai ona, hafoin mota Rangitaiki nakonu no hamosu inundasaun iha uma oioin.

Iha fatin viziñu Whakatane deklara ona estadu emerjénsia, no hasai ona ema rihun rua seluk.

Tuir previzaun ofisial sira, bee hosi Rangitaiki sei mantén iha nível aas sira to'o loron-sesta dadeer, bainhira hein katak sei hahú tuun.

Prezidente Brazil felisita xefe Estadu foun eleitu Timor-Leste nian

Prezidente Brazil, Michel Temer, haruka ona mensajen felisitasaun ida ba xefe Estadu foun eleitu hosi Repúblika Demokrátika Timor-Leste nian, Francisco Guterres Lu-Olo, embaixada Brazil nian iha Díli fó sai hosi komunikadu ida iha loron-kinta ne'e.

"Ha'u iha onra no satisfasaun atu felisita ita-boot tanba ita nia vitória expresivu, ne'ebé hetan iha turnu dahuluk hosi eleisaun prezidensial sira iha loron 20 Marsu", Temer hakerek iha nia mensajen felisitasaun ba Francisco Guterres Lu-Olo.

Prezidente brazileiru subliña ona katak "relasaun Brazil nian ho Timor-Leste marka hosi sentimentu klean solidariedade nian ne'ebé ezisti hosi povu ho Governu brazileiru ba nasaun irmaun, mai hosi heransa luzófonu hanesan, hosi admirasaun ba aten-barani hodi konkista independénsia no kapasidade Timor-Leste nian hodi hametin instituisaun demokrátiku sira".

Kapasidade Kompras Populasaun Sei Menus

DILI-Kapasidade kompras populasaun sei menus tanba, kompara ho folin sasan aas liu.  Nee duni, populasaun laiha kbit atu sosa.

Tuir Adjuntu Vise Diretor LH Laurentino Alves katak, Timor-Leste (TL) ekonomikamente sei depende liu ba sasan importasaun neebe emprejariu sira importa husi rai liur mai TL.

Nee duni, sasan sira neebe tama iha Portu Dili selu taxa ba estadu karun liun, otomatika inportador sira mos faan sasan folin sae atu nunee sir abele hetan lukru. Tanba nee mak ema sira neebe iha nivel ekonomia bele sosa, maibe povu kiik laiha kbit labele sosa.

Hau hanoin kapasidade povu kiik atu sosa sasan menus tanba, sira laiha kapasidade finanseiru atu sosa sasan folin boot,” katak Laurentino ba STL iha Farol Dili, Kuarta (5/4/2017).

Taibesi Halerik Bee-Mos, Parlamentu Triste

DILI - Membru Parlamentu Nasional (PN) sente preokupa ho situasaun komunidade Taibesi tanba infrenta bee-mos too agora rohan laiha.

Preokupasaun nee hatoo husi Deputadu David Dias Ximenes liu husi sesaun plenariu Parlamentu, Segunda (3/4/2017).

Tuir David katak, hosituasaun nee halo komunidade sira neebe hela iha area nee ba hakarak ka lakohi lalin mas aba buka bee iha fatin seluk foin kuru.

Nee duni, husu ba Ministeriu Obras Publiku Transporte e Komunikasaun (MOPTK)  liu husi Dirasaun Servisu Aqua Saniamentu (SAS) tenki resolve lalais  labele toba dukur. Tanba estadu selu sira oinsa atu haree ou kontrola bee-mos ba povu sira.

Atu nunee, labele husik povu tinan ba tinan halerik bee-mos. Nunee mos, Deputadu Paulino Monteiro nuudar membru Komisaun E trata asuntu Infratrutura Transporte no Komunikasaun dehan, governu nia planu dezemvolvimentu lakonstiste.

Prezia Aumenta Centru Votasaun

DILI - Eleitor husi Sarin, Suku Aituha no Manus Mahaquidan, Postu Administrativa Alas husu ba STAE presiza aumenta centru votasaun, antes tama eleisaun parlamentar (elpar) tanba sira nia hela fatin dook liu husi centru votasaun.

Informasaun nee hatoo husi membru Bankada Fretilin Angelica da Costa iha plenariu PN, Segunda (3/4/2017). Nia husu tau centru votasaun iha Kakauoan, Nabularan, no Tuanalaran. Iha area hirak nee eleitores barak, maibe sira hela dodok husi centru votasaun. Iha eleisaun presidenzial liuba, eleitor barak mak laba vota.

Nia husu ba Ministeriu Administrasaun Estatal (MAE) no STAE, antes elpar hahu, presiza aumentatan centru votasaun ba area sira nee, para fo biban ba  eletores hodi ba vota. Membru Bankada CNRT Arao Noe Amaral rekoinese preokupasaun refere. Nia rekoinese eleitores barak mak la partisipa iha eleisaun prezidensial. Nia identifika asuntu lubuk ida, STAE presiza halo lebantamentu hodi identifika fatin para aumenta centru votasaun.

RELATORIU OBSERVASAUN BA ELEISAUN PRESIDENZIÁL 2017

La’o Hamutuk

Institutu Timor-Leste ba Monitor no Analiza Dezenvolvimentu

Rua D. Alberto Ricardo, Bebora, Dili, Timor-Leste

Tel: +670-3321040 or +670-77234330 (mobile) email: laohamutuk@gmail.com 

Website: www.laohamutuk.org

Dili, 03 April 2017

Bodik ba:

Exelénsia  Diretór Jerál Secretariado Técnico de Administração Eleitoral (STAE) Sr. Dr. Acilino Manuel Branco

Exelénsia Prezidente Comissão Nacional de Eleições (CNE   Sr. Dr. Alcino de Araújo Barris

Assuntu:

RELATÓRIU OBSERVASAUN BA ELEISAUN PREZIDENSIÁL

PERIODU 2017-2022

La’o Hamutuk kongratula instituisaun estadu sira, liu-liu Secretariado Técnico de Administração Eleitoral (STAE) no Comissão Nacional de Eleições (CNE) ne’ebé organiza ona eleisaun prezidensiál ba periodu 2017-2022ho susesu.

Iha eleisaun prezidensiál tinan ida ne’e, La’o Hamutuk hetan kredensiál husi STAE hodi halo observasaun ba prosesu sira eleisaun nian. La’o Hamutuk akompaña prosesu kampaña nian no mós halo observasaun ba sentru votasaun16 iha Dili no distritu durante prosesu votasaun nian. Relatóriu ida ne’e haktuir rezultadu observasaun La’o Hamutuk (LH) nian no rekomendasaun balun atu hadi’ak liu tan eleisaun sira ne'ebé sei hala’o iha futuru.

Timoroan Produtivu Barak Afetadu ba HIV/SIDA

DILI: Husi númeru pasiente moras (Human Immunodeficiency Virus and Acquired Immunodeficiency Syndrome­HIV/SIDA) ne’ebé identifikadu maioria afeta ba ema ho idade produtivu.

Sekretáriu Ezekutivu Komisaun Nasionál Kombate Moras HIV/SIDA (KNKS­TL) Daniel Marçal hateten, ema tinan produtivu barak maka afeta ba virus HIV/SIDA, signifika bainhira la halo prevensaun di'ak agora Timor­Leste sei lakon rekursu jerasaun foun.

“Ita nia fini sira ne'ebé atu ukun rai ida ne’e sira balun matenek, sira balu hanoin no vizaun di'ak, maibé sira falla ba sira nia hahalok, ne'ebé sira la halo konxiénsia didi'ak bele estraga sira nia futuru no impede mós sira nia mehi”, dehan nia, iha iha Salaun Kanosiana Madre Bekora, horisehik.

Tanba ne’e, KNKS­TL habelar informasaun ba estudante eskola sekundária no komunidade sira, liuliu juventude sira oinsá atu hamutuk kombate virus ne’e.

Tempu Kuarezma Hakbesik Ema ba Maromak

DÍLI, (TATOLI) - “Kuarezma halo ita besik fila fali ba Maromak. Dala barak ita presiza Maromak bainhira ita iha difikuldade nia laran, bainhira ita hasoru problema. Dalaruma iha ksolok umanidade nian ita haluha Maromak nia prezensa.”

Lia hirak ne’e hato’o hosi Diakonu Nívio Correia Lebre ne’ebe haklaken tan, kuarezma nu’udar tempu  no tinan foun ida atu ita refleta ita-nia aan tanba tempu barak liu ita hala’o serbisu no iha preokupasaun oioin nune’e halo ita-nia fiar sente sai fraku.

Tanba ne’e, iha tempu kuarezma, ema hotu buka hakbesik no kontempla fila fali ita-nia aan ba Maromak tan Nia domin boot tebes, to’o nia husik nia oan hodi mai salva ema maksala.

“Tempu kuarezma ne’e ita buka hakbesik no hadi’a aan hodi bele tama fila fali iha domin no fidelidade Maromak nian. Domin Maromak nian, nu’udar domin ne’ebé halo ita hamutuk hodi sai família ida de’it,” haklaken Diakonu Nívio Correia Lebre ba funsionáriu no estrutura tomak Universidade Nacional Timor Lorosa’e (UNTL), iha igreja Motael, Díli, kuarta (05/04/2017) iha atividade reflesaun kuarezma nian.

Imitasaun Estraga Folin Produtu TL

DILI – Relasiona ho Imitasaun ka Kopia Produtu Tais Timor husi maluk Negosiantes Estranjeru hanesan Xineza, ida nee estraga folin produtu orijinal Timor Leste (TL) nian iha merkadu Turizmu.

Preokupasaun nee hatoo husi Diretora Fundasaun Alola, Alzira Reis ba STL iha nia servisu fatin Sabadu (1/4/2017) husu ba governu tenke kontrola Xina sira neebe uza produtu imprimu Timor nian, sem kuinesementu husi grupu produtor rasik, tanba Xina kopia ona Timor nian produtu hodi halo pasta no suku mos roupa, tan deit atu hetan lukru.

Ami identifika ona produtu Timor nian balun neebe Xina halo imitasaun ka kopia produtu tais Timor nian hodi halo pasta no suku mos roupa, realidade produtu neebe Xina halo imitasaun, barak liu maka Tais Oecusse no Lospalos nian neebe sira uza hanesan hena hodi suku Roupa pasta, governu tenke haree problema ida nee,”informa Alzira.

Sidadaun Estranjeiru Tama Sai TL Kuaze Rihun 43

DILI - Sidadaun estranjeiru neebe mak tama sai iha Timor leste durante tinan 2017 too iha loron 31 fulan Marsu, kuaze rihun 43 no sira neebe hela iha Timor kuaze  iha rihun 9 resin.

Tuir Ministru Interior Longuinhos Monteiro katak enkontru neebe koalia ho Prezidente Republika koalia kona ba servisu imigrasaun nian, liu-liu ba movimentu no sirkulasaun sidadaun estranjeiriu iha teritoriu Timor leste.

Hau subskreve deit katak ita iha 43 Mil Movimentu sidadaun estranjeiru iha ita nia rai too iha 31 marsu 2017 no sira neebe mak hela iha ita nia rai 9.002, ita kontrola sira hanesan bai-bain,” dehan Longinhos ba Jornalista Kuarta (05/04/2017) iha Palasiu Prezidensial Nicolao Lobato.

Timor-Leste ho Austrália hasoru malu ho Komisaun iha EUA kona-ba fronteira tasi nian

Delegasaun sira hosi Timor-Leste ho Austrália hasoru malu, iha fulan-Marsu nia rohan, ho Komisaun Konsiliasaun iha Estadus Unidus hodi rezolve diferensa sira kona-ba fronteira tasi nian iha Tasi Timor, fó sai hosi tribunal arbitrajen iha loron-kuarta ne'e.

Reuniaun sira ne'e, konfidensial, halo iha Washington no "hanesan parte hosi diálogu estruturadu iha kontestu hosi konsiliasaun entre Timor-Leste ho Austrália no dezenvolve hela iha ámbitu hosi Konvensaun ONU nian kona-ba Direitu Tasi nian no iha patrosíniu hosi Tribunal Permanente hosi Arbitrajen nian", tribunal, ho sede iha Haia, Holanda, refere iha komunikadu.

Entre loron 26 no 31 Marsu, "Komisaun hasoru malu ho parte rua hodi ko'alia kona-ba sira nia pozisaun negosiasaun nian no buka identifika área posível sira entendimentu nian", adianta hosi komunikadu.

"Reuniaun sira ne'e iha baze hosi enkontru anterior sira entre Komisaun no ho parte rua ne'ebé halo iha Singapura iha fulan-Outubru 2016 no fulan-Janeiru 2017", hatete.

FINAL LIGA EUROPA NIAN SEI HALO IHA SEMANA HANESAN HO CHAMPIONS

Desizaun ne'e foti iha loron-tersa iha reuniaun hosi Komité Ezekutivu UEFA nian iha Helsínquia, ne'ebé desidi ona katak final hosi Liga Europa entre 2018-2021 sei halo iha loron 29 fulan-Maiu. 

Final hosi Liga Europa "iha siklu tomak 2018-2021" sei halo iha semana hanesan ho Champions League no "hafoin hotu temporada sira iha nível internu", fó sai hosi UEFA iha loron-tersa.

Desizaun ne'e foti iha reuniaun hosi Komité Ezekutivu UEFA nian, halo iha Helsínquia, ne'ebé halo antes hosi Kongresu Ordináriu ba dala 41 hosi organizasaun, ne'ebé desidi ona katak final hosi Liga Europa iha 2018 sei halo iha loron 29 fulan-Maiu.

"Desizaun ne'e foti ona hodi nune'e final UEFA Europa League sei halo - hanesan ho final UEFA Champions League nian - hafoin hakotu temporada sira iha nível internu", bele le iha komunikadu.

Iha reuniaun desidi mós katak, hahú 2022, Europeu futsal nian sei halo "tinan haat dala ida, ho prezensa hosi selesaun finalista hamutuk 16", la'ós hanesan agora ne'ebé halo tinan rua dala ida, ho selesaun 12.

COMO E PARA QUANDO A TRANSIÇÃO GERACIONAL?

Roger Rafael Soares*, opinião

Francisco Guterres Lu-Olo, o novo Presidente da República, para o período 2017-2022. A sua vitória na corrida à Presidência, apoiado pela Fretilin e pelo CNRT, com especial destaque o apoio de Xanana Gusmão, revela uma vez mais o impacto da popularidade, legitimidade e carisma de Xanana junto do eleitorado, ao reverter-se no grande impacto sobre a escolha do candidato e consequentemente no resultado eleitoral. Ainda que os meios financeiros dos partidos políticos detenham um papel considerável na influência e mobilização do eleitorado, na medida em que os capacita a organizar mais comícios, mais propaganda eleitoral e marketing político, a história e o percurso das personalidades políticas têm efetivamente um claro peso na hora do eleitorado escolher o candidato. Personalidades como Xanana Gusmão, Francisco Lu-Olo, Mari Alkatiri, José Ramos Horta, entre outros, têm contribuído para a construção de um legado envolto de valores, de princípios, atitudes, de projetos, de contribuições alinhados com os objetivos do país e do povo. Senão vejamos, antes de Timor-Leste ser independente, uma longa batalha foi desenvolvida, ao nível da armada, da diplomacia e da juventude preconizada por várias figuras, contando com o apoio do povo e da Igreja e dessa forma, foi possível tornar Timor-Leste independente e livre. Portanto, valores como a liberdade, o respeito e a igualdade foram conquistados com empenho, luta, sacrifícios, compromisso, responsabilidade, respeito pela hierarquia, tomada de decisão e dedicação.

Timor-Leste e Austrália reuniram-se com Comissão nos EUA sobre fronteiras marítimas

Washington, 05 abr (Lusa) -- Delegações de Timor-Leste e da Austrália reuniram-se, no final de março, com a Comissão de Conciliação nos Estados Unidos para resolver as diferenças sobre as fronteiras marítimas no Mar de Timor, divulgou hoje o tribunal de arbitragem.

Estas reuniões, confidenciais, decorreram em Washington e "são parte de um diálogo estruturado no contexto de conciliação entre Timor-Leste e a Austrália e estão a ser desenvolvidas no âmbito da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar e sob os auspícios do Tribunal Permanente de Arbitragem", referiu, em comunicado, o tribunal, com sede em Haia, na Holanda.

Entre 26 e 31 de março, "a Comissão reuniu-se com ambas as partes para abordar as suas posições de negociação e procurar identificar possíveis áreas de entendimento", adiantou o comunicado.