sábado, 28 de janeiro de 2017

EKONOMIA TL IHA ‘AMEASAS’ BOOT, TINAN 20 TAN BELE MONU BA EMA ESTRANJEIRUS

Atividades ekonomia Timor Leste nian, ohin loron, iha ameasa boot tanba hahuu kedas husi ekonomia makro to’o mikro, ema estranjeirus mak komesa domina ona.

Camara Comerçio no Industria Timor Leste (CCI-TL) nudar parseiru estratejiku Governu nian ba dezenvolvimentu, senti preokupa tebes ho ekonomia Timor Leste nian, ne’ebe fo oportunidade livre liu ba ema estranjeirus mai halo atividades ekonomia iha rai laran.

“Ita la bele nega katak, ekonomia ita nian ohin loron ne’e domina ona husi ema estranjeirus,” hateten Vise Prezidenti CCI-TL, João Alves, hodi responde JNDiario iha nia servisu fatin, Dili, Kuarta  (25/1/2016).

Realidade hatudu katak, ema estranjeirus sira, liu-liu Chinez, Indonesia, Nepal, India no Filipina, loke ona atividade negosiu ki’ik iha teritoriu Timor Leste. Ema sira ne’e balun loke kios ( US$ 1.00 Shop), balun tunu sate, loke tailor,  loke lojas nesesidades konstrusaun, balun loke ona super merkadu no mini merkadu no balun ho motor fa’an sasan tama sai bairo no aldeias sira.

Husi aspeitu ekonomia makro nian, hatudu momos katak, projetus Estadu nian ho valor milhoens ba leten maioria manan husi ema estranjeirus, hanesan husi China, Indonesia no rai seluk-seluk tan.

“Ami nia preokupasaun maka se ita la halo antinsipasaun no la hatur ita nia lei sira lolos, maka iha tinan 20 mai, ita Timor nia ekonomia sei monu ba ema estranjeirus nia liman laran. Ne’e sei fo perigu ba ita Timor nudar nasaun independenti no soberanu,” hateten João Alves.

CCI-TL nia posizaun, hateten João Alves, uluk kedas rekomenda ba Governu atu hatur difinisaun ba ema estranjeirus sira ne’ebe mak loke atividade negosiu iha Timor Leste. Katak, buat ne’ebe Timor bele halo, diak liu lalika fo oportunidade ba ema estranjeirus sira.

Tuir João Alves, problema boot ne’ebe CCI-TL identifika maka iha tinan mai oin, povu Timor  sei hasoru dezafiu boot, tanba dau-daun ne’e ekonomia ne’e monu tiha ona iha ema estranjeiro nia liman,  maibe ba ukun nain sira seidauk sente katak problema ne’e komesa mosu dau-dauk ona.

SUKU BAIRO PITE PREOKUPA SERVISU SMD

Xefi Suku Bairo Pite, João Baptista da Costa Belo, preokupa ho servisu Saneamentu Munisipiu Dili (SMD) nian tanba autoridade local sira organiza komunidade halo tiha limpeza jeral, mas SMD la ba foti hotu lixu ne’ebé komunidade sira soe iha fatin lixu nian.

“Koalia kona lixu ne’e ita hotu nia responsabilidade, maibe SMD iha obrigasaun boot atu foti hotu kedas foer sira ne’ebé mak komunidade sira soe iha fatin lixu,” hateten João Baptista da Costa Belo ba JNDiario via telefone Tersa (24/1/2017).

Xefi Suku Bairo Pite garante katak, iha semana-semana, nia parte sempre organiza komunidade sira atu hamos ida-idak nia bairo no uma hun, tanba ne’e, SMD mos iha obrigasaun atu raut tiha foer sira ne’ebé maka komunidade sira lori ona ba soe iha lixeira (fatin soe foer).

 “Ita hotu nia responsablidade oinsa mak Dili bele mos no  saudavel. Ami simu kna’ar laos tu’ur deit no lakohi interese lixu no lakohi intrese buat seluk sira ne’ebé iha komunidade  nia intrese.

Tuir lei no.33/2008, sidadaun hotu-hotu iha dever hamos ida-idak nia uma oin, tanba ne’e, ema ida-idak iha responsabilidade hatu proteze sira nia ambiente hodi hamos foer no soe foer iha fatin ne’ebé Governu prepara tiha ona. ety

Jornal Nacional

Imagens por satélite indicam reativação de reator nuclear norte-coreano


Fotos de satélite revelaram hoje que a Coreia do Norte terá reiniciado o seu reator nuclear de Yongbyon, segundo a análise do portal 38north, especializado naquele país asiático.

As imagens "indicam que as operações no reator de 5 megawatts de produção de plutónio situado no Centro de Investigação Nuclear de Yongyon da Coreia do Norte provavelmente foram retomadas", segundo o portal.

As fotos, tiradas a 22 de janeiro, mostram um fluxo de água aparentemente quente procedente da saída do reator, "o que indica que o reator está a funcionar muito provavelmente".

As águas do rio Kuryong, que flui junto às instalações, surgem completamente congeladas nas imagens, onde também se vê o mencionado fluxo de refrigerante procedente do reator, neste caso não congelado.

"Por sermos incapazes de medir a temperatura da água ou o (volume do) fluxo procedente do reator, é impossível estimar a que nível está a operar o reator, embora possa ser considerável", explica o portal ligado à universidade norte-americana Johns Hopkins.

O centro de investigação de Yongbyon, localizado a cerca de 100 quilómetros a norte de Pyongyang, é a principal fonte de plutónio do regime de Kim Jong-un para abastecer o seu programa de desenvolvimento de armas nucleares.

TRUMP ENCARARÁ REALMENTE O DRAGÃO CHINÊS? - Varoufakis

Ao contrário do que acredita, o presidente empossado hoje dirige um país parasitário, incapaz de qualquer ato relevante sem articulação com a China

Yanis Varoufakis - Outras Palavras - Tradução Manuela Beloni

Se Donald Trump entende de alguma coisa, é o valor da falência e da reciclagem financeira. Ele conhece os caminhos do sucesso via remissões e amortização da dívida e da criação de ativos a partir de passivos. Mas será que ele realmente compreende a diferença profunda entre a dívida de países desenvolvedores dívidas e a dívida de uma superpotência? Ele realmente entende que a dívida privada da China é como um barril de pólvora sob a economia global? Muito depende do conhecimento dele sobre o assunto.

Trump foi eleito em uma onda de descontentamento com o establishment e com a má gestão pré e pós o colapso de 2008 e sua recessão. Sua promessa sobre estímulo à economia doméstica e políticas protecionistas, que visam trazer de volta trabalhos industriais, o levou à Casa Branca. Mas o que ele pode trazer depende da compreensão que ele tem do papel utilizado nos EUA dos chamados “bons e velhos tempos”, do papel que ele pode desempenhar agora e da importância da China dentro deste contexto.

Antes de 1971, a hegemonia global norte-americana era baseada em um superávit dos EUA em relação ao mundo capitalista, que foram estabilizados através da reciclagem de parte do seu excedente destinado à Europa e o Japão. Isto serviu como base para uma estabilidade econômica e para um rápido declínio da desigualdade em todos os lugares. Mas, como os EUA escorregaram para uma posição deficitária, aquele sistema global já não poderia mais funcionar, dando origem a ascensão do que tenho chamado de a fase do Minotauro Global.

De acordo com a mitologia antiga, o Rei Minos, de Creta, deve a sua hegemonia ao Minotauro, o trágico monstro aprisionado no palácio de Minos. A intensa solidão do Minotauro era comparada apenas ao medo que inspirava em terras distantes e selvagens porque seu apetite voraz só poderia ser saciado por carne humana – garantida pelo rei Minos. Assim, um navio cheio de jovens era vendido a Creta por Atenas, levando os tributos humanos para a besta. Este árduo ritual era essencial para preservar a Pax Cretana e a hegemonia do rei.

Governu Gasta Osan Boot Ba Infraestrutura, LH: Kualidade La Too Longu Prazu

DILI - Tinan-tinan alokasaun orsamentu ba setor infraestrutura ho montante boot, maibe realidade seidauk tama kategoria atu garante kualidade too longu Prazu, tanba governu rasik la kria ekipa ida atu halo monitorizasaun ba kualidade obra iha baze.

Tuir Deputy Diretur Fundu Petroliu Laurentino Alves katak, tinan-tinan osan barak maka koloka ba setor instraestrutura, maibe realidade povu kontinua halerik iha baze. Problema nee akontese, tanba Governu la kria ekipa neebe forte hodi halo akompanamentu ba servisu kompania iha baze, no hasae mos kapasidade kompania atu nunee bele garante kualidade obara iha rai laran.

Ami preokupa tanba tinan tinan governu tau importansia boot ba setor Infraestrutura, maibe akompanamentu iha baze maka seidauk seriu, tanba nee Estrada iha rai laran kontinua taka kuak no loke kuak hodi gasta osan boot,” dehan Laurentino ba STL, Sesta (27/01/2017) iha nia knar fatin Farol Dili.

Nia mos informa liu tan katak, iha 2010 governu tau ona importansia atu hadia setor infraestrutura iha rai laran, maibe too agora infraestrutura rai laran kontinua marka pasu la hatene failansu nee iha neebe, no povu iha area remotas susar atu lori produtu ba merkadu.

Iha fatin fatin hanesan Komunidade Farol Nelson da Silva hatutan, governu gasta ona osan boot ba setor infraestrutura, maibe realidade Estrada iha rai laran kontinua taka kuak, loke kuak hanesan parte Farol nian neebe konstrusaun lao hela. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (28/1/2017). Madalena Horta

Suara Timor Lorosae

Infrastrutura Sai Nafatin Problema

DILI – Infraestrutura eskola sai nafatin problema boot iha area edukasaun, tanba too oras nee iha eskola barak sei akomula estudante too 50 iha kada sala, hodi tuir prosesu aprendizajen.

Ba kestaun nee, vise Ministra Edukasaun (ME), Dulce Jesus Soares hatete, infrastrutura sai problema ida, tanba iha curriculum nasional nee ezije, liu-liu ensinu baziku tenke uza metodu siqnifika katak, kada sala prosesu aprendizajen, medida naton ba estudantes tolu nolu resin lima ou ka too hat nolu.

Ita bele uza estrandar internasional nee kada sala estudante too rua nolu resin lima, maibe lamentasaun neebe mak ita iha, ita seidauk bele aplika ida nee, agora ita haree plemenus too tolu nolu ou hat nolu estudante kada sala, mesmu ita uza hanesan nee mos, ita sei infrenta nafatin problema, tanba nee, ita fo prioridade Ministeriu Edukasaun, sei haree ba iha problema infrastrutura,” dehan Dulce ba STL iha Timor Plaza Dili, Kinta (26/01/2017).

Iha sorin seluk, Direitor edukasaun Munisipiu Dili, Duarte Braganca hatete, fajiadamente politika Ministeriu nian sei haree mos konaba  problema infrastrutura eskola, aumenta sala prosesu aprendizajen ba estudante sira.

Iha fatin seluk, membru komisaun F PN, deputada Ilda Maria hatete, komisaun F durante nee sempre ba halo fiskalizasaun iha Munisipiu, iha eskola balun nia infrastrutura eskola nee diak, no balun presiza atu hadia. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (28/1/2017). Jacinta Sequeira/Guilhermina Franco

Suara Timor Lorosae

Jerasaun Foun Tenke Promove-An Iha Politik

DILI - Oras nee kandidatura ba Prezidente Republika (PR) tinan 2017 too 2022 nain 6 mak deklara-an ona ba publika.

Husi nain 6 nee, nain 4 jerasaun foun hanesan, Jose Neves (Samalarua), Antonio Fatuk Mutin, Flavio Pereira no Amorim Vieira. Nain 2 seluk jerasaun tuan mak Francisco Guterres Lu-Olo no Jose Luis Guterres.

Tuir Vice Prezidente Partidu Libertasaun Popular (PLP), Andre da Costa L4 katak, jerasaun tuan no jerasaun foun mak sei kompete malu iha eleisaun prezidensial nee hatudu katak jerasaun foun komesa promove-an iha politika.

Ami hakarak jerasaun tuan, maibe povu agora nee lae sira hakarak jerasaun foun, nee ita agradese tanba nee jerasaun foun tenke promove-an iha politika,” dehan Vice Prezidente PLP, Andre da Costa L4 ba jornalista sira iha nia knar fatin, Mascarinhas-Dili, Sesta (27/01/2017).

Vice Prezidente PLP haktuir, jerasaun rua nee nee, ida neebe mak ukun iha tinan 2017 ba 2022 nee povu mak sei deside iha eleisaun, tanba nee jerasaun foun mak manan iha eleisaun Prezidensial jerasaun tuan prontu atu kopera.

L4 sublina, kualker se deit mak hakarak sai lideransa tenke promove-an, tan nee jerasaun foun tenke promove dadauk ninia-an ona, laos ema seluk mak promove, maibe nain rasik mak promove-an.

Iha sorin seluk, Observador Politika-UNDIL, Hugo Lorenço dehan, kandidatura jerasaun tuan ka jerasaun foun ba pozisaun Prezidente Republika (PR) tinan 2017 too 2022, mak sei kompete iha eleisaun prezidensial. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (28/1/2017). Raimundo Sarmento Fraga

Suara Timor Lorosae

PLP Husu Taur Veta LPV

DILI - Parlamentu Nasional (PN) aprova ona lei pensaun vitalisia no haruka ona ba Prezidente Republika (PR) Taur Matan Ruak atu promulga, maibe Partidu Libertasaun Popular (PLP) husu atu xefi estadu veta.

Iha opsaun rua ba PR veta no promulga tanba nee Vice Prezidente Partidu Libertasaun Popular (PLP) Andre da Costa L4 husu PR veta LPV tanba pensaun ba Prezidente Republika (PR) nafatin 100%.

Ba ami PLP nia pozisaun rasik Prezidente Republika, Taur Matan Ruak tenke veta, tanba ita haree ba ita nia povu oras nee sei kiak,” dehan L4 ba jornalista sira iha nia knar fatin, Mascarinhas-Dili, Sesta (27/01/2017).

Vice Prezidente PLP haktuir, durante nee PR lao husi suku ba suku nia sempre hatete ba povu sira katak nia pozisaun halakon pensaun vitalisia, tanba povu barak sei moris kiak no mukit nia laran.

Vice Prezidente PLP salenta, tuir lolos osan neebe mak atu fo nee hanesan subsidiu ida ba eis titular no orgaun soberanu sira, hodi fasilita sira hodi hadia sira nia moris laos sai pensaun vitalisia.

Iha sorin seluk, Observador Politika-UNTL, Camilio Ximenes Almeida dehan, durante nee laezije ba PN atu mantein pensaun 100% ba eis Prezidente Republika (PR) nian. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (28/1/2017). Raimundo Sarmento Fraga

Suara Timor Lorosae

ABILIO ARAUJO PRIENSE KRITERIU SOSA ASAUN TT, NILTON HO ALFARO FO PARABENS

Emprezariu Timor oan Abilio Araujo hetan ona indikasaun  husi ezekutivu kompanha OI para sosa asaun 54,1% iha Timor Telecom (TT).

Antes ne’e, iha emprezariu lubuk ida nasional ho internasional maka hatama proposta hodi kompete sosa asaun OI nian iha Timor Telecom, maibe Abilio Araujo ho nia grupu ne’ebe maka nia ofisiu iha Dubai, maka prinese kriteriu hodi sai the best one atu sosa asaun TT nian ho baindeira Investel Comuniacation.

Investel Comunication aprezenta nia presu ho valor milhoens 72.5 USD, ne’ebe posivel hetan oportunidade legal atu sosa asaun OI nian.

Antes ne’e, kompanhia  Esperansa Timor Oan Group (ETO) ne’ebe nain maka Nilton Gusmão, mos aprezenta ninia proposta    atu sosa asaun OI nian iha TT, maibe ninia presu la konvense OI no ikus mai ezekutivu OI aseita ho proposta Abilio Araujo nian ne’ebe aprezenta husi ninia kompanhia Investel Comunication.

Timor Telecom nia estrutura  asionista ka sosio, kompostu husi Telecomunicasão Publiku de Timor (TPT), ne’ebe nia komposizaun mak hanesan PT Partisipasões SGPS, S.A. (41.12%), Diocese Baucau ho Fundasaun São Jose (9.67%), Fundasaun Oriente (3,22%), ne’ebe konstitui sai naran TPT  ho nia asaun 54,1%, Estadu Timor Leste (20,59%), kompanha VDP Operator Holdings (Maneul dos Santos) husi Macau (17, 86%),  Julio Alfaro (4,48%), ho PT Partisipasaun SGPF, SA, (3,05%).

Wainhira mosu krizi boot kompanhia OI nia laran tanba dividas barak, maka OI deside fa’an nia asaun maioria iha TT  hodi loke kokursu publiku internasionalmente ho nia razaun bele hetan empreza ne’ebe aprezenta valor diak liu para bele selu OI nia tusan  no bele devolve OI nia investimentu iha TT nia laran.

KOMANDO PNTL HASAI ALERTA, KONTRA REGRA KAMPANHA SEI KAPTURA

Komando Geral Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) alerta ba apoiantes no militantes kandidatus prezidenti hotu nian atu la’o tuir regras kampanha presidensial nian, maibe se kontra regras kampanha nian, maka PNTL sei foti medidas halo kapturasaun.

Komandante Jeral PNTL, Julio da Costa Hornay, afirma katak, iha kampanha eleisaun nian ema hotu-hotu tenke respeita ema seluk ninia direitu, liu-liu ba regras tranzitu nian, tanba  sé mak viola tenke lori ba prosesu.

“Klaru regras tranzitu nian ema hotu tenke kumpri, tantu uja kareta, motor uja kapasete no maksimu ema nain rua mak sae, sei viola kaptura lori ba prosesu,” afirma Komandante, Julio Hornay ba Jornalista sira iha Palacio Prezidenti Republika, Kinta (26/01/2017), hafoin informa kestaun seguransa iha teritoriu Timor laran, ba PR Taur Matan Ruak.

Eleisaun presidensial sei halao iha loron 20 fulan Marsu, antes loron eleisaun, kandidatu sira sei halo kampanha durante semana rua.

Komando PNTL sei kopera ho STAE no CNE para iha kalendariu kampanha nian hodi bele intende malu, para ta’u regras, ema hotu-hotu bele respeita.

GOVERNU APREZENTA DEZEÑU KONSTRUSAUN PORTU TIBAR, XANANA: PORTU NE’E MODERNU

Ministériu Finansas (MF), Ministériu Obras Públikas (MOP) no Ministériu Planeamentu no Investimentu Estratéjiku (MPIE), Kinta (26/1/17) realiza  enkontru ida  iha salaun MF hodi aprezenta dezeñu konstrusaun Portu Tibar ne’ebé sei hahú iha fulan Outubru, tinan  ne’e.

Tuir MPIE, Kay Rala Xanana Gusmão, katak, Portu Tibar ne’e hanesan Projetu ida parseria Públiku no Privada. Katak, Governu no kompañia  hala’o parseria ida atu jere Portu Tibar ne’e to’o tinan 30.

“Ohin (Horiseik-red) ami hasoru malu ne’e, hodi haree ba komite ida hanesan ita temi, steering committe ida atu tau matan ba iha ne’eba. Komite ne’e mak kompostu husi MOP, MF, no MPIE mak iha unidade ida tau matan ba operasoens ba kontrusaun ne’e. Entaun liu husi enkontru ida ne’e atu entrega servisu ba ekipa sira para jere konstrusaun Tibar,”dehan Xanana Gusmão ba Jornalista sira iha salaun enkontru MF-Dili.

Xanana Gusmão esplika, iha ekipa rua mak atu jere prosesu ba konstrusaun Portu Tibar refere.

“Iha ekipa rua mak atu jere prosesu konstrusaun ne’e. Ami aprova sira-nia funsionamentu halo nusa? Sira halo saida? Ministeriu tolu ne’ebé tau matan ba iha ne’eba halo saida? Iha sa oras? Sa tempu? Buat sira ne’e hotu  mak ami halo tiha ona no ami entrega ona knaar ba sira para sira atu prepara. Sei iha problemas ba sira seidauk iha fatin, mas husu MOP haree ona fatin atu fo ba sira fo kondisoens no fo servisu ba sira,”dehan Xanana.

EMILIA LABELE INVENTA HODI DEFENDE-AN

Reprezentante povu iha Parlamentu Nasionál (PN), husu ba eis Ministra Finansas, arguida Emilia Pires atu labele inventa sasan hodi defende-an husi aktus ne’ebé mak nia komete.

Deputadu Francisco Branco husi bankada FRETILIN dehan, arguida Emilia Pires ne’e emosional liu, tanba agora nia la’os Ministra ona.

“Emilia Pires labele mai inventa fali buat oi-oin atu defende-an, tenki koopera ho justisa. Uluk nia sei Ministra, nia hala’o buat hotu-hotu dehan di’ak, lei di’ak, konstituisaun di’ak, agora nia hetan problema husi lei ne’e duni, nia dehan lei ne’e lalos fali ona,”lamenta Francisco Branco ba JN-Diário iha PN, Tersa (24/01).

Branco dehan, hanesan ema Timor oan, tenki tau-an hanesan Timor oan hodi respeita konstituisaun RDTL no respeita lei sira iha Timor Leste, tanba uluk nia sei ministra, lei barak sira mak halo rasik.

“La’os ita hetan problema ona, ita kestiona buat hot-hotu de’it, Timor Leste nia sistema justisa independente, laiha intervensaun polítika husi de’it ba desizaun eskluziva husi kna’ar juiz sira,”katak nia. Tanba ne’e nia husu ba Emilia atu fila fali mai Timor Leste hodi hetan konsiderasaun para bele sai dignu hanesan sidadaun ida Timor Leste ninian.

“Se lae ema hot-hotu sei hakribi, tanba uluk dehan buat hotu di’ak, kuandu ita hetan susar dehan buat hotu ladi’ak ona. Entaun atu hetan apresiasaun husi sidadaun hotu-hotu nian, di’ak liu koopera de’it ho justisa,” dehan Branco.

Deputadu husi bankada FRETILIN ne’e dehan, Emilia labele inventa buat oi-oin, tanba autor justisa sira iha Timor Leste loron-loron halo justisa ba prosesu hotu-hotu.