China e Filipinas em outro quase confronto sobre disputa marítima, enquanto ambos os lados disputam posição antes da chegada de Trump
Richard Javad Heydarian* | Asia Times | opinião | # Traduzido em português do Brasil
MANILA – A poucas semanas da segunda posse de Donald Trump, as tensões estão chegando ao auge no disputado Mar da China Meridional, um teatro estratégico que o novo líder dos EUA pode intensificar ou aliviar, dependendo de sua eventual abordagem em relação à China.
As Filipinas e a China estão mais uma vez em desacordo sobre o disputado Scarborough Shoal, com suas forças marítimas chegando perigosamente perto de outro quase confronto nas águas disputadas.
Na semana passada, embarcações da guarda costeira chinesa dispararam canhões de água e atingiram lateralmente um navio do Departamento de Pesca e Recursos Aquáticos das Filipinas (BFAR), que tem a tarefa de inspecionar e proteger os recursos pesqueiros filipinos na zona econômica exclusiva (ZEE) do país.