segunda-feira, 13 de junho de 2016

KONFERENSIA JUVENTUDE FRETILIN, ALKATIRI: EMA BALUN HAKARAK FAHE TIMOR


Sekretariu Jeral partidu FRETILIN, Mari Bin Amude Alkatiri, hateten katak, iha ema balun hakarak fahe Timor ba rua, tanba ne’e, komesa soe propaganda katak, FRETILIN manan iha leste mas ba dezenvolve fali Oecusse.

“Balun hakarak fahe nasaun ne’e ba rua, maibe FRETILIN lakohi, hodi hakuak rai ne’e nafatin hamutuk halo ida deit mak nafatin Timor Leste,”  afirma Alkatiri Alkatiri iha nia diskursu wainhira partisipa iha primeiru kongresu nasional Juventude FRETILIN iha CCD, Domingu (12/6/2016).

Alkatiri friza katak, mehi boot FRETILIN nian maka liberta povu, tanba ne’e, hahuu husi Oecusse ba Timor laran tomak.

 “Agora kondisaun iha ona para atu lao ba oin tanba ami nebe mehi hanesan ne’e fo fiar no konfiansa ba malu,” hateten Mari Alkatiri.

Nia hatutan, servisu iha baze mak hanesan ne’e, ema sempre tun hodi kualia katak, FRETILIN AManan iha parte leste maibe ba halo dezenvolvimentu iha Oecusse, maibe FRETILIN mak nune tanba lakohi deskrimina malu.

Alkatiri mensiona katak, kongresu juventude FRETILIN ne’e  atu bele hili Joventude sira nia lideransa nebe sira koñese atu nune bele tun ba servisu hamutuk ho joven sira hodi FRETILIN bele manan iha 2017.

“Agora se mak eleitu ba sai hanensan komisariu Politiku diresaun nasional para lori FRETILIN nia politika ba to’o iha baze no se mak eleitu nudar membru ba diresaun sentral atu lori politika FRETILIN  nian nune lori transformasaun mai,” hateten Alkatiri.

Iha fatin hanesan Prezidente Partidu FRETILIN, Francisco Guteres Lu-OLo hatete, joventude FRETILIN marka dala ida tan iha nia istoria tanba ukun a’an tinan 14 ona foin primera Joventudu halibur a’an iha ne’e.

Lu-Olo mos husu ba joventude sira atu nafatin hamutuk ho partidu FRETILIN hodi materialize norma sira liu liu artigu 92 estatutu partidu nian, hodi kontinua halo reflesaun no esforsu hodi hamutuk, eduka no mobiliza joven Timor oan hotu-hotu atu halo funsaun principal Fretilin nian hanesan organiza mobiliza, eduka, respeitu no dezenvolve sosiedade nebe justu, hamonioza, progresu no paz.

“Jovens sira iha ita bot sira nia kabas misaun nebe todan tebes, iha politika, Istoria no moral ejije ba imi hotu atu iha responsabilidade ida nebe bot hodi hanoin tuir Saudozu sira nian, atu servisu, hakas a’an liu tan, matan kroat liu tan no fiar a’an atu lori mehi sira nebe iha ona hodi servi povu sira,” hateten Lu-Olo.

Lu-Olo rekonhese katak, FRETILIN liberta ona nasaun, maibe seidauk liberta povu. Maske, dalan liberta povu ne’e la’os fasil no tenke liu husi aitarak nia meik tanba ne’e tenke servisu makas hodi nune bele liberta duni povu maubere iha futuru.

“Ita tenke nafatin servisu makas hodi nune liberta ita nia povu maubere, tanba ne’e mak hanesan dezafiu joventude Fretilin Timor leste nian,” afirma Lu-Olo. nes

Jornal Nacional

KONTRUKSAUN BE MANAS MAROBO TO’O ONA 81%


Secretariu Estadu Politika Formasaun no Empregu (SEPFOPE) Ilidio Ximenes informa, konstruksaun fatin turismu be manas marobo munisipiu Bobonaro to’o ona pursentu 81.

Orsamentu ne’ebe aloka ba fatin turismu komunitariu ne’e hamutuk $498,860 ne’ebe ninia konstrusaun kaer husi  Swasta Kontruksaun Unip.Lda ho numeru benefisiariu nain 35.

Nia haktuir, informasaun ne’ebe nia rona katak iha Domingo turista domestika nain 300, inklui malae sira mak vizita fatin refere, entaun nia fo konkluzaun katak, be manas Marobo atrai duni ema.

“ba hau se fatin ne’e mak ema mai ona, entaun ita mos tenki kria lei para selu, se selu ona entau kuda ona osan iha ne’e,“dehan Secretariu Estadu SEPFOPE  Ilidio Ximenes ba jornalista sira iha be manas Marobo, Sabadu (11/6/16).

Entretantu, tanba ne’e maka presensa SEPFOPE  atu hare besik liu tan para iha planu foun ruma ba oin ou lae  hare komunidade  sira mos iha planu foun ba oin sira nia   presenja ida ne’e agora komesa  alin sira haris bara-barak iha ne’eba ne’e hatudu sira kontente.

Nia esplika, be manas Morobo ne’e laos haris deit, maibe tuir saude nian ba ema sira ne’ebe maka moras kulit bele kura no mos bele trai sira ne’ebe maka hare tia ho tiu ne’ebe maka idade liu ona.

Nia mos haktuir, fatin sira agora ne’e iha uluk liu iha be turismu be manas pixina ida deit no iha uma antigu iha laran, inklui kazerna militar.

Konstruksaun ne’e malae mutin maka halo i depois mai Indonesia nia tempu halo rehablitasaun uitoan no agora ita kontinua. Eti

Jornal Nacional

Kandidatura CNE Fretilin-CNRT Mantein Komisariu Tuan


DILI - Bankada Fretilin no CNRT iha Parlamentu Nasional sei aprezenta lista kandidatura Komisariu komisaun Nasional Elisaun (CNE) iha tempu badak, tamba lei orgaun eleitoral Prezidente Republika Promulga ona.

Liu husi sesaun plenaria Segunda (13/06/2016), Iha Parlamentu Nasional, Prezidente Parlamentu Aderito Hugo anunsiu ba bankada haat iha Parlamentu, atu aprezenta lista kondadidatura ba komisariu CNE tamba lei orgaun eleitoral Prezidente Republika promulga ona.

Lei orgaun eleitoral Prezidente Republika Taur Matan Ruak promulga ona tan nee husu ba Bankada Fretilin, CNRT, PD no Frente mudansa atu aprezenta lista kandidatura ba komisariu CNE,” dehan Aderito.

Nia husu bankada parlamentar hat iha parlamentu atu aprezenta lista kandidara ba komisariu CNE neebe reprezenta Parlamentu hodi halao sira servisu tuir lei.

Hatan ba anunsiu nee Xefi Bankada Fretilin Aniceto Guterres hatete Bankada Fretilin sei koalia ho bankada sira seluk tamba kandidatura ba komisariu CNE nian tolu deit. Nia parte seidauk bele fo sai naran kandidatura neebe Fretilin sei aprezenta ba meja parlamentu  tamba sei halo diskusaun ho bankada seluk.

Iha fatin hanesan Xefi Bankada CNRT Natalino dos Santos hatete kandidatura komisariu CNE husi Bankada CNRT iha ema nia rua maibe hein deit desizaun husi partidu. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (14/6/2016). Timotio Gusmão

Suara Timor Lorosae

Fretilin-CNRT Sei Lahalo Koligasaun


DILI - Deputadu bankada Fretilin Paulo Moniz Maia hatete, partidu Fretilin ho CNRT sei lahalo koligasaun iha elisaun 2017, tamba estatutu no planu programa partidu rua nee lahanesan.

Fretilin tuir deputadu Paulo katak, hanesan oposizaun ba iha Governasaun ida nee para hodi bele segura dezemvolvimentu iha rai laran, laos Fretilin kontribui nee halo ona koligasaun ho CNRT.

Ita seidauk bele kolia bainhira ita seidauk hakat ba iha elisaun, neebe laiha dalan para atu Fretilin ho CNRT halo koligasaun, tamba estatutu no planu programa partidu rua nee lahanesan,”dehan deputadu Paulo, ba jornalista sira iha PN, Dili, Segunda (13/06/2016).

Nia hatete, koligasaun nee laos iha dalan klaran naran halo koligasaun, koligasaun nee bele antes de elisaun, depois maka atu ukun hamutuk karik nee buat ketak ida.

Iha fatin hanesan membru PN husi bankada CNRT Cesar Valente hatete, hare situasaun husi Aliansa Maioria Parlamentar (AMP), neebe forma ho partidu 5, neebe maka nia rejultadu labele halo sidadaun hotu senti dezemvolvimentu nee objetivu ba sira nia moris.

Entertantu Sekertariu Jeral Partidu Fretilin Mari Alkatiri hatete, Fretilin hakarak Demokrasia, tamba nee iha elisaun 2017 Fretilin tuir nia dalan, CNRT mos ba tuir nia dalan. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (14/6/2016). Carme Ximenes

Suara Timor Lorosae

PM Rui: “Se Mak Halo Krime Tenke Responsabiliza”


DILI – Krime hana malu iha sidade Dili laran kontinua akontese hodi halo ema hotu trauma atu lao iha tempo kalan, tanba nee see deit mak halo peturbasaun hasoru ordem publika maka tenke responsabiliza.

Deklarasaun nee fo sai husi Primeiru Ministru (PM), Rui Maria de Araujo, ba jornalista sira iha salaun inkontru Comisaun Nasional de Elisaun (CNE) Colmera Sigunda (13/06/2016) relasiona ho hana malu neebe mak sempre akontese.

Se deit mak halo petrubasaun ba ordem publika maka tenke asumi responsabilidade no tenke responde iha justisa,” dehan PM Rui.

Nia hatutan problema hana malu hanesan inisiativa poradika neebe mai husi jovens sira neebe mak nakar hodi utiliza meius violentu neebe mak kontinua vinga malu, maibe oras nee servisu ordem publika kontinua akompania situasaun rai laran no PNTL mos kaptura ona lubuk ida neebe mak hana ema seluk iha fulan kotuk.

Iha fatin hanesan, Eduardo Monteiro da Silva, hatete situasaun neebe akontese hanesan hana malu iha sidade Dili laran halo ema hotu trauma atu lao iha tempo kalan, no nia mos husu ba ministeriu kompatente atu fo pena neebe mak todan ba autor neebe mak hetan kaptura ona. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (14/6/2016). Thomas Sanches

Suara Timor Lorosae

MP Rezistu Kazu Kriminalidade Organizadu Ho Korupsaun Hamutuk 122


DILI - Ministeiru Publiku (MP) durante nee rezistu kazu krime korupsaun no kazu kriminalidadade organizadu hamutuk 122. Husi kazu sira nee hahu iha loron 1 Janeiru too 31 Maiu, sira konsege konklui 57 prosesu no arkiva 13 prosesu.

Lia hirak nee hatoo husi Prokurador Jeral da Republika (PJR) Jose Ximenes, ba STL, hafoin remata enkontru ho Prezidente Republika Taur Matan Ruak, iha Palasiu Prezidensial, Aitarak Laran, Dili, Segunda (13/06/2016).

Hau hakarak informa deit konba kazu korupsaun no kazu kriminalidade organizada ita iha 122 kazus, korupsaun deit iha  76 kazu krimi organizadu 46 kazus, agora husi 1 janeru too 31 de maiu ita konsege konklui akuzasun 57 prosesu ita akuza ona, nee balun kazu korupsaun balun krimi organizada, ita arkiba 13 prosesu, purtantu 60 prosesu ita finaliza ona iha seis mezes nia laran inklui kazu balun hanesan konba kazu sosa karau ninia, nee ita akuza tiha ona iha 30 de maiu hein agora halo notefikasaun ba arguidu sira,” hateten Jose.

PJR nee mos aumenta tan katak konaba kazu alfandega neebe uluk lori sai konteiner rua, nee mos sira konsege akuza ona ema balun husi kompania, nomos ema balun husi funsionariu alfandega ninia nee mos tama hotu iha krimi organizadu.

Iha sorumutu nee PJR Jose Ximenes informa mos atividade Ministeru Publiku ba Prezidente Republika Taur Matan Ruak, konaba Aniversairu Ministeru Publiku iha semana kotuk liu ba.

Iha parte seluk Observador Justica Justinho de Araujo hateten servisu Ministeru Publiku durante nee lao kapas tebes, tamba sira konsege redus kazu sira neebe pendenti iha Ministeru Publiku. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (14/6/2016). Joao Anibal 

Suara Timor Lorosae

Ataka Membru FFDTL, Joven Nain 3 Hatan Tribunal


DILI - Tribunal Distrital Dili halao julgamentu ba joven nain tolu, tanba halo agresaun fisika hasoru membru F-FDTL Mariano Gusmao.

Liu husi audensia julgamentu, tribunal la knsege halao julgamentu. Tanba iha tuir lei kazu nee ho natureza semi publiku lei fo dalan ba tribunal atu halo tentativa konsolidasaun ba parte rua atu dame malu, sekuandu lezadu prontu atu dezistensia ka dada fali prosesu nee. No arguidu sira sei halo deklarasaun ruma iha tribunal oin.

Sekuandu lezadu hakarak dada fali prosesu nee, tribunal sei homolonga ka taka hikas kazu nee. No arguidu tenke husu deskulpa no halo deklarasaun ruma katak sei la halo tan problema hasoru lezadu,” dehan juiz prosesu Jose Maria de Araujo iha TDD, Mandarin, Segunda (13/06/2016).

Hatan ba kestaun nee, lezadu Mariano Gusmao deklara atu dada fali kazu nee no perdua arguidu sira. Nunee arguidu sira mos husu deskulpa ba lezadu no jura sei la halo tan problema hasoru nia.

Ho ida nee tribunal homolonga hikas prosesu nee husi bulletin de krime. No absolve arguidu sira husi krime ofensas integridade fisika simples hasoru lezadu.

Tuir akuzasaun katak, iha loron 12 fulan Setembru 2015 tuku 20:00 otl iha salaun Esperansa Elemloi, Delta, lezadu Mariano Gusmao ba tuir serimonia sarani lezadu nia subrina nian iha salaun nee. Momentu nee ema ida naran Mauno mak ameasa no halo barullu iha salaun laran, ema nee kaer lezadu nia subrinu naran Marcus nia faru gola no hit sae maibe Marcus liki nia an hodi halo nia ba rai.

Audensia nee prezide husi juiz singular Jose Maria de Araujo, reprezenta Ministeriu Publiku Prokurador Nelson Carvalho. No arguidu sira hetan assistensia legal husi Defensor Publiku Olga Barreto. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (14/6/2016). Domingas Gomes

Suara Timor Lorosae

CNE-PDHJ La Kontrola Membru Governu No PN Uza kareta Estadu Ba Aktividade Partidu


DILI – Iha membru governu inklui membru Parlamentu Nasional (PN) balu uza fasilidade estadu hanesan kareta hodi halao aktividade partidu iha loron Sabado no Domingu, tanba ladun iha kontrola diak husi CNE no PDHJ.

Deklarasaun nee fo sai husi observador politiku husi Organijasuan Non Govermental Luta Hamutuk, Helio Guimaraes, ba STL iha edifisiu Comisaun Nasional Elisaun (CNE) Colmera Segunda (13/06/2016).

Ita iha problema iha kestaun de kontrola no orgaun indenpendente sira neebe mak lolos halo nia funsaun hodi kontrola nee mak la funsiona ho diak hanesan CNE no PDHJ sira tenke kontrola atu nunee bele asegura patrimonio estadu nian nee uza deit ba servisu estadu nian laos uza ba fali partidaria ou individu,” hatete Helio.

Nia hatutan hahalok membru governu ou membru PN nee hanesan pratika krime korupsaun, tanba nee nia husu ba Komisaun Anti Korupsaun atu seriu hodi prosesu kazu hanesan nee tuir lei neebe mak iha, atu nunee mos fo atensaun ba ema seluk tanba tanba sempre akontese bebeik iha tempo kampania lejislasaun.

Iha fatin hanesan Diretor Exekutivu NGO FONTIL, Arsenio Pereira, mos hatete lei la fo dalan atu uza patrimonio estadu nian ba aktvidade partidu nian nomos privadu. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (14/6/2016). Thomas Sanches

Suara Timor Lorosae

Primeiro-ministro timorense visita Europa e Estados Unidos


Díli, 13 jun (Lusa) - O primeiro-ministro timorense, Rui Maria de Araújo, inicia terça-feira uma visita a Bruxelas, Washington e Nova Iorque, durante a qual manterá vários encontros multilaterais e bilaterais com vários líderes mundiais, informou o Governo.

Em comunicado, o executivo explica que a visita pretende "melhorar a cooperação internacional e apresentar a posição do Governo sobre questões de interesse nacional" para Timor-Leste.

Rui Araújo participa em Bruxelas nas Jornadas Europeias do Desenvolvimento, um fórum europeu para questões de desenvolvimento e de cooperação internacional onde deverá dar conta dos progressos conseguidos nos últimos anos por Timor-Leste na aplicação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas.

A agenda paralela prevê encontros com o Presidente da República Centro-Africana, o primeiro-ministro da Etiópia e o ministro do Desenvolvimento Internacional da Suécia, para "debater formas eficientes de assistência".

Nos Estados Unidos tem previsto encontros com quadros da Administração de Barack Obama e dirigentes políticos, bem como com grupos de reflexão e outros fóruns, "para promover os interesses de Timor-Leste, incluindo os esforços da nação no sentido de estabelecer as suas fronteiras marítimas".

Agio Pereira, ministro de Estado e porta-vos do Governo, sublinhou o empenho timorense em melhorar a cooperação internacional para o desenvolvimento.

"Além disso, precisa de contar com o apoio internacional e o reconhecimento dos nossos esforços para alcançarmos a delimitação das nossas fronteiras marítimas", referiu.

Rui Araújo regressa a Timor-Leste a 02 de julho.

ASP // NS

Professores portugueses em Timor-Leste queixam-se de ameaças e intimidação


Díli, 13 jun (Lusa) - Professores portugueses no projeto das escolas de referência em Timor-Leste queixam-se de decisões arbitrárias e falta de pagamentos e dizem-se vítimas de ameaças e intimidação quando tentam denunciar os problemas.

"Tratam-nos com total falta de dignidade. Ameaçam-nos e mantêm um sistema quase pidesco de controlo sobre o que fazemos e dizemos, especialmente quando levantamos problemas que existem no projeto", disse um professor ouvido pela Lusa.

"Tem sido um terror. A nossa vida é totalmente controlada. Se surgem notícias sobre problemas somos chamados e questionados pelas coordenadoras", explicou outro, referindo-se às coordenadoras do projeto, uma portuguesa e uma timorense.

A coordenação do projeto das escolas de referência, conhecidas como Centros de Aprendizagem e Formação Escolar (CAFE), é feita conjuntamente por Portugal e por Timor-Leste. Também o financiamento é partilhado pelos dois países.

O projeto CAFE está nas capitais dos 13 municípios timorenses, envolve cerca de 80 docentes estagiários de Timor-Leste, 130 professores portugueses e mais de 5.000 alunos.

A Lusa tentou obter comentários a estas críticas junto da coordenadora portuguesa do projeto, que remeteu esclarecimentos para o Ministério da Educação em Lisboa, que não respondeu até agora a vários pedidos de esclarecimento, enviados na última semana.

As queixas foram feitas à Lusa, separadamente, por mais de uma dezena de professores e que pediram o anonimato por "temer represálias".

Os docentes sublinham a instabilidade no projeto, com um elevado número de docentes a recusar renovar contrato, em alguns dos casos por "grande descontentamento com a falta de tratamento das coordenadoras".

Queixam-se de e-mails à coordenação que ficam sem resposta e da falta de explicações claras, por exemplo, para as mudanças inesperadas de polos de ensino.

"Disseram-nos quando tínhamos acabado de chegar, publicamente, na zona de chegada do aeroporto. Isso causou grande confusão e até a polícia foi chamada. Ninguém percebeu por que é que a coordenação não reuniu com os professores noutro local e, em privado, comunicou as alterações", explicou um dos professores.

O ano letivo em curso foi o primeiro em que, sem critérios conhecidos ou divulgados aos próprios professores, a coordenação alterou a colocação dos docentes.

A coordenação, acusam, não permite sequer permutas entre colegas que acordam entre si trocar de centros de formação.

Segundo os docentes ouvidos pela Lusa, os anteriores responsáveis de cada CAFE tiveram prioridade na colocação em alguns centros educativos, "empurrando" para outras zonas os professores que ali estavam e contrariando diretivas anteriores.

Numa carta endereçada aos docentes que estavam em Timor-Leste no ano passado, datada de 10 de setembro, as coordenadoras informaram sobre o objetivo de manter os professores no mesmo centro pelo menos dois anos "para assegurar a continuidade pedagógica".

Os professores dizem ainda que as suas valências nem sempre foram tidas em conta, faltando em algumas escolas "professores de algumas variantes" que lá estavam no ano passado e foram "mudados para outras escolas onde não são necessários".

"Já foram feitos pedidos formais de clarificação sobre os critérios que determinaram a colocação mas, até agora, não houve qualquer resposta da coordenação", disse um professor.

Os professores queixam-se ainda de falta de contacto com a coordenadora portuguesa do projeto, que continua por visitar praticamente todos os CAFE do país, e das condições em algumas das casas - "sem cozinha, sem água e sem o mínimo de condições".

Professores em centros mais isolados queixam-se também de "pouca flexibilidade" na possibilidade de viajar até Díli - está previsto que cada docente possa visitar a capital um fim de semana por mês.

Problemático continua a ser também o pagamento de complementos salariais aos professores portugueses e de salários aos funcionários e professores timorenses.

Apesar de estarem em Timor-Leste desde março, os professores ainda não tinham recebido, no início de junho, qualquer dos complementos salariais, sendo que os timorenses não recebem salários desde que assumiram funções, em fevereiro.

Apesar dos problemas e de crescentes desafios, os professores destacam o impacto do seu trabalho a nível local.

"Todos trabalham com coração e muita energia e isso nota-se na forma como somos acolhidos e recebidos na comunidade local. E todos fazem um grande trabalho pela comunidade, pela língua, pelos alunos e por Portugal", disse um professor ouvido pela Lusa.

ASP // MP

Canídromo de Macau já teve época dourada mas "deixou de se justificar"


Macau, China, 12 jun (Lusa) -- O canídromo de Macau, a única pista de corridas de galgos na Ásia, teve a sua 'época dourada' nos anos 1960 e 1970, quando a cidade "não tinha nada", mas "deixou de se justificar", defendem antigos frequentadores.

A seis meses do fim da licença do canídromo, decorre uma intensa campanha internacional para encerrar o espaço, que associações de direitos dos animais de vários países dizem ser o "pior do mundo", não só por abater centenas de animais por ano, mas também por os submeter a treinos cruéis e acondicionamento inadequado.

"Os tempos mudaram, o canídromo deixou de se justificar. Já não faz lucro, não faz sentido. Ganhámos outro tipo de sensibilidade, custa-nos ver os maus tratos dos animais. Há que desmantelar aquilo", diz à Lusa Miguel Senna Fernandes.

No entanto, o presidente da Associação dos Macaenses recorda que, apesar de ter "deixado de ser 'in'", a pista já foi muito popular, antes de Macau se tornar a capital mundial do jogo.

"Era o entretenimento do povo, da gente de economia mais humilde. O chinês sempre foi um jogador afoito", lembra.

Até aos anos 1980, "muita gente corria ao canídromo, até de Hong Kong. Não era uma coisa de família, mas era para a malta", conta.

Senna Fernandes recorda como emocionante a primeira vez que assistiu a uma corrida, aos 14 anos -- a entrada não era permitida a menores "mas arranjava-se maneira".

Depois disso voltou algumas vezes, mas com pouco regularidade -- a última vez foi nos anos 1990, quando o espaço "já não tinha casa cheia".

O macaense compara a discussão em torno do canídromo com a das touradas em Portugal: "Por mais sensíveis que sejamos para com os animais, há sempre uma nostalgia".

A licença do canídromo, com cerca de 50 anos, terminou no final do ano passado, mas o Governo optou por renovar a concessão por mais um ano.

A associação local Anima, de proteção dos animais, liderou a campanha pelo encerramento do canídromo e tem sido seguida por instituições de todo o mundo. Fizeram-se manifestações, petições e até boicotes ao fornecimento e transporte dos animais.

Para José Luís Sales Marques, as corridas de cães são hoje "uma atividade totalmente extemporânea", que prejudica "a imagem de Macau".

"Não acho que deve ser mantido aberto", afirma o economista.

Não tendo sido grande frequentador -- chegou a ir, "em miúdo", nos anos 1960, para acompanhar o pai --, Sales Marques admite que o bem-estar dos galgos não era uma questão.

"Não se falava dessas coisas, não havia essa consciência", diz.

Na altura, "era uma novidade, Macau não tinha nada, só cinemas. Mas não uma coisa madura, para homens feitos, que queriam apostar numa corrida em que a sorte os bafejasse".

Era também um espaço onde os funcionários públicos podiam apostar, como fazia o seu pai, trabalhador dos correios.

As corridas, recorda, dominavam as conversas de café, onde se faziam "palpites" e "trocavam informações" sobre os cães.

Para o macaense Jorge Fão, o grande motivo para encerrar o canídromo é económico. "Já deu o que tinha a dar. Devem utilizar aquele espaço para outras finalidades", diz.

As receitas do canídromo, localizado numa zona de elevada densidade populacional, têm vindo a cair há vários anos. Em 2015 cifraram-se em 125 milhões de patacas (13,7 milhões de euros, ao câmbio atual), menos 13,7% em que 2014, e menos 63% que em 2010. As corridas de cães representaram no ano passado 0,05% do total arrecadado por todo o setor do jogo.

"Era muito divertido, era uma novidade para as pessoas que viviam cá. Apostar nos galgos é como apostar no futebol, é preciso estudar os cães, o peso, o comportamento, o treinador", recorda.

Fão afasta qualquer tipo de preocupações, à época, com o bem-estar dos animais: "Qual quê! A gente até comia os cães. Era tradição e hábito".

Dos quatro macaenses entrevistados pela agência Lusa, Francisco Manhão é o único que gostaria de manter o canídromo de portas abertas, desde que fizesse obras de melhoramento.

"Acho que fechar é uma pena, ainda há um grande número de entusiastas. Naquela altura, as pessoas não estavam preocupadas [com os cães], queriam passar um bom bocado ao fim de semana. Mas naturalmente que também acho que devia ter melhores condições, aquilo é lastimável, os galgos devem ser mais bem tratados", defende.

"Sempre gostei de ir às corridas, desde novo. Em 1963, a aposta mínima era de duas patacas (22 cêntimos, ao câmbio atual). De vez em quando ainda dou lá uma saltada. Se fechar fico um bocado magoado", diz.

A Companhia de Corridas de Galgos Macau (Yat Yuen), que faz parte do universo da Sociedade de Turismo e Diversões de Macau (STDM), fundada por Stanley Ho, tem hoje cerca de 700 animais.

Segundo a Anima, entre 260 e 280 cães morreram no ano passado, alguns apenas um mês depois de chegarem à pista. Não havendo um programa de adoções, os animais são abatidos quando começam a piorar a sua prestação, sendo necessário adquirir novos regularmente.

De acordo com a Anima, cerca de 30 animais eram abatidos mensalmente, ainda jovens, por já não serem rentáveis. No entanto, em maio, a Anima indicou que desde que a campanha internacional conseguiu suspender a vinda de animais da Austrália, o maior fornecedor, em dezembro de 2015, apenas nove cães tinham chegado a Macau, vindos da Irlanda.

As organizações esperam conseguir 'secar' totalmente a fonte de galgos, de modo a obrigar o espaço a fechar.

ISG (DM/MP)// PJA

Taiwan rejeita pedido de antigo Presidente para visitar Hong Kong


Hong Kong, China, 14 jun (Lusa) -- As autoridades de Taiwan rejeitaram um pedido do antigo Presidente Ma Ying-jeou para visitar Hong Kong com o objetivo de participar num jantar de entrega de prémios da Sociedade de Editores na Ásia.

Segundo o jornal South China Morning Post, o gabinete presidencial da ilha apresentou vários motivos para esta rejeição, incluindo o facto de Ma ter deixado o cargo muito recentemente, de o pedido não ter sido feito com a antecedência necessária, a "sensibilidade" de Hong Kong e a falta de cooperação em matérias de segurança com o território.

O gabinete presidencial sugeriu que Ma participasse através de videoconferência.

O ex-presidente desejava participar num jantar na quarta-feira, onde deveria discursar sobre as relações entre os dois lados do Estreito de Taiwan e na Ásia Oriental.

No entanto, no domingo, o porta-voz presidencial, Alex Huang, disse não ser apropriado que Ma visite Hong Kong nesta altura.

"Como Ma apresentou o seu pedido apenas 13 dias após ter deixado o cargo, com tão pouca antecedência, é improvável que o novo Governo consiga saber a que tipo de informação classificada ele acedeu ou se devolveu todos os documentos e completou os procedimentos" necessários, disse Huang.

Segundo o porta-voz, não há precedente de colaboração entre os gabinetes de segurança de Hong Kong e Taiwan, o que significa que é "difícil controlar os riscos".

De acordo com a lei de proteção de informação classificada de segurança nacional, antigos dirigentes do Governo com acesso a informação classificada ficam sujeitos a restrições nas viagens durante os três anos após a sua saída.

Ma deixou o cargo a 20 de maio após o Kuomintang perder as eleições presidenciais para Tsai Ing-wen, do Partido Progressista Democrático.

Ma é o primeiro ex-presidente a pedir autorização para sair de Taiwan desde que a lei foi introduzida, em 2003. Se o pedido fosse autorizado, seria o primeiro ex-líder de Taiwan a visitar Hong Kong desde 1949.

O gabinete de Ma reagiu com insatisfação, indicando que a decisão revela "não só desrespeito pelo antigo líder, mas prejudica também a imagem democrática de Taiwan perante o mundo".

Por outro lado, a decisão foi aplaudida pelo campo pró-independência e pelos deputados do Partido Progressista Democrático, que disseram que Ma planeava promover o "consenso de 1992" e o princípio de "uma China".

O "consenso" diz respeito a uma reunião em Hong Kong, em 1992, onde Pequim e Taipé acordaram que há apenas "uma China", mas em que cada lado tem a sua interpretação do que "China" significa.

No seu discurso de tomada de posse, Tsai não reconheceu o "consenso de 1992", levando Pequim a questionar o seu compromisso em manter o 'status quo' entre os dois lados do Estreito.

O Partido Nacionalista, de oposição em Taiwan e mais próximo de Pequim, criticou a decisão, que apelidou de "supressiva", dizendo que nada fazia para apoiar a "reconciliação interna de Taiwan e a harmonia social".

ISG // MP