domingo, 25 de março de 2018

PR Husu Kria Pas No Establidade Iha EA


DILI - Atu hametin pas no estbalidade iha kampana no eleisaun antisipada (EA)neebe besik dadauk ona maka, Prezidente Republika (PR), Francisco Guterres Lú Olo halo telekonferensia ho autiridade lokal, veteranus no komunidade husi rejiaun oeste mak hanesan Munisipiu Liquiça, Ermera no Bobonaru.

Tuir Prezidente da REepublika Francisco Guterres Lú Olo katak, iha dialogu ho Auturidade lokal sira nee hodi fo hanoin no promove konaba hametin estabilidade no pas iha tempu kampana nomos eleisaun antesipada mai, tanba auturidade lokal sira maka hatene liu situsaun kondisaun real neebe akontese iha baze, no liu husi telekonfrensia nee PR bele rona direta povu nia preokupasaun liu husi Auturidade lokal sira.

“Hau hanoin liu husi dialogu ida nee espera katak, sidadaun hotu husi parte neebe deit bele rona no kompriende diak konaba topiku neebe Prezidente halo liu husi telekonferensia, katak atu garante pas no establidade iha kampana nomos iha eleisaun antisipada neebe sei monu iha tempu badak nia laran,” dehan PR Lú Olo iha Palaciu Prezidensial Bairro Pite Dili, bainhira halo dialogu ho Auturidade lokal Munisipiu tolu liu husi telekofrensia Sesta (23/03/2018).

Prezidente Republika mos sauda ba povu tomak neebe matenek no halo tuir knar estadu nian hodi kumpri duni bain hira tama ba eleisaun, nafatin kria pas no establidade atu nunee prosesu tomak ba elisaun nee bele lao diak, no forma governu hadia povu nia moris no hadia mos dezenvolvementu iha nasaun Timor Leste ho diak.

Iha fatin hanesan liu husi Letelekofrensia Administrador Bobonaro Jeferino dos Santos mos hatutan, tinan halo elisaun dala tolu hanesan elisaun ba Prezidente da Republika, elisaun ba Parlamentu Nasional no elisaun suku sempre lao ho susesu, tanba povu agora nee hatudu ona sira nia matenek tanba nee, kria duni pas no establidade. 

Madalena Horta | Suara Timor Lorosae

GMN TV | Jornal Nacional Kalan - direto

Xefe Suku Timor Laran Sei Vizita ZEESM


VIQUEQUE, (TATOLI) - Governu liuhusi Ministériu Estatál sei konvida xefe suku sira iha Timor laran tomak atu vizita Rejiaun Administrativu Espesiál Oe-Cusse Ambenu (RAEOA) iha tempu besik.

Primeiru Ministru, Marí Alkatiri deklara asuntu ne’e liuhusi Konsultasaun Programa Sétimu Governu Konstitusionál iha edifísiu Administrasaun Munisípiu Viqueque, Kinta ne’e, hafoin responde autoridade lokál sira nia preokupasaun kona-ba dezenvolvimentu iha sira nia munisípiu hakdasak liu kompara ho Oe-Cusse.

Objetivu vizita Oe-Cusse, Xefe Governu esplika, atu observa direta progresu dezenvolvimentu Zona Espesiál Ekonomia Sosiál Merkadu (ZEESM).

“Xefe suku sira bele hetan referénsia ruma hosi dezenvolvimentu Oe-Cusse, nune’e sira dezenvolve sira nia munisípiu bainhira akontese transferénsia podér ba munisípiu iha tempu oin mai,” Marí esplika.

Autoridade lokál sira hosi Munisípiu Viqueque husu Governu atu aplika mós ZEESM iha Viqueque no munisípiu sira seluk.

Primeiru Ministru hatán, ZEESM ne’e ba de’it zona espesiál ne’ebé dook hosi munisípiu 12 hanesan Oe-Cusse, maibé modelu dezenvolvimentu ZEESM ne’e bele habelar ba munisípiu sira seluk iha Timor laran.

“Depende Governu foun ne’ebé mai. Karik FRETILIN manán iha eleisaun antesipada 12 Maiu mai ne’e, sei aplika Polu Dezenvolvimentu iha munisípiu 12 ho nia referénsia maka Oe-Cusse,” Marí esklarese.

Jornalista: Xisto Freitas | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Mapa Oekusi. Foto espesiál

Grupu Organizasaun Rezisténsia Apoiu Xanana-Taur


DILI, (TATOLI) - Grupu sira hanesan; Santo António, 12 Novembru lidera hosi Abesi, PSHT, Eis Falintíl, eis petisionáriu, sete-sete, cinco-cinco, Juventude loriku Movimentu, Kolimau, Fitun, THS-THM, Kera Sakti, Bua Malus, intelektuál UNTL, Kamponeza, deklara apoiu Kay Rala Xanana Gusmão ho Taur Matan Ruak hodi hetan vitória iha Eleisaun Antisipada (EA).

“Ema hamutuk na’in 500, hosi grupu sira hanesan; Santo António, 12 Novembru lidera hosi Abesi, PSHT, Eis Falintil, eis petisionáriu, grupu sete-sete, grupu cinco-cinco, Juventude loriku Movimentu, Kolimau, Fitun, PHM, Kera Sakti, grupu Bua Malus, intelektuál hosi UNTL, Grupu Kamponeza, mai atu apoiu, Aliansa ba Mudansa Progresu (AMP),” Sekretariu Jerál Partidu CNRT, Francisco Kalbuady Lay fó sai iha nia intervensaun, iha Diálogu Maun Boot Kay Rala Xanana Gusmão ho Forsa Polítika Sira Ne’ebé Apoia AMP, iha Salão Katedrál, Sábadu (24/03).

Iha fatin hanesan Reprezentante Grupu Santo Antonio deklara; “Ami hosi Santo Antonio, prontu apoiu maun boot Kay Rala Xanana, ho maun boot Taur Matan Ruak. Iha eleisaun Antisipada.”

Grupu Mate Restu, 12 Novembru, Antes halo deklarasaun loke ho espanduk ho liafuan “Komisaun Independente Pesoál Mate Restu 12, Novembru 1991, Apoiu XARUA (Xanana-Taur).”

“Ami pro-Xanana-ho Taur, Naimori. sei servisu makas iha baze atu fó votu ba maun na’in tolu atu hetan vitória iha Eleisaun Antisipada, atu nune’e, Maun Boot Xanana hakotu ona funu ba libertasaun nasionál.”

Hosi parte PSHT deklara, “Ami ran no isin lolon Timoroan, ami mai iha ne’e suporta maun boot na’in rua, maibé la’ós lori organizasaun, maibé reprezenta membru sira ne’ebé uluk apoiu rezisténsia.”

“Ami sei apoiu maximal para depois AMP bele manan EA, husu ba Maun Boot atu reativa artemarsias ne’ebé mate ona,” nia husu.

Reprezentante Grupu arte ritual 77 mós deklara, “Ami nia grupu hamutuk atu reforsa maun Xanana-Taur Matan Ruak, tanba, ami uluk terus ne’e tanba de’it maun Xanana ho Maun Taur nia naran.”

Ennkuantu Prezidente Orgaun Oitu, Afonso Rangel husu ba grupu sira ne’ebé deklara ona atu apoiu AMP hodi manan EA, labele deklara de’it iha Maun Boot Xanana nia oin, maibé tenke servisu makas hodi nune’e, Maun Xanana ho Taur Matan Ruak manan iha eleisaun antisipada.

“Oportunidade ohin di’ak. Tanba organizasaun hotu-hotu mai réafirma pozisaun atu apoiu total ba AMP, ne’ebé lidera hosi Maun Boot, Xanana, Matan Ruak, no mós maun Naimori. Razaun fó apoiu AMP tanba prosesu seidauk hotu,” Afonso deklara.

Jornalista: Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Kay Rala Xanana Gusmão, hakuak veterana ida iha Diálogu ho forsa politika sira ne'ebe apoiu AMP, iha Salão Katedrál, Dili, 24/04. Foto : Tatoli/Zezito Silva

GMN TV | Jornal Nacional Meiu Dia

Horário de verão em Portugal. Os relógios devem ser adiantados mais uma hora


A diferença horária entre Portugal e Timor-Leste passa a ser de 8 horas a partir de hoje, é o horário de verão. À meia-noite de Portugal serão 8 horas da manhã em Timor-Leste. Só em Outubro regressa o horário de Inverno. TA

Atenção. Mudança da hora na próxima madrugada

A hora vai mudar na madrugada deste domingo. A hora legal passa do regime de Inverno para o regime de Verão. Isso significa que, se tem horário a cumprir, vai dormir menos uma hora.

Em Portugal Continental e na Região Autónoma da Madeira, à 1:00 hora da manhã os relógios são adiantados 60 minutos, passando para as 2:00 horas da manhã.

Na Região Autónoma dos Açores a mudança será feita à meia-noite (00:00) de Domingo, dia 25 de Março, passando para a 1:00 hora da manhã, do mesmo dia.

Especialistas do sono alertam para riscos da mudança da hora na saúde

Especialistas em cronobiologia e medicina do sono alertam para os riscos da mudança da hora, que acontece na próxima madrugada, como alterações do sono, do estado de ânimo, de capacidades cognitivas como a memória e psicomotoras.

"Esta mudança, decidida pela primeira vez com o argumento da necessidade de poupança energética, preocupa atualmente especialistas", que se reuniram para refletir e estabelecer algumas diretrizes, disse à agência Lusa Miguel Meira e Cruz, coordenador da Unidade de Sono do Centro Cardiovascular da Universidade de Lisboa.

Meira e Cruz, que faz parte do Grupo de Consenso sobre o Impacto da Mudança da Hora, juntamente John Fontenelle Araujo (Brasil), Dário Acuña-Castroviejo e Eduard Estivill (Espanha), e Masaaki Miyazawa (Japão), analisaram os impactos da mudança da hora na saúde, na sequência do II Encontro Latino-Americano e 1º Congresso Português de Cronobiologia e Medicina do Sono.

O especialista português alertou para "os riscos" desta mudança, "mesmo numa amplitude aparentemente inofensiva", que podem ser "um drama real e determinante de problemas irresolúveis" para algumas pessoas e lembrou estudos recentes que, embora controversos, apontam um aumento do número de enfartes.

"Quando exigimos uma alteração horária repentina esquecemos que os relógios existentes em todas as células do organismo não têm capacidade de se adaptar de imediato", salientou.

Masaaki Miyazawa, imunologista e diretor da Escola de Ciências Médicas da Universidade de Kindai, salientou que "influência das alterações circadianas nas células 'natural killer'", uma primeira linha da resposta imunitária.

"É consensual que a expressão destas moléculas citotóxicas e a atividade" destas são mais elevadas durante a manhã e diminuem durante a noite.

"Sabemos que a alteração horária frequente, como sucede em circunstâncias da mudança da hora aumentam a incidência de cancro do pulmão em modelo animal através destes mecanismos", sublinhou Miyazawa, adiantando que estas transições podem afetar, pelo menos de forma temporária, o sistema imunitário com compromissos diversos na saúde.

Um estudo publicado em 2017 pelo neurologista brasileiro Fontenelle Araujo, que envolveu 5.631 pessoas, concluiu que cerca de metade das pessoas sente de alguma forma o impacto da mudança da hora. 

Destas, metade é afetada durante a primeira semana, cerca de um quarto (27%) durante todo o mês e 23% não recupera durante o horário de verão, sendo as mulheres e os vespertinos aqueles que apresentam mais queixas.

Dario Castro-Viejo, do Instituto Internacional de Melatonina, sublinhou que as repercussões da alteração da hora na saúde incluem alterações de sono, do estado de ânimo e de capacidades cognitivas como a memória e de certas capacidades psicomotoras.

"Na maioria das pessoas, o relógio biológico central procurará adaptar-se em quatro a seis dias, a partir do qual voltaremos a funcionar adequadamente", explicou Castro-Viejo.

Segundo Eduard Estivill, de Barcelona, as crianças mais novas são mais vulneráveis à mudança da hora, pelo que devem ser realizadas alterações de forma progressiva.

RTP com Lusa

Assanami: Viqueque Laos Identiku Muturabu


VIQUEQUE -  Ministru Estadu Ministru Rekursu Naturais, Mariano Assanami Sabino hateten Niaa Orgulhho ba Viqueque tamba iha tempu rezistensia sai hanesan baze fornese ai han ba Forsas Falintil sira nebe halo funu iha ailaran,tamba nee nia la aseita se viqueque nebe kunesidu muturabu.

"ezemplu Uatulari nee ia han uluk fornese ba Falintil ,antes sae ba matebian, Vique que mos, levantamentu Falintil masakre karas lori istori memoria ba timor,mai hau la aseita se ita dehan viqueque nee muturabu dei, viqueque nee hanesan fatin ida nebe baze boot liu fornese ai han ba falintil sira nebe halo funu antes sae ba foho matebian,tamba nee labele hare ho identiku ema dehan muturabu nee, tamba nee hau mos  orgulhu ho viqueque  minerais nakonu nebe sai hanesan zona abrange ida husi distritu haat,” dehan Ministru Mariano Assanami iha Viqueque, Kinta(22/03/2018).

Viqueque sai hanesan Zona abrange husi distritu sira hanesan Covalima, Ainaro, no Manufahi, tamba eziste sektores barak nebe maka iha potensial barak tebes tebes, relasiona ho industria petroleum ho gas nebe maka zona nee iha.

Iha fatin hanesan Primeiru Ministru Mari Bim Amude Alkatiri hateten, Atu lori Dezenvolvimentu presija iha mos turismu,tamba turismu importante ba ekonomia, alem de agrikultura no peskas, dezenvolve turimu liga ba areas barak barak, ezemplu saude nian iha medikamentus nebe diak, nune bele atrai turista sira mai halo viajem sem duvidas wainhira hetan moras ruma. 

Maria Lay/Carme Ximenes | Suara Timor Lorosae

Jornada II Premeira Divizaun LFA 2018 AS. Ponta Leste optimista hadau pontu tolu husi Atl. Ultramar


Treinador Clube Futebol AS. Ponta Leste, Eduardo Pereira Deklara, ekipa nnebe nia lidera ne’e sei hadau pontu tolu (3) husi Atletico (Atl) Ultramar iha jornada 2 Jogu Premeira Divizaun Liga Futebol Amadora (LFA) época 2018.

Eduardo Pereira hato’o ninia optimista nee liu husi konferensia imprensa ne’ebé hala’o iha Sede LFA Xanana Sport Centre  Bairu dos Grilhos Díli, Kinta (22/03/2018).

Treinador AS. Ponta Leste senti optimista manan jogu nee ninia jogador sira preparadu atu kontra ekipa Atletico Ultramar.

“Ami nian ekipa bom preparadu atu bele kontra no manan ekipa Ultramar, e ami hatene katak sira (Atl. Ultramar) iha jogador estranjeiru nain tolu ka haat, maibe hau monta ona estratejia buka meius oinsa atu hamate sira (jogador estranjeiru klubu Atl. Ultramar) nia tatiku, tanba ne’e ami sei halo defensivu”, deklara Treinador AS. Ponta Leste, Eduardo Pereira.

Kapitaun ekipa AS Ponta Leste José Lopes Vide hateten, jogu ne’ebé sei hala’o kontra ekipa Atletico Ultramar sei o ho tensaun ás.

“Jogu entre ami nia ekipa kontra Atletico Ultramar ne’e sei la’o ho tensi ás oituan, tanba ami sei hakarak kontinua atu aumenta pontus husi jogu ne’e, tanba ne’e sei halo esforsu e tenke manan. Atletico Ultramar ne’ebé foin lakon pontu tolu husi Academica, entaun sira mos sei halo esforsu maximu, maibe fiar katak iha jogu ne’e ami mak sei manan”, reforsa kapitaun ekipa AS Ponta Leste, José Lopes Vide.

Iha fatin hanesan treinador futebol clube Atletico Ultramar,  Gaspar Quintão garante, nia ekipa mak sei sai vensedor hasoru AS. Ponta Leste.

“Ami hatene katak, Ponta Leste ekipa ida neébe mos naran boot iha primeira divizaun, ne’ebé konsege kampiaun iha super taça nomos copa 12 de Novembro iha época liu ba, e ami nia ekipa Ultramar sei fó mos presaun ba ekipa As. Ponta Leste”,salienta treinador futebol clube Atletico Ultramar, Gaspar Quintão.

Alende ne’e kapitaun ekipa Atletico Ultramar Clauco Trasano, Promote, sei hamutuk ho ekipa luta maka’as atu lori Ultramar sai kampiaun LFA iha terseira época.

“Iha ami derota iha jogu jornada dahuluk kontra ekipa Academica, entaun ami sei esforsu maximu liu atu hadau hikas pontu tolu husi jogu ne’e kontra AS. Ponta Leste, e ami mai ho ambisaun kampiaun nian”, dehan kapitaun Ekipa Atl Ultramar, Clauco Trasano.

Jornada daruak primeira divizaun AS. Ponta Leste sei kontra Atletico Ultramar  iha loron Sesta semanana iha kampu demokracia-Díli. Ito

GMN TV | Grupo Média Nacional