quinta-feira, 14 de junho de 2018

Vitória Ida Ne’e Sei Labuat Hotu Tan Obstákulu Oioin Sei Mosu


DILI, (TATOLI) - Reitór Universidade Nasionál Timor Lorosa’e (UNTL), Francisco Miguel Martins, hatete susesu ne’ebé graduandu sira hetan sei labuat hotu katak dezafiu foun no obstákulu oioin sei mosu no sei hasoru iha moris.

“Simples liu ita dehan imi lahetan serbisu. Buka serbisu husi fatin ida bá fatin seluk ema taka odamatan ba imi ka buat seluk tan, maibé lalika dezanima, foti oin hateke bá dook katak iha ita-nia lia ofisiál portugés dehan falha é um sucesso adiado tanba ne’e luta nafatin basá UNTL fó de’it mak kail la’ós ikan katak UNTL la’ós fó de’it ikan ba imi atu han iha refeisaun ida de’it, maibé kail ida ne’ebé UNTL fó hanesan buka’e ida oinsá imi buka ikan rasik ho badinas hodi hetan ikan barak liután ba imi-nia moris tomak”, profesór Martins enkoraja graduandu sira iha serimónia graduasaun UNTL ba da-XIX iha Sentru Konvensaun Dili, ohin.

Retór elojia graduandu sira tanba konsege ona ultrapasa obstákulu sira hotu, susar oioin, osan laiha, difikuldade iha matéria, hahán mós dalaruma laiha, hela fatin iha Dili laran laiha, balun hela de’it ho parente no serbisu ba família iha uma ne’ebé hela ba nomós estuda maka’as no ikus mai esforsu tomak ne’ebé halo hetan duni folin.

“Dalaruma ka dalabarak ita rona liafuan sira hanesan ne’e a luta continua, a vitória é certa. Ohin imi-nia loron vitória husi luta hirak ne’ebé imi halo iha loron dahuluk kedas imi tau ain iha UNTL”.

Iha parte seluk retór mós hato’o agradesimentu wa’in ba konfiansa inan-aman sira-nia ba UNTL atu haruka oan sira hodi buka matenek iha instituisaun ida ne’e.

“Ho esforsu tomak ita hotu nian, inan-aman, parente, viziñu, komunidade husi ita ida-idak nia orijen nomós ita-nia Estadu, Governu, Parlamentu, autoridade sivíl no militár, profesór, tékniku administrativu nomós kontribuisaun husi parte oioin dalaida tan ita ku’u nia fuan ne’ebé ita kuda, trata, kuída husi kedas sira hirak ne’e sama ain loron dahuluk iha UNTL”.

Ho naran UNTL, Francisco Miguel Martins, reitera votu felisidade, susesu no esperansa ba futuru hahú husi ohin ba sira ne’ebé termina ona kursu iha universidade no prepara atu tama iha etapa foun moris nian.

Totál garduandu UNTL ne’ebé ohin simu graduasaun ne’e hamutuk 614, feto hamutuk 324 no mane 290 husi fakuldade ualu mak hanesan agrikultura, enjenãria, siénsia no tekonolojia, edukasaun, arte no umanidade, medisina no siénsia saúde, ekonomia no jestaun, direitu, siénsia sosiál no filozofia. Husi númeru ne’e porsentu 10 ka ema na’in-62 mak hetan ona serbisu no porsentu 90 ka ema na’in-552 seidauk hetan empregu no graduasaun ba mestradu no pós-graduasaun hamutuk na’in-28.

Jornalista: Maria Auxiliadora | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Graduandu UNTL. Foto/ Mídia Komunikasaun UNTL.

Lere: Polítiku sira tenki asegura VIII Governu - Lakohi tan EA


Xefi Estadu Maior FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), Major Jeneral Lere Anan Timur sujere ba lideransa Partidu Polítiku (ParPol) sira atu asegura ezistensia VIII Governu, tanba lakoi atu akontese tan segundu Eleisaun Antesipada (EA)

“Pelumenus ate dia 16 fulan ida ne’e, ita tenki hatene Governu ne’e forma ona, ita labele dada ba bei-beik no Governu ida ne’ebé tenki metin no sólidu ba tinan 5, labele to’o dalan klaran monu, tanba ha’u nuudar Komandante lakohi akontese tan Eleisaun Antesipada (EA), sé maka atu obriga ha’u atu hakarak fali. Ita labele kompara Timor ho Italia, Espanha no Alemanha, tanba sira ne’e país ida dezenvolvidu, ema maka monu, maibé ekonómia la monu.” Xefi Estadu Maior F-FDTL ba jornalista sira hafoin remata enkontru semanal ho Prezidente Repúblika (PR), Francisco Guterres ‘Lú Olo’, iha Palasiu Prezidensial, Bairo Píte, Díli, Kuarta (13-06-2018), hodi informa servisu F-FDTL nian no situasaun jeral iha teritoriu tomak ba PR.

Major Jeneral Lere Anan Timur, sujere mós ba lider ParPol sira katak, karik akontese diferensia ideolojia ruma entre polítiku sira iha Governu no Parlamentu Nasional (PN), tenki rezolve ho ulun malirin, hodi asegura governasaun VIII Governu.

“Ba ha’u problema ruma diak liu halo diálogu, para Governu labele monu, ita nia lider históriku sei iha, Xanana Gusmão, Mari Alkatiri, Ramos Horta sei iha ne’e, imi nain 3 tuur hamutuk halo oinsa para Governu ne’e metin para lori jerasaun foun abanbainrua sai diak,” hateten Xefi Estadu Maior F-FDTL.

Nia apela mós ba lideransa ParPol sira, karik hakarak jerasaun foun banati tuir lideransa sira-nia dalan, sira tenki hatudu ezemplu ne’ebé diak ba jerasaun atu banati tuir.

“Ita bai-bain koalia dehan sama tuir ami-nia ain fatin, sé o-nia ain fatin kleuk, ema labele sama tuir. Ha’u preokupa situasaun polítika agora dau-dauk ne’e, para que horibainrua ou horibaintolu ha’u rona husi (Deputadu) Arão Noe dehan atu forma PN mós ami seidauk to’o konsensu, entaun bainhira maka to’o konsensu,” informa Lere Anan Timur.

Entretantu Major Jeneral Lere Anan Timur relata, F-FDTL no PNTL sei mantein pozisaun hodi garante seguransa ho neutru no rona mós desizaun husi Komandante Supremu Forsa Armada PR Lú Olo tuir konstituisaun, karik la tuir konstituisaun sei la halo tuir. Maibé instituisaun F-FDTL konfia PR, tanba PR ninia hakarak maka servi povu no nasaun.ves

GMN TV | Grupo Média Nacional

FRETILIN Konsidera AMP Forma Bankada Inkonstitusionál


DILI: Partidu koligasaun Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP) tuir planu sei ‘fahe-malu’ hodi estabelese bankada tolu iha Parlamentu Nasionál tuir ida-idak nia-partidu, hodi garantia funsionamentu partidu nian.

Maski nune’e, planu AMP nian hetan reasaun makaas husi bankada partidu FRETILIN.

Tuir deputadu FRETILIN, Antonino Bianco hatete, antes atu tama ba eleisaun antesipada partidu tolu CNRT, PLP no KHUNTO hahú halo ona koligasaun pre-eleitorál hodi kompete iha eleisaun.

Ne’e duni, iha eleisaun antesipada partidu tolu hamutuk sai bloku AMP, nune’e sira iha konsensu hodi avansa lista úniku hodi aprezenta ba Tribunál Rekursu hodi hetan aprovasaun.

“Iha eleisaun antesipada povu la vota ba CNRT, PLP no KHUNTO, maibé vota ba AMP”, dehan nia, iha Uma Fukun PN, horisehik.

Maibé, mai iha PN bloku ne’e deside fahe-malu hodi estabelese bankada ketak-ketak, ne’e kontra ona konstituisaun artigu 70 númeru (1). Tanba ne’e konsidera inkonstitusionál.

Hataan ba kestaun, Membru Jurisdisaun AMP, Carmelita Moniz hatete, partidu tolu hanesan CNRT, PLP no KHUNTO antes atu halo koligasaun pre-eleitorál, halo ona akordu eskrita hodi aprezenta ba CNE no koopera hamutuk Tribunál Rekursu (TR).

Iha karta ne’e ko’alia katak partidu tolu halo pre-eleitorál, maibé depois eleisaun remata mai iha PN sei fahe malu hodi harii bankada keta-ketak tuir akordu ne’ebé AMP halo.

Depois kuandu iha ona publikasaun husi Jornál Repúblika iha momentu ne’ebá laiha partidu polítiku ida mak kestiona. Nia esplika, deputadu iha PN iha guia ida hodi hala’o funsaun hanesan reprezentante povu hodi halo debate ruma ne’e bazeia ba mata dalan rejimentu PN Artigu 11.

Bazeia ida ne’e, iha períodu hirak liu ba kuandu partidu ASDT no PSD halo koligasaun, sira estabelese bankada rua keta-ketak. Tanba ne’e, presedente hatudu hein la’o tuir de’it.

Iha fatin hanesan, deputadu FRETILIN, David Dias Ximenes hatete, ASDT no PSD ne’ebé uluk halo koligasaun, maibé fahe malu hodi harii bankada rua ne’e presedente ne’ebé la di'ak. Tanba ne’e, hanesan deputadu labele repete dala ida tan.

Jacinto Xavier | Independente

Protesto da oposição marca eleição de elementos da mesa do Parlamento timorense


Díli, 14 jun (Lusa) - Deputados dos partidos da oposição timorense abandonaram hoje o parlamento em protesto contra a única lista apresentada para preencher a mesa do Parlamento Nacional, que integra praticamente só elementos da coligação vencedora das legislativas.

Os deputados da Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin), praticamente todos os do Partido Democrático (PD) e o líder da bancada da Frente de Desenvolvimento Democrático (FDD), abandonaram o parlamento depois de um debate sobre a composição da mesa.

Apenas dois elementos do PD permaneceram na sala, sendo que nenhum votou na lista de candidatos, tendo acabado por ser considerados 'ausentes'.

No segundo dia da legislatura, a agenda de trabalhos incluía apenas a eleição dos cinco elementos que se juntam ao presidente do Parlamento, Arão Noé Amaral, eleito na quarta-feira.

Devido à saída dos deputados da oposição, a lista acabou por ser aprovada por unanimidade dos deputados presentes (36 votos a favor), em concreto os 34 dos três partidos da coligação de Governo, a Aliança de Mudança para o Progresso (AMP) e dois dos três da Frente Desenvolvimento Democrático (FDD).

A acompanhar Arão Noé Amaral (CNRT) na mesa estão, como vice-presidentes, Maria Angelina Sarmento (PLP) e Luis Roberto da Silva (KHUNTO), como secretária Maria Teresinha Viegas (CNRT) e como vice-secretárias Regina Freitas (PLP) e Isabel Ximenes (FDD).

A única lista de membros, apresentada pelas bancadas da Aliança de Mudança para o Progresso (AMP), incluía elementos dos três partidos da coligação, o Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), do Partido Libertação Popular (PLP) e do Kmanek Haburas Unidade Nacional Timor Oan (KHUNTO) e um elemento da FDD.

A oposição não apresentou nenhuma lista alternativa à que foi votada, contestando, no entanto, o facto da lista não incluir membros da Fretilin ou PD.

Já na votação de quarta-feira, o presidente do parlamento foi eleito com 36 votos a favor, o que parece sugerir alguma divisão no seio da coligação FDD, que está representada no Parlamento Nacional por deputados de três partidos.

Em concreto trata-se de António de Sá Benevides, do PUDD, de Gilman dos Santos, da UDT, e Isabel Ximenes, da FM.

No protesto de hoje, António de Sá Benevides associou-se às bancadas da oposição, Fretilin e PD.

Nas próximas semanas deverá ser conhecido e tomar posse o elenco do VIII Governo constitucional que é apoiado pelas bancadas da AMP.

ASP // FPA

Pelo menos 13 mortos e 12 desaparecidos após naufrágio na Indonésia


Jacarta, 14 jun (Lusa) - Pelo menos 13 pessoas morreram e 12 estão desaparecidas sequência de um naufrágio de uma embarcação na ilha Celebes, na região central da Indonésia, anunciaram hoje órgãos de comunicação locais.

De acordo com as equipas de socorro no local, 24 passageiros foram resgatados com vida e estão a ser tratados em hospitais da região.

O barco zarpou na tarde de quarta-feira de Makassar, no sul da ilha, com destino à ilha Barrang Lompo, a 15 quilómetros a noroeste do ponto de partida.

O diretor da agência local para desastres disse ao portal de notícias "Republika.co.id" que o barco virou após ser atingido por uma onda provocada pelo mau tempo.

As autoridades já anunciaram que vão investigar se o barco transportava mais passageiros do que o legal permitido.

Dezenas de pessoas perdem a vida todos os anos naquele país na sequência de acidentes marítimos provocados pelo mau tempo, infraestruturas precárias e sobrecarga de passageiros e mercadorias.

O barco é o principal meio de transporte na Indonésia, arquipélago formado por mais de 17.000 ilhas e com uma população de 260 milhões de habitantes.

FST // JMC

GUNTUR-Oscar Substitui Xanana-Taur Iha PN


DILI, (TATOLI) - Deputadu Partidu Libertasaun Popular (PLP) Sabino Soares “GUNTUR” substitui Prezidente PLP, Taur Matan Ruak iha V lejizlatura, enkuantu Deputadu CNRT, Oscar de Araújo, substitui Prezidente CNRT, Kay Rala Xanana Gusmão.

Xanana Gusmão ho Taur Matan Ruak, Ohin, la partisipa abertura lejizlatura da-lima tanba sira na’in rua nia fatin substitui ona.

“Sabino Soares ‘Guntur’ substitui Taur Matan Ruak tanba nia renunsia no Subtitui maun Xanana mak Oscar (de Araújo) husi Ainaro,” informa deputadu Fidelis Magalhães, husi Partidu Libertasaun Populár (PLP), ba jornalista sira iha uma fukun, Parlamentu Nasionál (PN), ohin.

Deputadu Fidelis mós informa katak Taur Matan Ruak no Xanana Gusmão la partisipa iha Parlamentu, liliu iha abertura lejislatura ne’e la’ós buat foun.

“Prezidente (PLP-red) Taur, iha tinan kotuk mós renunsia husi mandatu. La’ós buat foun; buat normál ida,” klarifika deputadu Fidelis Magalhães.

Nia esplika, renunsiasaun Taur Matan Ruak ho Xanana Gusmão e’e oportunidade ba joven sira para bele mai iha Parlamentu Nasionál nomós sai titular iha Parlamentu. “Sira akompaña nafatin servisu ne’ebé la’o iha Parlamentu,” konklui deputadu ne’e.

Jornalista: Rafy Belo | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Deputadu Fidelis Magalhães

Deputadu Arão Noé Eleitu ba Prezidente PN Lejizlatura Dalimak


DILI, (TATOLI) - Deputadu/a lejizlatura dalimak liuhosi eleisaun iha Parlamentu Nasionál, Ohin, hili Deputadu Arão Noe hosi Bankada CNRT, hodi sai Prezidente Parlamentu Nasionál, atu lidera lejizlatura dalimak durante tinan lima.

Kandidatu ho lista úniku hosi Bloku Koligasaun Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP) sai Prezidente PN hodi troka Prezidente Sesante, Aniceto Guterres (Deputadu FRETILIN) ho votu avabor 36, kontra 29, abstain zero, hosi deputadu na’in 65, ne’ebé fahe ba AMP na’in 34, FRETILIN, 23, Partidu Demokrátiku na’in 5 no Frente Dezenvolvimentu Demokrátiku na’in 3.

“Kandidatu úniku deputadu Arão Noé Da Costa Amaral, eleitu ba Prezidente Parlamentu Nasionál,” Prezidente PN sesante Aniceto Guterres deklara, iha plenária, ohin.

Prezidente Parlamentu Nasionál lejizlatura dalimak, Arão Noé iha nia diskursu promete katak durante nia mandatu sei kumpre konstituisaun no Rejimentu Parlamentu Nasionál, hodi serve povu Timor.

“Ha’u sei sai de’it sai de’it portavós ba parlamentu nasionál, la iha pleno poderes. Podér iha deputadu ida-idak nia liman, Tanba ne’e, durante hala’o knaar, ha’u sei hala’o no kumpre de’it konstituisaun, no rejimentu PN hodi servisu povu Timor-Leste tomak.” Arão promete.

Husu mós ba deputadu na’in 64 iha Parlamentu Nasionál atu haluha diverjénsia polítika, tanba eleisaun liu ona, maibé fó liman ba malu hodi hala’o knar atu halo fiskalizasaun, no rekolla povu nia lian hodi hato’o ba governu.

“PN mós tenke hadi’a an nafatin tuir evolusaun dezenvolvimentu global, atu nune’e ajuda hadi’ak povu nia moris,” nia afirma.

Enkuantu nia la haluha agradese ba Prezidente PN sesante Aniceto Guterres ho Primeiru Ministru, Mari Alkatiri ba sira nia prestasaun servisu durante ne’e.

“Lá haluha mós agradese ba Kay Rala Xanana Gusmão, Taur Matan Ruak, no Naimori, imi nia konfiasa mak ha’u nia determinasaun,” nia agradese.

Jornalista: Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Arão Noé Da Costa Amaral, eleitu ba Prezidente Parlamentu Nasionál

FRETILIN Triste ho Renunsia Xanana-Taur


DILI, (TATOLI) - Deputadu bankada FRETILIN sira sente “triste” ho renunsia hosi lider partidu CNRT, Kay Rala Xanana Gusmão ho Prezidente Partidu Libertasaun Popular (PLP), Taur Matan Ruak. Tuir FRETILIN, lider na’in rua la respeita povu no Parlamentu Nasionál.

Deputadu Francisco Branco iha nia intervensaun konsidera, aktus ida ne’e hanesan presedénsia foun ne’ebé rejista iha Timor-Leste.

“Ami respeita desizaun ne’ebé lider partidu rua, CNRT no PLP, hasai desizaun husu renunsia ba mandatu ne’ebé povu fó ba sira, maibé ami tenta buka referénsia iha mundu seluk ho sistema hanesan, maibé ida ne’e presedénsia foun ne’ebé ita rejista, iha Timor-Leste.”

“Tuir ami nia haree polítika ida hanesan ne’e hatudu falta de respeitu ba eleitores sira no povu ne’ebé hili ita, atu mai reprezenta sira iha Parlamentu Nasionál (PN), no la dignifika órgaun soberania Parlamentu Nasionál,” Francisco Branco lamenta iha nia intervensaun, ohin.

Francisco Branco konsidera attitude (Xanana-Taur) atu hatete de’it, povu iha devér atu vota de’it, parlamentu nasionál, deputadu sira la iha dignidade, sira mai atu vota de’it, mós hanesan mákina atu vota de’it.

Iha fatin hanesan Deputadu FRETILIN Antonino Bianco, reforsa Lider PLP (Taur Matan Ruak) renunsia dala rua ona, renunsia uluk iha mandatu tinan 2017,agora renunsia tan hamutuk ho lider CNRT (Xanana Gusmão). Ho ida ne’e, nia husu atu ba oin la bele akontese tan, bainhira akontese hela de’it, signifika la valoriza eleitores sira nia votu.

Enkuantu Deputadu Joaquim Santos husu atu iha lejizlatura foun ne’e, deputadu sira buka hadi’ak lakunas ne’ebé iha ona, hanesan obrigasaun lejizladór sira atu haree.

“Ba oin ita haree ona atu haree ona lakunas rejimentais atu hadi’ak daudauk atu iha futuru mai la bele akontese hanesan agora.”

“Ita tenke respeita povu nia votu, demokrasia tenke iha regras nia laran. Ita deputadu sira tenke hanoin atu hadi’ak uluk ita nia uma laran,” nia sujere.

Prezidente Parlamentu Nasionál Sesante Aniceto Guterres mós fó hanoin katak Deputadu iha podér atu introdús alterasaun ba lei ruma, tanba ne’e preokupasaun ne’ebé ohin iha hela ba servisu lejizlatura dalimak nian.

Entretantu, Deputadu Mari Alkatiri mós husik hela fatin antes de prosesu eleisaun meja Parlamentu Nasionál nian, tanba substituisaun kedan hosi deputada Noémia Sequeira hosi FRETILÍN mós.


Jornalista: Julia Chatarina | Editór: Manuel Pinto
Imajen: Deputadu Hosi Bankada Fretilín ho PD hit kartaun Mean.

FDD Apoiu AMP Iha Kompozisaun Meza, FRETILIN-PD Wo


DILI, (TATOLI) - Parlamentu Nasionál, liuhosi plenária, ohin, hili ona Primeiru no segundu Vise Prezidente Parlamentu Nasionál, sekretaria meza no vice sekretaria meza na’in rua. Iha kompozisaun ne’e involve mós deputadu ida hosi Frente Dezenvolvimentu Demokrátiku (FDD). enkuantu lista kandidatura nian aprezenta úniku hosi Koligasaun Aliansa Maioria Parlamentár (AMP).

Deputada Maria Angelina Sarmento, hosi bankada Partidu Libertasaun Popular, asume kargu hanesan Primeiru Vice Prezidente Parlamentu Nasionál, Deputadu Luis Roberto da Silva hosi Partidu KHUNTO, nu’udar Segundu Vice Prezidente Parlamentu Nasionál.

Deputada Maria Teresinha Viegas, hosi Partidu CNRT, hetan fiar ka’er pasta sekretaria meza Parlamentu Nasionál, no ajuda hosi vice rua, I Vise Sekretária,  Isabel Maria B. Freitas Ximenes, hosi FDD, no Segundu Vice Regina Freitas, hosi Partidu Libertasaun Popular.

Iha prosesu votasaun deputadu sira hosi FRETILIN ho Partidu Demokrátiku ho Koligasaun FDD nia deputadu na’in ida hosi partidu PUDD,  abandona plenária (walk out ou WO) tanba konsidera lista úniku ne’ebé AMP aprezenta viola rejimentu parlamentu nasionál, liu-liu kestaun proporsionálidade.

Ho ida ne’e ikus mai kandidatu ba kompozisaun meza ne’ebé aprezenta hosi AMP, hetan votu avabor hamutuk 36, kontra zero, abstain zero, no deputadu na’in 29 mak abandona plenária.

Deputadu Partidu Demokrátiku, Mariano Assanami Sabino esplika katak, FRETILIN ho PD abandona plenária tanba la aseita ho lista úniku ne’ebé AMP aprezenta. Tuir Assanami kompozisaun meza PN tenke akumula forsa polítika hotu ne’ebé hetan asentu iha Parlamentu Nasionál.

Deputadu FDD, hosi Partidu Partidu Unidade Dezenvolvimentu Demokrátiku (PUDD) António Benevides de Sá, abandona mós plenária tanba ; Parlamentu nasionál hahú hosi lejizlatura primeiru to’o agora la koñese buat ida dialog, aleinde ida ne’e, la konkorda ho aprosimasaun AMP nian ba membru FDD hosi partidu Frente Mudança hodi tuur iha kompozisaun meza PN.

Entretantu deklarasaun Prezidente Parlamentu Nasionál (PN) Arão Noé, deklara rezultadu eleisaun ba membru meza parlamentár, asiste hosi deputadu PD na’in rua, ida mak Mariano Assanami Sabino (Prezidente Partidu Demokrátiku) ho deputada ida. Sira na’in rua bainhira nia maluk sira abandona plenária sira hili tuur hela iha plenária laran, maibé deside la vota.

“Rezultadu votasaun ho afavór 36, kontra zerro no abstensaun zerro ka deputadu opozisaun sira abandona plenária, maibé eleisaun ba membru meza parlamentár pasa,” Prezidente PPN, Arão Noé deklara, iha Meza Palamentu Nasionál, Ohin.

Jornalista: Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Deputadu AMP sira Vota iha Plenaria PN

Pe. Jovito Rego: “Ukun Ami Ho Dignidade”

DILI - Eis Komisaun CAVR, Pe. Jovito Rego hateten, igreja laos komponente neebe hamrik mesak, maibe hamrik hamutuk ho governu, tanba nee husu ba Nai ulun sira ida ukun rai, no povu ho dignidade, labele ukun povu ho laran kanek ba malu.

Hau mai iha nee hanesan Pe. Jovito deit, tanba bispu la fo autorizasaun ba hau atu kolia hanesan parte igreja nian, se imi hakarak bele ba hasoru direta ho Amo Bispo. Hau seidauk bele mai kolia nudar igreja nia naran, tanba nee hanesan sidadaun husu atu ukun nain sira neebe maka atu ukun, favor ida ukun povu ho dignidade, konsiensia no tane aas nafatin interese povu nian. Nai ulun sira ida ukun rai no povu ho dignidade, labele ukun povu ho laran kanek ba malu,” dehan Pe.Jovito Rego ba Jonalista sira iha Palasiu Governu, Segunda, (11/06/2018).

Pe.Juvito hatutan, sidadaun hakarak buat hotu lao diak, ho boavontade politika neebe diak, tanba povu mos kolen ona no hakarak halao vida normal ba oin nafatin.

Iha parte seluk Observador Sosiologia no Politika Nasional, Cancio Monteiro hateten, VIII Governu neebe mai nia fiar sei fo ukun nebe maka dignu ba povu tomak no povu hotu sei moris diak. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Tersa, (12/06/2018)

Maria Lay/Carme Ximenes | Suara Timor Lorosae

Fretilin Sei Hatuur Aan Opozisaun Loos, Hadia Buat Laloos

DILI – Partidu Fretilin sei hatuur aan nudar opozisaun loo-loss, tanba nee sei halao knaar nee ho responsabilidade hdoi halo koresaun ba buat neebe laloos.

Kestaun nee hatoo husi Xefe Bankada Fretilin, Francisco Branco katak, Fretilin sei sai opozisaun neebe ho responsabilidade, hodi haree buat neebe laloos atu hadia, no tenke tuir konstituisaun no regras PN nian.

Opozisaun desde uluk kedas tuir ami nia prinisipiu neebe sei hatuu aan nudar opozisaun lolos no halao ami nian knar ho responsabilidade  ba nasaun, estadu ba povu, eleitores sira no partidu. Signifika katak sei hatuur buat hotu ho regras konstitusionais, regras legais, rejimentais neebe  funsionamentu iha PN, i ami nia pozisaun sei halo koresaun ba sasan neebe laloos,” Branco ba Jornalista iha PN Segunda, (11/06/2018).

Nia hatete, atu sai opozisaun tuir dalan maibe informasaun mos katak ba oin governu aprezenta nia programa atu halao votasaun Fretilin sei walk out  Branco dehan Fretilin sei lahalo ida nee, karik presiza iha kestaun importante ruma, binhira  partidu deside ami sei halo tuir desizaun partidu nian.

Nunee mos Koordenador Juridisaun AMP, atual Xefe Bankada CNRT, Arao  Noe katak, bainhira Prezidente Republika veta  orsamentu Arao dehan nee kompetensia PR nian, agora koalia ba iha orgaun lejislatura nian, tanba haree ba kadeira neebe mak AMP iha laiha impaktu ba desizaun iha PN bainhira atu foti desizaun,  neebe labele hanoin too iha PR atu veta deit. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Tersa, (12/06/2018)

Guilhermina Franco / Jacinta Siqueira | Suara Timor Lorosae

Trump ho Kim asina dokumentu hamutuk bainhira hakotu simeira


Prezidente Estadus Unidus nian ho líder norte-koreanu asina, iha loron-tersa ne'e, iha Singapura "dokumentu detalladu ho importante ida", haktuir hosi Donald Trump, no ne'ebé sei permiti ba "mundu haree mudansa boot ida", subliña hosi Kim Jong-un. 

Iha simeira nia rohan, Prezidente Estadus Unidus anunsia konferénsia imprensa ida ba oras hirak tuirmai hodi hato'o detalle ba konteúdu hosi dokumentu ne'ebé asina hosi líder na'in rua ne'ebé iha ona diskursu final ida marka ho sintonia: "parte rua sei senti impresionadu ho rezultadu sira", sira destaka.

Kim Jong-un klasifika ona simeira hanesan "enkontru ida no dokumentu istóriku ida", hodi garanti katak "mundu sei haree mudansa boot ida".

Donald Trump asegura katak "relasaun ho Koreia-Norte no península koreanu sei sai di'ak liu".

Simeira istóriku entre Prezidente Estadus Unidus nian ho líder Koreia-Norte hala'o iha loron-tersa ne'e, iha Singapura, no hahú ho apertu liman simbóliku entre Donald Trump ho Kim Jong-un.

Ne'e hanesan enkontru dahuluk entre líder sira hosi nasaun rua ne'e hafoin kuaze tinan 70 nia laran hosi konfrontu polítiku sira tanba Funu Koreia no tinan 25 nia laran nakonu ho tensaun kona-ba programa nuklear hosi Pyongyang.

Reuniaun ne'e akontese hafoin, iha tinan 2017, tensaun sira aumenta to'o iha nível inéditu sira dezde final hosi Funu Koreia (1950-53), hasoru teste nuklear oioin ne'ebé halo hosi Pyongyang no liafuan funu sira nian hosi Washington.

Simeira hahú hafoin tuku 09:00 iha loron-tersa (oras lokal), iha hotel ida iha Singapura, hafoin atividade diplomátiku maka'as iha Washington, Singapura, Pyongyang ho iha fronteira entre Koreia rua, ne'ebé iha ona anúnsiu, ameasa sira, kanselamentu ho retratasaun derepente.

SAPO TL ho Lusa

Ramos-Horta dezafia Casa de Portugal hodi apoia fortalesimentu ba portugés iha Timor-Leste


Eis-Prezidente Repúblika timoroan dezafia Casa de Portugal iha Timor-Leste, aprezenta ona ofisialmente ba públiku, iha loron-domingu, hodi asosia ba esforsu sira hosi Governu timoroan no ba apoiu hosi Governu portugés hodi hametin lian luzu iha nasaun. 

"Casa de Portugal sei apoia esforsu sira hosi Governu timoroan no Governu portugés hodi aumenta lian portugés. Portugés la lakon iha Timor maibé hahú lakon ona. Iha tinan 1975 kuaze laiha lian portugés no ohin loron estatístika ofisial sira hatudu katak 23% ko'alia portugés", nia hatutan.

José Ramos-Horta ko'alia iha asaun aprezentasaun públiku hosi Casa de Portugal Timor-Leste nian, ne'ebé akontese iha loron-domingu iha Sentru Kultural hosi Embaixada Portugal nian iha Díli, fatin ne'ebé simu, temporáriu, asosiasaun portugeza dahuluk iha Timor-Leste.

Serimónia marka hosi asinatura ba adezaun formal hosi fundador dahuluk na'in 25 ba asosiasaun, entre sira maka José Ramos-Horta rasik.

Ba Nobel Dame nian asosiasaun foun bele ajuda esforsu, ne'ebé tenki hanesan "hamutuk" hasoru "avansu" hosi Indonézia, nasaun viziñu ne'ebé iha estasaun televizaun hamutuk 100 resin, estasaun rádiu hamutuk rihun resin no imprensa eskritu barak, ho konteúdu barak ne'ebé maka to'o iha Timor-Leste.

"Imajina avansu ne'ebé akontese iha ne'e hosi buat ne'ebé mai hosi Indonézia. Ita iha situasaun fraku no vulnerável ida duké Guiné-Bissau bainhira ko'alia influénsia hosi lian fransés", hatete hosi eis-xefe Estadu no atual ministru Estadu nian.

"Iha Timor-Leste ami iha frakeza ne'e. Ema sira la aprende lian ida tanba saudozismu ka tanba romantizmu, aprende tanba nesesidade no nesesidade interna hosi komunikasaun", nia konsidera.

Ramos-Horta defende ona katak Governu timoroan tenki aumenta esforsu sira iha área ne'e hodi obriga, hanesan ezemplu, ba embaixada sira hodi haruka de'it mensajen sira ba ezekutivu ho lian portugés ka lian tétun, lian ofisial rua.

Fernando Figueiredo, prezidente hosi diresaun Casa de Portugal, fó sai kona-ba objetivu sira ho estatutu sira hosi asosiasaun.

Lahó final lukrativu no kria hosi grupu dahuluk ida ho ema na'in 25, asosiasaun foun mosu, haktuir hosi nia estatutu sira, hodi haree ba "prezervasaun hosi identidade hosi komunidade no nia patrimóniu kultural, liuliu lian ho kultura portugeza sira", no kontribui ba dezenvolvimentu Timor-Leste nian.

Objetivu seluk maka asosiasaun bele sai hanesan "interlokutor privilijeadu ida hodi buka solusaun ba problema espesífiku sira ne'ebé afeta komunidade portugeza iha Timor-Leste".
Promove solidariedade iha komunidade portugeza ho hametin relasaun sira ho komunidade sira hanesan objetivu sira seluk hosi asosiasaun, ne'ebé hakarak harii mós núkleu hosi asaun kultural ho formasaun nian.

Objetivu dahuluk ida hosi asosiasaun maka hetan sede ida hodi dezenvolve sira nia atividade, Ramos-Horta sujere uzu hosi edifísiu hosi antigu Sporting Clube de Timor ne'ebé mamuk durante dékada barak nia laran, lokaliza iha Embaixada Portugal nian iha Díli nia sorin.
"Iha entuziasta timoroan balun ne'ebé maka reklama ezisténsia hosi Sporting. Maibé la ezisti. Ha'u nia maluk sira laiha sapatilla ida", Ramos-Horta hatete.

"Ita bele ko'alia ho di'ak ho sira no haree oinsá bele uza hanesan Casa de Portugal. Mai ita halo ne'e no hafoin ne'e hetan ema ne'ebé iha osan iha Timor-Leste ne'ebé bele ajuda iha obra sira hodi halo Casa de Portugal", afirma hosi Ramos-Horta.

Intervensaun ne'ebé halo iha serimónia, José Pedro Machado Vieira, embaixador Portugal nian iha Díli no ne'ebé sai, iha loron-domingu, hanesan sósiu honoráriu dahuluk hosi Casa de Portugal, le ona parte balun hosi karta ida ne'ebé haruka hosi sekretáriu Estadu Komunidade Portugal nian, José Luís Carneiro.

Karta felisita inisiativu ne'ebé konsidera "hanesan espresaun ida vitalidade nian, dinamizmu ho kapasidade hosi mobilizasaun" hosi diáspora portugeza.

Diplomata defende ona esforsu ida hodi envolve joven sira iha asosiasaun ne'ebé tenki buka "komplementaridade sira" no adapta ba realidade hosi komunidade portugeza iha Díli - besik ema rihun resin, haktuir hosi rejistu konsular nian.

Komunidade ida ne'ebé "iha beibeik renovasaun" ho barak maka hela de'it durante períudu badak ida.

SAPO TL ho Lusa

Ramos-Horta defende renovação e transição na liderança da Fretilin


Díli, 13 jun (Lusa) - O líder histórico timorense José Ramos-Horta defendeu hoje que o secretário-geral da Fretilin, Mari Alkatiri, deve iniciar um processo de "renovação da liderança" do partido que deve ocorrer "muito rapidamente" para bem do partido e da nação.

"A idade não perdoa e esses anos desgastam-nos pessoal e politicamente", disse Ramos-Hora em entrevista à Lusa.

"É altura, sobretudo depois de o presidente Lu-Olo ter sido eleito, é urgente que Mari Alkatiri lidere um processo de transição que tem de acontecer muito rapidamente. É altura de pensar na renovação da liderança", sublinhou.

Ramos-Horta falou com a Lusa em jeito de balanço do curto mandato do VII Governo constitucional, de que fez parte como ministro de Estado, depois de ter ele próprio regressado à militância ativa da Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin).

Nas eleições legislativas antecipadas de 12 de maio, a Fretilin foi a segunda força política mais votada - atrás da Aliança de Mudança para o Progresso (AMP), uma coligação de três partidos, encabeçada por Xanana Gusmão (CNRT) e Taur Matan Ruak (PLP), que inclui ainda o KHUNTO.

Para Ramos-Horta, o período pós-eleições é oportuno para repensar o futuro da liderança da Fretilin, permitindo assim a Mari Alkatiri ficar "mais liberto" para eventualmente exercer outras funções no aparelho de Estado, se assim o entender o próximo Governo.

Nesse sentido, Horta disse esperar que os líderes da AMP, Xanana Gusmão e Taur Matan Ruak, "façam justiça ao seu próprio estatuto de grandes líderes", e "convidem Mari Alkatiri para um diálogo franco, aberto, entre os três, para verem como vão ser os próximos cinco anos".

Esse diálogo, disse, é necessário, porque os próximos cinco anos "vão ser difíceis" para a coligação de Governo "sobreviver enquanto coligação, e se [quiser] executar programas e garantir governabilidade, integridade, transparência e competência".

"Vão precisar do contributo da Fretilin. Se fosse eu, Xanana e Taur Matan Ruak, tendo ganho, façam o que os vencedores inteligentes fazem: dialoguem com quem perdeu, mas que ainda detém uma grande força no parlamento. A Fretilin continua a ser o partido mais votado", disse Horta.

Referindo-se à AMP, em concreto, Ramos-Horta disse que "é difícil governar com coligações desta natureza", e que seria útil dialogar com Alkatiri para "verem qual é a melhor forma de contribuírem para assegurar estabilidade governativa e garantir tranquilidade e segurança no país".

"Os três juntos, com a força que reúnem, podem depois fazer saneamento contra a corrupção, os abusos, os desperdícios. Porque o país não pode continuar assim, a gastar tanto dinheiro sem resultados concretos visíveis", afirmou.

Nesse cenário, Alkatiri poderia ter um papel, replicando, por exemplo, o modelo do enclave de Oecusse-Ambeno noutras zonas do país, o que exigirá "dedicação".

"Para ele estar livre e poder dedicar-se a tempo inteiro a esse ou outro papel, se for convidado a contribuir, não pode dirigir o partido e, ao mesmo tempo, tomar conta de grandes projetos como Oecusse ou outros", afirmou.

José Ramos-Horta falava à Lusa antes de partir para uma visita a título individual a vários países, que arranca em Myanmar, e que o vai afastar de Timor-Leste, cerca de dois meses.

Ramos-Horta comentou ainda o seu próprio envolvimento no VII Governo - onde era ministro de Estado - e na campanha eleitoral - onde voltou a vestir, várias décadas depois, a camisola do partido que ajudou a fundar, a Fretilin.

O apoio ao partido e ao seu líder, Mari Alkatiri, traduziu uma "obrigação política, ditada pela consciência".

"Não me teria sentido bem comigo próprio se me tivesse mantido neutral nesse combate político", explicou o Nobel da Paz.

Apesar da curta vida do VII Governo, Ramos-Horta disse ter sido "um privilégio observar a liderança de Mari Alkatiri", tendo o Governo, mesmo sem orçamento, conseguido pagar salários e outras despesas a horas.

ASP // MAG

Arão Noé Amaral eleito novo presidente do Parlamento Nacional timorense


Díli, 13 jun (Lusa) - Arão Noé Amaral, que já foi deputado dos dois maiores partidos timorenses, a Fretilin e o CNRT, foi hoje eleito 5.º presidente do Parlamento Nacional, com 36 votos a favor, numa reunião que marcou o arranque da 5.ª legislatura.

Chefe da bancada do CNRT desde 2012, Arão Noé Amaral, cuja eleição secreta teve 29 votos contra, sucede a Aniceto Guterres Lopes que teve a presidência mais curta do parlamento, de menos de um ano.

Terceiro presidente do parlamento a sair das fileiras do CNRT (depois de Vicente Guterres e Adério Hugo da Costa), Noé Amaral, 63 anos, e que só completou a 4.ª classe, é natural de Fatuberliu, no município de Manufahi.

Arão Noé Amaral é um dos deputados veteranos, tendo, ainda nas fileiras da Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin), integrado a Assembleia Constituinte e sido eleito deputado na primeira legislatura (2002 a 2007).

Depois de 2007, a partir da 2.ª legislatura, passou a fazer parte da bancada do Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), partido criado nesse ano. A sua candidatura à presidência foi a única apresentada ao cargo.

Antes da eleição, o presidente cessante, Aniceto Guterres Lopes abriu a primeira reunião da 5.ª legislatura, que começou com o hino nacional, agradecendo aos deputados que terminaram o seu mandato, depois de uma legislatura curta, mas intensa.

Um período, relembrou, que ficará na história do parlamento, com uma "conjuntura política particularmente exigente" e de confrontação e que termina com a maioria dos deputados reeleitos.

Num curto discurso, antes de sair do cargo - como define o regimento - Aniceto Guterres Lopes deixou um apelo a todos os deputados, para que lutem pela nação.

"Timor-Leste precisa de estadistas e políticos com sentido de Estado. Que lutem pelos interesses da nação à frente dos interesses pessoais, de um grupo ou do partido", afirmou.

Os trabalhos ficaram emperrados durante a manhã, com um debate sobre a composição de uma "comissão de verificação de poderes" dos deputados, que finalmente foi aprovada.

Depois de almoço, em conjunto, os 65 deputados prestaram juramento: "Juro por Deus, pelo Povo e por minha honra, cumprir com lealdade as funções em que sou investido, cumprir e fazer cumprir a Constituição e a Lei e dedicar toda a minha energia e capacidade à defesa e consolidação da independência, unidade e integridade nacionais".

Ausente da sessão de hoje estiveram os líderes dos do CNRT, Xanana Gusmão, e do PLP, Taur Matan Ruak, que eram cabeças de lista da AMP e que renunciaram ao seu mandato.

Xanana Gusmão já foi, no passado, deputado, enquanto Taur Matan Ruak renunciou pela segunda vez consecutiva ao cargo para o qual foi eleito, a primeira depois das eleições 2017. Foram substituídos respetivamente por Óscar de Araújo (NCRT) e Sabino Soares (PLP).

A sessão foi suspensa para uma 'foto de família' dos deputados e depois para a entrada de vários requerimentos de substituição temporária de Mari Alkatiri (Fretilin), antes de ser retomada para a eleição de Arão Noé Amaral.

A disposição dos 65 deputados - 42 homens e 23 mulheres - reflete a nova composição do Parlamento Nacional que terá seis bancadas, ainda que só tenham sido eleitas quatro forças políticas: AMP, Fretilin, PD e FDD.

Do lado esquerdo estão, do ponto de vista do público, as bancadas dos dois partidos mais pequenos da Aliança de Mudança para o Progresso (AMP), nomeadamente os cinco deputados do Kmanek Haburas Unidade Nacional Timor Oan (KHUNTO) e os oito do Partido Libertação Popular (PLP).

No centro estão os 21 deputados do Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT) e do lado direito estão os 23 da Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin), os cinco do Partido Democrático e os três da Frente de Desenvolvimento Democrático (FDD) - que se estreia no Parlamento Nacional.

Nas próximas sessões, serão eleitos os restantes membros da mesa.

Com a tomada de posse dos deputados abre-se a porta para a indigitação do próximo primeiro-ministro a quem caberá formar o VIII Governo constitucional, algo que pode ocorrer nas próximas semanas.

ASP // MAG