sábado, 21 de janeiro de 2017

"Marcha das Mulheres" anti-Trump começa na Austrália com milhares de manifestantes


Sidney, 21 jan (Lusa) -- Milhares de australianos e também neozelandeses, homens e mulheres, iniciaram hoje uma série de manifestações anti-Donald Trump previstas para estes dias nos Estados Unidos e noutras partes do mundo.

Homens e mulheres desfilaram aos milhares em Sidney e Melbourne, Austrália, e em Wellington e Auckland, na Nova Zelândia, nesta "marcha das mulheres", contra o desprezo pelas mulheres manifestado frequentemente por aquele que é desde sexta-feira o novo presidente norte-americano.

As manifestações deverão culminar em Washington, onde cerca de 200.000 pessoas são esperadas numa vasta praça frente ao Capitólio, o local onde o bilionário foi empossado sexta-feira 45.º Presidente dos Estados Unidos e que, segundo um especialista, reuniu apenas um terço da multidão aplaudiu Barack Obama, em 2009.

Esta "Marcha das Mulheres", principal manifestação prevista para hoje, teve origem num simples apelo no Facebook.

Entretanto, cerca de 500 pessoas em Seul e outras tantas em Tóquio protestaram contra Donal Trump, no âmbito desta marcha.

Protestos na Austrália e na Nova Zelândia após tomada de posse de Donald Trump


Sydney, Austrália, 21 jan (Lusa) -- Milhares de pessoas participaram hoje na Austrália e na Nova Zelândia em protestos de mulheres convocados em todo o mundo contra Donald Trump, que tomou posse na sexta-feira como Presidente dos Estados Unidos.

Em Sydney, aproximadamente 3.000 pessoas marcharam desde o parque Hyde, no centro da cidade, até ao consulado norte-americano, em protesto contra a retórica de Donald Trump.

"Não realizamos a marcha como um movimento anti-Trump, mas protestamos antes contra os discursos de ódio, as retóricas odiosas, a misoginia, o fanatismo e a xenofobia", afirmou a organizadora, Mindy Freiband, à televisão australiana ABC.

"Queremos apresentar uma voz unida de todas as mulheres do planeta", sublinhou a mesma responsável.

A cantora Amanda Palmer e a líder aborígene Jenny Munro participaram no protesto em Sydney que também teve réplicas em Melbourne, Camberra e Brisbane.

Antes, na Nova Zelândia, saíram para as ruas de Auckland, também com destino ao consulado norte-americano, cerca de 2.000 pessoas, exibindo cartazes com mensagens como "Mulheres de todo o mundo uni-vos", de acordo com a Radio New Zealand.

Governu Portugues No Australia iha “Posibilidade” Fasilita Materiál ba Eleisaun Jerál

Dili, (ANTIL) – Konsuladu Timor-Leste (TL) iha nasaun rua, halo ona koordenasaun ho komisaun eleitorál Australia no Portugal hodi har’e konaba posibilidadebele suporta materiál ba eleisaun jerál hanesan Urnas, Kabina Votu no fasilidade sira seluk, maibé Boletim Votus no Tinta sei transporta husi TL.

“Sekretariadu Tékniku Administrasaun eleitorál (STAE) no Ministériu Administrasaun Estatál halo ona koordenasaun ho Ministériu Negosiu Estranjeiru atu aproxima governu Portugues no Australia atu bele disponibiliza materiál balun hodi uza iha eleisaun prezidensiál no lejislativa” Informa Diretór Jerál STAE, Acilino Manuel Branco ba ANTIL iha nia servisu fatin, Kaikoli, Sesta (20/01).

Tuir Diretór Jerál STAE, koordenasaun iha ona resposta pozitiva hosi orgaun ne’eba nian, hein katak esforsu ne’e bele susesu atu nun’e TL la presiza lori sasan sira ne’e ba iha liur, maibé ita bele kompleta tan materiál sira balun.

“Lalika lori materiál hotu-hotu hosi TL ba iha nasaun rua, maibé ita uza sira nian balun iha ne’eba no husu sira atu ajuda fasilitadór balun hodi fo formasaun ba ita nia ofisiál sira iha ne’eba” Diretór Jerál STAE dehan.

Normalmente distribuisaun materiál ba munisipiu nia durasaun pelu menus loron haat ou lima to’o ona atu nune’e sira bele organiza fila fali halo pakote no transporta ba kada estasaun, no rai liur hare distánsia hodi bele distribui materiál sira hodi to’o iha ne’eba.

Sidadaun Timoroan ne’ebé iha Portugal no Australia tuir ona resenseamentu eleitorál no atualiza ona ba baze dadus ho totál hamutuk 1,389.

Portugal iha sidade Lisboa, mane nain 276 no feto 224. Entretantu iha Australia, iha sidade Darwin hamutuk ema nain 228, mane 116 no feto 112 no sidade Sidney totál eleitór nain 661, mane 356 no feto 305. Hosi totál eleitór iha rai liur hamutuk 1,389. (Jornalista: Zezito Silva/Editor: Alberto Alves )

Foto: Diretór Jerál STAE, Acilino Manuel Branco. Foto / STAE

Lian Materna Fasilita Estudante Atu Komprende Matéria Ho Lais

Dili, (ANTIL) – Lian materna halo labarik estudante sira hosi pre-eskolár to’o primeiro ano no Segundo ano atu komprende lalais liu matéria siénsia no matemátika.

Kestaun ne’ informa husi Sekretaria Ezekutivu Komisaun Nasionál Timor-Leste ba UNESCO (KN-TL ba UNESCO), Maria Angelina Lopes Sarmanto ba ANTIL iha Parlamentu Nasionál hafoin hasoru malu ho Komisaun F ne’ebé trata asuntu edukasaun, Kuarta, (18/01).

“Ami mai hasoru malu ho komisaun F atu aprejenta kona-ba implementasaun lian materna ne’ebé iha munisípiu Lautem, Manatutu no Oe-Cusse ne’ebé labarik sira konsege hatene lee, hakerek ho komprende di’ak liu fali sira ne’ebé uza lian Tetun no Portugues diretamente iha prosesu aprendizagem” Sekretaria Ezekutiva explika.

Tuir nia, uza lian materna atu promove igualdade tratamentu no igualdade asesibilidade ba edukasaun ne’ebé ho kualidade ba sidadaun Timoroan hotu ne’ebé iha nivel nasionál no rurál atu bele hetan asesu edukasaun ne’ebé di’ak.

“Hafoin implementasaun tinan tolu, ami kontrata peritu internasionál ida mai halo estudu hodi haree fila fali rezultadu implementasaun lian materna iha eskola sira iha area rurál, neb’e hatudu katak labarik sira iha koñesimentu ba siénsia no matemátika di’ak liu fali, kompara ho estudante sira neb’e uza direitamente Tetun no Portugues.

Implementasaun programa lian materna hahú hosi tinan 2013 no remata iha 2015, maibé VI Governu Konstitusionál extende tan to’o 2016 neb’e sei remata iha 2017.

Programa ne’e implementa ona iha eskola 10 iha Munisípiu tolu mak hanesan: Lautem, Manatutu no Oe-Cusse.(Jornalista : Zezito Silva/Editor : Alberto Alves)

Foto: Sekretaria Ezekutivu Komisaun Nasionál Timor-Leste ba UNESCO (KN-TL ba UNESCO), Maria Angelina Lopes Sarmaneto

PAPA PEDE A TRUMP QUE SE “PREOCUPE COM OS POBRES”

O papa Francisco afirmou hoje rezar para que as decisões do Presidente norte-americano, Donald Trump, "sejam guiadas pelos ricos valores espirituais e éticos" do povo americano

O líder do mundo católico pede ainda que Trump tenha "preocupação com os pobres".

"Rezo para que as suas decisões sejam guiadas pelos ricos valores espirituais e éticos que modelaram a história do povo americano e pelo compromisso da sua nação pelo progresso da dignidade humana e liberdade em todo o mundo", escreveu o papa numa mensagem para Trump.

"Sob a sua presidência, que a estatura (internacional) da América continue a ser medida, antes de mais, pela sua preocupação com os pobres, os rejeitados e aqueles que precisam", acrescentou.

O papa afirmou também rezar para que Deus dê "sabedoria e força" a Trump no exercício das funções presidenciais. Donald Trump tomou hoje posse como 45.º Presidente dos Estados Unidos, após ter prestado juramento às 12:00 locais (17:00 em Lisboa), sucedendo no cargo a Barack Obama.

Trump prestou juramento sobre duas Bíblias - a sua, oferecida pela sua mãe, e a que o ex-Presidente Abraham Lincoln usou na sua posse, há 150 anos -- seguradas pela sua mulher, Melania, e rodeado pelos seus cinco filhos.

O juramento de Trump foi conduzido pelo juiz John Roberts, presidente do Supremo Tribunal dos Estados Unidos.

Minutos antes, às 11:55 locais (16:55 em Lisboa), Mike Pence prestou juramento como vice-presidente dos Estados Unidos.

Lusa, em TSF - Foto: Max Rossi / Reuters

OBAMACARE: ORDEM PARA ABATER

Foi a primeira "ordem executiva" de Donald Trump, assinada na Casa Branca. Novo presidente quer ver-se livre da política de saúde pública criado por Obama.

A assinatura aconteceu pouco depois do desfile inaugural terminar.

Donald Trump deu ordem à administração que aliviem os encargos regulatórios associados com o Obamacare, tal como deterrmina o Congresso dos EUA, de maioria republicana e que nunca apoio esta política do antigo Presidente.

O porta-voz da Casa Branca, Sean Spicer, também disse a repórteres que o Chefe de Gabinete de Trump, Reince Preibus, enviou um memorando para a administração para que congelem de imediato a regulamentação da Lei de Saúde.

A lei conhecida por "Obamacare" pretende aumentar a qualidade, a disponibilidade e o acesso a seguros de saúde, privados e públicos. Estima-se que 44 milhões de norte-americanos, até então sem qualquer cobertura, passem assim a ter esta proteção.

Trump também assinou as nomeações para o secretário de Defesa, James Mattis, e seu secretário de Segurança Interna, John Kelly, que foram confirmados pelo Senado na sexta-feira.

TSF - Foto: Jonathan Ernst

Zestaun Fraku-Menus Kontolu, Sidade Dili Kontinua Foer

DILI - Kapital Dili neebe oras nee kotinua foer namkari iha fatin balun tamba zestor iha servisu agua no seniamentu fraku, maske sira duni ema faan iha dalan ninin maibe lakosege hamos foer neebe naklekar iha sidade Dili.

Tuir Deputadu Bankada Fretilin Manuel Castro hatete kapital Dili oras nee foer ho rajaun ema soe foer arbiru iha fatin publiku, no foer neebe mak komunidade sira tau hamutuk parte servisu agua no saniamentu la foti.

Ita nia sidade Dili kontinua foer problema mak munisipiu Dili la tau matan ba ema neebe hamu akua soe arbiru, ita kuandu dader lao estrada foer nakonu, zestaun governu nian ladiak tan nee hau husu jestaun saniamentu tenki servisu halo didiak,” dehan Manuel ba STL Sesta (20/01/2017) iha PN.

Nia hatete atu Sidade Dili sai mos governu tenki halo lei ida hodi regula sidadaun sira neebe mak soe foer arbiru, tamba iha nasaun seluk ema la soe foar arbiru maibe iha Timor foer namkari lemo-lemo iha kapital Dili.

Iha fatin hanesan Vice prezidente Parlamentu Nasional Duarte Nunes hatete Governu tau osan barak hodi halo zestaun ba lixu neebe iha ministeriu estatal hamutuk ho munisipiu hodi tau matan ba foer maibe zestaun mak sei fraku. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (21/1/2017). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

CNRT Komitmentu Aprova Lei Rai

DILI – Bankada partidu CNRT iha Uma Fukun Parlamentu Nasional (PN), iha komitmentu antes mandatu hotu aprova lei rai, atu nunee bele fo benefisiu ba povu kiik sira.

Xefi bankada CNRT Natalino dos Santos hateten, diskusaun lei rai lao hela, CNRT iha komitmentu nafatin aprova lei nee, atu nunee bele fo benefisiu ba povu kiik sira neebe maka okupa rai durante tinan rua nuluh resin.

Se CNRT maka 30 deputadu lei nee aprova tiha ona, mais agora lato, maibe ami ho PD, Frente Mudansa iha komitementu antes de mandate remata nee hotu lei ba rai nian, rezimi beins de movis nee tenke aprova,” dehan deputadu Natalino.

Lei rai tuir deputadu Natalino katak, importante tanba tempu to ona atu fo netik titlu ba povu neebe hela iha rai klur ona atu hetan direitu. Tanba tenke sertifika ho lei, agora lei laiha depende rai estadu maka neebe, rai povu maka neebe no rai privadu maka neebe.

Iha fatin hanesan membru PN husi bankada Fretilin Paulo Monis Maia hateten lei rai sira diskute ona 47, tanba lei rai sei paradu, sira sei diskute fali lei eleisaun Prezidensial no lei Parlamanetar. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (21/1/2017). Carme Ximenes

Suara Timor Lorosae

Trump promete "América dahuluk" iha diskursu inaugural

Donald J. Trump, prezidente EUA nian, hatete iha nia diskursu inaugural katak desizaun ida ne'ebé foti durante nia mandatu "sei halo hodi proteje traballador amerikanu sira no família amerikanu sira".

"Protesaun ne'e sei lori prosperidade maka'as no forsa. Ha'u sei luta ba imi (...) no ha'u nunka deziludi imi. Amérika sei hahú manán fali, manán hanesan nunka akontese. Mai ita lori fali empregu sira. Lori fali ita nia fronteira sira. Lori fali ita nia rikusoin sira. No ita sei lori fali ita nia mehi sira", republikanu ne'e hatete.

Iha diskursu, ne'ebé halo iha Kapitóliu nia oin, republikanu deklara ona katak "hahú loron ne'e ba oin, Amérika sei sai dahuluk, Amérika dahuluk nian" no deskreve "regra simples rua": "Sosa amerikanu no kontrata amerikanu".

"América dahuluk" la'ós hanesan fraze orijinal ida. Uza ona hosi Charles Lindbergh no hosi grupu ida ne'ebé aviador pertense ona ba Funu Mundial daruak ne'ebé koñesidu ho nia ideia nativista no izolasionista.

Maibé, Donald Trump hatete katak nia pose la'ós signifika de'it "transfere kbiit hosi partidu ida ba partidu seluk".

"Ita transfere kbiit hosi Washington, D.C., no devolve ona nia ba imi, povu", nia hatete no esplika katak klase dominante ne'ebé jere ona nasaun hanoin de'it sira nia interese no "ema sira maka selu nia folin sira".

Casa Branca abandona polítika kombate ba poluisaun no aposta iha hidrokarbonetu

EUA sei  abandona ninia polítika redusaun ba enerjia poluente no sei kontinua perfurasaun ba petróleu no gás ho xisto, anunsia Casa Branca iha sesta-feira ne’e.

Prezidénsia Trump foun justifika medida ho kriasaun empregu no  hetan  reseita hodi selu ba renovasaunn infraestrutura públika sira.

Kona-ba  klima, Trump “kompromete atu hasai tiha  polítika ne’ebé  lanesesáriu no prejudisiál, hanesan planu ba klima no ba bee”, tuir hosi  antesesór, Barack Obama, fó sai testu ida ne’ebé koloka iha sítiu Casa Branca nian, aat  prezidente foun hetan pose.

Planu Obama nian, aseita“Planu Asaun ba Klima”, adota durante ninia mandate daruak, permite elabora padraun federál hodi  hasai fonte ne’ebé poluidór liu, hanesan  sentrál térmika antigun liu, moderniza produsaun elétrika, hetan kontrolu hosi  ajénsia protesaun Ambiente, ne’ebé atribuí poder boot liu.

Ho  intensaun  atu koloka EUA iha  dalan  tranzisaun enerjétika, planu ne’e enkoraja moos  esforsu ba enerjia renovável.

“Foti  restrisaun hotu  atu bele ajuda barak liu ba  traballadór norte-amerikanu sira, aumenta saláriu liu dólar millaun  30 ( euro rihun  millaun 28) iha tinan hitu oin mai”, argumenta servisu Casa Branca, ne’ebé ho  kontráriu, laadianta buat ruma kona-ba  Akordu Paris kontra alterasaun klimátika ka kontroversu projetu oleoduto Keystone XL.

Ofisial: Konfederasaun Futebol Asia (AFC) Hamonu Sansaun Ba FFTL


(salvioonline.com) - Komite Disiplinar husi Konfederasaun Futebol Asia (AFC), liu husi reuniaun nebe halao iha Kinta-feira, 19 Janeiru 2017, iha Kuala Lumpur, Malasya, hamonu sansaun ba Federasaun Futebol Timor-Leste (FFTL) no ninia seretariu-jeral Amandio de Araujo Sarmento, tamba involve iha falsifikasaun dokumentu ba jogador selesaun nasional.

Informasaun nee publika iha website ofisial AFC nian.

Iha loron 9 Junhu 2016, Orgaun maximu husi futebol Asia nee hahu halo investigasaun kona ba utilizasaun jogador balu iha selesaun nasional Timor-Leste duranti jogu faze Playoff ba Copa Asia 2019, nebe halao iha loron 2 Junhu no 6 Junhu 2016.

FC halao investigasaun nee hamutuk ho ekipa husi orgaun maximu futebol mundial, FIFA.

Liu husi investigasaun nebe halao, ekipa konjunta AFC-FIFA konsegue identifika katak iha jogador brazileiru hamutuk 12 mak rejista iha Sistema Administrasaun AFC nian ho Sertidaun Batizmu ou Sertidaun RDTL falsu.

Dokumentu sira nee hatama ba administrasaun AFC nian atu justifika katak jogador naturalizadu ‘falsu’ sira nee bele reprejenta selesaun Timor-Leste ho razaun sira nian inan ou aman moris iha Timor-Leste.

AFC konsegue detekta katak informasaun sira nebe FFTL hateten iha dokumentu laran mesak falsu ou la los. Tamba la iha evidensia katak jogador sira nee sidadaun Timor-Leste nebe legal.

Website ofisial husi AFC haktuir tan katak, husi jogador brazileiru 12 nee, nain 9 partisipa jogu 29 husi kompetisaun AFC nian no partisipa mos jogu 7 nebe organiza husi FIFA.

Ho utilizasaun dokumentu falsu iha jogu ofisial AFC no FIFA nian, mak Komite Disiplinar AFC hasai FFTL iha kompetisaun Asia Cup 2023 no FFTL tenki selu multa USD rihun 20.

Alein fo sansaun ba FFTL, Komite mos bandu sekretariu-jeral FFTL, Amandio de Araujo Sarmento, atu involve iha kualker atividade nebe iha relasaun ho futebol duranti tinan 3 no selu multa USD rihun 9.

Dezisaun husi Komite Disiplinar AFC nian nee hatoo ona ba FFTL. AFC mos sei informa ba FIFA katak FFTL utiliza jogador ‘falsu’ iha jogu 7 nebe FIFA organiza ona.

LEE KOMPLETU IHA SALVIO ONLINE

TÁ MEMBRU F-FDTL, POLISIA KAPTURA AUTOR PRINSIPAL 2 IHA BAUCAU

Autor prinsipal nain 2 ne’ebe involve iha insidenti ta membru FALINTIL-Forsa Defesa de Timor Leste (F-FDTL), foin lalais ne’e, iha eis Merkadu Becora, halai tiha ba haksumik iha Munisipiu Baucau, maibe ho kooperasaun komunidade nian no esforsu autoridade sira nian, maka polisia halo ona kapturasaun ba autor nain rua ne’e.

Segundu Komandante Polisia Munisipiu Dili, Superintendenti Assistente Euclides Belo, informa katak, identifikasaun ba autor nain 2 ne’e liu husi deklarasaun sasin nain 30 ne’ebe hetan kapturasaun.

“Kaptura ona autor loloos nain rua prosesu ba ona Tribunal hodi submete ba primeiru interogatoriu,” informa Euclides Belo ba Jornalista sira iha ninia knar fatin, Komandu Polisia Munisipiu Díli, Caicoli, Kinta (18/01/2017).

Autor nain rua ne’ebe kapturadu ho naran inisial AC no JN, ne’e kaptura iha loron Tersa (17/01) no kumpri ona sentensa husi polisia durante oras 72 nia laran hodi submete mós ba ona primeira interogatoriu iha Tribunal.

Membru F-FDTL ho postu soldadu prontu ne’e hetan tá iha parte liman fuan karuk atu kotu, iha área merkadu Becora nian. Momentu ne’ebá kedas, vítima evakua kedas ba Hospital Nacional Guido Valadares (HNGV) hodi halo tratamentu.eus

Jornal Nacional

PR SEIDAUK PROMULGA LEI REKRUTA JUIZ INSPEKTORES

Membru Parlamentu Nasional (PN), husi Komisaun A trata asuntu Justisa no poder lokal, Arão Noe, informa, PN iha nia servisu aprova tiha ona lei hodi rekruta juis inspektores ba tesi kazu sira, maibe infelismente Prezidente Repúblika (PR), Taur Matan Ruak sei ‘trava’ hela hodi la promulga.

Tuir deputadu Arão Noe husi bankada CNRT ne’e katak, Timor-Leste presiza rekruta tan juis inspektor para bele halo avaliasaun ba juis tomak sira-nia servisu.

 “Ita nia Juis terseira klase nain 29 se la sala no ema bolu Juis estajiarius hodi hetan pasa ba segunda klase ne’e iha permeiru lejislatura, iha juis ida ne’ebé halo avaliasaun ba juis sira para sa’e kareira, depois ida ne’e paradu tiha mai kedas iha Prezidente Tribunal Rekursu  Claudio hodi mai la konsege iha Juis inspektor ne’e laiha. Tanba ne’e mak nunka halo inspeksaun ba juis sira atu sa’e kareira, entaun importante ita presiza halo rekrutamnetu ba inspektor Juis nian,”informa Deputadu Arão Noe ba Jornalista sira iha PN, Kuarta ( 18/1/17).

Deputado Arão Noe hatutan, PN obediente aprova tiha ona lei kona-ba rejime tranzitoriu ba rekrutamentu juis sira-nian inklui juis inspektor. Maibe Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak, to’o agora seidauk uza nia poder hodi promulga lei ne’e.

DONALD TRUMP TOMOU POSSE, A PIOR COISA QUE PODIA TER ACONTECIDO AO MUNDO


Trump promete "América primeiro" em discurso inaugural

O presidente dos EUA, Donald J. Trump, disse hoje no seu discurso inaugural que cada decisão tomada durante o seu mandato "será feita para proteger os trabalhadores americanos e as famílias americanas".

"[Esta] proteção levará a grande prosperidade e força. Vou lutar por vocês (...) e nunca vos vou desiludir. A América vai começar a ganhar de novo, a ganhar como nunca antes. Vamos trazer de volta empregos. Vamos trazer de volta fronteiras. Vamos trazer de volta riqueza. E vamos trazer de volta os nossos sonhos", disse o republicano.

No discurso, feito em frente ao Capitólio, o republicano declarou que, "deste dia em diante, será América primeiro, América primeiro" e descreveu "duas regras simples": "Comprar americano e contratar americano".

"América primeiro" não é uma frase original. Foi usada por Charles Lindbergh e por um grupo a que o aviador pertenceu durante a segunda Guerra Mundial que era conhecido pela sua ideologia nativista e isolacionista.

Donald Trump disse, no entanto, que a sua posse não significa apenas "transferir o poder de um partido para o outro".

"Estamos a transferir o poder de Washington, D.C., e a devolvê-lo a vocês, o povo", disse, explicando que a classe dominante geriu o país tendo em conta apenas os seus interesses e "as pessoas pagaram os custos."

"A classe estabelecida protegeu-se a si mesma, mas não os cidadãos do nosso país. As suas vitórias não têm sido as vossas vitórias. Os seus triunfos não têm sido os vossos triunfos", explicou, garantindo que "esta carnificina americana para aqui e para agora".

"Tudo isso muda aqui e agora. Este momento é o vosso momento e pertence-vos", acrescentou.

"Nós, os cidadãos da América, juntamo-nos agora num grande esforço nacional para reconstruir o nosso país e restaurar a sua promessa para todos. Juntos, vamos determinar o rumo da América e do mundo por muitos, muitos anos", garantiu.

Donald Trump, que venceu a eleição no colégio eleitoral, mas teve menos votos do que a adversária Hillary Clinton, disse que "dezenas de milhões se juntaram a um movimento histórico que o mundo nunca vira" e que essas "mulheres e homens esquecidos do país não serão mais esquecidos".

As taxas de aprovação de Trump têm descido desde a sua eleição, mas o discurso incluiu poucas referências a uma tentativa de unir o país.

A única referência às minorias, que na sua grande maioria apoiam os democratas, foi quando explicou que pessoas de todas as cores se sacrificam pelo país.

"Quer sejamos pretos, castanhos ou brancos, todos sangramos o mesmo sangue vermelho dos patriotas", disse, acrescentando: "Quando a América está unida, a América é totalmente imparável".

Trump tem sido muito criticado por usar o medo das pessoas para fins populistas, mas neste discurso garantiu não haver razões para temer.

"Não deve haver medo. Estamos protegidos e estaremos sempre protegidos [pelas forças da lei e militares] ... e o mais importante, seremos protegidos por Deus", explicou.

Quanto à presença americana no mundo, Trump disse que os Estados Unidos não vão impor seu estilo de vida a ninguém, mas vão "brilhar para que todos possam seguir" e que a sua administração vai erradicar "completamente da face da Terra" o "terrorismo radical islâmico".

Trump disse que "o tempo para conversas vazias acabou, agora chega a hora da ação" e terminou com uma adaptação do seu slogan de campanha.

"Vamos fazer a América forte de novo. Vamos fazer a América rica de novo. Vamos fazer a América orgulhosa outra vez. E, sim, juntos, faremos a América grande de novo", concluiu.

Barack Obama cumprimentou Trump no final do discurso, dizendo "bom trabalho".

Donald Trump é, desde o primeiro presidente dos EUA, George Washington, em 1789, o primeiro presidente dos EUA sem experiência política ou militar.

Na tomada de posse, estavam presentes os ex-presidentes Jimmy Carter, George W. Bush e Bill Clinton, acompanhado da mulher e ex-candidata presidencial dos democratas, Hillary Clinton.

AYS // FPA


Novos confrontos entre polícia e manifestantes no centro de Washington

Novos confrontos entre as forças policiais e manifestantes estão a ocorrer no centro de Washington, na zona da cidade onde vai decorrer hoje a parada presidencial que assinala a tomada de posse de Donald Trump.

Segundo a polícia da capital federal, foram registadas até ao momento 95 detenções durante os vários protestos que estão a marcar o dia da tomada de posse de Trump.

Nas imagens transmitidas pela estação de televisão CNN, é possível ver um forte dispositivo policial, com vários membros da polícia de choque protegidos com capacetes com viseira e escudos.

SCA // FPA


Ex-líder do Ku Klux Klan saúda posse de Trump com a mensagem "Conseguimos!"

O ex-líder do movimento supremacista e racista Ku Klux Klan (KKK) David Duke saudou hoje a tomada de posse de Donald Trump como presidente dos Estados Unidos escrevendo no Twitter "Conseguimos!", noticiou a BBC.

"Conseguimos! Parabéns Donald J. Trump presidente dos Estados Unidos da América", escreveu Duke no Twitter cerca de dois minutos depois de o presidente eleito fazer o juramento.

David Duke, 66 anos, liderou o movimento racista nacionalista e supremacista Ku Klux Klan nos anos 1970, abandonando-o uma década depois.

Na campanha para as últimas presidenciais norte-americanas, a imprensa noticiou que Duke apoiava a candidatura de Donald Trump.

Mas Duke, que se assume como antissemita e negacionista do Holocausto, negou, afirmando que, embora aprecie as posições de Trump quanto à imigração, desaprovava o seu apoio a Israel.

Depois de críticas da candidata do Partido Democrata, Hillary Clinton, Donald Trump anunciou que recusou o apoio de David Duke.

MDR // FPA


Mais de 95 detidos em manifestação anti-Trump, durante a tomada de posse

A CNN avança que mais de 95 pessoas foram detidas na sequência de manifestações anti-Trump que decorreram hoje em Washington DC, na sequência da tomada de posse de Donald Trump enquanto 45.º presidente dos EUA.

De acordo com os media americanos, os manifestantes destruíram os vidros de um Starbucks e de uma delegação do Bank of America.

Segundo a CNN, a polícia de choque foi chamada ao local para prevenir que os manifestantes (entre 400 e 500, segundo a Agência France Press) chegassem à zona por onde vai passar o cortejo presidencial.

A Fox News avança que existiu arremesso de pedras durante a manifestação e que a polícia utilizou gás lacrimogéneo para dispersar os manifestantes.

A mesma cadeia mostra também imagens de caixotes do lixo a arder.

Outra cadeia de televisão, a CBS, mostra imagens do momento em que, alegadamente, um manifestante atingiu um polícia com um petardo durante as manifestações.

SAPO 24 com Lusa