Sosiedade Sivíl Ezije Japaun Rekoñese Vítima Jugun Ianfu

DILI: Organizasaun sosiedade sivíl ezije ba Governu Japaun atu rekoñese vítima timoroan ne’ebé uluk tropa Japaun sira halo sai hanesan Jugun Ianfu (Atan ba seksuál) iha funu mundiál daruak nian, iha Timor Leste.

Portavós Asosiasaun HAK, Marina Galucho hatete, apresia no louva tebes relasaun diplomasia polítika mutual entre Japaun no Timor-leste ne’ebé hahú iha 2002 to’o agora.

Apoiu oioin ne’ebé gradualmente mai husi Governu Japaun ba povu Timor iha tinan 16 nia laran, no apoiu hirak ne’e sei kontinua iha futuru liu husi ezijénsia dezenvolvimentu sira.

Maski nune’e, iha lidun balun inan-feto sira hafalun ho fuan fitar ne’ebé uluk sofre husi aktu militár Japaun iha tempu segundu funu mundiál (1942-1945), daudaun ne’e sei kontinua halerik ho sira nia sentimentu no ko'us mesak todan pasadu iha nia moris durante tinan naruk nia laran.

“Iha nia peskiza deteta ema na'in 20 maibé sanulu mate tiha ona hela de’it sanulu, inan-feto sira ne’e agora iha Munisípiu Kovalima na’in haat, Manufahi tolu, Vikeke ida no iha Ermera na’in rua”, dehan nia, iha Edifísiu HAK, Faról-Dili, foin lalais ne’e.

Dadus ne'ebé HAK halo deskobrimentu, feto na'in 20 konsege ho aten brani haktuir sai sira nia istória nakukun ba hahalok imorál no brutalizmu husi tropa japonés. Vítima sira agora iha kondisaun miseravel husi aspetu fíziku no psikolojia, tanba hetan sofrimentu oioin ne’ebé estrimamente nakonu ho depresaun estraordináriu nia laran.

Tanba ne’e, fó hanoin ba Ministru Negósiu Estranjeiru Japaun, Taro Kono, nia-prezensa iha Timor husi atu lori lia tatoli ne’e ba Primeiru Ministru, Sinzho Abe, atu prudentimente ho fuan boot hodi labele ignora vítima ho família sira ne’ebé enfrenta situasaun kruél.

Relasaun polítika diplomasia rai rua ne’ebé metin, maibé la labele abandona vítima Jugun Ianfu, la'ós de’it Timor maibé mós iha fatin seluk hanesan Koreia Súl, Tailándia, Filipina, Malázia, Indonézia no Japaun rasik, ne'ebé agora daudaun ne’e hela iha situasaun miseravel laran.

Iha fatin hanesan, tuir Vise-Diretór Asosiasaun HAK, Xisto dos Santos hatete, Governu Timor-Leste no Japaun iha kooperasaun bilaterál di'ak tebes iha aspetu dezenvolvimentu, maibé sei la taka dalan atu haluha krime pasadu sira.

Martinho Gusmão | Independente

Prezidente Repúblika Konsulta KSDS Ba Mandatu Lere

DILI, (TATOLI) – Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo, konsulta hanoin ho membru Konsellu Superiór Defeza no Seguransa (KSDS) kona-ba rekondusaun ka hapara mandatu Xefe Estadu Maior Jenerál FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), Lere Anan Timur, no nomeasaun Xefe Estadu Maior F-FDTL.

Konsultasaun opiniaun ne’e hala’o iha Palásiu Prezidente Nicolau Lobato, Bairru Pité, Dili, tersa ne’e.

Majór Jenerál Lere Anan Timur asumi mandatu durante tinan haat hahú hosi 2015 liu-ba no kada tinan rekondus ka ezonera depende ba proposta hosi Governu no depende mós ba Prezidente Repúblika nia desizaun.

Governu aprezenta ona proposta ba Xefe Estadu atu tetu mandatu Xefe Estadu Maior Jenerál F-FDTL nomós aprezenta Koronél Koliati atu asume kargu Xefe Estadu Maior F-FDTL, troka Brigadeiru Jenerál Falur Rate Laek, ne’ebé antes ne’e asume kargu refere.

Xefe Kaza Militár Prezidénsia Repúblika, António Soares da Silva “Maucalo”, esplika membru Konsellu Superiór Defeza no Seguransa laiha kompeténsia atu obriga Prezidente Repúblika deside rekondus ka ezonera no aseita ka rejeita mandatu ida maibé fó hanoin de’it ba PR katak tenke iha Xefe Estadu Maior Jenerál ida no Xefe Estadu Maior ida para tau matan ba F-FDTL, maibé Xefe Estadu maka iha kompeténsia atu desidi.

“Membru Konsellu Superiór Defeza no Seguransa fó opiniaun katak atu nomea no ezonera ne’e kabe ba Prezidente Repúblika”, Maucalo afirma.

Jornalista: Xisto Freitas | Editora: Rita Almeida

Imajen: Enkontru konsultasaun opiniaun membru Konsellu Superiór Defeza no Seguransa (KSDS) kona-ba rekondusaun ka hapara mandatu Xefe Estadu Maior Jenerál FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), Lere Anan Timur no nomeasaun Xefe Estadu Maior F-FDTL. Imajen Mídia PR

Ema Barak Seidauk Hetan Ai-han Adekuadu

DILI, (TATOLI) – Kordenadór Interinu Rezidente Organizasaun Nasaun Unida (ONU) iha Timor-Leste, Dageng Liu, hatete iha Timor-Leste maski iha progresu di’ak ne’ebé hala’o ona depois independénsia, maibé sei iha preokupasaun tanba iha ema barak maka seidauk bele hetan ai-han adekuadu, má mutrisaun no hamlaha kontinua sai kestaun.

“Global Hunger Index 2017 hatudu katak númeru hamlaha iha Timor-Leste nu’udar sériu. Númeru má nutrisaun kontinua aas, labarik 1 husi na’in-2 ho tinan lima mai karik sofre raes badak ka badak liu ba sira-nia idade tanba sira la asesu ba ai-han adekuadu no dalaruma ai-han ne’ebé sira konsome ladún nutritivu hodi fó kreximentu no dezenvolvimentu ba sira-nia kakutak no isin”, Dageng afirma ida ne’e iha loron mundiál alimentár 2018 nian ohin, liuhusi komunikadu ne’ebé dirije ba Tatoli.

Nia dehan iha estimasaun katak kustu deznutrisaun ba pezu ekonomia Timór hamutuk milliaun $41 iha kada tinan tanba lakon produtividade, dezempeñu serbisu ne’ebé ladún di’ak nomós aumenta kustu ba saúde hodi reprezenta porsentu 1-2 husi GDP (Gross Domestic Product).

Liu tinan sanulu ona Governu Timor-Leste prioritiza hodi garante seguransa ai-han no kombate má nutrisaun, nune’e iha buat balun susesu liuhusi polítika no estrutura estratéjika ne’ebé forsa no mekanizmu hanesan multisetorál hanesan Planu Asaun Zero Hamlaha hodi eradika hamlaha no subnutrisaun iha país ne’e nomós Konsellu Nasionál Seguransa no Soberania Alimentár no Nutrisaun Timor-Leste (KONSSANTIL).

Hatutan atu atinje laiha hamlaha no má nutrisaun iha 2030, tenke aselera no aumenta asaun hodi haforsa reziliénsia no adapta kapasidade sistema ai-han no moris ema nian hodi responde ba mudansa klimátika oioin, hanesan Timor-Leste hasoru ona mak El Niño (bailoro naruk) no La-Nina ka udan lapara.

Nasaun Unida prontu hodi suporta Governu Timor-Leste hodi promove mudansa hahalok pozitivu iha komunidade no asisténsia ne’ebé di’ak liu hodi kria ambiente ida ne’ebé fó fatin ba ezisténsia sistema no organizasaun sira hodi hadi’a seguransa ai-han no nutrisaun nomós suporta koordenasaun no polítika diálogu hodi hetan rezultadu nutrisaun ida ne’ebé di’ak liu.

Jornalista: Maria Auxiliadora | Editora: Rita Almeida

Imajen: Labarik nain tolu halimar hela iha bero Leten iha Tasi ibun Bidau Santana, Dili 29 Marsu 2017. Labarik sira halimar hodi hein sira nia aman sira neebe ba buka ikan iha Tasi laran.Foto TATOLI

Festival radical marca inauguração de troço da primeira autoestrada de Timor-Leste

Díli, 16 out (Lusa) - Timor-Leste recebe em novembro um amplo festival de seis dias, que inclui várias atividades radicais, antes da inauguração de parte da primeira autoestrada do país, na região de Suai, a sudoeste da capital, Díli.

O secretário de Estado da Juventude e Desporto, Nelio Isaac Sarmento, explicou que o festival de seis dias, que decorre entre 12 e 17 de novembro, engloba desporto, música, cultura e aventura.

"O Suai Extreme é um projeto ambicioso para Timor-Leste. Ao longo de seis dias, em novembro de 2018, milhares de timorenses participarão ou apoiarão os doze eventos que compõem o festival em geral", explicou.

"Alguns destes eventos serão realizados pela primeira vez na história de Timor-Leste", disse, notando que o evento é uma oportunidade de mostrar o que o país evolui desde a restauração da independência, em 2002.

Artes marciais mistas, motocross, 'off road', um rali que visitará os dois lados da fronteira entre Timor-Leste e a Indonésia, parapente e até lutas de galo fazem parte do festival que inclui uma maratona, uma meia maratona e uma prova de 10 mil metros.

Além da participação de atletas nacionais e internacionais em várias modalidades, o Suai Extreme apostará num amplo envolvimento da comunidade local, com competições desportivas, uma feira alimentar e de café, bem como outros eventos musicais.

"É com grande prazer que convidamos os nossos amigos internacionais para participar. Espero que centenas de pessoas de toda a região e de outros países se juntem a nós nesta incrível celebração", disse Nélio Isaac.

A autoestrada, uma ligação de 151,6 quilómetros, com duas faixas em cada sentido, entre as vilas de Suai e Beaço, ao longo da costa sul, ainda está em fase de construção, mas o primeiro troço - 30,4 quilómetros entre Suai e Fatukai - já está praticamente concluído.

A obra faz parte de um projeto mais ambicioso conhecido como Tasi Mane (Mar Homem, uma referência ao mar mais agitado da costa sul, em contraste com o Tasi Feto, ou Mar Mulher, o mais calmo da costa norte).

O Tasi Mane é um projeto de desenvolvimento de toda a costa sul do país que inclui a construção da Base de Apoio de Suai - zonas logísticas, residenciais e industriais -, a refinaria de Betano, uma unidade de processamento de Gás Natural Liquefeito (GNL), um porto e o gasoduto até ao campo Greater Sunrise, no Mar de Timor.

Para fortalecer a sua defesa da opção do gasoduto para Timor-Leste, rejeitada por várias petrolíferas envolvidas no Greater Sunrise, o Governo timorense chegou a acordo em setembro para a compra da participação de 30% da ConocoPhillips no consórcio dos campos.

Essa operação foi aprovada já em Conselho de Ministros, mas terá que ser inscrita nas contas públicas de 2019 que devem chegar ao Parlamento Nacional no inicio de novembro e que terão também que ser aprovadas pelo parlamento.

Além do troço da autoestrada, o Governo já construiu também o novo aeroporto de Suai, para já usado apenas para alguns voos internos e, desde setembro, como 'escala' entre Darwin, no norte da Austrália, e as plataformas no Mar de Timor.

Estimativas da organização timorense La'o Hamutuk apontam a que a autoestrada já custou 200 milhões, estando orçamentados ainda para o primeiro troço 105 milhões de dólares, entre 2018 e 2020.

Isso implicaria que o custo dos primeiros 30 quilómetros da obra se cifrou nos 10,17 milhões por quilómetro.

Falta ainda concluir três troços da ligação, os 34,3 quilómetros entre Faticai e Dotik, os 42 quilómetros entre Dotik e Buikarin e os 36 quilómetros entre Buikaran e Beaço.

Se o preço por quilómetro se mantiver, o Governo ainda terá que gastar aproximadamente mais 1,2 mil milhões de dólares na obra, nota a La'o Hamutuk.

ASP // JMC

Timor-Leste debate presente e futuro da língua portuguesa a 18 e 19 de outubro

Díli, 16 out (Lusa) - O presente e o futuro da língua portuguesa em Timor-Leste e os processos tanto da sua aprendizagem como do ensino são os aspetos centrais das III Jornadas Pedagógicas do Centro de Língua Portuguesa que decorrem quinta e sexta-feira em Díli.

Domingas Bachita, da comissão organizadora, explicou que a terceira edição do encontro é integralmente organizada por alunos do Departamento de Língua Portuguesa da Universidade Nacional Timor Lorosa'e (UNTL) sob a coordenação de docentes do Centro de Língua Portuguesa da instituição.

"Ao longo dos dois dias de trabalhos, estudantes de diferentes departamentos e faculdades e convidados de diversas áreas relacionadas com a Educação e a Língua Portuguesa em Timor-Leste partilharão saberes e experiências nestas Jornadas, que têm como tema "Presente e Futuro do Português em Timor-Leste", explica Bachita numa nota enviada à Lusa.

O programa das jornadas integra painéis temáticos sobre Didática, Linguística e Literatura e Cultura, mas também mesas-redondas sobre o português "enquanto elemento de identidade cultural e enquanto veículo de transmissão de conhecimentos, as vantagens pessoais e profissionais de dominar a língua portuguesa e o papel das línguas maternas em Timor-Leste", indicou.

Promovidas pelo Centro de Língua Portuguesa da UNTL, as jornadas decorrem no final da semana no Auditório da Faculdade de Educação Artes e Humanidades daquele centro educativo.

Entre os participantes contam-se o reitor da UNTL, Francisco Martins, o comissário nacional de Timor-Leste no Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP), Crisódio Araújo, o embaixador Domingos Sousa e o jornalista Max Stahl.

Motivação dos alunos para a aprendizagem da leitura na sala de aula de português, a importância da pré-leitura na compreensão do texto em língua portuguesa e "vantagens e desvantagens do uso do manual de português" são alguns dos temas em análise.

"Vantagens pessoais e profissionais de dominar a língua portuguesa", lendas tradicionais timorenses, o papel das línguas maternas em Timor-Leste e o português enquanto veículo de transmissão de conhecimentos, estão também entre os assuntos a debater.

O encerramento estará a cargo de Benjamim Corte-Real Araújo, diretor do Centro de Língua Portuguesa da UNTL e do Instituto Nacional de Linguística.

ASP // JMC

Porsentu 36 Husi Populasaun TL Krónika Inseguransa Ai-Han

DILI, (TATOLI) – Ministru Agrikultura no Peska, Joaquim José Gusmão dos Reis Martins, hatete Ministériu Agrikultura no Peska (MAP) kompleta ona análiza kona-ba inseguransa ai-han krónika iha territóriu tomak no porsentu 36 husi populasaun Timor-Leste (kuaze ema rihun atus-hatnulu) maka krónikamente inseguransa alimentár.

“Ida ne’e atu dehan sira laiha kapasidade atu suporta sira-nia nesesidade bázika, sira laiha ai-han sufisiente ba moris ne’ebé saudavel”, Joaquim afirma iha simpóziu ba selebrasaun loron mundiál ai-han “Promove ai-han lokál nutritivu hodi hakotu hamlaha no má nutrisaun 2030”, iha Aitarak-Laran, ohin.

Nia hatutan tan: “Sira-nia oan iha risku aas ba má nutrisaun krónika ne’ebé afeta sira-nia potensialidade ba dezenvolvimentu fíziku no intelektuál”.

Ministru ne’e mós salienta porsentu 15 (ka ema atus-ida hitu-nulu-resin-neen) husi populasaun maka sofre severidade (iha kondisaun) inseguransa ai-han ne’ebé krónika.

“Ministériu Agrikultura no Peska sei uza análiza seguransa ai-han ne’e atu foka nia intervensaun sira nomós atu enkoraja parseiru sira atu halo hanesan. Ita hatene feto no mane ne’ebé serbisu iha área agrikultura iha papél importante atu alkansa zero hamlaha”, afirma.

Nia akresenta sira ne’ebé serbisu iha to’os umakain ka iha empreza ai-han sira ne’ebé ki’ik, sira-nia desizaun sei ajuda atu forma kondisaun ai-han no nutrisaun iha futuru.

Alinde ne’e sira-nia koñesimentu no prátika tradisionál importante tebes, liuliu tanba produsaun ai-han ohin loron hasoru dezafiu barak hanesan mudansa klimátika no rekursu naturál ne’ebé limitadu.

“Liuhusi promove no sosa produtu lokál ita bele suporta família agrikultór sira no negósiu ki’ik sira iha ita-nia komunidade no nasaun. Promove ai-han lokál ita mós ajuda populasaun liuhusi minimiza distánsia ne’ebé presiza ba karreta sira atu bá tula produtu sira ne’e”.

Ministru ne’e dehan atividade ba análiza sobre inseguransa ai-han ne’e hala’o no suporta husi Organizasaun ba Ai-han no Agrikultura (FAO-sigla inglés) no parseiru dezenvolvimentu sira seluk ne’ebé konsege klasifika munisípiu sira bazea ba intensidade inseguransa ai-han husi faze klasifikasaun integradu.

Vise-Ministru Saúde ba Dezenvolvimentu Estratéjiku Saúde, Bonifácio Maukoli dos Reis, hatete liga ba má nutrisaun tuir dadus saúde 2016 hatudu katak kazu deznutrisaun iha Timor-Leste sei aas liu liña aseitavel.

“Labarik sira idade fulan 6 to’o 59 ne’ebé iha anemia sei iha porsentu 40, sira ne’ebé krekas sei iha porsentu 24 no raes badak sei iha porsentu 46. Ema boot sira ne’ebé tinan 15-49 ne’ebé anemia sei iha porsentu 23, sira ne’ebé todan menus porsentu 27 ba feto no porsentu 25 ba mane”.

Tanba ne’e Governu no nia parseiru dezenvolvimentu sira hala’o ona atividade barak atu hadi’ak inseguransa ai-han no subnutrisaun.

“Hahú husi programa ba inan isin-rua, inan fó susu, bebé to’o atividade agrikultura no infraestrutura bázika ita hala’o namanas iha territóriu tomak. Atividade sira ne’e ita halo atubele hadi’ak prátika nutrisaun di’ak iha umakain, hadi’ak hahalok moris ijiene no ambiente moos, hasa’e kapasidade asesu ba ai-han, bee-moos, no saneamentu, merenda eskolár no seluk tan. Progresu barak ita halo ona no konsege kobre ona territóriu tomak”.

Jornalista: Maria Auxiliadora | Editora: Rita Almeida

Imajen: Ministru Agrikultura no Peska, Joaquim José Gusmão dos Reis Martins, Vise-Ministru Saúde ba Dezenvolvimentu Estratéjiku Saúde, Bonifácio Maukoli dos Reis no Sekretária Estadu ba Igualdade no Inkluzaun, Maria José da Fonseca Monteiro de Jesus, iha simpóziu selebrasaun Loron n Mundiál Ai-han 2018. Foto Facebook SEII.

Setór Públiku-Privadu Presiza Investe Iha Agrikultura Hodi Halakon Hamlaha

DILI, (TATOLI) – Governu tenke kria oportunidade ne’ebé di’ak ba setór públiku no privadu hodi investe iha agrikultura, nune’e haluan mós programa protesaun sosiál ba grupu vulneravél sira, kria oportunidade ba produtór sira hodi asesu ba merkadoria.

Relatóriu Globál Hunger Index 2017 hatudu nivel númeru hamlaha iha Timor-Leste, seriu. Tanba, númeru má nutrisaun kontinua aas, labarik ida hosi nain rua ho idade tinan lima mai kraik sofre raes badak ka badak liu ba sira nia idade, tanba la asesu ba ai-han adekuadu no dalaruma ai-han ne’ebé sira konsumu ladun nutritivu hodi fó kresimentu no dezenvolvimentu ba sira nia kakutak no isin.

Tuir komunikadu ne’ebé TATOLI asesu hosi Organizasaun Saúde Mundiál (OMS) relasiona ho loron mundiál a-han ne’ebé komemora, ohin, (1610), relata empregadór ki’ik sira presiza adapta  métudu foun agrikultura ne’ebé sustentavél hodi aumenta produtividade no rendimentu.

Alende ne’e aprosimasaun ne’ebé konsidera ambiente no aproveita forsa inovasaun teknolojia no kontinua kria oportunidade servisu ne’ebé adekuadu.

Enkuantu, lideransa ne’ebé forte ba planeamentu no programasaun multisetorál hodi tau atensaun ba kauza imediata hosi má nutrisaun, inklui seguransa ai-han, agrikultura sustentavél, bee moos no saneamentu, planeamentu familiár no prátika kuida importante tebes.

Nota ne’e haktuir Nasaun Unida prontu suporta governu hodi promove mudansa ba hahalok pozitivu iha komunidade no asisténsia ne’ebé di’ak hodi kria ambiente hodi fó fatin ba ezisténsia sistema no organizasaun sira hodi hadi’a seguransa ai-han no nutrisaun, suporta koordenasaun no polítika diálogu hodi hetan rejultadu nutrisaun ida ne’ebé di’ak liu.

Nasoen Unida liuhosi nia ajénsia hanesan Organizasaun ba Ai-han no Agrikultura (FAO-sigla inglés), Fundu Nasaun Unida ba Labarik (UNICEF-sigla inglés), Organizasaun Saúde Mundiál (WHO-sigla inglés), no Programa Ai-han Mundiál (WFP-sigla inglés) servisu hamutuk ho Governu TL no komunidade vulneravél hodi suporta mapamentu ba objetivu dezenvolvimentu sustetavél liuhosi haforsa sistema ai-han, seguransa ai-han no nutrisaun ba ema hothotu, ho vizaun ida atu atinje dezenvolvimentu sustentavél hodi eradika (halakon) hamlaha iha 2030.

Tema ba loron mundiál alimentár tinan ne’e mak “Ita nia nasaun mak ita nia futuru, posivél hodi atinje zero hamlaha iha 2030”.

Zero hamlaha signifika servisu hamutuk hodi garante ema hothotu iha ne’ebé de’it asesu ba ai-han lorloron, asesu ba ai-han ne’ebé seguru, saudavél no nutriente ne’ebé sira presiza ba moris saudavél no produtivu.

Tanba ne’e, Loron Mundiál Alimentár fó oportunidade atu hanoin kona-ba buat ne’ebé importante ba ita hotu ho ai-han ne’ebé ita konsumu.

Iha Timor-Leste maske iha progresu di’ak ne’ebé hala’o ona depois independénsia, maibé sei iha preokupasaun tanba ema barak mak seidauk bele hetan ai-han adekuadu; má nutrisaun no hamlaha kontinua sai preokupasaun.

Iha estimasaun katak kustu má nutrisaun ba pezu ekonomia TL hamutuk milliaun $41 iha kada tinan, tanba lakon produtividade, dezempeñu servisu ne’ebé ladun di’ak no mós aumenta kustu ba saúde hodi reprezenta porsentu ida to’o rua.

Iha mundu, númeru ema hamlaha aumenta. Bazea ba relatóriu Estadu, seguransa ai-han no nutrisaun iha mundu 2018, iha 2017 totál ema ne’ebé hamlaha hamutuk milliaun 821, maizumenus ema ida hosi nain sia hosi populasaun globál.

Adisionalmente, labarik milliaun 200 kontinua sofre má nutrisaun raes badak no krekas, porsentu 60 feto iha mundu hamlaha. Iha tinan rua ba kotuk tendénsia redusaun hamlaha reversa hosi pozitivu ba fali negativu.

Reversaun progresu ne’e fó alarme ne’ebé klaru katak iha buat barak mak sei presiza halo, urjentemente se karik hakarak atinje objetivu dezenvolvimentu sustentavél hodi eradika hamlaha ka zero hamlaha iha 2030.

Hamlaha no má nutrisaun kontinua sai nu’udar bareira ba dezenvolvimentu sustentavél, individu ne’ebé menus produtividade dalabarak fasil hetan moras, fó impaktu la-di’ak ba rendimentu no sira nia abilidade hodi hadi’a moris.

Labarik feto, no foin sa’e dalabarak sai nu’udar grupu vulneravél ka afetadu. Objetiivu Dezenvolvimentu Sustentavél (ODS) barak hanesan kualidade edukasaun no saúde di’ak ba ema hothotu, sei bele atinje bainhira la elimina hamlaha.

Enkuantu, Governu prioritiza hodi garante seguransa ai-han no kombate má nutrisaun, nune’e iha buat balun ne’ebé susesu liuhosi polítika no estrutura estratéjika forsa no mekanizmu hanesan multisetorál hanesan Planu Asaun Zero Hamlaha hodi eradika hamlaha no má nutrisaun iha TL, nomós Konsellu Nasionál Seguransa no Soberania Alimentár no nutrisaun iha TL.

Atu atinje mundu laiha hamlaha ho tipu má nutrisaun hothotu iha 2030, tenke aselera no aumenta asaun hirak ne’ebé hodi haforsa rezilénsia no adapta kapasidade sistema ai-han no moris ema nian hodi hatan ba mudansa klimátika, ida ne’ebé TL hasoru hanesan El Nino ka bailoron naruk no La-Nina udan la para.

Mudansa klimátika oioin fó impaktu negativu ba dimensaun ai-han hothotu hanesan disponibilidade ai-han, asesu ba ai-han, utilizasaun no estabilidade nune’e mós halo kauza sira seluk hanesan má nutrisaun relasiona ho kuida fó han labarik, servisu saúde no saúde ambientál.

Risku inseguransa alimentár no má nutrisaun dadaun ne’e sai boot, tanba subsisténsia, liuliu ba ema ki’ak sira afetadu liu kontinua sai sai vulneravél ba mudansa klimátika.

Jornalista: Zezito Silva | Editora: Rita Almeida

Sosiu sira seguradora timoroan, iha hela investigasaun no troka akuzasaun ba malu

Asionista seguradora timoroan NITL troka iha loron-segunda ne'e akuzasaun ba malu konabá responsabilidade ba situasaun empreza nian ne'ebé maka lori intervensaun Banco Central de Timor-Leste (BCTL) no mós aprezentasaun suspeita ba krime finanseira barak ba Ministeriu Publiku.

Iha kauza, iha keixa ida entrega hosi BCTL tanba suspeita ba fraude no fase osan, liu-liu, "iregularidade prosedimentais no finanseira sira ne'ebé barak no iha violasaun ba Lei Seguru nian, inklui mós desviu fundu sira, ne'ebé pratika hosi responsavel boot sira" National Insurance Timor-Leste (NITL) nian.

Iha deklarasaun ba Lusa iha Dili, Eugene ONG, sosiu minoritariu NITL nian, duun sosiu maoritariu Collin Yap desvia fundu sira ba depeza pessoal no osan ba projetu iha empreza seluk.

Collin Yap agora daudaun ne'e hela iha Singapura nega naran iregularidade, no duun BCTL ba "motivasaun politika".

"Saida maka BCTL halo ne'e kontra lei. La iha diretor ida maka bolu ba entrevista ka ba interoga. Sira nunka bolu ha'u. No ha'u oferese ha'u nian an rasik ba responsavel BCTL nian hodi ba ne'ebá no hodi intervista ha'u. No sira nunka hakarak", afirma Yap.

Ong iha 30% iha empreza maibé nunka halo parte iha Konsellu Administrasaun nian, ne'ebé maka nomeadu hosi Collin Yap (40%) no empreza ne'ebé maka iha, Frist Capital (30%).

Iha ninian komunikadu ida konabá kazu ne'e, iha fulan Novembru 2017, BCTL nega informasaun ne'e, no esplika katak iha sira nian investigasaun ne'e notifika ba "sira ne'ebé involvidu hodi bele hatete saida maka akontese, no entidade ho nia membru sira aprezenta sira nian defeza".

BCTL analiza "kompletu" "defeza sira ne'ebé sira aprezenta" - ne'ebé maka identifika diretamente - no ne'ebé maka desidi kondena NITL, eis-membru ida hosi sira nian Konsellu Administrasaun "ba pratika hosi infrasaun oioin simple, grave no grave liu".

Eugene Ong esplika katak ninian motivasaun ne'e tanba, tuir responsavel sira, empreza ne'e la halo ona osan -maski iha aumentu ba kliente no valor aseguradu no negosiu ho valor dolares millaun 5 tinan-tinan.

"Ha'u nota katak iha valor ne'ebé as tebes iha despeza sira pesoal Collin nian ne'ebé kobra ba empreza. Brinkus diamantes sira, viajen ski nian ba Japaun. Buat sira ne'ebé maka labele halo parte ba gastu sira mepreza nian", afirma.

Tuir dokumentu sira ne'ebé maka Lusa hetan asesu ba, iha detalle ba sosa brinkus diamantes no gastu sira seluk (iha fulan Outubru 2014), iha dokumentu ba despeza sira NITL nian no ne'ebé maka asinatura ba halo despeza sira ne'e no autoriza maka: Collin Yap rasik.

Impaktu boot iha konta sira empreza nian, maibé, desvia tiha dolares millaun 2,5 hosi NITL nian ba empreza Timor Capital Partners Asia (TCPA) - ne'ebé maka Collin Yap mós sosiu, hodi finansia projetu konstrusaun hotel ida iha enklave Oecusse Ambeno, esplika Ong.

Autorizasaun ba "avansu osan nian" iha dokumentu ida, ne'ebé maka Lusa hetan asesu, iha loron 30 Juñu 2014 no asina hosi membru na'in hat Konsellu Administrasaun nian: Collin Yap, Francisco Pereira, Thokur Shetty e Fong Ngang Seng.

Iha parte ida, tanba desviu fundu sira ne'e, Ong hatete, la selu sira nian reseguradora besik dolares millaun 1,2, valor ne'ebé koresponde ba seguru sentral eletrika sira timoroan nian iha tinan 2015, hatete Ong.

"Dokumentu ne'e lejitimu, hanesan emprestimu lejitimu ida entre empreza sira. Hosi millaun 2,5, transefere de'it millaun 1,9", garante Yap ne'ebé maka hatete katak nia desliga hosi Timor-leste "dezde tinan 2015", maski hatudu disponivel hodi bele responde BCTL no Ministeriu Publiku.

Ong esplika katak hafoin konfirma situasaun ne'ebé maka empreza ne'e enfrenta nia rasik, iha tinan 2016, denunsia situasaun ne'e ba Banco central de timor-leste (BCTL), entidade ne'ebé maka tutela supervizaun ba setor seguru nian iha nasaun.

Ong esplika katak NITL iha "imajen ida ne'ebé maka di'ak" iha merkadu, ho kliente 500 resin - inklui mós entidade internasional sira hanesan embaixada sira no Governu - no kredibilidade ida ne'e reforsa ho pagamentu ba dezembolsu boot seguru nian: dolares millaun 1,3 ba insediu armajén ida iha Dili.

"Triste tebes tanba ami maka uluk no lider iha merkadu. No agora hare empreza sira seluk manan fali merkadu ne'ebé maka ami halo no ami kredibiliza", afirma.

SAPO TL ho Lusa

Japaun no Timor-Leste asina akordu ba programa apoiu rekursu umanu

Ministru Negosiu Estranjeiru japonéz afirma iha loron-sesta ne'e, iha Dili, katak Tokio hakarak revitaliza relasionamentu ho Timor-leste, liu hosi fortalesimentu rekursu umanu, ekonomia, setor marítimu no kooperasaun rejional.

"Japaun no Timor-Leste hanesan parseiru importante ne'ebé maka fahe valores baziku sira. Ami hakarak revitaliza ami nian relasionamentu ba faze foun ida", hatete Taro Kono ba jornalista sira, iha deklarasaun ida, iha omologu timoroan nian sorin, ministru interinu Negosiu Estranjeiru, Agio Pereira.

Kono destaka katak objetivu maka avansa iha "kooperasaun iha kampu maritimu, liu hosi konsulta trilateral ida entre Japaun, Timor-Leste no Indonezia", no kontinua kontribui ba dezenvolvimentu infraestrutura iha Timor-Leste.

"Konabá kooperasaun rejional, ami hanesan nasaun maritimu rua iha Indo-Pasifiku no ami konkorda hodi serbisu hamutuk hodi konsegue Indo-Pasifiku ida ne'ebé livre no nakloke, tuir direitu internasional no iha liberdade ba navegasaun, rejeita tentativa sira unilateral sira hodi muda 'status quo'", subliña.

Kono hatete katak prósima reuniaun sir iha Dili pretende kontinua diskuti tema rejional sira, inklui mós Koreia Norte.

Agio Pereira mós destaka apoiu ne'ebé maka Japaun fó ba dezenvolvimentu Timor-leste nian, iha área sira hanesan fortalesimentu infraestrutura nian no formasaun ba kuadru sira, no konsidera katak vizita ne'e kontribui hodi "haforsa relasaun bilateral sira".

Ezemplu ida ba apoiu ne'e maka konstrusaun ponte foun mota Comoro nian, iha parte osidental Dili nian, ne'ebé oferese hosi Governu japonéz no konstitui "testemuñu interese Japaun nian iha dezenvolvimentu infraestrutura Timor-Leste nian", hatete.

Iha ajenda bilateral, iha mós tema sira hanesan kooperasaun iha área defeza nian no edukasaun nian, no mós programa bolsa ne'ebé maka sei ajuda funsionariu publiku timoroan sira, refere mós.

"Programa ida ne'ebé maka ami konsidera importante tebes laos de'it ba prespetiva akadémika, maibé hosi mós dezenvolvimentu karáter disiplina funsionariu sira nian ne'ebé maka atu ba estuda iha Japaun", hatete.

Importante mós apoiu japonéz nian iha área sira ahnesan alterasaun klimatika no preparasaun ba dezastre natural sira, akresenta tan responsavel timoroan ne'e.

Lider na'in rua ne'e asina akordu ba programa ida fortalesimentu rekursu umanu timoroan sira nian liu hosi bolsa de estudu iha universidade japonezes.

Aleinde troka nota sira iha nivel ministerial asina mós akordu ida konabá programa ne'ebá, hosi reprezentante ajénsia kooperasaun japoneza (JICA) iha Timor-Leste, Nagaishi Masafumi, no ho diretor jeral Institutu Nasional Administrasaun Públika (INAP) timoroan nian, Agostinho de Deus.

Akordu ne'e maka apoiu ba formasaun no kapasitasaun rekursu umanu timoroan sira nian, elementu sentral ida kooperasaun japoneza nian ho Timor-Leste, liu hosi projetu Bolsa Dezenvolvimentu Rekursu Umanu nian (JDS, sigla ho inglés).

Tuir kooperasaun japoneza, objetivu projetu JDS nian, ne'ebé maka agora ne'e implementa hela iha nasaun 15, hodi "apoia dezenvolvimentu rekursu umanu iha nasaun sira ne'ebé maka simu ajuda japonés, liu hosi funsionariu governamental sira no sira seluk".

Objetivu maka fó bolsa ba formandus timoroan sira hodi ba estuda iha universidade japoneza sira hodi hetan "koñesimentu ne'ebé espesializadu, halo peskiza sira no halo rede sira" kontaktu nian.

Primeiru xefe diplomasia nipónika ne'ebé ba Timor-Leste, Taro Kono vizita nasaun ne iha tinan 2001, antes restaurasaun independensia, hanesan observador eleisaun ba Asembleia Konstituinte.

Taro Kono konsidera katak notavel tebes dezenvolvimentu alkansadu iha kapital timoroan nian ne'e, rezultadu hosi "esforsu boot" populasaun nian.

SAPO TL ho Lusa

Embaixador da UE em Timor-Leste critica atrasos burocráticos e administrativos em obras

Díli, 15 out (Lusa) - O embaixador da União Europeia em Timor-Leste apontou hoje obstáculos burocráticos e administrativos que levaram a atrasos significativos na reabilitação de duas estradas, financiadas pela UE e que começaram a ser negociadas há quatro anos.

Em declarações à Lusa, Alexandre Leitão disse que a UE financia projetos esperando qualidade das obras, e que apesar de não exigir contrapartidas - como o recurso a empresas europeias - contesta fortemente tentativas de 'dumping' de preços por empresas de outros países.

Os comentários do embaixador referem-se em concreto à reabilitação de duas estradas - a C16/17-P1 entre Aipelo e Bazartete e a C13 entre Ermera e Fatubesse - a sudeste da capital -, essenciais para o desenvolvimento económico da região e para acesso a escolas, equipamentos de saúde e mercados.

O projeto, no valor de 20,5 milhões de euros, é integralmente financiando pela UE, gerido pelo Banco Asiático de Desenvolvimento e que apoia a Unidade de Gestão de Projetos do Ministério das Obras Públicas.

Apesar de aprovado ainda no âmbito do 10.º Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED) - que vigorou entre 2008 e 2014 - foi implementado só quatro anos depois, já no 11.º FED.

Um longo processo de "debate e negociação" que ficou marcado, disse Leitão, por "grandes atrasos no processo de contratação pública e na adjudicação do contrato", com o processo de licenciamento ambiental a "provocar um atraso considerável por motivos essencialmente burocráticos, pois não existiam questões de fundo sérias".

Ainda que a UE considere indispensável estudos de impacto ambiental nas obras públicas, os "processos de avaliação e licenciamento ambiental têm de ser rapidamente desenvolvidos, sem prejuízo do rigor necessário" e para que "os cidadãos beneficiem de serviços e equipamentos públicos adequados em tempo útil".

Os atrasos acumulados implicam que "mais de 4 meses e meio depois da adjudicação do contrato" haja um "atraso na execução das obras que torna improvável a conclusão das mesmas no prazo previsto", especialmente pela chegada eminente da estação das chuvas.

"Apesar da existência de um quadro legal que impõe procedimentos pesados e demorados, incluindo o indispensável processo de avaliação e licenciamento ambiental, o resultado fica abaixo das expetativas", sublinhou.

A obra em causa será executada pelo Shangai Construction Group e fiscalizada por uma empresa coreana, estando ainda por começar as obras entre Bazartete e Tocoluli, perfazendo mais de 44 km de estrada reabilitada.

Entre os 'recados' que deixou na cerimónia na semana passada de 'lançamento da 1ª pedra', Alexandre Leitão insistiu ainda na importância da qualidade de execução e fiscalização.

Neste âmbito, disse, o critério do mais baixo preço não pode ser o único fator considerado, por ignorar outros como qualidade das obras, calendário de execução e cumprimento de prazo e orçamentos, entre outros.

A UE não exige contrapartidas para o financiamento - como recurso a empresas europeias - mas essa abertura à concorrência livre e justa "é incompatível com o de 'dumping', seja económico, social, ambiental ou qualquer outro".

"Os nossos contribuintes e a opinião pública têm cada vez menos paciência e compreensão para atitudes que considerem ingénuas", disse, vincando que "o barato sai caro", tornando obras inicialmente mais baratas e custos maiores, a médio prazo, para o erário público.

"Não defendemos que se atribuam contratos a empresas europeias por serem europeias. Defendemos, isso sim, que a exigência de qualidade e do cumprimento de normas técnicas, sociais e ambientais exigentes é um ato de boa gestão das finanças públicas e é a melhor aliada dos objetivos de desenvolvimento socioeconómico que os principais líderes políticos timorenses têm defendido desde a Independência", disse.

Afirmando que a UE está disponível para apoiar o Governo timorense a melhorar "os processos de contratação pública de modo a que sejam mais rápidos e melhor adaptados" à legítima ambição do país, Alexandre Leitão disse que é vital que "a gestão das políticas e das finanças públicas" se torne "cada vez mais exigente".

A rede de estradas de Timor-Leste inclui cerca de 1.400 quilómetros de vias nacionais, 879 municipais e 3.000 rurais, com cerca de 70% de todas em mau estado, o que contribui para muitos acidentes.

No ano passado, registaram-se as estradas de Timor-Leste um total de 1.830 acidentes de trânsito, que causaram 78 mortos, 409 feridos graves e 1.745 ligeiros, segundo dados oficiais.

ASP // VM

Banco Central timorense quer expandir acessos à banca e educação financeira

Díli, 15 out (Lusa) - O governador do Banco Central timorense disse hoje que as prioridades do regulador bancário são expandir o acesso a serviços bancários e financeiros nas zonas mais remotas de Timor-Leste e fomentar a educação financeira da população.

Abraão de Vasconselos disse hoje em Díli que apesar de o país ter já 1.200 pontos de acesso ao sistema financeiro - entre balcões, multibancos e pontos de venda - "a maioria da população não consegue usar o sistema".

"Houve alguns avanços, mas a população continua com dificuldades em aceder aos serviços. Especialmente porque ainda não há total conexão entre as instituições financeiras", disse em Díli o governador do Banco Central de Timor-Leste (BCTL), na abertura do 28.º Encontro de Lisboa entre os Bancos Centrais dos Países de Língua Portuguesa.

O encontro de Lisboa decorre pela primeira vez fora da capital portuguesa, aproveitando a presença na vizinha ilha indonésia de Bali dos responsáveis lusófonos que estiveram nas reuniões anuais do FMI e do Banco Mundial.

Os balcões das instituições bancárias que operam em Timor-Leste estão apenas nas capitais de município e "a maior parte da população tem que andar mais de 10 quilómetros" para ter acesso a elas.

No que toca à ampliação e melhoria da rede e dos serviços, disse, o Governo tem que ser um dos principais impulsionadores, já que o Estado que financia grande parte da economia - o setor privado ainda é emergente - efetua a maior parte das transações.

No futuro, Timor-Leste quer por isso "melhor coordenação, adaptação a avanços tecnológicos e ainda um reforço da cibersegurança", explicou.

"Mas também temos que avançar na literacia financeira, dar prioridade à educação financeira para que a população vá conhecendo e sabendo utilizar os sistemas que vão sendo implementados", disse.

Intervindo no mesmo encontro, o governador do Banco de Portugal, Carlos Costa, disse que o que aconteceu nos últimos anos no setor financeiro internacional criou uma situação de desconfiança da população relativamente à banca.

Por isso, disse, é importante refletir sobre "que tipo de sistema financeiro se quer", em termos de "otimização da utilização da poupança, da promoção da capacidade empresarial e do investimento" para evitar que haja sistemas "muito sofisticados a nível de produtos, mas não tendo capacidade para promover desenvolvimento na escala desejada".

Um exemplo é o microcrédito, que "nunca pegou" no hemisfério norte, não por não haver dinheiro, mas talvez "por não haver disposição para ensinar o que fazer com esse dinheiro".

"Temos que perguntar se por vezes não perdemos de vista que um sistema financeiro tão hábil a ser conselheiro das grandes empresas, e muito pouco capaz de dar aconselhamento às PME ou empresas nascentes", disse.

ASP // VM

PN Agradese Prestasaun Atleta Defisiente TL

DILI, (TATOLI) – Orgaun lejislatura da-lima liuhosi Vise Prezidente Parlamentu Nasionál, Maria Angelica Sarmento, agradese ba prestasaun atleta defisiente sira nian iha nivel internasionál, tanba bele lori Timor-Leste nia naran liuhosi  modalidade desportiva.

“Ida ne’e orgullu boot, agradese tebes ba atleta defisiente sira nia prestasaun, tanba iha mundu konta ona Timor-Leste nia susesu iha lista desportivu nian”, Maria Angelica Sarmaneto ba jornalista sira hafoin hasoru malu ho ekipa atleta defisiente sira ne’ebé akompaña hosi Governu liuhosi Sekretariu Estadu Juventude no Desportu (SEJD), Nélio Isaac Sarmento.

Maria Angelica husu ba joven sira seluk atu banati tuir, prestasaun ne’e fó aspirasaun ba ema hotu atu iha vontade hodi kontribui ba prosesu dezenvolvimentu iha setór desportiva, tanba Timor-Leste iha ona eroi ba desportu nian no múzika, entaun presiza dezenvolve di’ak liután.

Tanba ne’e, PN hanesan fatin konsertasaun polítika, hakarak ka lakohi tenke fó apoiu polítika, morál no finanseiru ba atleta Timor-Leste nian atu bele dezenvolve di’ak liután.

“Apoiu finanseiru katak parlamentu tenke fó hanoin ba governu atu tau prioridade orsamentál atu dezenvolve setór desportu, liuliu oinsá mak orsamentu sira ne’e bele kria kondisaun mínimu, hanesan edifísiu ba treinu, alimentasaun, disiplina no fó koñesimentu akadémiku liuhosi teoria no prátika atu iha balansu ba atleta sira”, esplika.

Hodi hatutan ne’e responsabilidade PN nian atu asegura katak verba sira iha Orsamentu Jerál Estadu (OJE) liuliu ba setór juventude no despostu tenke fó atensaun ka fó prioridade, nune’e oportunidade ba joven sira bele esplora sira nia poténsia ne’ebé iha atu partisipa no kompete iha nivél nasionál no internasionál.

Iha fatin hanesan, Governu liuhosi Sekretariu Estdu Juventude no Desportu, (SEJD), Nelio Isaac Sarmento, salienta atleta defisiente sira ne’ebé konsege hetan prestasaun di’ak no lori medalla osan mean rua iha Asean Games inspira ka fó atensaun ba orgaun Estadu no sosiedade sivíl, katak oinsá mak atu tau hanoin hamutuk dezenvolve modalidade desportu, la’os de’it ema ho defieinte maibé ema hotu.

Tanba ne’e, governante ne’e kompromete sei fó atensaun ba atleta defisiente sira hodi kria kondisaun atu bele fasilita atleta sira hodi treinu.

“Kondisaun hanesan fasilidade hodi utiliza ba treinu, kampu hodi treinu, liuliu governu fó atensaun maka’as hodi prevee osaun iha fundu infraestrutura nian”, tenik.

Entretantu, atleta defisiente, Teofilo Freitas gaña vitória hodi hetan “medalla de ouro” ka medalla osan mean rua inklui atleta feto, Pascoela dos Santos Pereira, lori ho bronze ida.

Jornalista: Zezito Silva | Editora: Rita Almeida

Ezekutivu Kaixa Jerál Depózitu Relata Servisu Ba PM

DILI, (TATOLI) – Prezidente Komisaun Ezekutivu Kaixa Jerál Depózitu, S.A, Paulo Moita Macedo, hamutuk ho ninia ekipa halo audiénsia ho Primeiru-Ministru, Taur Matan Ruak, hodi reafirma ezisténsia iha Timor-Leste, ne’ebé liu ona tinan 100.

“Audiénsia ho Primeiru-Ministru kona-ba kaixa jerál depózitu reafirma prezensa iha Timor-Leste, ba dezenvolvimentu ekonomia atu fó apóiu ba sidadaun”, tenik ba jornalista sira hafoin sorumutu ho Xefe Governu, ohin iha Palásiu Governu.

Nia hatutan parte seluk mós atualiza evolusaun Kaixa Jerál Depózitu ne’ebé iha rekapitalizasaun signifikativa husi parte Estadu Portugés nomós relata preokupasaun balun husi atividade bankária iha Timor-Leste relativu ho Kaixa. “Nune’e, ami hetan opiniaun pozitivu mesmu diskusaun ne’e lais”.

Biar nune’e, ezekutivu ne’e optimista ho fundu ne’ebé banku ne’e iha atu investe di’ak liután iha Timor-Leste.

“Kaixa Jerál Depózitu iha konjuntu fundu ne’ebé signifikativu ne’ebé disponível atu investe iha Timor-Leste, maibé presiza harre mós projetu ne’ebé tuir nesesidade no informasaun husi kontabilístika husi parte empreza ba Kaixa Jerál Depózitu hodi bele halo análiza risku. Presiza haree mós projetu sólidu ho garantia sira, serake naton ona”, katak.

Nia mós rekoñese ho lejislasaun intensivu ne’ebé agora dadauk parte governu Timor-Leste halo, bele fasilita posibilidade ba finansiamentu.

Kaixa Jerál Depózitu nia prezensa ne’ebé liu ona tinan 100, hakarak atu iha tan ba tempu naruk hodi tulun ekonomia nasaun.

Entretantu, Banku Nasionál Ultramarinu (BNU) hanesan banku dahuluk ne’ebé instala iha Timor-Leste desde okupasaun Estadu Portugés.

Inisialmente, ho obrigadasaun husi Estadu Portugés estabelese reprezentante sede iha Timor iha tinan 1902, ho provizóriu tanba difikuldade lojístika no distansia entre Timor-Leste no Portugal.

Inagurasaun Ajénsia Bankária dahuluk ho edifísiu iha tinan 1912, iha Kapitál no iha 1915 komesa sirkula notas privativa dahuluk (konta bankária privadu).

Hafoin rekuperasaun edifísiu filial BNU, loke fila fali ba públiku iha loron 10 jullu 2001, ne’ebé konfirmadu no reforsa ho prezensa bankária iha nasaun post-konfilitu Timor-Leste.

Agora dadauk, banku antigu ne’e espande ona ninia surkursál no ATM ba sidade no munisípiu seluk, no iha ona kliente barak iha territóriu, nune’e mós iha ona produtu barak liga ho mudansa teknolojia no nesesidade povu.

Produtu ida ne’ebé mak BNU kooperasaun ho Governu mak hamutuk ho Autoridade Aduaneira ho Komisaun Reforma (KRF) asina ona protokolu kooperasaun, hodi harii administrasaun aduaneiru ne’ebé modernu no transparente, ba pagamentu elektróniku ho sistema Terminál Pagamentu Automátiku (TPA) iha Autoridade Aduaneira, nune’e hahú loron 1 maiu 2018 pagamentu eletrótiku bele halo iha aeroportu Dili no edifísiu sentrál aduaneira no ba implementasaun iha Fronteira Batugade no Suai.

Nune’e mós governu liuhosi KRF hahú loron 11 juñu 2018 aplika ona sistema pagamentu eletróniku ho kartaun BNU ba pagamentu taxa no impostu.

Sistema pagamentu ne’e rasik, konsidera bele redús tempu iha prosesu importasaun no esportasaun, fasilita komérsiu sira no suporta estabelesimentu administrasaun alfándega ne’ebé mak modernu no transparente.

Iha loron estabelesimentusistema ne’e, bainhira selu taxa ba alfándega, koima no impostu iha aeroportu, bele uza kartaun BNU ou kartaun viza hodi bele halo importasaun uza passaporte no deklarasaun husi alfándega no sei uza Automated System For Customs Data (Asycuda World), enkuantu bainhira seidauk iha kartaun hodi halo tranzasaun, bele cash iha sukursál BNU.

Alende ne’e, sistema interligasaun entre Planeamentu Rekursu Governu (GRP-sigla inglés) ho R-Timor (rede transferénsia iha momentu atuál) ne’ebé aplika husi Banku Sentrál Timor-Leste (BCTL-sigla portugés), atu halo transferénsia orsamentu ba programa governu hanesan idózu, bolsa da mãe, merenda eskolár no seluk tan, liga ona ona banku sira hanesan BNCTL, BRI, Mandiri, inklui BNU.

Jornaliata: Julia Chatarina | Editora: Rita Almeida

Imajen: Prezidente Komisaun Ezekutivu Kaixa Jerál Depózitu, S.A, Paulo Moita Macedo, hamutuk ho ninia ekipa halo audiénsia ho Primeiru-Ministru, Taur Matan Ruak, iha Palásiu Governu, ohin. Imajen mídia GPM