quinta-feira, 25 de abril de 2019

Tempu Badak, TL-Malázia Formaliza Akordu Servisu Aériu


DILI, (TATOLI) –  Ministru Transporte no Komunikasaun, José Agostinho da Silva, foin lais ne’e, halo vizita kortezia ida iha Malázia hodi haree posibilidade atu iha akordu bilateral iha área transporte aériu.

Daudaun ne’e, parte rua finaliza ona minuta akordu no Ministru José Agostinho da Silva, rasik konvida ona nia omólogu Ministru Transporte Malázia, Anthony Loke Siew Fook, para bele finaliza dokumentu iha tempu badak nia laran iha Timor-Leste.

“Parte tékniku Governu Malázia sira konsege finaliza kontextu dokumentu Air Service Agreement (Akordu Servisu Aériu)”, informa Ministru José Agostinho da Silva, ba Ajénsia TATOLIiha Palásiu Governu, Kuarta (24/4/2019).

Durante estadia iha Malázia, Ministru José Agostinho da Silva, mós vizita kampaun Air Ázia no iha tempu badak ekipa tékniku hosi operadór vou ne’e sei vizita Timor-Leste hodi halo peskiza no avaliasaun para iha futuru Air Ázia bele halo operasaun iha Timor-Leste.

Air Ázia rasik hanesan kompañia aériu ne’ebé ho folin billete ki’ik liu iha Malázia no hanesan pioneiru viajen iha Ázia.

Grupu Air Ázia to’o oras ne’e opera ona vou doméstiku no internasionál hamutuk 65 destinu ne’ebé iha nasaun 25 ona, inklui Indonézia.

Antes ne’e, liuhosi reuniaun Konsellu Ministru, ezekutivu sira deside fó podér tomak ba Ministru José Agostinho hodi asina akordu ba vou internasionál, hodi rezolve problema ne’ebé oras daudaun ema hotu preokupa ho folin billete ne’ebé aas ba beibeik.

Jornalista: Julia Chatarina | Editór: Francisco Simões

Imajen: Ministru Transporte no Komunikasaun, José Agostinho da Silva. Imajen António Goncalves

Lere Preokupa Sidade Fo’er no Komunidade Okupa Fatin Públiku


DILI, (TATOLI) - Xefe Estadu Maiór FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), Majór Jenerál Lere Anan Timur, preokupa ho komunidade balun kontinua soe fo’er iha sidade laran, maski governu hasai ona despaisu zero toleránsia ba lixu no mós okupa dalan públiku.

Lere konsidera, komunidade seidauk konsiente ba limpeza no seidauk distinge entre dalan públiku no proprietáriu pesoál.

Lere hateten, buat hirak ne’e akontese tanba membru governu ne’ebé toma konta ba limpeza no ordenamentu sidade toba dukur.

“Ezemplu, iha parte Hera ne’ebá ne’e estrada ne’ebé Estadu haluan ne’e la’ós atu ba halo uma iha ne’ebá no tasi ninin sira iha Metiaut to’o area Branca ne’e nakonu de’it ho uma, maibé ema ne’ebé toma konta ba ordenamentu ne’e dukur tiha no bainhira ema halo tiha andár maka foin hakfodak atu ba sobu. Ida ne’e signifika responsabilidade laiha,” hateten Majór Jenerál Lere Anan Timur ba jornalista sira iha Palásiu Prezidente Nicolau Lobato, Bairru Pité, Kuarta (24/4/2019).

Nia hatutan, iha edifísiu Ministériu Negósiu Estranjeiru nia oin, Praia dos Coqueiros, mós agora komunidade fa’an hikas katupa, ikan tunu no na’an to’o tiha tasi ibun. Nia dehan, se governu fó duni kna’ar ida ne’e ba forsa armada, sei muda komunidade ne’ebé okupa dalan públiku no fatin turizmu.

“Ita-nia komunidade dalaruma la kontente ho desizaun muda ne’e, maibé laiha buat ida. Ita hakarak ijiene, ita hakarak sidade ne’e sai furak, ita tenke hadi’a maski hasoru risku”, Lere  afirma tan.

Jornalista: Xisto Freitas | Editór: Francisco Simões

Xefe Estadu FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), Maiór Jenerál Lere Anan Timur, ba jornalista sira iha Palásiu Prezidensiál Nicolau Lobato Bairru Pité, kuarta, (27/2/2019). Imajen António Gonçalves

Diretór FONGTIL Husu Membru KIP Respeita Kna’ar Hanesan Reprezentante Povu


DILI, (TATOLI) – Diretór Ezekutivu Forum Organizasaun Naun Govermentál Timor-Leste (FONGTIL), Daniel Santos do Carmo, husu ba Komisaun Inkéritu Parlamentár (KIP) ba projetu 143 atu respeita kna’ar hanesan reprezentante povu hodi lori relatóriu inkéritu ba plenária.

“Sira rasik dezafia sira nia servisu, sira rasik la respeita sira nia kna’ar, sira dehan reprezentante povu maibé realidade la iha, tanba sira reprezenta de’it sira nia interese polítiku iha laran”, dehan nia ba TATOLI iha Kaikoli, ohin hodi komenta relatóriu KIP ne’ebé seidauk halo diskusaun iha plenária.

Ho situasaun ne’e nia mós sujere ba instituisaun Estadu hanesan Komisaun Anti Korupsaun (KAK), Provedoria Direitu Ema-nian no Justisa (PDHJ-sigla portugés), Inspetór Jerál Estadu (IJE) no sosiedade sivíl hodi toma inisiativa buka hatene, tanbasá mak relatóriu ne’e la hetan aprovasaun hosi membru KIP hodi lori ba diskute iha plenária.

“Karik buat ruma naksalak, karik sira ta’uk kuandu sira aprova, sira mós kona ka sira hakarak husik responsabilidade. Nune’e maka KAK, PDHJ, IJE, Sosiedade Sivíl presiza loke investigasaun atu hatene sá motivu maka relatóriu prodús ona maibé la hetan aprovasaun”, afirma.

Tuir Daniel Santos, kuandu relatóriu ne’e seidauk hetan aprovasaun no diskusaun, signifika la iha dalan ba Ministériu Obra Publika, Konsellu Administrasaun Fundu Infraestrutura (KAFI), Ajénsia Dezenvolvimentu Nasionál (ADN) atu hola desizaun hodi selu.

Sikun seluk, Ministru Reforma Lejizlativa no Asuntu Parlamentár (MRLAP), Fidelis Leite Magalhães, subliña kuandu iha projetu 143 iha kontratu, signifika governu avansa ho pagamentu maibé entre projetu hirak ne’e, 20 resin presiza halo verifikasaun hafoin bele prosesa.

Maibé lista balun ne’ebé la tama iha KIP nian ka projetu 20 rein konforme informasaun sira, presiza halo verifikasaun no governu sei haree oinsá atu bele efetua parlamentu.

“Ida ne’ebé maka iha ona kontratu governu bele prosesa pagamentu, no hirak ne’ebé la iha tenke verifika”, afirma ba jornalista sira iha Palásiu Governu, ohin.

Antes ne’e Ministru Obra Públikas, Salvador Pires, dehan entre projetu 143 ne’e, 45 maka la iha kontratu maibé iha dezembru tinan kotuk hosi 45 aprova ona projetu 15, tan ho projetu hirak ne’e ho karater urjénsia ne’ebé aprezenta hosi AND no ajénsia relevante iha KAFI atu hetan aprovasaun.

Entretantu, solusaun KAFI maka la konsege rezolve tenke lori ba Konsellu Ministru hodi haree no foti desizaun ba projetu sira.

Jornalista: Zezito Silva

Editora: Rita Almeida

China acusa formalmente ex-presidente da Interpol de aceitar subornos

Pequim, 24 abr 2019 (Lusa) - A China ordenou hoje formalmente a detenção do ex-presidente da Interpol Meng Hongwei, que desapareceu subitamente durante uma deslocação a Pequim, em setembro passado, e foi posteriormente acusado de ter aceitado subornos.

O Supremo Tribunal Popular chinês anunciou a acusação na quarta-feira.

Meng, de 64 anos, foi vice-ministro da Segurança Pública até novembro de 2016, altura em que foi nomeado para dirigir a organização policial internacional, com sede em Lyon, França.

No mês passado, a Comissão Central de Inspeção e Disciplina do Partido Comunista Chinês (PCC) disse que uma investigação concluiu que Meng cometeu "graves violações da lei" e falhou em cumprir princípios e implementar decisões do partido.

Meng foi então afastado de cargos públicos e do Partido Comunista.

A mais ampla e persistente campanha anticorrupção na história da China comunista, lançada pelo Presidente chinês, Xi Jinping, após ascender ao poder, em 2013, puniu já mais de um milhão e meio de funcionários do PCC.

Além de combater a corrupção, a campanha tem tido como propósito reforçar o controlo ideológico e afastar rivais políticos, com as acusações a altos quadros do regime a incluírem frequentemente "excesso de ambição política" ou "conspiração".

O comunicado do órgão anticorrupção máximo do PCC detalhou que Meng abusou do seu poder para satisfazer o "estilo de vida extravagante" da sua família.

Meng "aceitou subornos e é suspeito de infringir a lei", anunciou o ministério chinês de Segurança Pública, em outubro passado.

A escolha de Meng para chefiar a Interpol foi na altura celebrada por Pequim, que tem vindo a reforçar a sua presença em organizações internacionais.

Meng perdeu o contacto com a família depois de embarcar num avião para a China em 25 de setembro passado.

Depois de vários dias de silêncio sem que a família recebesse notícias de Meng e face à pressão internacional, a China confirmou a detenção.

Em 21 de novembro, a Assembleia Geral da Interpol decidiu substituir Meng pelo sul-coreano Kim Jong Yang.

A organização recebeu no dia 7 de outubro uma carta de renúncia e uma comunicação de Pequim informando que Meng não seria o delegado da China naquele organismo.

JPI // FPA

Número de casos de rubéola em Macau sobe para 24


Macau, China, 25 abr 2019 (Lusa) - Pelo menos 24 casos de rubéola foram registados em Macau desde o início do ano, anunciaram na quarta-feira à noite os Serviços de Saúde do território.

Os últimos casos foram diagnosticados em dois residentes de Macau, ambos funcionários de um casino local. O seu estado de saúde é considerado estável, indicaram.

"Os Serviços de Saúde apelam a todos os profissionais de saúde, instituições de saúde, público e, em especial, grávidas não vacinadas com a vacina tríplice contra o sarampo, rubéola e parotidite (MMR) para tomarem as devidas precauções", alertaram.

No passado dia 11, as autoridades confirmaram a existência de um surto epidémico de "pequena escala" no território.

Em 2018, ano em que a Organização Mundial de Saúde (OMS) declarou o território livre do vírus, Macau registou apenas um caso.

"Há a possibilidade de ocorrer um aumento contínuo de casos de rubéola nos próximos dias, mas não há risco de transmissão comunitária de grande escala", afirmaram as autoridades, informando que 75% dos residentes possuem imunidade contra a doença.

A rubéola é uma doença transmissível aguda do trato respiratório e transmite-se sobretudo pelo contacto com as secreções do nariz e da garganta dos doentes.

Em novembro, a OMS anunciou que Macau, Austrália e Brunei passaram a integrar, com a Nova Zelândia e a Coreia do Sul, um grupo de cinco territórios, entre 37 países e regiões da região do Pacífico Ocidental, livres do vírus da rubéola.

FST (JMC) // JPS

Relatoriu KIP Nulu, Arao:Komisaun La Jere Tempu Ho Diak


DILI - Prezidente komisaun inkeritu Parlamentar (KIP) hatama tiha ona karta ba iha Prezidente Parlamentu Nasional, hodi hateten relatoriu kip la hetan aprivasaun husi komisaun, karta nee bazeia ba Lei inkeritu Parlamentar artigu 11 no 4.

“Hau hanoin ita seidauk lori relatoriu kip nee ba ajenda plenaria, tanba relatoriu nee seidauk validu, tanba tuir aktus neebe bain bain halo iha PN katak, programa hotu neebe tama iha PN nee tenke hetan aprovasaun husi nivel komisaun, karik la aprova maka laiha dalan atu lori relatori nee ba planeria,”dehan Prezidente Parlamentu Nasional Arao Noe ba jornalista Tersa (23/04/2019) iha PN.

Nia mos afirma liu tan katak, tuir artigu 22 hateten, dentru de fulan ida prezidente tenke ajenda ba debate, maibe bain hira relatoriu nee aprovadu, maibe hare ba relatoriu KIP nee rasik la hetan aprovasaun tan nee prezidente labele lori ba plenaria.

Nia mos  husu ba governu atu labele hein fali retoriu kip, governu tenke selu ona kompana sira nee, no lao tuir prosesu legal neebe iha, no hare prosesu jeral neebe iha, no And halo avalisaun no rekomenta governu halo pagamentu.

Iha fatin hanesan Deputadu Adriano  do Nacimento hatutan, relatoriu nee nulu tanba deputadu sira husi AMP lakohi halo deskusaun no lakohi halo aprova  no ida seluk nulu tanba komisaun inkapasidade, tanba komisaun labele halo relatoriu, maibe nee buat ketak.

Nia mos afirma liu tan katak, prezidente Parlamentu dehan relatoriu nee la aprova tanba komisaun la halo servisu, maibe ida nee laos kestaun la servisu, servisu lao hela iha baze durante fulan tolu nia laran, no relatiru nee lori ona mai atu halo deskusaun, maka AMP sira la kohi partesipa. 

Madalena Horta | Suara Timor Lorosae

Aplika Tir Ba Importa Droga, Adriano: Halimar Preokupasaun Mundial Ema Kestiona Nasaun TL


DILI - Durante nee preokupasaun publiku makas ba desizaun tribunal Aplika Termus Identidade Rezidensia (TIR) ba Arguidu importa droga, ida nee Deputadu Adrino hatete, se halimar ho preokupasaun mundial, ema seluk kestiona nasaun Timor-Leste, tanba nasaun seluk hanesan aplika pena morte.

Kestaun nee hatoo husi Membru Komisaun A, atual Vice Bankada PD Deputadu Adriano do Nascimento hatete, kona ba kestaun droga nee kualker lei ida lafraku, lei iha hela so intesaun ka vontade nee mak sai problema, se lei diak maibe vontade lakohi prevene nee mak blok malu, nia fo ezemplu hanesan relatoriu KIP nian nee lei iha hela maibe tanba biokota malu nee mak sai problema.

Neebe kestaun droga se lei iha maibe intensaun mai atu proteje nee mak kestaun mentalidade neebe presiza iha mudansa mentalidade, se mentalidade no moral politika mihis, no laiha patriotizmu  ba rai ida nee mak sai hanesan nee.

Ita lahadomi rai ida nee, mak ita halo buat ida para povu sira preokupa ba kontra lei, i ita haree husi liur ema lori droga iha fatin neebe deit kuandu kaer  ka tankap basah ema importa droga nee labele husik, hanesan iha Malaysia, Singapura ema  tangap basah hanesan nee ema oho, maibe ita nian husik hela nee tanba kestaun nasionalizmu, moralidade ita nia sensibilidade lider sira nia atu haree ba kestaun sira nee, se ita halimar ho preokupasaun mundial hanesan droga, mak ema husi nasaun seluk mos kestiona kona ba ita nia nasaun rasik,” hatete Adriano ba Joranlista Kaurta (24/04/2019) iha PN.

Nia dehan, sira  halao debate ida kona ba brankamentus kapitais tekniku asesor internasional balu hatete informasaun katak roo neebe tama iha Timor ba fali America sira lasimu, ida nee hatudu imajen ladiak, tanba  kestaun importa droga. Neebe tuir los tenke  sensivel atu kombate kestaun droga. Tanba lei iha hela, so ke mentalidade no moral i nasionalizmu mak sai problema.

Nunee  mos Segundu Vice Prezidente Parlamentu Nasional (PN)  Luis Roberto hatete, kona ba importasaun droga mai iha rai laran, lori ba iha ministeriu justisa liu husi tribunal ikus mai aplika TIR, ida nee  kompetensia justisa nian, maibe tuir sira komisaun B nia haree laloos. Tanba nee husu nafatin ba orgaun kompatente atu haree, sidadaun se deit mak importa droga mai rai laran, tenke aplika sansaun todan tanba nee kazu krime. Bainhira ema importasaun droga ho evidensia forte aplika TIR nee  justisa laloos. 

Guilhermina Franco / Madalena Horta | Suara Timor Lorosae

Sri Lanka/Atake: Ramos-Horta ko'alia iha sinal hosi ameasa beibeik sira iha Ázia


Eis-Prezidente timoroan José Ramos-Horta hatete iha loron-kuarta ne'e katak atake terorista sira ne'ebé akontese foin lalais ne'e iha Sri Lanka hanesan sinal hosi estremizmu violentu iha Ázia ne'ebé ameasa sira ho atake sira hasoru étnika minoria sira ho relijiozu sira kontinua akontese beibeik.

"Ameasa sira ho atake sira kontra minoria étnika ho relijiozu sira hanesan akontese beibeik iha Ázia, liuliu iha sudeste Ázia nian. Dalabarak mosu liuhosi rede sosial sira hosi ator relijiozu sira ho polítiku sira ne'ebé laiha responsabilidade ka hosi grupu marjinal sira ne'ebé hamosu paixaun sira, ódiu ho violénsia", nia afirma iha Díli.

Iha intervensaun ida iha enkontru rejional kona-ba diplomasia preventivu ho alerta prekose, Prémiu Nobel Dame nian hatete katak desizaun estraordináriu hosi Sri Lanka hodi blokeia rede sosial sira hafoin atentadu sira, "reflete aumentu hosi preokupasaun global, liuliu entre governu sira, kona-ba kapasidade hosi rede sira hosi propriedade norte-amerikanu hodi hamosu violénsia".

Eis-xefe Estadu refere ba atentadu bombista ualu ne'ebé akontese iha loron-domingu ne'ebé oho ona, pelumenus, ema na'in 359 no halo ona ema na'in 500 resin kanek no tuir polísia katak kaer ona suspeitu na'in 58.

Autoridade sira atribui ona atake sira ba grupu estremista islámiku lokal, National Thowheeth Jama'ath, maski sira konsidera katak grupu hetan apoiu internasional.

Iha medida ida ne'ebé fó sai lalais hafoin atake sira, autoridade sira hosi Sri Lanka blokeia ona asesu sira ba rede sosial sira hanesan Facebook ho Whatsapp.

Ramos-Horta subliña ona katak antes rede sosial sira, "líder polítiku sira, komunitáriu sira ho relijiozu sira ne'ebé laiha responsabilidade uza dalan ida ne'ebé báziku liu maibé efikas ho disponível, rádiu, hodi espalla desinformasaun no bosok maka'as sira, hodi hamosu tauk no violénsia".

Nia refere katak ezemplu hosi asaun ne'e maka jenosídiu tinan 1994 iha Ruanda ho konflitu sira iha Bósnia, "trajédia sira ne'ebé akontese iha parte balun tanba uzu intensional hosi dalan sira komunikasaun nian".

Maibé nia sustenta katak bainhira estasaun rádiu ida ne'ebé maka "transmiti mensajen sira ódiu ho violénsia nian" bele taka lalais, "hanesan susar tebes ba governu sira hodi adopta lei sira ne'ebé regula rede sosial sira no ne'ebé garanti katak sira nia proprietáriu estranjeiru, ne'ebé hetan lukru, no utilizador lokal sira hanesan responsável ba sira nia asaun".

José Ramos-Horta ko'alia iha Díli iha abertura hosi enkontru ida hosi Fórum Rejional hosi Asosiasaun hosi Nasaun Sudeste Aziátiku sira (ASEAN) kona-ba papel hosi diplomasia preventivu no alerta préviu sira iha rezolusaun hosi konflitu sira, prezidi hamutuk hosi Timor-Leste, Indonézia, Estadus Unidus ho Nova Zelándia.

Enkontru loron tolu nia objetivu maka "aprofunda no hadi'a komprensaun hosi prinsípiu hosi diplomasia preventivu sira" no "buka dalan sira kona-ba oinsá ASEAN bele reforsa kapasidade hodi impede aumentu hosi konflitu rejional sira liuhosi implantasaun hosi dalan sira alerta antes nian no resposta antesipadu".

Eis-Prezidente timoroan hatete katak iha tempu rede sosial sira nian "konflitu ida bele hetan lalais asesu ho publikasaun ba boatu sira no insendiáriu sira hosi seguidor sira hodi grupu étniku ka relijiozu ruma ne'ebé iha baze iha fatin ne'ebé de'it" iha mundu no ne'ebé hakarak "hamosu tensaun sira ho konflitu sira iha nia nasaun rasik ka iha nasaun sira seluk".

"Facebook ho dalan komunikasaun sira ne'ebé hanesan hanesan fasilitador krítiku sira hosi aumentu ba rasismu no xenofobia, tanba fornese plataforma sira ne'ebé livre ba demagogu sira ho estremista sira hodi rekruta, akonsella ho hala'o atake terorista sira", nia subliña.

Nia afirma katak nune'e maka importante haree fali dalan internasional sira ho rejional sira ne'ebé iha kona-ba prevensaun ba konflitu sira no rezolusaun hosi konflitu sira, liuliu tanba la konsege hatán ho di'ak ba foku foun sira hosi tensaun ho konflitu.

Nia destaka ona katak to'o agora dalan sira ne'e "iha de'it ligasaun ba kauza tradisional sira konflitu nian, liuliu, disparidade sosial sira, dezempregu, kiak maka'as, persepsaun ho resentimentu kona-ba diskriminasaun ka eksluzaun real ka persebidu, konflitu étniku ka tribu sira nian, konflitu sira kona-ba fronteira sira no rekursu sira, konflitu sira ne'ebé mosu ho rivalidade rejional sira", no seluk tan.

"ONU ho instituisaun multilateral sira, hanesan UE, OSCE [Organizasaun ba Seguransa ho Koperasaun iha Europa], UA [Uniaun Afrikanu], OEA [Organizasaun hosi Estadu Amerikanu sira], Liga hosi Estadu Árabe sira ho ASEAN, iha esperiénsia maka'as no, dalaruma, uza rekursu importante sira hodi rezolve konflitu sira entre Estadu sira. Maibé eskala hosi konflitu intra-estatal sira no nia natureza sensível hamosu susar ba tentativa sira prevensaun nian no mediasaun hosi fórum rejional sira ho estra-rejional sira", nia hatete.

Partisipa iha reuniaun ne'ebé halo iha Díli to'o loron-sesta reprezentante sira hosi membru sira hosi Fórum Rejional ASEAN nian, liuliu Austrália, Bangladexe, Brunei, Kamboja, Kanadá, Xina, Koreia-Súl, Koreia-Norte, Estadus Unidus, Índia, Indonézia, Japaun, Laos, Malázia, Mongólia, Myanmar, Nova Zelándia, Pakistaun, Papua Nova Guiné, Filipina, Rúsia, Singapura, Sri Lanka, Tailándia, Timor-Leste, Uniaun Europeia ho Vietname.

Enkontru iha mós reprezentante hosi Institutu ASEAN ba Dame ho Rekonsiliasaun no hosi Grupu Ema Eminente sira, instituisaun sira ho organizasaun nasional sira ho rejional sira ne'ebé envolve iha alerta prekose no iha dame ho seguransa, nune'e mós ema sira ne'ebé maka serbisu hamutuk ho feto sira, joven sira ho populasaun minoritáriu sira.

Lusa | SAPO TL

Nova Zelándia ho Fransa hamutuk ho impede divulgasaun 'online' ba asaun terorista sira


Primeira-ministra Nova Zelándia revela ona iha loron-kuarta ne'e katak sei hasoru malu iha Paris, iha fulan oinmai, ho Prezidente fransés, Emmanuel Macron, hodi ko'alia oinsá impede divulgasaun 'online' hosi asaun estremismu violentu ho terorizmu nian.

Jacinda Ardern afirma mós katak sira na'in rua sei husu ba líder mundial sira ho responsável hosi empreza sira teknolojia nian hodi asina kompromisu ida ho títulu "Apelu hosi Christchurch", naran hodi fó homenajen ba sidade Nova Zelándia nian ne'ebé maka hetan atake ida iha fulan liubá.

Maibé Ardern la divulga detalle ruma kona-ba testu hosi kompromisu, hodi hatete katak sei defini konteúdu.

Mane ne'ebé maka hetan akuzasaun oho ema na'in 50 iha meskita rua hosi Christchurch transmiti ona atake, iha diretu, iha rede sosial Facebook. Vídeo ne'ebé dura minutu 17 hetan kópia no haree hosi ema barak iha Internet, maski hafoin empreza sira teknolojia nian hasai tiha hosi sira nia plataforma.

Lusa | SAPO TL

Ramos-Horta fala em sinal de ameaças demasiado frequentes na Ásia


Díli, 24 abr 2019 (Lusa) -- O ex-Presidente timorense José Ramos-Horta disse hoje que os recentes ataques terroristas no Sri Lanka são sinal do extremismo violento na Ásia onde ameaças e ataques a minorias étnicas e religiosas continuam a ser demasiado frequentes.

"Ameaças e ataques contra minorias étnicas e religiosas são demasiado frequentes na Ásia, inclusive no sudeste da Ásia. Muitas vezes são alimentados através das redes sociais por atores religiosos e políticos irresponsáveis ou por grupos marginais que incendeiam paixões, raiva e violência", afirmou em Díli.

Numa intervenção num encontro regional sobre diplomacia preventiva e alerta precoce, o Prémio Nobel da Paz disse que a decisão extraordinária do Sri Lanka de bloquear as redes sociais depois dos atentados, "reflete a crescente preocupação global, particularmente entre os governos, sobre a capacidade das redes de propriedade norte-americana de gerar violência".

O ex-chefe de Estado referia-se aos oito atentados bombistas no domingo passado que mataram, pelo menos, 359 pessoas e provocaram mais de 500 feridos, tendo, segundo a polícia sido detidos já 58 suspeitos.

As autoridades atribuíram os ataques a um grupo extremista islâmico local, o National Thowheeth Jama'ath, embora considerem que o grupo teve apoio internacional.

Numa das medidas anunciadas imediatamente depois dos ataques, as autoridades do Sri Lanka bloquearam os acessos a redes sociais como o Facebook e o Whattsapp.

Ramos-Horta sublinhou que antes das redes sociais, os "líderes políticos, comunitários e religiosos irresponsáveis faziam uso de uma ferramenta mais básica, mas eficaz e disponível, o rádio, para disseminar a desinformação e as mentiras descaradas, alimentando medos e violência".

Exemplos disso, referiu, são o genocídio de 1994 no Ruanda e os conflitos na Bósnia, "tragédias causadas em parte pelo uso deliberado de ferramentas de comunicação".

Contudo, sustentou, se uma estação de rádio que esteja a "transmitir mensagens de ódio e violência" pode ser fechada facilmente, "é muito mais difícil para os governos adotarem leis que regulem as redes sociais e que garantam que os seus proprietários estrangeiros, que lucram com elas, e os utilizadores locais são responsáveis pelas suas ações".

José Ramos-Horta falava em Díli na abertura de um encontro do Fórum Regional da Associação de Nações do Sudeste Asiático (ASEAN) sobre sobre o papel da diplomacia preventiva e de alertas prévios na resolução de conflitos, copresidido por Timor-Leste, Indonésia, Estados Unidos e Nova Zelândia.

O encontro de três dias tem como objetivo "aprofundar e melhorar a compreensão dos princípios da diplomacia preventiva" e "explorar formas sobre como a ASEAN pode reforçar a capacidade de impedir a escalada dos conflitos regionais através da implantação de mecanismos de alerta precoce e de resposta antecipada".

O ex-Presidente timorense disse que na era das redes sociais "um conflito pode ser instantaneamente aceso com a publicação de rumores falsos e incendiários por seguidores de um determinado grupo étnico ou religioso baseado em qualquer lugar" do mundo e que pretendem "instigar tensões e conflitos no seu próprio país ou noutro país".

"O Facebook e veículos de comunicação similares são facilitadores críticos da crescente onda de racismo e xenofobia, pois fornecem plataformas desimpedidas para demagogos e extremistas para recrutar, instigar e realizar ataques terroristas", sublinhou.

Daí que, afirmou, é importante rever os mecanismos internacionais e regionais existentes sobre prevenção de conflitos e resolução de conflitos, em especial porque podem não conseguir responder adequadamente a novos focos de tensão e conflito.

Até aqui, destacou, esses mecanismos "giram em torno das causas tradicionais de conflito, nomeadamente, disparidades sociais, desemprego, pobreza extrema, perceção e ressentimento em relação a discriminação ou exclusão real ou percebida, conflitos étnicos ou tribais, conflitos sobre fronteiras e recursos, conflitos resultantes de rivalidades regionais", entre outros.

"As Nações Unidas e as instituições multilaterais, como a UE, OSCE [Organização para a Segurança e Cooperação na Europa], UA [União Africana], OEA [Organização dos Estados Americanos], Liga dos Estados Árabes e ASEAN, têm ampla experiência e, por vezes, empregam recursos significativos na resolução de conflitos entre Estados. Mas a gama de conflitos intra-estatais e a sua natureza sensível dificultam as tentativas de prevenção e mediação por fóruns regionais e extra-regionais", frisou.

Na reunião que decorre em Díli até sexta-feira participam representantes dos membros do Fórum Regional da ASEAN, nomeadamente a Austrália, Bangladesh, Brunei, Camboja, Canada, China, Coreia do Sul, Coreia do Norte, Estados Unidos, Índia, Indonésia, Japão, Laos, Malásia, Mongólia, Myanmar, Nova Zelândia, Paquistão, Papua Nova Guiné, Filipinas, Rússia, Singapura, Sri Lanka, Tailândia, Timor-Leste, União Europeia e Vietname.

O encontro conta ainda com representantes do Instituto da ASEAN para a Paz e Reconciliação e do Grupo de Pessoas Eminentes, de instituições e organizações nacionais e regionais envolvidas no alerta precoce e na paz e segurança, bem como daquelas que trabalham com mulheres, jovens e populações minoritárias.

ASP // JMC

Condenação de líderes dos 'guarda-chuvas' ameaça democracia em Hong Kong - HRW


Hong Kong, China, 24 abr 2019 (Lusa) -- A condenação dos principais líderes do movimento dos 'guarda-chuvas' a penas de até 16 meses de prisão efetiva é considerada pela organização Human Rights Watch como um "aviso assustador" para quem defende a democracia em Hong Kong.

"As longas penas [atribuídas] representam um aviso assustador de que haverá sérias consequências para quem defenda a democracia", afirmou hoje um responsável da Human Rights Watch na China, Maya Wang.

A posição foi tomada pouco depois de um tribunal de Hong Kong ter considerado culpados de vários crimes oito dos nove líderes do maior movimento de desobediência da história do território, que mobilizou milhares de pessoas em 2014 para exigir avanços democráticos em Hong Kong.

"Os nove [líderes do] movimento dos 'guarda-chuvas' não fizeram nada se não pressionar pacificamente o Governo de Hong Kong para ser genuinamente democrático e nunca deveriam ter sido processados", sublinhou o responsável da organização não governamental de defesa dos direitos humanos.

Com estas sentenças, "em conjunto com a proposta de lei do Hino Nacional [proposta de lei de Hong Kong para obrigar os residentes em Hong Kong a respeitar o hino nacional da China] e emendas às leis de extradição [feitas] este ano, as autoridades de Pequim e de Hong Kong parecem querer eliminar a última bolsa de liberdade da China", referiu Maia Wang.
A divulgação das sentenças do tribunal reuniu hoje uma multidão de manifestantes, tendo a pena mais pesada sido de 16 meses de prisão efetiva.

Esta condenação foi aplicada a dois dos fundadores do movimento "Occupy Central", em 2013: Chan Kin-man, de 59 anos, professor de sociologia, e Benny Tai, professor de direito.

O terceiro mentor do "Occupy Central", Chu Yiu-ming, de 74 anos, ministro da igreja batista de Chai Wan em Hong Kong, foi também condenado a 16 meses de prisão, mas com pena suspensa.

Os três tinham sido considerados culpados de conspirarem para perturbar a ordem pública e de incitarem ao motim através da obstrução ilegal de lugares públicos, bem como de incitar e mobilizar manifestantes "para alterar a ordem pública".

O juiz do tribunal West Kowloon aplicou também pena de prisão efetiva a Shiu Ka-chun e Raphael Wong Ho-ming, que terão de cumprir oito meses, enquanto a ex-líder estudantil Eason Chung Yua-wa e o ex-deputado democrata Lee Wing-tat foram sentenciados a oito meses de pena suspensa.

A justiça ordenou ainda 200 horas de serviço comunitário para Tommy Cheung e adiou a sentença de Tanya Chan, até 10 de junho, devido à necessidade de se submeter a uma cirurgia.

Os nove líderes, que enfrentavam penas que podiam ir até sete anos por cada acusação, são os últimos ativistas condenados pelos protestos que se prolongaram por 79 dias em 2014, em Hong Kong.

Vários ativistas foram já julgados pelo Ministério da Justiça, estando a cumprir penas de prisão.

Alguns foram proibidos de concorrer às eleições e outros foram desqualificados do Conselho Legislativo da região administrativa especial chinesa.

Entre 28 de setembro e 15 de dezembro de 2014, centenas de milhares de pessoas paralisaram quarteirões inteiros da antiga colónia britânica para exigir o sufrágio universal na escolha do chefe do executivo de Hong Kong, nomeado por uma comissão pró-Pequim. Mas as autoridades chinesas não recuaram.

Em 28 de setembro, o movimento "Occupy Central" decretou o início da sua campanha de desobediência civil, juntando-se a outros protestos em curso há dois dias junto à sede do Governo de Hong Kong.

A ação da polícia desencadeou manifestações mais importantes, levando ao movimento pró-democracia, também conhecido como a "revolta dos guarda-chuvas", usados pela multidão para se protegerem das granadas de gás lacrimogéneo.

Chan, Tai e Chu renderam-se à polícia em dezembro de 2014, pondo fim ao movimento "Occupy Central".

Recentemente, o cancelamento de eventos literários e artísticos e a recusa em permitir a entrada de um jornalista em Hong Kong reacenderam a preocupação com a liberdade de expressão naquele território administrado pela China.

Em 1997, na transferência de soberania de Hong Kong do Reino Unido para a China, foi prometida uma semiautonomia durante 50 anos, que permitiria manter os direitos de reunião e liberdade de expressão no território.

PMC (FST(MIM/EJ) // FPA

Chumbado projeto de lei sindical em Macau apresentado por deputado português


China, Macau, 23 abr 2019 (Lusa) -- O projeto de lei de associação sindical, apresentado pela sétima vez pelo deputado pró-democracia José Pereira Coutinho, foi hoje chumbado pelos deputados da Assembleia Legislativa (AL) de Macau.

O projeto de lei foi rejeitado com 16 votos contra a 13 a favor.

"É tempo de colmatar esta lacuna que em nada favorece a imagem da RAEM (Região Administrativa Especial de Macau), no cenário internacional como cidade internacional de turismo e lazer, naturalmente, os trabalhadores que são parte essencial no desenvolvimento e progresso não devem continuar a ser explorados nos seus mínimos direitos laborais", disse o único deputado português de Macau, ao ler a nota justificativa enviada à Assembleia Legislativa.

"Decorridos quase 20 anos após o restabelecimento da RAEM (...) constata-se que apenas os direitos fundamentais de natureza laboral (...) não mereceram ainda hoje legislação especial regulamentadora", salientou o deputado, na mesma nota.

O artigo 27.º da Lei Básica estabelece que "os residentes de Macau gozam da liberdade de expressão, de imprensa, de edição, de associação, de reunião, de desfile e de manifestação, bem como do direito e liberdade de organizar e participar em associações sindicais e em greves".

Pequim chegou mesmo a notificar as autoridades de Macau a 03 dezembro de 1999, alertando que a Convenção sobre a Liberdade Sindical e a Proteção do Direito Sindical, adotada em São Francisco (Estados Unidos) em 09 de julho de 1948, era para continuar a aplicar no território, com efeito a partir de 20 de dezembro desse mesmo ano, aquando da transição da administração de Macau de Portugal para a China.

Contudo, Macau nunca chegou a legislar sobre esta matéria, mesmo após recomendações da Organização Internacional do Trabalho.

A situação laboral tem-se agravado em Macau, com as concessionárias do jogo a partilharem 'listas negras' de funcionários despedidos, o não-pagamento dos subsídios de turno e noturno e despedimentos sem justa causa, exemplificou ainda na nota justificativa.

A esta acusação e após a votação, a deputada Angela Leong pediu a palavra para que Pereira Coutinho concretizasse as suas acusações contra as concessionárias do jogo.

Além de deputada, Angela Leong é presidente executiva da concessionária de jogo Sociedade de Jogos de Macau (SJM) e quarta mulher de Stanley Ho, magnata do jogo e fundador da SJM.

"Como uma das dirigentes das concessionárias do jogo eu geralmente diálogo com as outras concessionárias, mas se existem esses casos isso deve ser entregue à polícia... qual é o casino onde isso aconteceu... eu creio que isso deve ser esclarecido", disse.

"Algumas dessas concessionárias têm uma quantidade elevada de clientes que agridem os croupier no casino", acusou Pereira Coutinho, acrescentando, sem concretizar, que "isso acontece nas salas vip e essas concessionárias de jogo não querem que os clientes importantes se sintam descontentes".

MIM (JMC) // VM

Chumbada discussão de projeto de lei que proíbe candidatura única a chefe do Governo de Macau


China, Macau, 23 abr 2019 (Lusa) - Os deputados da Assembleia Legislativa de Macau rejeitaram hoje a discussão de um projeto de lei do deputado pró-democracia Sulu Sou, no qual defendia um mínimo de dois candidatos nas eleições para chefe do Governo.

A discussão do projeto de lei foi rejeitada com 26 votos contra e quatro a favor.

"O projeto de lei propõe que, sempre que, por qualquer motivo, o número de candidatos a chefe do executivo seja inferior a dois, (...) o processo de propositura se reinicie, até que haja, no mínimo, dois candidatos", pode ler-se na nota justificativa enviada por Sulu Sou à Assembleia Legislativa.

"Mesmo que seja impossível, a curto prazo, a escolha do chefe do executivo por sufrágio universal", pelo menos pode-se "definir condições sobre o número de candidatos, no sentido de garantir a mínima concorrência eleitoral, evitando o monólogo das eleições" e "melhorar, em certa medida, o nível da governação", sustentou o deputado.

Por outro lado, acrescentou, "se a eleição envolver mais do que um candidato", estes "sentir-se-ão mais incentivados a apresentar programas políticos mais ambiciosos em prol da população".

Além disso, "os eleitos, conscientes de que, no fim do mandato, muito provavelmente serão desafiados por outros candidatos, sentir-se-ão mais incentivados a concretizar os seus programas políticos", até porque "só há progresso quando há concorrência", concluiu.

Após a votação, o deputado pró-democracia Ng kuok Cheong, um dos quatro que votou a favor da discussão do projeto de lei, lamentou o facto de os restantes deputados não terem aprovado o projeto de lei apresentado por Sulu Sou.

"Devíamos ter um avanço público em Macau", disse, durante a reunião plenária.

A discussão do projeto lei já tinha sido solicitada pelo deputado Sulu Sou, mas inviabilizada a 15 de fevereiro pelo presidente da Assembleia Legislativa, Ho Iat Seng, ao alegar que, de acordo com a Lei Básica, esta não é uma competência dos deputados.

Na quinta-feira, o presidente da Assembleia Legislativa anunciou a candidatura a chefe do Governo de Macau, sendo, para já, o único candidato.

Nas duas regiões administrativas especiais chinesas, Macau e Hong Kong, o líder do Governo é escolhido por um colégio eleitoral.

Em Macau, este colégio integra 400 elementos representativos da sociedade, quer através de cargos como os de deputados à Assembleia Legislativa, quer por indicação das associações e grupos profissionais do território, desde grupos industriais, comerciais e financeiros até a setores culturais e desportivos.

Em 04 de fevereiro, as autoridades de Macau deram início ao processo para a eleição do chefe do executivo, ao marcarem para 16 de junho a escolha dos membros da CECE, que vão eleger o sucessor de Chui Sai On, que por determinação legal não pode apresentar-se a um terceiro mandato.

De acordo com a lei eleitoral, entre a eleição da comissão e a escolha do líder do Governo deve decorrer um período mínimo de 60 dias, ou seja, pode ser escolhido a partir da segunda quinzena de agosto.

A posse do futuro chefe do Executivo está prevista para 20 de dezembro deste ano, data em que se assinala o 20.º aniversário da constituição da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM).

O chefe do executivo de Macau tem ainda de ser aprovado pelo Governo central da República Popular da China.

MIM (JMC/EJ) // VM