sexta-feira, 3 de maio de 2019

AKAI | Salvem-me, interessem-se por mim. Muito obrigado


O que diria Akai...

Olá. Aqui estou de novo, sou o Akai, pequeno cidadão timorense. Estou doente, padeço de hodrocefalia e por isso a morte ameaça a minha existência, posso morrer num prazo muito curto.

Porque em Timor-Leste não existe modo de me operarem, estou à espera que os políticos do meu país autorizem que possa ser devidamente tratado e operado no estrangeiro. Para isso têm de libertar verba suficiente para que me desloque a países com quem tem acordos para o efeito e pagar a intervenção cirúrgica. Ou somente libertar verba para viajar para Angola e depois de tratado e operado - gratuitamente - regressar a Timor-Leste, o meu país.

Em Angola, em clínica especializada na doença de hidrocefalia, os tratamentos e a operação serão gratuitos, como já me afirmaram e ofereceram. Graças a uma ONG, Tropas da Paz, que tem experiência com meninos(as) com o mesmo problema de saúde. A custo de Tropas da Paz poderei vir a ser um menino normal. Viverei, em vez de morrer prematuramente, porque é sabido que é o que acontece aos que sofrem de hidrocefalia.

Mas em Timor-Leste o silêncio e talvez até a indiferença sobre o meu problema de saúde é aquilo que persiste, independentemente de já ter sido visitado pela esposa do senhor primeiro-ministro, Taur Matan Ruak, muito simpática e muito carinhosa - como podem ver (em cima) na fotografia retirada da sua página no Facebook.

Já alimentei a esperança que seja ela a poder ajudar-me a viver e angariar a atenção dos políticos que poderão autorizar que rume à salvação da minha vida noutro país. Gratuitamente em Angola ou noutro país que me trate convenientemente. Para assim olhar para o futuro sabendo que muitos anos serão a perspetiva da minha esperança de vida e não a morte que esta doença de hidrocefalia, se não for tratada, me garante.

Tenho sido muito paciente a esperar que os políticos e pessoas de boa vontade sejam solidários e olhem para mim e me ajudem a viver normalmente. Enquanto há vida há esperança… Dizem, e eu também o quero dizer quando aprender a falar. Assim como agradecer com um grande muito obrigado aos que têm o poder e a condução das decisões em Timor-Leste.

Este silêncio e o temor de não me tratar e morrer é que eu não quero… Salvem-me. Interessem-se por mim, por favor. Muito obrigado!

O sonho

Junto aqui a este meu "desabafo" a fotografia da Sónia, uma menina que, como eu, padeceu de hidrofobia. Que, como desejo para mim, foi referenciada e ajudada pelas Tropas da Paz e tratada em Luanda, numa clínica especializada neste tipo de doença.

Esse convite, para ir para lá e tratarem-me, já foi feito. É só preciso pagar a viagem de ida e volta. Ao menos isso, que é o que imploro.

E então sim, a concretizar-se, posso vir a ser como a Sónia e outros meninos que já foram salvos pelas Tropas da Paz e pela referida clínica. Como ela poder mostrar uma fotografia de mim "antes e depois".

Esse é o meu sonho. O sonho de todos que têm esta doença ou outras que os ameaçam de  anormalidade, padecimento e morte.

António Veríssimo

Nota: Sem pretender ser abusivo mas somente não ignorar a urgente e imperiosa necessidade de alertar e tornar público o caso do bebé timorense Akai, o autor transcreve aquilo que qualquer imaginação saudável considera plausível que um condenado à morte por hidrocefalia escreveria na situação deplorável em que se encontra o bebé Akai. Deste modo pretende-se esperançosamente captar a atenção de responsáveis timorenses que possam rapidamente contribuir para a sua salvação e conquista de uma vida saudável.

Segundu Trimestre, Ekipa “Fact-Finding” Sei Vizita Timor-Leste


DILI, 03 maio 2019 (TATOLI) - Ekipa “Fact-Finding” ASEAN (Organizasaun Nasaun Sudeste Aziátika-sigla inglés) nian se vizita Timor-Leste iha segundu-fim-trimestre tinan ne’e.

Diretór Jerál Asuntu ASEAN, Jorge Trindade Camões informa katak koordenasaun entre Ministériu Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK) ho Sekretáriu Jerál ASEAN nian iha Jakarta inklui Gabinete ASEAN nian iha Tailándia la’o hela no iha komunikasaun di’ak, liuliu “Fact-finding Mission” ba politikál seguransa nian.

“Inisialmente ita tenta hela atu realiza iha fulan balun maibé adia uitoan tanba konforme informasaun ne’ebé maka to’o ami-nia tilun, sei akontese iha segundu-fim-de-trimestre tinan ida ne’e,” informa Diretór Asuntu ASEAN, Jorge Trindade Camões ba TATOLI iha edifísiu MNEK, Praia dos Coqueiros, Dili, sesta (03/05).

Diretór ne’e mós hatutan: “Koordenasaun entre Timor-Leste no Chair ASEAN nune’e mós Sekretáriu Jerál ASEAN nian la’o di’ak hela atravéz  embaixada Timor-Leste iha Indonézia no iha Tailándia. Ami hein hela komunikasaun formál husi parte ASEAN katak bainhira maka sei iha fali komunikasaun kona-ba data ezata”.

Diretór Jorge Trindade Camões hateten, bainhira ekipa “Fact-finding” vizita Timor-Leste, ministériu relevante sira hanesan MNEK, Ministériu Defeza no Interiór, Ministériu Justisa (MJ) sei atualiza ba ekipa ne’e kona-ba situasaun polítika no seguransa Timor-Leste nian.

“Alende ne’e, Timor-Leste husi parte Ministériu Negósiu Estranjeiru sei prepara karta ofisiál ida ba parte ASEAN nian atu bele husu la’ós de’it ba parte seguransa nian maibé mós pilár ekonomia no sósiu-kulturál ninian hodi nune’e bele haruka sira-nia tékniku sira hodi mai tulun timoroan sira hodi bele lori prosesu adezaun ne’e ba iha ASEAN,” tenik diretór.

Ekipa “Fact-finding” ne’ebé sei vizita Timor-Leste, Diretór Jorge Trindade Camões espera katak loron ida Timor-Leste mós sei sai membru mós ba organizasaun aziátika ne’e tan konsidera katak la’ós Timor-Leste nia interese de’it atu sei membru ASEAN maibé inklui mós ASEAN rasik.

“Ha’u hanoin ASEAN rasik mós interese bo’ot atu Timór bele hola parte iha komunidade ASEAN tanba hau-nia hanoin ASEAN mós sei sente ladún di’ak kuandu Timor-Leste hela iha li’ur de’it ka la tama iha organizasaun ASEAN nia laran,” konklui diretór diretór jerál asuntu ASEAN.


Jornalista: Nelia Rosário | Editór: Rafy Belo

Imajen: Diretór Jerál Asuntu ASEAN, Jorge Trindade Camões. Foto TATOLI: António Gonçalves

CPLP discute propostas para garantir meios financeiros ao Instituto da Língua Portuguesa


Lisboa, 02 mai 2019 (Lusa) - O embaixador de Cabo Verde em Lisboa disse hoje à Lusa que os Estados-membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) estão a discutir propostas para garantir meios financeiros para o Instituto Internacional da Língua Portuguesa (IILP).

"A questão [do problema financeiro] do IILP já foi abordada em algumas reuniões do comité de concertação permanente e seguramente voltaremos, ainda no decurso deste ano, a debatê-la, não sei é se será ainda antes do Conselho de Ministros de Negócios Estrangeiros, em julho", afirmou Eurico Monteiro, que é também o representante em Lisboa da presidência cabo-verdiana na CPLP, que é rotativa.

"O que sei é que tem havido uma preocupação dos Estados-membros com questões de ordem organizativa, institucional e financeira, por forma a garantir as contribuições para o IILP", acrescentou.

Para o embaixador de Cabo Verde em Portugal, há dois níveis de problemas: o primeiro é o esforço que cada Estado-membro deve fazer para cumprir o pagamento das suas contribuições, porque, se as cumprirem, as necessidades financeiras do IILP vão diminuir "consideravelmente", explicou.

Em segundo lugar, entra a parte adicional, que "é saber o que se pode fazer mais para mobilizar mais recursos", para aquela entidade, esclareceu.

"O que queremos agora é assegurar mecanismos que garantam que os Estados cumpram com as suas obrigações relativamente ao IILP", acrescentou Eurico Monteiro.

O IILP foi hoje considerado por vários participantes no seminário sobre "A Importância da Língua Portuguesa para as Gerações Futuras", que decorreu em Lisboa, como um instrumento central na promoção da língua e expansão do ensino do português.

Segundo Eurico Monteiro, Cabo Verde "já cumpriu de certa forma uma parte das suas obrigações, suportando a reforma das instalações do IILP", que tem a sede em território cabo-verdiano.

Agora, "além das diligências habituais no sentido do cumprimento dessas obrigações, fazendo-se apelos mais insistentes, mais fortes e mais firmes, para que os Estados cumpram, estão também a fazer-se reuniões específicas sobre a situação do IILP", referiu o diplomata.

"Há várias sugestões e várias propostas que os Estados-membros estão a fazer, e há já algumas ações que poderão ser adotadas" para assegurar a capacidade financeira do IILP, declarou, adiantando: "São propostas que não sei se serão possíveis de discutir antes de julho, até porque são ações que têm de ser previamente concertadas com a Direção do IILP e terão de ser concertadas entre os Estados-membros".

O diretor executivo do IILP, Incanha Intumbo, outro dos oradores do seminário, falou da importância que a língua portuguesa tem para o conhecimento da História, "porque há séculos de História em vários pontos do mundo e de vários países que se baseiam em documentos escritos em português".

No mundo global e da internacionalização, esse conhecimento assume cada vez mais relevância, assim como o português como língua de negócios, considerou Incanha Intumbo, referindo que mesmo em países de África de tradição não portuguesa, como o francófono Senegal, a adesão ao ensino do português é cada vez maior. No Senegal já há hoje 40 mil alunos de português.

"Portanto, a nossa língua tem futuro e se não trabalharmos em prol do seu desenvolvimento as gerações futuras nos cobrarão", afirmou o diretor executivo do IILP.
Além de Cabo Verde, fazem parte da CPLP Angola, Brasil, Guiné-Bissau, Guiné-Equatorial, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.

ATR // SR

Sobe para 51 o número de mortos no massacre a mesquitas na Nova Zelândia


Sydney, Austrália, 03 de mai (Lusa) - O número de mortos no massacre de março em duas mesquitas na cidade no sul da Nova Zelândia, aumentou para 51, depois de um dos feridos ter sido declarado morto, informou hoje a primeira-ministra, Jacinda Ardern.

O 51.º morto do massacre de 15 de março é um cidadão turco que estava na unidade de terapia intensiva do Hospital Christchurch, a cidade onde ocorreram os ataques.

"Esta é a segunda vítima que morreu no hospital, foi impossível ressuscitar o primeiro quando chegou em 15 de março", disse Ardern.

A primeira-ministra acrescentou ainda que nove pessoas ainda estão internadas no hospital, mas estão consideradas estáveis.

Brenton Tarrant, um australiano nacionalista branco de 28 anos, reivindicou a responsabilidade pelos ataques às mesquitas, divulgou um manifesto anti-imigrantes de 74 páginas e transmitiu em direto na Internet o momento do ataque.

MIM // MIM

Elisio Ximenes, Timoroan iha Inglaterra Manán Lotaria 58.000£


INGLATERRA, 3 maiu 2019 (TATOLI) – Elisio Ximenes, timoroan, ne’ebé hela no servisu iha sidade Scunthorpe, Inglaterra, sai notísia boot iha mídia sira iha Reinu Unidu (UK-sigla inglés) tanba manán premiu 58.000£ iha Lotaria 49.

Hanesan hakerek Daily Mirror: “Factory worker quits job to see family for first time in FIVE years after £58k win”. Iha Daily Mail adianta ho títulu: ”Chicken factory worker who came to UK to send money back to his wife in East Timor wins £58,000 on lottery – and now he’s planning to start a restaurant in his home country”. Hosi jornál seluk, The Sun, mós halo kobertura ba sorteadu Elisio Ximenes ho títulu boot “Chicken factory worker scoops £58k on Betfred lottery with £2.70 bet”.

Fonte sira haktuir katak, hafoin hetan premiu ho folin millaun poundsterline, Elisio Ximenes, rezigna an kedas hosi nia servisu fatin, fabrika Two Sister Food iha Scunthorpe.

Nu’udar traballadór iha Inglaterra durante tinan lima nia laran, Elisio Ximenes ho rendimentu mensal 1200£ sempre suporta osan ba nia família iha Baucau, Timor-Leste.

Elisio Ximenes nia planu iha tempu badak, hakarak fila ona mai Timor-Leste ho hanoin, oinsa atu investe osan ne’ebé  nia “ra’ut” iha Loteria 49 iha Inglaterra. Tuir notisia iha media lokal nian, GrimsbyLive, katak sei loke negósiu restaurante ida iha Timor-Leste. Maibé, molok ninia regressu, Elisio booking ona ferias ho nia família, ne’ebé nunka haree desde sai hosi Timor, ho destino Bali-Indonézia.

Ideia ida atu loke business restaurante ne’e, tanba Elisio Ximenes nia kaben hatene te’in no te’in furak, liuliu hahán tradisionál sira.

 “Agora, nia bele sai hanesan xefe koziñeira ida iha ninia restaurante rasik iha Timor-Leste”, hateten Elisio Ximenes.

“Hau mai buka serviso iha Inglaterra tinan lima ona. Tamba sirkunstansias, nunka iha oportunidade ba Holiday iha Timor-Leste hodi “mata saudades” ho hau nia familia. Ho tulun husi komunidade Timor oan iha Scunthorpe, hau hetan serviso ida estavel nebe konsegue halao hau nia moris iha ne’e no hau nia familia nian iha Timor-Leste”, tenik Elisio Ximenes ba media lokál sira iha Inglaterra.

Tinan lima nia laran, Elisio Ximenes, koko sorte iha fatin jogu Betfred ho aposta 1 Pound semana-semana, maibé nunka hetan sorte, to’o nia hanoin “tanbasá ha’u labele uza to’ok numeru hau nia obra iha serviso fatin?” Numeru aposta ma’ak 26,27,46,47,49.

Hafoin hatene katak manan premiu 58.000£, nia telefone fo hatene kedas nia kaben iha Timor-Leste. “Hau telefone nia atu dehan katak ami nia moris muda ona tanba de’it aposta 2.70£, nia la fiar hau ida. Hau nia fe’en hatan deit: Maromak tau matan hela ba ita!”.

Dada’uk ne’e, tuir dadus katak timoroan liu rihun 16 mak hela iha Inglaterra. Hosi sira lubun ne’e,  balun servisu no balun eskola, balun halo business hodi mellora kualidade ba vida moris. Ho motivus hadi’a moris rasik no tulun família, no mós tanba ki’ak no dezempregu, timoroan sira barak desidi ho hili dalan sai ba rai-li’ur i Inglaterra mak sai fatin preferido.

Kontribuinte: Dalia Agostinho Kiakilir | Editór: Francisco Simões

Imajen: Elisio Ximenes, timoroan, ne’ebé manan premiu loteria 58.000£ iha Inglaterra. Imajen espesiál

HNGV Responde ba Polémika Pasiente Hasan iha Kabaas


DILI, 30 abr 2019 (TATOLI) - Loron hirak ikus ne’e, media sosiál Facebook virál ho pasiente ida ne’ebé hasan de’it iha kabaas tanba  konsidera la iha kadeira roda atu tula.

Ho imajen  ne’ebé ema publika virál iha Facebook halo ema ua’in kondena Governu da-ualu, liu-liu Ministériu Saúde ho Dirijente sira iha Ospitál Nasionál Guido Valadares (HNGV-sigla portugés). Ho nune’e, Diretór Ezekutivu HNGV,  Aniceto Cardoso Barreto, halo klarifikasaun hodi dehan, HNGV iha ekipamentu kadeira roda sufisiente atu tula pasiente sira atu halo tratamentu saúde bainhira iha kondisaun fíziku grave.

Aniceto Cardoso Barreto esplika katak, imajen ne’ebé virál iha Facebook ne’e refleta ba kondisaun pasiente Liliana Tilman (tinan 16) ne’ebé baixa HNGV iha loron 28 Abril, tuku 17:45 lokraik tanba moras infeksaun pulmaun. Ho kondisaun moras hela, maibé família pasiente husu obrigatóriu ba HNGV atu alta hodi fila ba uma iha loron 29 April, foin lalais ne’e,  maske  seidauk rekupera.

“Ita nia enfermeiru sira sei prepara hela fatin, karta ne’ebé sira obriga atu sai obrigatóriu, ita sei prepara hela prosesu administrasaun, maibé derrepente de’it, pasiente  nia aman ko’us ona nia oan lori sai. Nune’e, ema balun publika iha rede sosiál dehan fali kadeira la iha”, Aniceto Cardoso Barreto halo klarifikasaun ba jornalista sira, ohin, iha Palásiu Governu.

HNGV iha kadeira roda purvolta 35 ne’ebé koloka  ba kada unidade  hamutuk 3 tanba sosa  ona iha tinan 2017 no 2018.

“Laiha informasaun ida serteza katak iha ospitál laiha kadeira roda, maibé ita iha kadeira sufisiente atu atende ita nia pasiente sira ne’ebé labele lao iha mós kama ne’ebé bele uza hodi tula moras sira”, tenik Aniceto Barreto.

Razaun hosi asaun aman ne’e tanba iha karreta taxi hein ona iha área ospitál atu tula pasiente fila ba uma, tanba ne’e, pasiente nia  aman foti desizaun hodi hasan de’it (kateu) pasiente hodi tula iha taxi.

Jornalista: Agapito dos Santos | Editór: Francisco Simões

Imajens: 1 - Pasiente Liliana ne’ebé nia aman hasan iha kabaas hodi lori sai obrigatoriu hosi HNGV. Imajen/facebook; 2 - Diretór Ezekutivu HNGV, Aniceto Barreto. Imajen/ Antonio Goncalves

PR Lú Olo Husu ba Governu Kria Polítika Planeamentu Urbanu


DÍLI, 02 mei 2019 (TATOLI) - Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo, husu ba Governu da-ualu ne’ebé lidera hosi Primeiru-Ministru, Taur Matan Ruak, atu kria polítika ba planeamentu urbanu iha sidade Dili, inklui territóriu tomak.

Pedidu ne’e hato’o diretamente hosi Prezidente Repúblika ba Primeiru-Ministru Taur Matan Ruak, bainhira aprezenta progresu servisu governu nian durante semana ida ne’e liuliu planu ba implementasaun projetu konstrusaun  Portu Beasu, Viqueque, ne’ebé estabelese hosi Timor Gap no Kompañia konstrutora ida hosi Xina ho valor orsamentu millaun US$943.

Alende ne’e, kona-ba programa Millennium Challenge Corporation (MCC-sigla Inglés) ho governu Timor-Leste atu implementa maka millennium challenge compact liuhosi projetu bee no saneamentu iha sidade Dili ho valor millaun US$200-resin.

“Prezidente alerta hela governu atu projetu sira ne’e bele lao mais fó atensaun hela ba planeamentu urbanu, ne’ebé ha’u rejista preokupasaun Prezidente”, hateten Taur Matan Ruak, ohin, ba jornalista sira iha Palásiu Prezidensiál Bairru-Pité, Dili.

Ideas seluk hosi diskusaun entre Prezidente Repúblika ho Primeiru-Ministru   maka preparasaun ba komemorasaun loron Konsulta Popular (REFERENDUM), 30 Agostu no 20  Setembru  loron INTERFET tama Timor Leste.

“Ita  konvida konvidadu barak (Xefe Estadu no Governu) ne’ebé prezidente preokupa loos kona-ba ita nia fatin  no kondisaun, seguransa, alojamentu, lojístika  atu akomoda ita nia bainaka sira”, tenik Taur Matan Ruak.

Komemorasaun loron restaurasaun 20 Maiu ba 2019, Taur informa, Ministériu Administrasaun Estatál oras ne’e halo ona preparasaun hodi konsentra selebra iha Dili.

Jornalista: Agapito dos Santos | Editór: Francisco Simões

Imajen: Primeiru-Ministru Taur Matan Ruak, enkontru ho Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo, iha Palásiu Prezidensiál, Bairru-Pite, Dili. Imajen/ Antonio Goncalves

Banku Sentral: Fundu Petrolíferu timoroan vale rihun 15,1 ME iha final fulan-Marsu


Fundu Petrolíferu Timor-Leste vale dolar biliaun 16,98 (euro biliaun 15,1) iha fulan-Marsu nia rohan, liu dolar biliaun 1,18 duké final tinan 2018, informa hosi Banku Sentral Timor-Leste nian iha loron-kinta ne'e. 

Tuir relatóriu trimestral ne'ebé divulga iha loron-kinta ne'e hosi Banku Sentral Timor-Leste nian (BCTL), saldu ne'e laiha ligasaun ho levantamentu hosi dolar millaun 650 hodi sosa partisipasaun hosi ConocoPhillips ho Shell iha konsórsiu Greater Sunrise nian, ne'ebé maka hahú iha fulan-Marsu, maibé konkretiza de'it iha fulan-Abril.

Iha konkretu, relatóriu ne'ebé divulga iha loron-kinta ne'e hatudu katak durante fulan tolu dahuluk hosi tinan ne'e, fundu rejista ona estrada bruta sira hosi kapital dolar millaun 240,27, inklui dolar millaun 99,32 hosi kontribuisaun sira no dolar millaun 140,97 refere ba pagamentu sira ne'ebé mai hosi Autoridade Nasional ba Petróleu ho Mineral sira nian (ANMP).

Iha períudu hanesan, rendimentu hosi investimentu sira hosi Fundu maka dolar biliaun 941,95, ne'ebé dolar millaun 101,35 koresponde ba dividendu sira ho juru sira no dolar millaun 848,72 tanba mudansa sira hosi valor sira merkadu nian.

Rezultadu, ne'ebé inklui mós lakon ida besik dolar millaun ualu tanba flutuasaun kambial sira, reprezenta ona retornu ida hosi 5,9% iha karteira fundu nian, iha liña ho benchmark ba períudu hanesan, fiksa ona iha 5,95%.

Relatóriu refere katak laiha transferénsia ruma hosi fundu sira ba Orsamentu Jeral Estadu nian iha fulan tolu dahuluk tinan nian no ne'ebé saída úniku hosi osan nian koresponde ba dolar millaun haat ba jestaun operasional hosi fundu rasik.

Hanesan refere ona, la halo parte hosi trimestre ne'e maka operasaun hodi sosa partisipasaun maioria iha Greater Sunrise nian.

BCTL esplika katak simu ona instrusaun sira hosi ministra interinu Finansa nian iha fulan-Marsu hodi halo transferénsia ba Timor Gap, liuhosi sira nia subsidiáriu, no transferénsia ne'e halo iha loron 10 fulan-Abril.

Operasaun ne'e sei iha detalle iha relatóriu trimestral oinmai.

Lusa | SAPO TL

Escolas portuguesas no estrangeiro reúnem-se em Cabo Verde para debater futuro do ensino


Praia, 02 mai 2019 (Lusa) -- As escolas portuguesas no estrangeiro, onde estudam 6.000 alunos de várias nacionalidades e lecionam 500 professores, vão reunir-se entre sábado e terça-feira na capital de Cabo Verde, com o futuro do ensino da língua e cultura portuguesas na agenda.

Com o tema "Língua Portuguesa e os Desafios do Futuro", o encontro é uma iniciativa da Direção-Geral da Administração Escolar (DGAE) e da Escola Portuguesa de Cabo Verde -- Centro de Ensino e da Língua Portuguesa (EPCV-CELP), estando prevista a presença de escolas portuguesas na Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) e da Região Administrativa Especial de Macau.

Segundo os organizadores, trata-se de "uma oportunidade para conhecer e divulgar as escolas portuguesas no estrangeiro, os seus projetos e as suas áreas de intervenção, quer nos domínios do ensino e da formação quer ainda no setor da cooperação com os países onde estão sediadas".

No segundo dia do encontro, domingo, assinala-se o Dia da Língua Portuguesa e da Cultura na CPLP, que evoca "a importância da língua, a sua difusão e promoção", recordam os promotores do evento.

Ao longo de quatro dias, vão realizar-se nas instalações da Escola Portuguesa em Cabo Verde, na cidade da Praia, conferências, painéis, apresentação de comunicações e momentos de reflexão e partilha.

Entre os vários temas que estarão em debate conta-se "a língua portuguesa face aos desafios do futuro", a "multiculturalidade nas escolas portuguesas no estrangeiro", "na rota da Viagem de Circum-Navegação", a "inovação, autonomia e flexibilidade curricular" e os desafios para o futuro destes estabelecimentos de ensino.

O ministro da Educação português, Tiago Brandão Rodrigues, que estará presente na cerimónia de encerramento do encontro, destaca o "ensino de qualidade" que estas escolas proporcionam, mantendo as "mesmas orientações educativas, pedagógicas, didáticas, científicas que as escolas no território nacional".

Estas escolas, referiu Tiago Brandão Rodrigues, "têm como missão a valorização da língua, a valorização e difusão da cultura portuguesa, mas são também uma rede muito relevante para a nossa política educativa, externa, tanto a educativa, mas também a política de cooperação, de negócios e obviamente que são um instrumento fundamental para o aprofundamento das relações de amizade e cooperação, com o conjunto dos países onde estão instaladas".

"Todas as escolas têm um centro de ensino e da língua portuguesa, que é um instrumento muito importante para a cooperação educativa, cultural, para a difusão e ensino da língua portuguesa na sua diversidade e tem associado um conjunto de valências de formação docente", adiantou.

Sobre este primeiro encontro, o governante conta que o mesmo seja importante para "a partilha" e "intercâmbio de conhecimento".

Esta rede funciona, "de uma forma muito significativa, como ferramenta importante de difusão" da língua e da cultura portuguesas e "de forma importante para que os portugueses espalhados nestes países possam também encontrar nas escolas portuguesas no estrangeiro e nos centros de ensino e da língua portuguesa uma ferramenta para poderem ter uma ligação mais especial a Portugal".

As escolas portuguesas no estrangeiro foram criadas no âmbito do aprofundamento das relações de amizade e de cooperação, no domínio da Educação, através da assinatura de protocolos de cooperação bilateral entre o Estado português e Cabo Verde, São Tomé e Príncipe, Angola, Moçambique, Timor-Leste e RAE Macau.

Estes estabelecimentos educativos públicos são frequentados por alunos das mais diversas nacionalidades.

SMM // VM