sábado, 26 de agosto de 2017

PAIRA O DESCRÉDITO NA JUSTIÇA TIMORENSE ENTRE DOIS PESOS-PESADOS E GLOBALMENTE


É sabido e a notícia corre em baixo em títulos recentes que no final encontrarão devidamente linkados: o casal Guerra foi condenado pelo Tribunal de Díli a 8 anos de prisão pela prática de peculato, após três anos o tribunal chegou a essa conclusão. Os Guerra afirmam-se inocentes e enredados em trapaças e crimes cometidos por Bob Doyle, já condenado por um tribunal norte-americano.

Dois pesos pesados das personalidades globais que têm o reconhecido mérito de possuírem uma auréola de integridade moral e honestidade imaculadas acreditam que o TDD comete uma enorme injustiça ao condenar os Guerra, são eles a eurodeputada Ana Gomes e o Nobel da Paz José Ramos-Horta. A acrescentar a isso os evidentes pormenores titubeantes por parte da justiça timorense ao longo do processo agora finalmente concluído por sua parte.

“Estou completamente convencida da inocência de ambos”, diz a eurodeputada Ana Gomes. Quando Ana Gomes afirma isto publicamente podem acreditar que é sua cimentada convicção que assim é de facto. Ana Gomes já deu mais que provas da sua personalidade humana mas justa e até punitiva quanto a ilegalidades com que se possa deparar. Quem a tem acompanhado ao longo de décadas sabe muito bem quem é aquela eurodeputada e a sua aversão a ilegalidades, assim como a injustiças.

Injustiça, que é a “pasta” em que Ana agora arquivou o coletivo de juízes que condenou o casal Guerra, demonstrando a sua incorreta avaliação sobre as culpas dos julgados e respetiva condenação.

“Ramos-Horta, considerou a condenação hoje do casal português Tiago e Fong Fong Guerra a uma pena de oito anos de prisão, um dia "muito triste" para a justiça de Timor-Leste”, foi o declarado por José Ramos-Horta â Agência Lusa.

Tufão Hato, Macau | Governo reitera que não há cidadãos portugueses entre as vítimas

Macau, China, 26 ago (Lusa) - O Governo de Macau reiterou hoje que, "até à data, não existem cidadãos nacionais portugueses antre as vítimas mortais e os feridos, na maioria ligeiros", resultantes da passagem do tufão Hato na quarta-feira passada pelo território.

Num comunicado emitido no final do encontro do cônsul-geral de Portugal em Macau e Hong Kong, Vítor Sereno, com o secretário para a Segurança do Governo da Região Administrativa Especial de Macau (RAEM), Wong Sio Chak, as autoridades de segurança reafirmaram não ter sido recebido "até ao momento, nenhum pedido de auxílio por parte de cidadãos detentores de passaporte português".

As autoridades de segurança destacaram ainda que será dada "toda a atenção" às situações de emergência, "sempre na defesa dos interesses da RAEM e da comunidade portuguesa aqui residente".

De acordo com a nota, Vítor Sereno voltou a apresentar as condolências pelas vítimas do tufão, o pior a atingir Macau nos últimos 50 anos. A passagem da tempestade tropical causou pelo menos 10 mortos e mais de 200 feridos, e danos avultados em todo o território, ainda por avaliar.

O representante de Portugal agradeceu o "acompanhamento prestado" à comunidade portuguesa residente em Macau pelas autoridades da RAEM.

O secretário para a Segurança repudiou a "propagação de informações falsas", que causam "alarme social", sobre a "existência de vítimas de nacionalidade portuguesa, ou outra, além das que são fornecidas oficialmente", indicou o comunicado.

EJ// ATR

Timor-Leste Tenke Tau Konsiderasaun ba Mudansa

DILI, (TATOLI) – Profesór Katedrátiku, Universidade Lisboa, Luís Filipe Amado hateten mundu agora iha mudansa eh transformasaun iha polítika, ekonómika no jeopolítika  tanba ne’e Timor-Leste mós tenke tau konsiderasaun ba mudansa hirak ne’e.

“Hodi Timor-Leste bele asume nia polítika hodi adapta ho mudansa ne’ebé mak la’o”, hateten eis-ministru negósiu estranjeiru no kooperasaun Portugal ne’e iha síklu konferénsia IDN 2017 ho nia tema: Timor-Leste XXI: “Reforcar a Valorização dos Quadros” ho nia subordina ba tema:” Timor-Leste e as Novas Dinâmicas do Continente Asiático”, iha auditóriu Institutu Defeza Nasionál, Palásiu Governu, horseik.

Timor-Leste importante jere ho ekilibru nia relasaun ho estadu direferente no komunidade internasionál sira maibé relasaun dahuluk ne’ebé mak tenke estabelese primeiru mak Timor-Leste nia viziñu, Austrália no Indonézia.

Komunidade Lokál Tenke Sai Nain Ba Industria Turizmu

DILI, (TATOLI) – Diretór Nasionál Promosaun no Relasaun Internasionál, José Quintas hateten dezenvolvimentu iha Timor-Leste presiza hare uluk komunidade lokál tanba sira mak sai nian no benefísiu ba indústria turizmu.

“Dezenvolvimentu iha ita nia rai presiza hare ita nia komunidade lokál tanba sira mak tenke sai nian no benefísiu ba indústria turizmu iha Timor-Leste,” José Quintas ba jornalista sira iha ámbitu simu bainaka estudante sira husi Austrália iha CCD, Sesta (25/8).

Nune’e nia haktuir, estudante sira interese tebes liu-liu konaba inisiativa no polítika governu Timor-Leste nian liuliu turizmu baze komunitária, tanba sira hatene katak ida ne’e importante tebes ba komunidade lokál sira.

“Ami hato’o ba sira katak husi perspetiva MTAK, importante liu mak ita tenke hahú ita nia dezenvolvimentu ne’e husi komunidade lokál ne’ebé iha baze tanba beleza Naturais no sasán sira iha ne’eba sei furak iha área rural,” nia dehan tan.

Jerasaun Tuan Hahu Perpara Tranzisaun


DILI - Timor Leste oras nee dadaun bele dehan tama ona ba faza tranzisaun jerasional husi jerasaun tuan ba jerasaun foun liu-liu perpara jerasaun foun sira iha tinan 2022.

Tuir Vise Prezidente Fretilin, Fransisco Miranda Branco, ba STL iha uma fukun Parlamentu Nasional (PN) Kinta (24/08/2017) hatete, husi jerasaun nebe maka dirije luta, fundador sira sei hamutuk tanba, tinan 5 nia laran nee mandatu ikus ba jerasaun tuan sira atu halo preparasaun ba tranzisaun jerasional ba jerasaun foun, apartir de 2022.

“Tanba nee hanesan ema nebe dirije luta, purtantu importante prezensa historiku, Kay Rala Xanana Gusmao, Mari Alkatiri, Prezidente Lu-Olo, Ramos Horta no Taur Matan Ruak, iha momentu nebe tama iha jerasaun tranzisional,” dehan Branco.

Tanba nee, atu entrega ba jerasaun foun sira Fretilin sei la des akredita Kay Rala Xanana Gusmao, nebe maka oras nee dadaun luta ba fronteira maritima hanesan luta ba soberania nasional povu Timor Leste tomak nian.

MUTL Realija Asaun Pasifika Laos Halo Krimi

DILI - Movimentu Universitariu Timor Leste (MUTL) nia objetivu atu realija nia asaun pasipifa kontra kareta prado neebe deputadu sira lelaun. Laos atu halo krimi, tamba nee husu ba PNTL atu halo investiga klean atu hatene autor neebe estraga universitariu nia misaun.

Lia fuan hirak nee hato husi Adjuntu Diretor Ezikutivu Rogerio Castro da Cruz ba STL iha nia knar fatin Eix-Komarka Balide Dili Sesta, (25/8/2017). Tuir nia katak kuandu konsidera krimi presiza hare nia objetivu husi asaun nee.

“Tuir ami nia hare katak, bainhira hare ba ema nia atetude presiza mos tenki hatene ojetivu husi asaun pasifika MUTL nian. Labele konsidera sira hanesan krimi maibe, tenki PNTL halo investigasaun klean konaba problema nee. Tamba iha ema terseira pesoal nebe hakarak estraga situsaun nee,” nia dehan.

Maibe dalan diak maka nee husu ba komando Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) nia investigasaun neebe klean atu bele hatene lolos motive husi asaun nee. Tamba bele mos mosu ema seluk nia intensaun neebe estraga objetivu MUTL nia asaun pasifika nee. Husu partes hotu atu hare lolos labele tau todan ba MUTL maka lori todan.

Retor Institute Of Bisniss (IOB) Augusto da Conceicao Soares hatoo parabens ba MUTL neebe halo asaun pasifika ho susesu no iha nia rejultadu neebe diak. Sira iha direitu atu halo kontrolu social nudar ema akademiku nudar mos ema sidadaun.

Justinho Manuel | Suara Timor Lorosae

Timor imprisonment of Portugal couple 'sad day' for justice - Ramos Horta

BY TPN/ LUSA, IN NEWS · 25-08-2017 16:27:00

José Ramos-Horta, a former president of East Timor, said on Thursday that the sentencing by a court in Dili of a Portuguese couple, Tiago and Fong Fong Guerra, to eight years in prison for embezzlement, was a "very ssad" day for Timorese justice and expressed the hope that the guilty verdict might be overturned on appeal.

"It's a very said day for justice in East Timor," Ramos Horta said in a message sent to Lusa. "I still believe that the appeal court will restore justice."

The former president - who has attended several of the sessions at the Dili courthouse - had in the past publicly commented on the case, which has also been followed closely by Portuguese and other foreign diplomats in the country.

In a post on social media last week, Ramos Horta said that the Guerras - who for the last three years have been prevented from leaving East Timor, while their two children have been living in Portugal with Tiago Guerra's parents - had already suffered too much in this case, and expressed the hope that they would be found innocent.

Governo português promete apoio a portugueses condenados a pena de prisão em Timor-Leste

Lisboa, 24 ago (Lusa) -- O Governo português garantiu hoje que continuará a prestar todo o apoio, através da rede diplomática e consular, ao casal de portugueses condenado hoje a oito anos de prisão efetiva por um coletivo de juízes de Timor.

"Trata-se de uma situação complexa que tem vindo a ser acompanhada com muita preocupação por este Governo", refere uma nota do secretário de Estado das Comunidades, José Luís Carneiro, enviada à agencia Lusa.

"Neste âmbito, a rede diplomática e consular continuará a acompanhar a situação e a prestar todo o apoio aos cidadãos em questão, no garante de todos os direitos fundamentais, nomeadamente em sede de recurso da decisão proferida", garante.

O Governo português "espera e confia que a tramitação do processo se faça de acordo com a lei e a justiça", refere ainda a nota onde se dá conta de que o Governo tomou conhecimento da pena aplicada e também da intenção já manifestada pela defesa da apresentação de recurso.

HATO MATOU 10 EM MACAU, NO FIM-DE-SEMANA ESPERAM NOVO TUFÃO

Número de mortos sobe para dez

Macau, China, 25 ago (Lusa) -- As autoridades de Macau elevaram hoje para dez o número de mortos devido à passagem do tufão Hato, o mais forte em 50 anos, com a descoberta de um corpo num parque de estacionamento.

"Às 19:37 (12:37 em Lisboa), o COPC [Centro de Operações de Proteção Civil] recebeu informações do Corpo de Bombeiros de que os mergulhadores dos Serviços de Alfândega descobriram um corpo não identificado" na cave -3 do parque de estacionamento de um edifício, informou em comunicado.

Segundo o COPC, foi apenas confirmado que a vítima é do sexo masculino.

DM/ISG/FV // ANP

Nova tempestade tropical esperada para o fim-de-semana

Macau, China, 25 ago (Lusa) -- Um novo tufão deve atingir Macau no domingo, informaram hoje as autoridades, sem afastar a possibilidade de içar o sinal 8 de tempestade, numa escala de 10, quatro dias depois da passagem do Hato, que causou dez mortos.

A porta-voz dos Serviços Meteorológicos e Geofísicos (SMG) disse à Lusa que a tempestade tropical Pakhar deve passar próxima de Macau às 12:00 (05:00 em Lisboa) de domingo, depois de atravessar as Filipinas, em direção ao mar do Sul da China, no sábado, movendo-se para noroeste em direção à costa da província de Guangdong.

"Macau deve içar o sinal número 1 amanhã [sábado], dia 26, e existem altas possibilidades de ser içado sinal superior mais tarde", explicou Vera Varela.

Partidu Mais Votadu Forma Governu

DILI - Publiku too oras nee sira hein hela, se los mak iha kompetensia atu forma governu. Eis Primera Dama Isabel Fereira dehan partidu mais votadu mak forma governu, tuir konstituisaun.

Deklarasaun nee, fo sai husi Eis Primera Dama Isabel Fereirra ba Jornalista sira iha Tribunal Rekursu Kinta, (24/08/2017).

“Depende ba partido mais votadu tanba, partido mais votadu mak bele forma governu tuir konstituisaun. Kuandu nia hetan ona kontaktu ho partidu sira neebe hakarak koliga ou halo aliansa parlamentar, para prense kriteira neebe tuir lei hateten, katak atu forma governu tenke iha maioria 33 kadeira iha parlamentu nia bele forma ona, ida nee fila ba partido mais votadu,” hateten Isabel.

Sublina tan, hare sinal iha vontade husi partido sira seluk, hakarak koliga nee diak, tanba ema hotu nia prekupasaun nee, labele akontese hanesan 2007 ema lakohi kolega ho fretilin, maibe agora iha vontade nee sinal neebe diak.

Iha fatin seluk, akademika UNTL Martinho Sousa hateten, partidu neebe deit mak forma governu, tenke tane aas interese povu nian boot liu. 

Terezinha De Deus | Suara Timor Lorosae

Prevene Riku Aprezenta Riku Soin

DILI - Eis Prezidente Republika Taur Matan Ruak no Prezidente atual Fracisco Guterres Lú Olo hatudu ona ejemplu diak ba ukun nain nebe tuir mai, atu bele prevene hariku an tenki aprejenta riku soin ba Tribunal Rekursu.

Lia fuan hirak nee hatoo husi Retor Universidade Dili (UNDIL) Estevao da Costa Belo ba STL iha nia servsu fatin Maskarinhas Dili Sesta, (25/8/2017). Nia dehan tan nudar ema servidor povu presiza hato riku soin ba trigunal atu nunee publiku bele hatene konaba riku soin ruma kuandu kaer knar iha governu ruma.

Formasaun Lian Portugues Ba Professores La Justu

DILI - Formasaun lian portugues neebe mak durante nee halao husi professor sira nee ladun justu, tanba tempu ba formasaun nee limitadu tebes ba sira, hodi hatoo sira nian preokupasaun ruma ba formasaun refere.

Tuir koordenador EBF Fatumeta, Flaviano da Costa de Jesus dos Santos dehan, maske Timor Leste (TL) ninia lian ofisial mak tetum no portugues, maibe oinsa mak ba oin nee atu dezenvolve diak liu tan lian ida nee ba oin, tanba too agora formasaun lian portugues ba professor sira nee sei limitadu tebes, entaun oinsa mak atu muda sistema formasaun ida nee, atu nunee professor bele kompriende diak liu tan lian refere.

Hau hanoin konaba formasaun lian portugues ba professor sira nee, hau haree iha primeiru governu planu neebe mak lao, liu-liu ita nian konstituisaun nee ba eskrita tiha ona katak, ita nian lian ofisial mak tetum no portugues, iha momentu nee ba professor sira iha antusiasmu tebes, oinsa mak atu bele kompriende no hatene lian Indonesia, maibe too mai agora, mudansa de tempu no curriculum iha tinan 2012-2013, iha ona curriculum foun neebe mak iha,”hatete  Flaviano ba STL  iha nian knar fatin Fatumeta, Dili, Tersa (22/08/2017).