quinta-feira, 24 de maio de 2018

Konsensu Nasionál Mosu iha PN


DILI, (TATOLI) – Primeiru-Ministru, Marí Alkatiri, hateten konsensu nasionál mosu iha Parlamentu Nasionál (PN) ligadu ba kestaun interese Estadu.

“Ne’e polítika FRETILIN nian hori uluk kedas, katak, saida maka interese Estadu buka atu konsensu,” Marí hato’o ba jornalista sira iha Palásiu Prezidente Nicolau Lobato, Bairru Pité, kinta ne’e, relasiona ho situasaun polítika atuál iha rai laran.

Nia dehan to’o ohin loron seidauk iha sinál ba konsensu nasionál entre líder nasionál sira tanba ida-idak halo hela ninia polítika interna partidu.

Marí tenik Prezidente Repúblika nia papél importante atu intermediária líder nasionál sira hodi atinji konsensu nasionál. “Figura ne’ebé halo funsaun ida ne’e (intermediária) maka Prezidente Repúblika”, esplika.

Atuál Sekretáriu Jerál FRETILIN informa FRETILIN ba opozisaun sei haree liu-ba kestaun redús despeza, polítika dezenvolvimentu no fiskaliza serbisu governu liuhusi ministériu ida-idak.

“Naturalmente FRETILIN sei la halo movimentu ida atu hatún Governu. Ne’e ha’u garante. Se Oitavu Governu ne’e loron ida monu karik sira maka sei monu rasik maibé la’ós FRETILIN maka sei hamonu,” nia afirma.

Jornalista: Xisto Freitas | Editora: Rita Almeida

Imajen: Primeiru Ministru (PM), Marí Alkatiri.

Eskola Selegua Aat, Difikulta Prosesu Aprendizajen


DILI, (TATOLI) - Labarik (alunu) sira halimar iha de’it li’ur, uma, la tama eskola. Udan para mak ami tama sala laran.

Informasaun ne’e hato’o husi diretora eskola filiál Selegua, Lúcia da Costa Castro, husi suku Sagadate, Aldeia Onebuu no Selegua, Postu Administrativu Baguia, Munisípiu Baucau, ba Ajénsia TATOLI, via telefone, ohin.

“Horseik ami ba, ohin mós ami ba. Lorloron ami ba eskola, udan para mak ami tama sala laran. Udan nafatin, ami iha li’ur de’it,” informa tan diretora Lúcia da Costa Castro.

Nia informa, durante ne’e hatama ona ba proposta ba estadu, hanesan Ministériu Edukasaun (ME) no ba to’o iha nasionál, to’o oras ne’e ema ida seidauk mai. Eskola ne’e harii ho projetu pakote referendum 2009 nian.

“Autoridade lokál sira atu hadi’a, maibé agora sei udan, udan mós tau nafatin, ne’ebé sira sei preokupa natar ho to’os ne’e mak seidauk rezolve ne’e,” akresenta ezekutiva eskola filiál Selegua ne’e.

Profile Eskola Selegua

Eskola Filiál Selegua, tuir komunikadu husi Suku Sagadate, TATOLI asesu antes ne’e katak ekola ne’e  nia baze husi eskola Filiál Buawa Lavateri, postu administrativu Baguia, ne’ebé komunidade husi Aldeia tolu Selegua, Onebu’u no Lalulai sorin mak husu ba diretór eskola husi eskola ensinu ne’ebé mak mensiona iha leten, iha tinan 2009, atu bele loke tan eskola filiál husi Lavateri ne’e nia baze ida iha Aldeia Selegua Onebu’u no Lalulai nia klaran, hodi instala besik eskola ba iha labarik sira nia hela fatin, tanba labarik sira husi aldeia tolu ne’e nia kuantidade barak.

Antes ne’e, estudante sira ba eskola iha Suku Sagadate-eskola sentru, ne’ebé dook husi estudante sira, la’o kuaze kilometru 7, hakuur mota no sa’e tuun foho mak foin to’o iha eskola ne’e, nune’e kuandu tempu udan estudante sira susar atu ba eskola, tanba distánsia do’ok husi sira.

Nune’e iha tinan 2009 konsege halo konstrusaun ba eskola ne’e to’o remata, hafoin tama iha tinan 2010, konsege uza eskola ne’e, hodi utiliza ba aprendizajen, hahú ho profesór/a na’in tolu, profesora permanente ema ida de’it mak diretora eskola, Lúcia da Costa Castro, Profesór kontratadu ida, ho naran kompletu Celestino Boavida do Rosário no profesora voluntáriu ida ho nia naran kompletu Terezina Gusmão. Profesora ne’e voluntáriu kuaze tempu barak no naruk ona, maibé seidauk hetan kontratu husi edukasaun munisipál no seidauk hetan saláriu ruma.

Eskola refere iha aula tolu, ne’ebé mínimu tebes, laiha eskritóriu ida ba profesór sira, hodi bele rai sasán hanesan livru no deskansa fatin, husi eskola ne’e mós laiha sanitasaun, sintina ba estudante no profesór sira, hodi bele soe fo’er bainhira presiza.

Husi eskola ne’ebé mensiona, mezmu iha aulas tolu de’it, maibé estudante sira hahú husi primeiru ano, to’o quinto ano mak eskola iha ne’ebá, depois sesto ano, mak transfere fali ba iha Eskola Katólika Sagadate (SDK), postu administrativu Laga, mak kontinua fali nia estudu hanesan baibain hodi termina nia estudu iha eskola primária.

Kondisaun husi eskola refere mós, menus fasilidade sira, hanesan aula, meja, kadeira, livru ba labarik sira, inklui fasilidade sira, ne’ebé relasiona ho eskola nia presiza sira seluk. Eskola refere nia estudante mínimu sempre atinje besik 20 pessoas, mak hala’o prosesu estudu iha eskola ne’e. Husi dalan diresaun Munisípiu Baucau ba Postu-Administrativu Baguia, iha dalan boot diresaun Baguia nia, sa’e ba eskola maizmenus 6 Km.

Jornalista: Rafy Belo | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Kondisaun eskola filiál Laga Sagadate; Onebuu-Selegua aat ba bebeik husi loron ba loron! Foto FB: Maubere Gusmão

Atual governo timorense está a preparar transição para novo executivo - primeiro-ministro


Díli, 24 mai (Lusa) - O primeiro-ministro timorense afirmou hoje ter dado instruções aos membros do executivo para prepararem relatórios para a transição para o VIII Governo, que poderá tomar posse em junho.

"Dei orientações nesse sentido. O meu gabinete também está a preparar isso", confirmou, em declarações aos jornalistas.

"Eu tenho sentido de Estado e, por isso, em termos de Estado, é essencial garantir a continuidade da governação. Cabe ao Governo que sai preparar as coisas para o Governo que entra", explicou.

Mari Alkatiri falava no final do encontro semanal com o Presidente timorense, Francisco Guterres Lu-Olo, e após ter dirigido a última reunião do Conselho de Ministros do VII Governo Constitucional.

Nessa reunião, Mari Alkatiri "agradeceu a contribuição e dedicação de todos os membros do Executivo ao longo dos últimos oito meses", e considerou que, "apesar de todos os obstáculos e de todas as dificuldades, o atual Governo conseguiu demonstrar a sua coesão e capacidade de gestão em defesa do superior interesse nacional" do país, de acordo com um comunicado do Governo.

"Os vários membros do Governo manifestaram o seu enorme apreço pela confiança e espírito de abertura demonstrada pelo atual chefe do Executivo, fazendo um breve balanço sobre a prestação do VII Governo Constitucional e apresentando as suas apreciações sobre o decorrer do processo eleitoral e os resultados oficiais da eleição parlamentar de 2018", referiu.

Alkatiri explicou ter apresentado ao Presidente timorense pequenas questões de "gestão corrente": "Fundamentalmente gerir os duodécimos para poder manter tudo a funcionar". "Não há preocupação com dinheiro. Temos dinheiro até agosto ou setembro", disse.

Mari Alkatiri remeteu para "mais tarde", na sede do Comité Central da Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin), uma reação à decisão do Tribunal de Recurso que considerou "totalmente improcedente" o recurso interposto pelo partido, segundo mais votado nas eleições de 12 de maio, por suspeita de várias alegadas irregularidades do processo eleitoral.

O Tribunal está agora a analisar as atas referentes ao apuramento nacional dos votos devendo deliberar até ao fim de semana se valida ou não os resultados do voto.

O escrutínio municipal e apuramento nacional confirmaram que a Aliança de Mudança para o Progresso (AMP) venceu as eleições legislativas com mais de 305 mil votos, ou 49,6% do total, o que lhe dá 34 dos 65 mandatos do Parlamento Nacional e a possibilidade de formar o VIII Governo constitucional sem necessitar de qualquer apoio adicional.

Em segundo lugar, ficou a Fretilin, que liderou a coligação minoritária do anterior Governo, e que obteve mais de 213 mil votos, ou 34,2% do total, mantendo o mesmo número de deputados, 23.

No Parlamento estará também o Partido Democrático, parceiro da Fretilin no VII Governo, e que perdeu dois deputados para cinco, tendo obtido mais de 50 mil votos ou 8,1% do total, e a Frente de Desenvolvimento Democrático (FDD) que obteve 34 mil votos (5,5%) do total e três deputados.

Assim que os resultados forem validados pelo Tribunal de Recurso pode ser agendada a tomada de posse dos deputados eleitos, o que pode ocorrer entre 05 e 07 de junho. Posteriormente, será empossado o VIII Governo de Timor-Leste.

ASP // EJ

Biografia de escritor timorense Fernando Sylvan lançado em junho em Díli

Díli, 24 mai (Lusa) - Uma biografia sobre a vida e obra de Fernando Sylvan, o pseudónimo com que Abílio Motta-Ferreira deixou uma das mais importantes mas menos conhecidas obras timorenses, é lançado em junho em Díli, disse o editor do texto.

Publicado por ocasião dos cem anos do nascimento de Fernando Sylvan, cumpridos em 2017, o texto que vai ser lançado a 09 de junho na Fundação Oriente em Díli, é da autoria de José Bárbara Branco e tem como editor Rui Fonseca.

Para Rui Fonseca, a obra apresenta um "extraordinário autor das Letras Portuguesas do século XX e, seguramente até agora, o mais notável escritor nascido em Timor-Leste", ainda que tenha vivido praticamente toda a vida em Portugal.

"Inexplicavelmente pouco conhecido", explica Fonseca, Sylvan deixou uma obra "vasta, eclética e muito interventiva, resultante de incansável atividade como jornalista, escritor, conferencista, ensaísta, poeta, professor e filósofo da singularidade da presença de Portugal no mundo".

Presidente da Sociedade de Língua Portuguesa, em Lisboa, durante cerca de vinte anos e um "autodidata assumido, cultivou a escrita com mestria e fez incursões em quase todos os domínios humanísticos".

"Foi um defensor convicto da portugalidade e da língua portuguesa, que viria a assumir uma intransigente reivindicação dos direitos dos timorenses e da independência de Timor. O seu percurso, tanto no campo literário como na área profissional e pessoal, faz de Sylvan uma figura singular", explica Rui Fonseca.

Para a obra, o autor José Bárbara Branco fez um "laborioso trabalho de pesquisa e análise em arquivos, nos recônditos de bibliotecas e fontes orais" permitindo conhecer não apenas a biografia mas a obra de uma "personalidade marcante".

O livro, refere o editor, é "uma viagem pela cultura portuguesa, de aquém e além-mar, no entrelaçado da diáspora da portugalidade com a visão transformada de um homem independente, que sentia e clamava que tinha duas pátrias: Timor e Portugal".

Além de uma homenagem e de um contributo para o estudo da obra de Sylvan, o texto "é também uma mais-valia para a consciência da valorização do português no mundo e como língua oficial em Timor-Leste".

Nascido em Díli a 26 de agosto de 1917 e falecido na vila portuguesa de Cascais, a 25 de dezembro de 1993, o poeta, prosador e ensaísta recebeu postumamente a Grã-Cruz da Ordem do Infante D. Henrique.

ASP // SB

Isu Terorismu, Hornay: Lalika Fiar Informasaun Iha MedSos


DILI -  Komandante Jeral Polisia Nasional Timor Leste (PNTL), Komisariu Julio da Costa Hornay hatete, lalika  fiar ba informasaun isu terorismu iha media sosial.

Tuir lolos informasaun lalos neebe mak fo sai husi media sosial, labele konsidera katak informasaun nee, los tanba nee mak keta fiar informasaun neebe mak fo sai iha media sosial,” dehan Komisariu Julio da Costa Hornay ba Jornalista hafoin enkontru ho Prezidente Repúblika (PR), Francisco Guterres Lu Olo, Kinta (24/05/2018) iha Palasiu Prezidensial Nicolau Lobato Bairru Pite, Dili.

Nia hatutan, maibe PNTL konsege registu ona iha Ministeriu Publiku (MP) hodi bele lori prosesu nee ba oin, hodi bele hapara tiha hanoin neebe mak fo sai iha media sosial tuir nia hakarak deit. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Sesta, (25052018)

Madalena Horta/Natalino Costa | Suara Timor Lorosae

FRETILIN Prontu Sai Opozisaun Ba Governasaun X-TMR


DILI - Fretilin liu husi Sekretariu Jeral Mari Alkatiri afirma, prontu sai opozisaun hodi halo balansu ba VIII Governu Konstitusional neebe lidera husi, lider masimu Kay Rala Xanana Gusmao no Taur Matan Ruak.

“FRETILIN prontu sai opozisaun neebe forte ba governu neebe lidera husi Xanana Gusmao ho Taur Matan Ruak atu halo reduz despezas no fiskaliza ministeiru ida hodi garante boa governasaun, korupsaun se iha ba hasoru justisa,” dehan Alkatiri ba jornalista Kinta (24/5/2018), hafoin enkontru ho Prezidente Republika iha palasiu Prezidensial Bairu Pite.

Mari Alktiri akresenta, FRETILIN sai opozisaun neebe forte liu hodi halo fiskalizasaun hanesan finansas no projetu kada ministeriu iha governasaun oitavu nian. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Sesta, (25052018)

Madalena Horta/Natalino Costa | Suara Timor Lorosae

AMP Prepara ona Estrutura Sombra


DILI: Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP) prepara ona lista estrutura membru VIII Governu sombra hafoin hetan vitória iha eleisaun antesipada 2018.

Prezidente Jurisdisaun AMP, Arão Noe de Jesus hatete, provizoriamente hetan ona vitória, tanba ne’e hahú ona halo preparasaun ba estrutura Governu sombra, lei orgánika governu, programa no Orsamentu Jerál Estadu (OJE).

“Ami nia estrutura sombra ba VIII Governu preparadu hotu ona, maibé ofisialmente ami seidauk bele anunsia ba públiku”, dehan nia, iha Parlamentu Nasionál, horisehik.

Agora daudaun AMP hein hela desizaun Tribunál Rekursu hodi legaliza vitória ne’ebé hetan ona, nune’e foin bele publika sai lista membru governu sira ne’e.

Prezidente jurídiku ne’e deskorda no la rekoñese estrutura sombra VIII Governu ne’ebé ema lansa iha média sosiál (medsos) ho versaun tolu.

“Ami la hatene (kona-ba lista ne’e), tanba ne’e públiku labele fiar ba boatu ne’e”, tenik nia.

Alende ne’e, AMP mós seidauk konfirmandu loloos figura na'in rua hanesan Kay Rala Xanana Gusmão no Taur Matan Ruak ne’ebé atu sai Primeiru Ministru, tanba oras ne’e daudaun sei iha faze diskusaun altu nivel AMP nian. 

Jacinto Xavier | Independente

Lere: Povu Nafatin Fo Konfiansa Ba Xanana-TMR


DILI - Xefe Estadu Maior FALINTIL Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL), Major Jenerál Lere Anan Timur rekomenda ba VIII governu mai, povu depozita nafatin konfiansa ba Taur Matan Ruak (TMR)  ho Xanana Gusmão atu lidera governu.

Governu foun sei mai nee, ita haree nee laos ema seluk maka iha neeba, maibe ita nia maun boot Xanana ho Taur maka iha neeba. Hau hanoin katak ita nia povu depozita nafatin konfiansa ba sira. Tanba nee maka ba hau, bainhira hau maka polítiku karik hau dehan hau nia maun Xanana koalia saida, hau tuir deit bainhira nia sei moris,” dehan Xefe Estadu Maior FALINTIL Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL), Major Jenerál Lere Anan Timur ba jornalista kuarta (23/05//2018) hafoin remata enkontru ho Prezidente Repúblika iha Palasiu Prezidensia Bairu-Pite.

Nia dehan, ba VIII governu neebé mai nee, servisu hamutuk ho maun nain rua fo valor nafatin ba maun nain rua nee.

Nunee mos Auturidade lokal Fernando Maia, liu husi via telefone hateten, liu husi elisaun antisipada neebe monu iha loron 12 fulan Maiu, povu kontinua tau fiar ba Xanana Gusmao ho Taur Matan Ruak atu lidera Governu, maibe interese povu nian maka lider neebe deit maka ukun, importante maka hadia povu nia moris, no lori povu ba moris diak. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Kinta, (23/05/2018)

Madalena Horta | Suara Timor Lorosae

Baku Labarik Oekusi, KDL Husu MP Hasai Mandadu Kapturasaun

DILI (TATOLI) – Senior project officer ba Komisaun Direitu Labarik (KDL), Cipriano da Costa husu ba Ministériu Públiku (MP) hasai ona mandadu kapturasaun ba autór ne’e to’o oras ne’e nia estatutu deskoñesidu hodi prosesa tuir lei ne’ebé vigor, tanba Polisia Nasionál Timor-Leste (PNTL) halo ona prosesu investigasaun.

Aktu hosi Autór nian halo vítima nia kondisaun grave inklui trauma, maibé tanba atu sustenta moris labarik sira sei kontinua halo negósiu.

“Espera katak Ministériu Públiku bele hasai ona mandadu kapturasaun hodi bele prosesa autór ne’e,” Cipriano da Costa informa ba Ajénsia TATOLI liuhosi telefone, ohin.

Tuir Cipriano da Costa ema deskoñesidu ne’ebé halo agresaun fíziku hasoru labarik sira hosi Rejiaun Autónomu Espesiál Oe-Cusse Ambenu (RAEOA) tanba autór deskoñesidu ne’e la satisfás ho derrota ne’ebé Partidu Fretilín simu iha eleisaun antisipada hosi fatin refere, foin lalais ne’e.

“Iha tuku 16:00 loro kraik, autór ne’e mai hosi Rai-Kotu ho motor no la uza kamiza hodi tolok labarik sira no dehan imi mak halo partidu Fretilín lakon iha Oe-Cusse hafoin baku daudaun labarik.”

“Foti tan ai ida atu baku labarik sira, maibé Tia ida mai hapara no autór ne’e halai tiha.” Cipriano konta tuir. Hodi fó sai tan katak akontesimentu ne’e akontese iha eskola São Miguel nia oin, no labarik ne’ebé mak autór baku fa’an pentolan no mantolun da’an iha eskola nia oin.

Iha parte seluk, Estudante Universitáriu Oe-Cusse ne’ebé iha Dili afirma to’o agora Oe-Cusse oan sira liliu labarik sira barak mak sei ta’uk hodi tun mai Dili tanba ameasa ne’ebé ema halo.

Antes ne’e parte Polisia promete iha tempu badak sei kaptura autór ne’ebé baku labarik na’in haat ne’e, iha Segunda (22/05), oras 4H00. 

Jornalista: Zezito Silva | Editór : Manuel Pinto

Novo parlamento timorense pode tomar posse em 15 dias


Díli, 24 mai (Lusa) - A quinta legislatura do Parlamento Nacional timorense deverá começar entre 05 e 07 de junho, com a tomada de posse dos 65 deputados eleitos nas legislativas antecipadas de 12 de maio, disse fonte parlamentar.

Estas são as datas mais prováveis para a realização da sessão inaugural do Parlamento saído das eleições cujos resultados deverão ser validados pelo Tribunal de Recurso, num acórdão que só entra em vigor depois de publicado no Jornal da República.

O calendário eleitoral está, para já, a ser cumprido, com o Tribunal de Recurso a deliberar na quarta-feira sobre um recurso da Fretilin (Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente), que considerou improcedente, e a começar hoje a analisar os dados do apuramento nacional, remetidos pela Comissão Nacional de Eleições (CNE).

"O calendário prevê que o Tribunal tenha 72 horas para analisar os resultados. Vamos tentar concluir o processo até ao fim de semana e, no mais tardar, comunicar a nossa decisão até segunda-feira", confirmou Deolindo dos Santos, presidente do Tribunal de Recurso, em declarações à Lusa.

Assim que o acórdão com a decisão do Recurso for publicado, fica a porta aberta para, por um lado, os deputados tomarem posse e, por outro, para o Presidente timorense, Francisco Guterres Lu-Olo, chamar os líderes dos partidos com representação parlamentar.

No novo Parlamento vão estar a Aliança de Mudança para o Progresso (AMP), com 34 lugares, Fretilin, com 23, o Partido Democrático (PD), com cinco, e a Frente de Desenvolvimento Democrático (FDD), com três.

O líder da AMP, Xanana Gusmão, disse à Lusa que se a coligação AMP vencesse as eleições ele próprio chefiaria o executivo, pelo menos numa primeira fase.

O processo de formação de Governo deverá ser relativamente rápido, segundo fontes da AMP.

No que toca aos deputados, cabe ao atual presidente do Parlamento Nacional, Aniceto Guterres Lopes, convocar a primeira reunião da nova legislatura que, como tem sido prática no passado, ocorre normalmente cerca de 15 dias depois da validação dos resultados das eleições pelo Tribunal de Recurso.

Este prazo habitual, definido no regimento parlamentar, foi 'esticado' no ano passado devido às negociações que estavam a decorrer para a formação do Governo, tendo a primeira sessão decorrido a 05 de setembro, mais de um mês depois da validação dos resultados.

Os atuais deputados vão participar na sessão de abertura da nova legislatura, em que tomam posse os novos eleitos e, posteriormente, é escolhido o novo presidente do Parlamento Nacional.

O regimento parlamentar determina que as candidaturas para o cargo de presidente do Parlamento Nacional devem ser subscritas por um mínimo de dez e um máximo de vinte deputados e o vencedor tem que ter a maioria absoluta dos votos.

Depois, serão escolhidos os restantes elementos da mesa, nomeadamente os vice-presidentes, secretário e vice-secretários, cujas candidaturas devem ser subscritas "por um mínimo de oito e um máximo de doze deputados, mediante lista fechada, completa e nominativa".

O regimento determina ainda a criação de uma "comissão de verificação de poderes" dos deputados.

A legislatura tem a duração de cinco anos com quatro sessões legislativas de um ano que, segundo o regimento, deviam começar a 15 de setembro e terminar a 14 de setembro do ano seguinte.

Em caso de dissolução, como o que ocorreu agora, "o Parlamento Nacional eleito inicia nova legislatura, cuja duração é acrescida do tempo necessário para se completar o período correspondente à sessão legislativa em curso à data da eleição".

No ano passado, o Tribunal de Recurso validou os resultados das eleições de 22 de julho a 01 de agosto, tendo a primeira sessão legislativa da quarta legislatura começado, formalmente, a 05 de setembro, ou seja, mais de um mês depois da validação dos resultados.

O VII Governo constitucional tomou posse ainda mais tarde, a 15 de setembro.

ASP // EJ

Sporting celebra regresso a Macau com alguns imprevistos

Macau, China, 23 mai (Lusa) - O Sporting, o primeiro clube a visitar a China antes do estabelecimento das relações diplomáticas com Portugal, em 1979, regressou a Macau 40 anos depois com a equipa B, num clima de celebrações e alguns imprevistos.

"Estava previsto que a nossa viagem fosse mais longa, que incluísse o território da China [continental]. Havia a ideia de que podíamos jogar ali alguns jogos e que alguns elementos, nomeadamente o presidente, pudessem cá estar, mas as coisas acabaram por não acontecer", disse à Lusa o técnico da equipa, Luís Martins.

O Sporting tem vivido dias conturbados. Em 15 de maio, antes do primeiro treino para a final da Taça de Portugal, a equipa de futebol do Sporting foi atacada na Academia do clube, em Alcochete, por um grupo de cerca de 50 alegados adeptos do clube, que agrediram técnicos e jogadores, tendo a GNR detido 23 dos atacantes.

"Temos de nos agarrar ao que temos, ao que fizemos e ao que devemos fazer, e não pensar no que não foi feito", disse o técnico, relativizando assim os acontecimentos.

"O nome do Sporting é de tal maneira importante que acaba por ser um prazer estar aqui, mas também uma responsabilidade. Entendeu a administração que devíamos representar Portugal aqui neste território e assim o fizemos com muito orgulho, com a consciência que tínhamos de ser dignos e responsáveis", concluiu.

Miguel Martins, um dos responsáveis pelo museu do Sporting, lembrou a "digressão histórica" de 1978, um ano antes do estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e Portugal, em 1979.

"Quando a China estava ainda fechada ao mundo, o Sporting conseguiu representar esta visita, que passou por cidades como Macau e Pequim", disse, acrescentando: "Mais do que pelo desporto, o futebol foi um pretexto para um ato político. Estamos aqui para recordar esse momento, para celebrar e reforçar as relações estabelecidas há 40 anos".

O Sporting B derrotou na segunda-feira a seleção de Macau por 7-0. Marco Túlio, Ronaldo Tavares, Ary Papel, Kenedy, Pedro Marques, Diogo Brás e Guilherme Ramos apontaram os golos da vitória 'leonina'.

FST // NFO

Operasaun hodi buka aviaun Malaysia Airlines ne'ebé lakon iha 2014 hotu iha 29 Maiu


Operasaun hodi buka aviaun Malaysia Airliners ne'ebé lakon iha 2014 iha Oseanu Índiku ne'ebé halo hosi empreza norte-amerikanu ida hotu iha loron-tersa oinmai, 29 Maiu, fó sai hosi ministru Transporte malaiu iha loron-kuarta ne'e.

"Operasaun hodi buka halo to'o loron 29 Maiu", hatete hosi Anthony Loke ba jornalista sira.
Ho baze iha akordu ida ho Governu Malázia, empreza privadu Ocean Infinity, ne'ebé hahú ona operasaun foun sira iha fulan-Janeiru, liutiha tinan ida hafoin suspende operasaun ofisial sira hosi autoridade australianu, malaiu ho xineza sira, sei simu de'it osan bainhira hetan aparellu ka kaixa metan.

To'o agora, operasaun sira la permiti hetan buat ida ne'ebé bele kontribui hodi esplika lakon misteriozu hosi aviaun MH370, iha loron 08 Marsu 2014, bainhira halo ligasaun entre Kuala Lumpur ho Pekin ho ema na'in 239 iha aviaun laran.

Ministru hatete katak akordu ho empreza iha validade loron 90, tuir loloos hotu iha fulan-Abril, maibé aumenta ona fulan ida ho pedidu hosi Ocean Infinity.

"Sei laiha tan aumentu. Labele kontinua nafatin. Ami hein to'o loron 29 Maiu no hafoin ne'e ami desidi atu halo oinsá", nia hatete.

Akordu kalkula pagamentu ba dolar millaun 70 bainhira misaun iha susesu iha prazu fulan tolu nia laran. Autoridade sira afirma ona iha momentu ne'ebá katak iha 85% hosi posibilidade hodi hetan aviaun nia rahun iha área foun hodi buka hamutuk 25.000 kilómetru kuadradu ne'ebé defini hosi espesialista sira.

Operasaun ne'e hetan susar tanba laiha transmisaun ruma durante minutu 38 dahuluk semo nian, tanba sistema sira ne'ebé transmiti automátika pozisaun aviaun nian la funsiona, haktuir hosi relatóriu ida iha fulan-Janeiru 2017 hosi autoridade seguransa transporte sira hosi Austrália.

Organizasaun Voice 370, ne'ebé reprezenta família sira hosi ema sira ne'ebé iha aviaun laran, husu iha loron-kuarta ne'e ba Governu hodi haree fali prosesu tomak kona-ba aviaun nia lakon, inklui "posibilidade ba falsifikasaun" ka eliminasaun hosi rejistu manutensaun nian ka omisaun ruma ne'ebé bele prejudika lokalizasaun, operasaun buka nian, salvamentu ka rekuperasaun aparellu nian.

SAPO TL ho Lusa

Makau hakarak destaka profisional saúde nian ba Timor-Leste


Governu Makau nian afirma ona, iha loron-kuarta ne'e, katak hanoin hela planu ida hodi destaka profisional sira saúde nian ba nasaun sira ne'ebé halo parte iha inisiativu xineza "Faixa ida, dalan ida" liuliu ba Timor-Leste.

Tuir komunikadu, programa investimentu hosi Prezidente Xina nian, Xi Jinping, kalkula prestasaun apoiu ba nasaun sira ne'e hodi kria rede ida hodi haree ba kuidade saúde importante sira.

Polítika sira hosi saúde públika iha Makau ho Hong Kong ko'alia ona durante Asembleia Mundial Saúde nian, iha Jenebra, iha enkontru ida entre diretor hosi komisaun nasional saúde nian, Ma Xiaowei, sekretáriu ba asuntu sosial sira ho kultura hosi Makau, Alexis Tam, ho diretora hosi serbisu sira ba alimentasaun ho saúde Hong Kong nian, Sophia Chen.

Durante enkontru, Alexis Tam garanti asinatura, iha inísiu tinan ne'e, hosi akordu koperasaun ida iha área sira saúde ho hijiene iha Rejiaun Metropolitanu hosi Grande Baía Guangdong-Hong Kong-Makau.

Tuir sekretáriu, akordu nia objetivu maka aumenta interkámbiu ho koperasaun hosi rejiaun tolu iha área sira asisténsia médiku ho saúde públiku.

Aleinde Guangdong, Hong Kong ho Makau, rejiaun Grande Baía halo mós parte fatin sia: Kantaun, Shenzhen, Zhuhai, Foshan, Huizhou, Dongguan, Zhongshan, Jiangmen ho Zhaoqing. Hamutuk, konta ho populasaun millaun 110 resin.

Alexis Tam subliña mós formasaun ba kuadru sira iha ámbitu hosi medisina tradisional xineza ba mundu.

Iha parte seluk, diretor Ma konsidera planu konstituisaun hosi Grande Baía di'ak ba interkámbiu no ba koperasaun entre médiku sira no enfermeiru sira hosi rejiaun, disponibiliza ba Hong Kong no Makau fatin boot ida ba dezenvolvimentu hosi serbisu sira saúde nian.

Ikusmai, nia garanti ona katak Komisaun Nasional Saúde sei apoia Makau iha kandidatura ba kriasaun hosi Ekipa Internasional hosi Emerjénsia Médiku nian. Bainhira iha susesu, Makau sei hanesan ekipa dahaat hosi emerjénsia médiku iha nível nasional.

SAPO TL ho Lusa