sexta-feira, 11 de janeiro de 2019

SEA Sei Esforsu Dezenvolve Dekretu Lei Proibisaun Ba Importasaun Saku Plástiku


DILI, (TATOLI) - Sekretáriu Estadu Ambiente (SEA), Demétrio de Amaral de Carvalho, hatete daudaun ne’e halo hela esforsu hodi prepara prosesu hodi dezenvolve dekretu lei proibisaun ba importasaun saku plástiku.

“Iha futuru ita sei proibida ema atu importa saku plástiku ou plástiku uzu úniku, nune’e ha’u dezeju sosiedade hotu iha Dili iha Timór laran komprende katak plástiku ne’e fó impaktu ba ita-nia ambiente, ita-nia saúde, mikro plástiku tama iha ita-nia isin ne’e fó impaktu boot tebes tanba ne’e mai ita hotu kuidadu ita-nia ambiente liuhusi kombate plástiku iha ita-nia ambiente”, Demétrio dehan bainhira lansa plástiku ne’ebé halo husi ai-farina iha Timor Plaza ohin.

Hatutan sobre dekretu lei ba proibisaun ne’e, Sekretáriu Estadu dezeja iha tinan ne’e bele iha ona no daudaun iha hela prosesu hodi hahú dezenvolve.

“Ita espera iha fulan balun nia laran dekretu lei ne’e bele aprezenta ona ba konsellu ministru”, katak.

Jornalista: Maria Auxiliadora | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Sekretáriu Estadu Ambiente (SEA), Demétrio de Amaral de Carvalho. Foto/António Gonçalves.

GMN TV | Jornal às 12

Fretilin apresenta queixa por ameaças feitas a deputada no parlamento timorense


Díli, 11 jan (Lusa) - A Fretilin, maior partido no parlamento timorense, apresentou hoje queixa às autoridades policiais por ameaças a uma das suas deputadas feitas na terça-feira por um membro do público durante um debate no Parlamento Nacional, informou o partido.

Uma delegação em representação da bancada, liderada pelos deputados Francisco Branco e Maria Angélica Rangel, apresentou a denúncia hoje na Polícia Científica de Investigação Criminal (PCIC), em Díli.

"A bancada da Fretilin apela às autoridades competentes, da PCIC e da PNTL [Polícia Nacional de Timor-Leste], para que investiguem o caso e está pronta a dar toda a colaboração necessária para facilitar o processo", refere um comunicado do partido colocado na sua página no Facebook.

"A bancada da Fretilin exige aplicação de todas as medidas legais contra o autor destas ameaças e que tome medidas para prevenir ameaças ou intenção de intimidar a oposição", refere.

Maria Angélica Rangel explicou à Lusa que foi diretamente visada pelas ameaças num dos momentos em que intervinha no debate com o Governo e com o representante para os assuntos do Mar de Timor, Xanana Gusmão, na passada terça-feira.

"Num dos momentos em que estava a intervir no debate eu fiz mais uma pergunta a Xanana. E nesse momento ele levantou-se e disse: aquela mulher que fala contra Xanana vai levar um tiro na cabeça", explicou.

"Disse isso no momento em que eu estava a intervir. Por isso foi uma ameaça direta a mim", afirmou.

A identidade do individuo responsável pela ameaça deverá ser agora confirmada nas câmaras de segurança do parlamento, disse.

Na nota hoje divulgada, a bancada da Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin), apela a todos os cidadãos para que estejam alertas e informem às autoridades sobre quaisquer atividades que ameaçam o processo democrático e a segurança individual ou pública.

ASP // FST

Na foto: A deputada da FRETILIN Maria Angélica Rangel

Timor-Leste quer assinar em breve novo programa de cooperação com Portugal - MNE


Díli, 11 jan (Lusa) -- O ministro dos Negócios Estrangeiros timorense disse hoje à agência Lusa que espera que se possa assinar "em breve" o novo Programa Estratégico de Cooperação (PEC) português com Timor-Leste, que está agora em Lisboa a ser analisado.

"Estivemos a discutir essa questão durante algum tempo e, basicamente, estamos agora na fase final do processo para o acordo desse pacote de cooperação", explicou Dionísio Babo.

"A nossa proposta final foi enviada para Portugal para que seja analisada. Esperamos que regresse para que a possamos levar ao Conselho de Ministros para uma resolução", afirmou.

Em outubro, durante uma visita a Díli, a secretária de Estado dos Negócios Estrangeiros e Cooperação portuguesa, Teresa Ribeiro, disse à Lusa que o próximo PEC com Timor-Leste deverá ultrapassar os 42 milhões de euros e continuará a incidir predominantemente no setor educativo.

"Fazemos uma grande aposta na educação em Timor-Leste. É uma prioridade de Timor-Leste, é uma escolha de Timor-Leste e Portugal tem respondido a essa escolha", disse então.

O novo PEC para o período entre 2019 e 2022, que tem vindo a ser negociado entre responsáveis dos dois países, substituirá o que terminou em final de 2017 e que foi alargado para este ano devido à situação de impasse político em Timor-Leste, onde no ano passado se realizaram eleições antecipadas.

Teresa Ribeiro explicou à Lusa que o que terminou em 2018 estava inicialmente avaliado em 42 milhões de euros, tendo a taxa de execução sido de 134% (cerca de 56,28 milhões de euros), em parte devido à sua extensão em 2018. 
    
ASP // JMC

Horta Optimista PR Promulga OJE 2019


DILI, (TATOLI) – Eis Prezidente Repúblika, Jose Ramos Horta, fiar katak Prezidente Repúblika, Francisco Guterres “Lú-Olo” sei promulga Orsamentu Jerál Estadu (OJE) 2019, se lae mak ekonomia Timor-Leste monu no kontinua iha krize polítika nia laran.

“Ha’u fiar katak Prezidente Repúblika sei promulga OJE 2019, importante orsamentu tenke liu, se lae mak ita nia ekonomia monu no kontinua iha krize polítika,” Horta ba jornalista sira iha Parlamentu Nasionál foin lais ne’e.

Tanba ne’e, kuandu Xefe Estadu iha duvida karik tenke halo diálogu ho Primeiru Ministru, Kay Rala Xanana Gusmão inklui Mari Alkatiri hodi esplika ba malu kona-ba sosa asaun ConocoPhillips ho Shell atu orsamentu bele pasa. Nune’e ekonomia la’o ba oin nafatin, povu bele moris di’ak, atu nune’e bele kria estabilidade iha ita nia rai laran.

Enkuantu, Prezidente Repúblika veta orsamentu, signifika la iha orsamentu ba dezenvolvimentu no ba povu nia moris di’ak. Ida ne’e sei hamosu impaktu sosiál, impaktu ekonomia no impaktu polítiku, maibé nia sei iha razaun atu esplika, tanba nia ema di’ak, la’ós hakarak estraga nasaun, la’ós anti Xanana ho Governu.

Tuir Horta katak Prezidente Repúblika  ema ne’ebé mak rigorozu tebes hanesan ema ida uluk luta, estuda mós direitu. Tanba ne’e atu asina mós tenke tetu didi’ak atu nia iha konfiansa.

Entretantu, Xefe Bankada Kongresu Nasionál Rekonstrusaun Timorese (CNRT-Sigla Portugés), Duarte Nune’e espera Xefe Estadu sei promulga orsamentu, atu Timor-Leste bele sosa asaun no povu bele moris di’ak.

Jornalista: Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Premiadu Nobel Dame 1996, José Manuel Ramos Horta. Imajen António Goncalves

Igreja Katólika Sai Mediadór Sei La Fó Efeitu


DILI, (TATOLI) - Xefe Estadu Maior Jenerál FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), Lere Anan Timur, la aseita Igreja Katóliku atu sai mediadór ba diálogu entre líder nasionál sira hanesan Xanana Gusmão, Marí Alkatiri, Lú Olo no Taur Matan Ruak tuir ema barak nia pedidu.

Tuir Lere katak Xanana, Lú Olo ho líder sira seluk la’ós tuku malu tan ne’e tenke iha mediadór para bele hadame sira maibé ne’e kestaun lei.

“Mediadór para tau tiha lei iha gaveta laran depois sira diálogu ne’e oin seluk. Maibé, se lei dehan hanesan ne’e maka ita la halo tuir mós sala. Tan ne’e, Igreja Katólika bele sai mediadór mós sei la fó efeitu.  Importante maka líder istóriku na’in hira tenke iha konsiénsia, iha morál, katak tenke hatudu dalan di’ak ba eroi sira ne’ebé mate ona no sira ne’ebé sei moris,” nia dehan ba jornalista sira iha Palásiu Prezidente Nicolau Lobato, Bairru Pité, Dili, sesta ne’e, relasiona ho opiniaun públiku ne’ebé sujere atu Igreja Katólika sai mediadór ba líder sira atu hakotu impase polítika.

Lere afirma katak líder istóriku na’in hira ne’e la’ós tanba hadau malu buat ruma, maibé hotu-hotu preokupa oinsá lori dezenvolvimentu ba povu.

“Sira hotu-hotu tau interese nasionál. Hotu-hotu preokupa oinsá lori dezenvolvimentu ba povu maibé buat hotu-hotu lei maka manda, katak, se Prezidente Repúblika veta orsamentu jerál Estadu (OJE) mós veta tuir lei no la veta mós tenke tuir lei,” líder rezisténsia ne’e subliña.

Nia hatutan, divulgasaun orsamentu veta ka la veta ne’e problema polítiku no problema ba órgaun kompetente sira nian. Tantu F-FDTL no PNTL laiha buat ida atu tama ba iha área ida ne’e maibé devér maka halo seguransa.

Jornalista: Xisto Freitas | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Lere Anan Timur

PNTL-F-FDTL La Fó Fatin Ba Ema Kria Instabilidade


DILI, (TATOLI) – Komandante Jerál Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL), Komisáriu Júlio da Costa Hornay, hateten PNTL no FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) sei la fó fatin ba individu sé de’it atu kria instabilidade.

“Ba kestaun polítika, ha’u fiar katak ita nia lider sira sei rezolve no ita sei suporta para buat ne’e la’o di’ak. Husu ba sidadaun atu hala’o de’it atividade hodi sustenta moris no eskola duké ba buka moras”, hatete Komandante Jerál PNTL ne’e ba jornalista sira iha Palásiu Prezidente Nicolau Lobato, Bairru Pité, kinta ne’e, hafoin hasoru Prezidente Repúblika.

Nia husu ba ema hotu lalika pániku ho boatus, tanba PNTL no F-FDTL sei la fó oportunidade ba ema ida atu kria instabilidade no kompromete halo esforsu atu asegura.

Iha biban ne’e, nia haktuir Prezidente Repúblika apresia serbisu PNTL no F-FDTL tanba apoiu malu hodi asegura selebrasaun Natal no Tinan Foun la’o hakmatek tebes.

Tuir Júlio Hornay situasaun iha tinan foun (2019) ne’e hakmatek tebes, lahanesan iha tinan kotuk, maske iha akontese insidente no asidente ki’ik.

Hornay dehan informa ba Xefe Estadu kona-ba kazu balun ne’ebé importante, liu-liu foin lalais bainhira PNTL halo opesaun ba bola guling iha Dili laran ne’ebé deteta instituisaun (PNTL) nia ema involve iha laran no oras ne’e loke ona prosesu disiplinár ba membru ne’ebé deskonfia involve iha laran (bola guling).

“Ita hein katak prosesu investigasaun ne’e bele rezulta buat ruma para komandu bele fó medida disiplinár ne’ebé forte liu”, afirma.

Jornalista: Xisto Freitas | Editora: Rita Almeida

Imajen: Komandante Jerál Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL), Júlio da Costa Hornay

RTTL | Debate Parlamentu Nasional

Partesipasaun Veteranus Ba Dezenvolvimentu Hatudu Progresu Diak


DILI - Partesipasaun Veteranus nian ba dezenvolvimentu rai laran, hatudu dadauk ona progresu diak, tanba Veteranus balun hahu hola parte iha klase kompana nian, no balun deit maka benefisiu fulan-fulan simu deit.

Kestaun nee fo sai husi Veteranus Cesar Valente ba STL Tersa (08/01/2019) iha Parlamentu Nasional.

“Hau hanoin estadu ho publiku hakarak partesipasaun veteranus nian, ba iha dezenvolvimentu rai laran ho masimu maka, estadu tenke kria kondisaun, oinsa veteranus sira bele iha organizasun ida neebe diak, ho nunee bele organiza malu hodi partesipa iha prosesu dezenvolvimentu iha rai ida nee,”informa Eis Deputadu terseira lejislatura atul Veteranus.

Karik veteranus sira mosu derpente deit iha prosesu ida maka, publiku bele kestiona katak, tanba sa maka veteranus sira mai fali iha nee, ida nee mos bele impede partesipasaun veteranus nian ba iha prosesu dezenvolivimentu rai laran.

Iha fatin hanesan Deputadu Cornelio Gama (L7) hatutan, kontribuisaun veteranus nee boot tebes, hahu husi luta ba ukun rasik aan no mai too ohin loron, no veteranus barak maka hetan fiar husi governu hodi halo projetu balun iha rai laran hanesan eletrisidade, tanba nee husu atu sura mo kontribuisaun veteranus nian. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Sexta (10012019)

Madalena Horta/Guilhermina Franco | Suara Timor Lorosae 

Xanana Deklara Lakoi Sosa Asaun TMR: Orsamentu Preve Ona


DILI - Relasiona ho deklarasaun Xefi Negosiador Prinsipal Kay Rala Xanana Gusmão iha Parlamentu Nasional (PN) kona-ba lakohi sosa asaun ConocoPhillips no Shell, nee opiniaun deit.

"Hateten dehan lakohi sosa, iha prátika nee ita tau tiha ona orsamentu, nee katak ita sei sosa. Karik osan laiha ona ita la sosa nee laiha problema tanba nee desizaun ida soberanu estadu nasaun nia, mas enkuantu orsamentu nee iha ona OJE 2019 nia”, dehan PM Taur Matan Ruak, Kinta (10/01/2019) iha palasiu Prezidensial Aitarak Laran.

Nia dehan, opiniaun, nee laos desizaun, tanba desizaun nee iha tiha ona, osan tau tiha ona i agora iha tiha ona Prezidente Repúblika Francisco Guterres Lú Olo nia liman. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Sexta (10012019)

Carmen Ximenes | Suara Timor Lorosae

Kazu Diretor DNCPIA, TDD Aplika Indimizasaun Ba Antonio Lelo Tasi


DILI - Tribunal Distrital Dili, liu husi leitura akordaun ba arguidu Antonio Lelo Tasi, hanesan diretor Nasional Kontrolu Polusaun no Inpaktu Ambiental (DNCPIA) iha Ministeriu Industria, aplika Indimizasaun osan  ho montante U$ 600  fila fali ba kofre Estadu, tanba uza osan nee, la tuir prosedimentu neebe mak iha.

Tuir konfirmasaun neebe STL asesu hosi ofisial da justisa, iha tribunal hateten, desijaun nee tribunal fo sai ona iha loron 28 fulan Dezembru liu ba.

“Kazu nee desijaun tiha ona iha fulan Dezembru, maibe nia pena suspensaun nee sei iha juis nia fatin, maibe kona ba selu indimizasaun tribunal aplika indimizasaun dolar atus neen neebe sira hasai ba ajuda matebian nia serimonia funeral, ” informa ofisial nee.

Tuir ofisial nee katak, tribunal aplika pena suspensaun mos, maibe pena suspensaun ba prazu hira seidauk hatene tanba, prosesu sei iha juis prosesu nia fatin.

Audensia julgamentu nee, preside hosi juis kolektivu, Sribuana da Costa, Euzebio Xavier, Julmira Auxliadora Ministeiru publiku reprejenta husi prokurador Reinato Bere Nahak, arguidu hetan asistensia legal hosi defesor publiku, Marcal Mascarinhas. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Sexta (10012019)

Terezinha De Deus | Suara Timor Lorosae