quinta-feira, 14 de abril de 2016

MNEK: Timor Tama ASEAN Iha Tinan 2016


Ministru Negosiu Estrangeiru e Kooperasaun (MNEK), Hernanio Coelho, hateten prosesu Timor adere ba ASEAN tama ona iha fase dispera (hein deit) no bele akontese iha 2016, tanba Timor kumpri ona prosesu hotu-hotu.

Ministru Coelho, hateten iha tinan kotuk 2015 Asosiasaun Nasaun sira iha Azia Sudestiku (ASEAN) counseling konsege halo ona assesmentu iha timor no agora dadaun hein deit nia rezultadu kona ba estadu membru sira nia apresiasaun final.

“Agora dadaun ita halo tuir prosesu ne’ebe mak normal no hatudu ita nia profesionalismu, efisiensia no efetividade iha ita nian area ekonomia, politika no social,” Ministru Ceolho hateten, iha Parlamentu Nasional.

Tanba ne’e, nia husu, partisipasaun husi sosiadade tomak hatudu kolaborasaun servisus dezenvovle setor hotu–hotu ne’ebe mak timor iha ona.

Tanba tuir nia, kriteria tama ASEAN diferente oituan ho Uniaun Europea nian, alende hetan benefisiu mos tenke kontribuisaun ba organizasaun ASEAN ne’e rasik.

Iha parte seluk Deputadu Arao Noe, hateten Timor iha interese bo’ot atu tama ASEAN, maibe labele obriga aan enkuantu seiduak preparadu.

Tanba tuir nia, bainhira Timor adere ba ASEAN ekonomikamente tenke livre ona hodi compete ho nasaun bo’ot sira ne’ebe riku iha sorin-sorin ne’e.

“Ne’ebe timor preparadu ona ga la’e, sekuandu seidauk keta obriga aan tama lalais tanba iha parte balun ita seidauk preparadu,” Deputadu Noe hateten.

Nia dehan, tama ASEAN tenke ho dignu, tenke hatudu nia komitmentu hodi prepara aan didiak,tanba TL sei hetan nia benefisiu bainhira adere ba ASEAN.

“Liu-liu iha parte ekonomia,” nia hateten.

The Dili Weekly

MP: Lingua Ensino Sai Konfuzaun Bo’ot


Membru Parlamentu (MP), Deputada Ilda Maria da Conçeicão, hateten agora dadaun lingua ensino iha sistema edukativu sai konfusaun bo’ot tanba uza lingua tolu (materna, Tetum no Portugues) hodi hanorin no produs livrus disiplina ba profesores no.

Nia dehan, iha lei numeru 14/2008, lingua ensino do sistema edukativu hateten klaru ona katak Portugues lingua ensino eskrita no Tetum oral, katak Tetum so bele uza introdus material ba estudante sira, la’os produs livrus ba estudantes sira ho lingua Tetum. 

“La’os ita lakohi ita nia oan sira aprende ita nia lian maternal no Tetum, maibe ita hakarak ita nia oan nia futuru diak, tanba sira la’os estuda iha rai laran deit,” Deputada Ilda kestiona iha plenaria Parlamentu Nasional.  

Nia hateten, nia hakfodak bainhira vizita eskolas iha munisipio Baucau haree livru ne’ebe Ministerio Edukasaun (ME) distribui ba eskolas ho lian Tetum, tanba tuir lei Tetum so bele uza halo esplikasaun deit. 

“Ita fo formasaun lingua Portugues ba profesor sira atu hanorin estudantes ho lian Portugues, maibe ita produs livru ho lingua Tetum,” nia lamenta. 

Iha tinan 2015, nia hateten, ME produs livrus disiplina hotu (matematika, siensia sosial, biologia, saude no hijiene) ba professores klase hat ho lian Tetum, ne’ebe distribui ona ba profesores sira hodi hanorin estudantes. 

Kona ba kualidade ensino, nia dehan, sei fo impaktu bo’ot ba futuru Timor oan sira nian atu kontinua estudu iha nasaun seluk. 

Hatan ba kestaun ne’e, Diretor Nasional Asaun Sosial Eskola ME, Belchior R. A. Barros, hateten livru ba primeiro ano to’o kuatru ano ne’e ho lingua Tetum hodi labarik sira bele komprende diak liu tan materia sira ne’ebe iha. 

“Meus ida mak ita uza lingua Tetum hodi hanorin no sira mos iha materia Portugues,” Diretor Barros esplika.

Kona ba politika no desizaun ne’ebe foti iha ministerio laran hodi fo formasaun Portugues ba profesores sira hodi hanorin maibe produs livru ba profesores no studantes ho lingua Tetum, nia dehan, ne’e kompetensia superior sira nia.

The Dili Weekly

ACBIT Harii Sentru Halibur Vitima Passadu


Asosiasaun Chega Ba Ita (ACBIT) harii sentru hat iha munisipio Viqueque, Covalima, Dili no Bobonaro hodi halibur vitimas asaltu seksual iha tempu passadu iha tinan 2016 ne’e.

Diretora ACBIT, Manuela Leong Pereira, hateten sentru ne’e atu halibur vitima sira hodi dezenvolve sira nia atividades ki’ik  hanesan negosio ba sustentabilidade sira nia familia. 

“Fatin ida ne’e sei halibur sira atu halo atividades hamutuk, enkontru dezenvolve ideas ba atividade negosio ki’ik no bele fo aluga hodi hetan osan,” Diretora ACBIT Pereira hateten, iha salaun Correios, Dili. 

Nia hatutan, sentru ida ne’e sei harii iha area rural, atu fo mos espasu ba feto rural sira dezenvolve atividade ruma ba sira nia moris diak. 

Alende ne’e, nia dehan, ACBIT mos fo kapasitasaun ba vitima sira kona ba jestaun negosio, direitus feto no kona ba lideransa nian. 

Programa sira ne’e finansia husi governu Norwegia (sira nia embaixada iha Jakarta) liu husi organizasaun internasional Hivos ho montante $45,000. 

Tuir dadus ne’ebe iha, hahu tinan 2013 ACBIT konsege identifika ona vitima violasaun seksual iha tempu passadu  hamutuk nain 263 iha munisipio hotu. 

Entretantu reprezentante organizasaun Hivos Timor –Leste, Cinta Dewi, hateten sira orgulho apoiu organizasaun feto sira hodi servisu besik liu ba feto sira ne’ebe moris vulneravel tebes iha area rural. 

“Ami pronto nafatin kolabora ho organizasaun feto sira hodi hakbesik aan no fo suporta ba vitima sira ne’ebe moris vulneravel tebes iha area remotas,” Dewi hateten. 

Iha parte seluk vitima Beatriz Miranda, hateten nudar feto faluk sira nia moris susar tebes tanba hasoru diskriminasaun no estigma oi-oin iha sosiedade. 

“Agradese ba mana bo’ot sira ne’ebe ba supporta no apoia ami iha area rural ne’ebe ema bo’ot sira marginalizada tiha ami, tanba ami ema kiak, at,” nia agradese.

The Dili Weekly

PTT: Negosiasaun Fronteira Maritima labele involve-tan ema ne’ebé asina akordu


Dili, Radio Liberdade Online -    Partidu Trabalhista Timor (PTT) sujere prosesu negosiasaun fronteira maritima labele involve tan ema ne’ebé asina ona akordu iha 2002  tamba sira komete  ona krime, dehan Prezidente Partidu Trabalhista, Angela Freitas Liu-husi konfrensia da Imprensa iha sede partidu nian iha Bairo Formouza 13/4/16 .

“Hau tenke bolu individu tamba saida iha governu tranzisaun ne’e lahanesan governu defenativu tamba ne’e laiha báze legál ida atu asina akordu ida ne’ebe kobre futuru nasaun ninian.  e impaktu bot ida ba futuru nasaun ninian ne’ebe ema sira ne’ebé mak involve iha akordu ne’e komete krime tia ona. Ne’eduni negosiasaun ne’ebé mak nafatin involve ema sira ne’ebe mak asina ona MoU  ne’e sei  lahetan solusaun,” nia haktuir.

Prezidente partidu trabalhista ne’e realsa tan katak “ partidu trabalhista sadik Ministériu Públiku no Tribunal atu hasai surat kapturasaun ba indivudu sira ne’ebé mak asina akordu Fronteira maritima tamba ida ne’e inportante antes ita atu halo konsellu permanente no atu halo rede regosiasaun ba ronteira maritime.”

“importante-liu mak tenke kaptura individu ne’ebé mak involve asina akordu. Ita labele dehan taka matan ba ida ne’e ida ne’e futuru nasaun ninian korupsaun ne’e inpedimentu ba prosesu dezenvolvementu no ita nia nasaun sei ladezenvolve tamba ita nia rikusoin ema faan tiha ona,” nia sublina.

Angela Freitas esklare tan katak Partidu trabalhista lamenta tebes ba individu ne’ebé mak involve asina akordu ne’ebé mak deside inísiu  iha tinan 2002 ida-ne’e tenke esplika klaru ba povu no ukun nain sira labele subar ba públiku prosesu ne’ebé mak la’o tiha ona .

“ita atu protesta ba ita nia soberania ne’e kazu ida bo’ot tebes. Ne’e tenke involve matenek nain sira liuliu ema jusrista sira ne’e no politika sira para atu bele fó sira nia hanoin no tetu buat sira ne’e.”

“Tuir buat sira ne’ebé atu lori desizaun entre parte rua Australia ho Timor-Leste, dala barak ita mensióna katak ita hakarak obriga Australia para tu’ur iha meja  redonda para atu halo desizaun kona-ba fronteira maritima maibé husi parte ida ita seidauk preparadu ou ita seidauk hadi’ak ita nia uma laran .”

Sra. Angela hateten mós katak kuandu Timor –Leste kontinua nafatin ho sistema “Maun Bo’ot” ne’e Timor-Leste sei la la’o bá oin no sei marsa hela iha fatin  no Timor-Leste seidauk preparadu atu halo protesta hasoru  direitu fronteira maritima tamba Timor-Leste rasik iha problema uma laran ne’ebé barak mak seidauk resolve.

Rádio Liberdade Dili

António Guterres na corrida para SG da ONU: "Sonho com um mundo livre de armas nucleares"


"Diálogo informal" com candidato português a secretário-geral da ONU marcado pela crise migratória, o terrorismo e o próprio funcionamento da ONU

Leonor Riso – Revista Sábado

No final deste "diálogo informal" com António Guterres, representantes de vários países formularam as suas questões – entre eles, o de Angola. O candidato a secretário-geral da ONU referiu que a crise mais importante por que passou foi a de Timor-Leste. Quanto a crises operacionais, destacou a crise humanitária na Líbia, devido à necessidade de lidar com um fluxo grande de pessoas a fugir da guerra.

António Guterres foi entrevistado perante os 195 países que integram a Organização das Nações Unidas, enquanto candidato ao cargo de secretário-geral da ONU. Durante a audição, uma iniciativa inédita quanto à nomeação para o cargo, Guterres afirmou ser um "homem muito privilegiado".

Os temas fortes deste diálogo foram a crise migratória, o terrorismo e o próprio funcionamento da ONU. Guterres defendeu ainda a importância dos temas da juventude e emprego jovem na agenda dos países-membros para evitar que os jovens enveredem pelo extremismo. Recordou várias vezes a sua experiência enquanto primeiro-ministro de Portugal, entre 1995 e 2002.

A introdução de Guterres e as primeiras questões

"O choque que senti nos bairros de lata de Lisboa, senti-o novamente com os refugiados", referiu, recordando as suas funções enquanto Alto-comissário das Nações Unidas para os Refugiados. Contudo, classificou esse trabalho como "uma terrível frustração porque não há solução humanitária".

Sobre o radicalismo, Guterres considerou que "vivemos em tempos perigosos e precisamos combinar todos os nossos esforços para exercer a nossa responsabilidade para erradicar o terrorismo".

O antigo primeiro-ministro foi logo questionado por representantes dos vários países. Entre eles, está João Vale de Almeida, que se exprimiu em francês mas proferiu um desejo em português a Guterres: "Boa sorte, senhor engenheiro."

Sobre a migração, António Guterres defende que é necessário criar oportunidades para que esta seja legal e uma opção, "não um acto de desespero". Apelou ainda à "responsabilidade entre todos os Estados" e pediu melhores programas de realojamento de refugiados. "É precisa mais responsabilidade e partilha de fardos" quanto a este assunto, afirmou. Guterres acredita que agora, "estamos a atravessar guerras que ninguém está a ganhar".

No final desta primeira intervenção, desculpou-se por ser tão telegráfico, mas disse estar "a seguir instruções" do presidente Mogens Lykketoft. 

Promover o diálogo "é uma virtude" na ONU

Durante a segunda ronda de respostas, António Guterres considera que é "essencial promover o diálogo entre os órgãos da ONU". "Uma das coisas pelas que fui criticado quanto era primeiro-ministro em Portugal é que apostava muito no diálogo. Na ONU é uma vantagem", afirmou.

Sobre a migração, reforçou ser preciso lutar contra a capacidade dos traficantes de pessoas e implementar políticas para responder aos que fogem dos seus países. Guterres entende que a luta contra o terrorismo deve ser "com toda a determinação", resolvendo ainda os problemas das pessoas que possam ser mobilizadas para esta atitude. 

Acerca da igualdade de género, Guterres acredita se ter comprometido com este assunto e com a paridade toda a vida, lembrando uma quota introduzida quanto era primeiro-ministro de Portugal. "Precisamos de fazer um grande esforço", reconheceu. "Eu estou comprometido a fazer esse longo caminho."

O antigo primeiro-ministro afirmou não ter medo de crises. "Toda a minha vida fiz gestão de crises. Fui líder de um partido durante dez anos, não há nada pior que liderar um partido e ter de lidar com crises."

Para Guterres, a qualidade mais importante que um secretário-geral da ONU deve ter é a humildade. "Se tentarmos ensinar lições a toda a gente, não iremos a lado nenhum." Reforçou ainda a importância de avaliações independentes aos governos, para lutar contra a tendência de "se algo está mal, culpar outra pessoa". 

Capacetes azuis criminosos devem ser banidos

Foram falados vários assuntos durante a terceira ronda de respostas. Guterres abordou um assunto que embaraça as Nações Unidas: os casos de abusos sexuais perpetrados por capacetes azuis. "Temos de ser duros com os oficiais da ONU ligados a abusos sexuais: devem ser banidos e as vítimas apoiadas."

Quer ser um secretário-geral activo. "Na ONU, temos demasiadas reuniões e demasiado poucas decisões. Temos de produzir mais resultados. Farei o meu melhor nas áreas de competência de um secretário-geral", prometeu Guterres.

A resposta à migração deve passar por um esforço internacional. "Até agora, a migração foi vista como um assunto de soberania nacional. (…) Percebo que os Estados sejam sensíveis e lutarei para que cooperem mais."

Os crimes praticados contra as mulheres também mereceram uma palavra de Guterres. "Os piores momentos que tive enquanto Alto-comissário das Nações Unidas para os Refugiados foram quando tive uma entrevista com mulheres vítimas de violação em condições horríveis", recordou. "Precisamos de nos unir para assegurar que não há mais impunidade acerca da exploração sexual, abuso e violação."

As perguntas da sociedade civil

A quarta ronda de questões foi proferidas por representantes da sociedade civil. A primeira foi sobre os direitos das comunidades indígenas. "Penso que é essencial que ninguém seja deixado para trás, quanto aos povos indígenas. Nos planos nacionais, isto deve ser tomado em conta e os objectivos devem ser implementados", respondeu Guterres.

Os jovens foram o segundo tema. "Sobre a juventude, não se deve marginalizar mas dar-lhe uma voz nos diferentes processos. Acredito que todos os projectos de implementação da agenda para 2030 devem ter a juventude e o emprego como os tópicos principais." Porquê? Para evitar que a falta de ocupação dos jovens os leve para caminhos perigosos como o terrorismo, como já foi citado por Guterres. 

"Sonho com um mundo livre de armas nucleares"

No final deste "diálogo informal" com António Guterres, representantes de vários países formularam as suas questões – entre eles, o de Angola. O candidato a secretário-geral da ONU referiu que a crise mais importante por que passou foi a de Timor-Leste. Quanto a crises operacionais, destacou a crise humanitária na Líbia, devido à necessidade de lidar com um fluxo grande de pessoas a fugir da guerra.

A Angola, Guterres respondeu que entre o secretário-geral da ONU, o Conselho de Segurança e a Assembleia-Geral "deve haver um diálogo aberto".

Para ele, a prova de que é possível "fazer mais com maior descentralização" é que o ACNUR triplicou a sua actividade em dez anos, aumentando o staff a nível global, mas reduzindo-o em Genebra.

"Não sobrevivemos sem migração", detalhou Guterres, citando o índice de fertilidade baixo em Portugal, e o caso da sua mãe: tem 93 anos, está a cargo de uma pessoa que trata dela, e Guterres nunca viu "um português" a tomar conta dela.

Defendeu ainda que a ONU está a gastar dinheiro para manter a paz onde esta não existe, e que por isso, se deve apostar na prevenção e mediação de conflitos.

Sobre a Palestina, Guterres defende o seu reconhecimento enquanto Estado.

"Sonho com um mundo livre de armas nucleares", confessou o candidato português. Voltando ao tema do terrorismo, constante neste diálogo, Guterres assinala a necessidade de enfrentar a radicalização e extremismo e de "apostar na inclusão das nossas sociedades", por cada vez mais conjugarem mais etnias e religiões. "É preciso investir na coesão social."

Processo inédito de selecção do secretário-geral da ONU

Este processo de selecção para o cargo é inédito: os candidatos apresentam as suas propostas à Assembleia-geral e submetem-se ao escrutínio dos Estados-membros. Para além dos representantes dos países, estão ainda presentes várias organizações não-governamentais e entidades da sociedade civil para colocar questões e entrevistar os candidatos. 

A audição de Guterres ocorreu entre as 20 e as 22 horas em Lisboa. É o antigo primeiro-ministro português quem encerra o primeiro dia de audições.

China quer estreitar relações culturais com Portugal através de Macau


Macau, China, 13 abr (Lusa) - A China quer reforçar "o intercâmbio cultural" com Portugal e dar a Macau um "papel especial" nesse contexto, disse hoje o presidente do Instituto Cultural de Macau, Guilherme Ung Vai Meng.

O anúncio foi feito aos jornalistas à margem da assinatura do "Plano de execução de intercâmbio cultural e de cooperação entre a China continental e a Região Administrativa Especial de Macau 2016-2018" pelo secretário do Governo de Macau que tutela esta área, Alexis Tam, e pelo vice-ministro da Cultura da China, Ding Wei.

Segundo Guilherme Ung Vai Meng, a delegação chinesa que está em Macau reuniu-se com as autoridades locais e o vice-ministro anunciou a intenção de Pequim estreitar "o intercâmbio cultural" com Portugal e atribuir a Macau um "papel especial" na concretização desse objetivo, dada a história e a cultura do território, que teve administração portuguesa até 1999.

O presidente do Instituto Cultural de Macau não avançou mais detalhes, dizendo que isso cabe ao Ministério da Cultura de Pequim. Ainda assim, avançou que esta é uma ideia que vai ser trabalhada, estimando que haja algo mais concreto por volta de 2020.

Guilherme Ung Vai Meng referiu que o acordo de estreitamento de relações culturais entre Macau e Pequim, assinado em 2006, "correu muito bem" e a cooperação vai continuar e desenvolver-se.

A este propósito, lembrou que o Instituto Cultural assumiu este ano projetos que antes estavam nas mãos do Instituto dos Assuntos Cívicos e Municipais (IACM), o que lhe dá uma "responsabilidade maior" e torna ainda mais importante a cooperação com o Ministério da Cultura chinês, que será cada vez maior, inscrevendo-se também neste âmbito a ideia de dar a Macau um papel no estreitar de relações culturais com Portugal.

A nível da economia, a China já estabeleceu Macau como a sua plataforma para o reforço da cooperação económica e comercial com os países de língua portuguesa, em 2003, ano em que criou o Fórum Macau, que reúne ao nível ministerial de três em três anos.

Na cerimónia de hoje, o Ministério da Cultura da China distribui ainda apoios aos "herdeiros representativos do património intangível" de Macau a nível nacional, com o objetivo de incentivar a realização de atividades de formação e transmissão das suas artes.

Há seis tradições de Macau que integram a Lista do Património Cultural Imaterial da China: a ópera cantonense, o chá de ervas, a escultura de Ídolos Sagrados de Macau, as Naamyam Cantonense (canções narrativas), a música ritual taoista de Macau e o Festival do Dragão Embriagado.

MP // VM

Comissariado contra corrupção de Macau investigou 793 queixas em 2015, menos 8,3%


Macau, China, 13 abr (Lusa) -- O Comissariado Contra a Corrupção (CCAC) de Macau recebeu no ano passado 793 queixas e denúncias que considerou merecerem investigação, menos 72, ou 8,3%, em relação às 865 acompanhadas em 2014, indica um relatório oficial hoje publicado.

As 793 queixas e denúncias incluem 262 relativas a casos de natureza criminal e 482 de natureza administrativa.

A maioria (764) foi formalizada por cidadãos, com 51,3% das participações identificadas e 45% anónimas ou com pedidos de confidencialidade.

As investigações do CCAC por iniciativa própria foram apenas dez, ou 1,3% das 793 queixas acompanhadas no ano passado, evidenciando uma tendência de decréscimo em relação ao já baixo número registado nos dois anos anteriores. Em 2013, tinha investigado 22 casos por iniciativa própria e no ano passado 19.

Já os casos remetidos por entidades públicas passaram de oito (2014) para 15, correspondendo a 1,9% do total de queixas e denúncias de 2015.

Em 2015, o órgão que funciona na dependência direta do Governo concluiu a investigação de 256 casos de natureza criminal, contra 492 concluídos no ano anterior e 236 em 2013.
O relatório indica que a maior parte dos casos de natureza criminal referia-se a crimes de trabalhadores dos serviços públicos, envolvendo corrupção ativa e passiva, falsificação de documentos, abuso de poder, violação de segredo e riqueza injustificada.

"Neste universo, destacaram-se os crimes de corrupção na área da adjudicação de obras, bens e serviços da Administração Pública, envolvendo situações de conluio entre trabalhadores da função pública e alguns homens de negócios", refere o documento.

O CCAC aponta que o Governo e os serviços públicos "devem reforçar o grau de exigência quanto à disciplina e deontologia dos seus trabalhadores e melhorar as leis e regulamentos relevantes, com vista a colmatar lacunas existentes que sejam suscetíveis de gerar situações de corrupção".

Nos crimes de corrupção no setor privado, o CCAC aponta uma tendência de descida.

"No ano passado, não se conseguiu encaminhar nenhum caso de corrupção no setor privado para os órgãos judiciais. (...) Conclui-se que o motivo principal para que tal tenha sucedido prende-se com o facto de os crimes de corrupção no setor privado serem crimes semipúblicos e, frequentemente, as empresas privadas não exercerem o direito de queixa para não gerar conflitos", indica o relatório.

Observando que "não pode continuar o acompanhamento destes casos", o CCAC defendeu ser "necessário melhorar o regime jurídico da Prevenção e Repressão da Corrupção no Setor Privado e continuar a elevar a consciência da integridade dos cidadãos".

No âmbito da provedoria de justiça, 312 casos foram dados por concluídos e arquivados e o CCAC instruiu 482 processos e recebeu 673 pedidos de consulta.

Em 2015, O CCAC divulgou dois relatórios -- sobre posturas e regulamentos municipais e sobre 16 terrenos cuja caducidade de concessão não foi declarada - , na sequência dos quais deu conta de "deficiências da Administração Pública".

Neste âmbito, apontou "a falta de conhecimento profundo sobre o conteúdo dos diplomas legais que devem ser aplicados à legalidade dos atos administrativos praticados, falta de cumprimento rigoroso da lei na sua atuação, falta de transparência nos mecanismos de execução das políticas e práticas desfavoráveis à fiscalização por parte da população".

"Para que seja realmente assegurada a legalidade administrativa, os responsáveis dos serviços públicos devem identificar em tempo útil as normas jurídicas desatualizadas e apresentar, por sua iniciativa, sugestões e propostas de alteração legislativa", apontou.

Além disso, sugeriu que a direção e chefia dos serviços públicos estudem "a forma de exercício, sem prejuízo do disposto legalmente, do poder discricionário que lhe é legalmente confiado" e a "melhoria dos procedimentos administrativos e dos modelos de prestação de serviços que têm sido adotados ao longo de muitos anos".

FV // MP

Ministério Público de Portugal vai estabelecer acordo com Macau para envio de magistrados


Macau, China, 13 abr (Lusa) - O Ministério Público vai "estabelecer" com Macau um acordo sobre o exercício de funções de magistrados portugueses naquela região da China com administração especial, segundo informação publicada no último boletim do Conselho Superior do Ministério Público (CSMP).

"O Conselho deliberou, por unanimidade, mandatar a senhora conselheira procuradora-geral da República [Joana Marques Vidal] para estabelecer com as autoridades da Região Administrativa Especial de Macau um acordo relativo ao exercício de funções de magistrados do Ministério Público em tal região", lê-se no boletim, que dá conta das decisões tomadas num plenário realizado na semana passada.

Segundo o mesmo texto, esta deliberação está relacionada com a "visita oficial" que Joana Marques Vidal vai fazer a Macau, anunciada em janeiro passado.

A 26 de janeiro, o Conselho Superior do Ministério Público (CSMP) mostrou "total disponibilidade" para substituir os magistrados portugueses que exercem funções em comissão de serviço em Macau, segundo uma informação da Procuradoria-Geral da República enviada nesse dia à agência Lusa.

A informação foi enviada em resposta a questões sobre os magistrados que se encontram em comissão de serviço em Macau a quem o CSMP não pretende renovar a comissão de serviço.

Na mesma nota, a Procuradoria-Geral da República (PGR) referia que "entende o CSMP que, como acontece em todos os outros casos, tais funções devem ter limitações temporais".

"Isto, sem prejuízo da total disponibilidade do CSMP para autorizar outros magistrados, com iguais qualificações, para o exercício dessas funções", acrescentava.

O CSMP "tem entendido que as comissões de serviço devem ter uma duração limitada no tempo, tendo mesmo deliberado no sentido da duração da comissão de serviço ser, por regra, de três anos, podendo ser renovada por igual período. Pode ainda ser autorizada, depois, por motivos de excecional interesse público, nova renovação até ao limite máximo de três anos", acrescentava a mesma nota.

O Conselho reforçou, no texto enviado à Lusa, que respeitando integralmente o Acordo de Cooperação no âmbito da Declaração Conjunta Luso Chinesa sobre a questão de Macau, sempre manifestou, nas várias deliberações sobre o assunto, empenho em aprofundar a cooperação entre os dois ministérios públicos.

"E, consequentemente, empenho também na manutenção de magistrados do Ministério Público português na Região Administrativa Especial de Macau, como forma de salvaguarda da cultura e do sistema judiciário português naquele território", segundo o texto.

A PGR referia ainda, na mesma nota, que a procuradora-geral da República aceitou um convite e se deslocará, nos próximos meses, em visita oficial a Macau, na qual abordará a questão da prestação de serviço de magistrados do Ministério Público português no Ministério Público da região.

Segundo meios de comunicação social da Macau, Joana Marques Vidal estará em Macau já na próxima semana.

MP (FV/CP) // JPS