Emilia-Madalena Deskonfia Halakon Osan Estadu Rihun $811.040.00

DILI - Tribunal Distrital Dili (TDD) konsege realiza audensia julgamentu ba krime partisipasaun ekonomio em negosio iha artigu 299 no krime administrasaun danoza iha artigu 274 kodigu penal, neebe involve eis ministra Finansas Emilia Pires no Madalena Hanjam, neebe mak durante nee adia hela deit.

Antes juis tama ba sala audensia partisipante sira hadau malu kadeira hodi tur, sira neebe la hetan kadeira tenke hamrik deit. Nunee mos kareta neebe mak para iha tribunal nia oin hodi halo macet transporte neebe liu husi  area nee.

Molok juis realiza julgamentu nee, durante oras ida nia laran sei rona rekursu husi parte defesa neebe antes nee hatoo ona ona ba Tribunal. Neebe defesa Portugual sira husu halo alterasaun lei balun, arola mos sasin neebe parte MP arola no bele halo sesaun perguntas no respostas ba uluk sasin sira depois leitura akordaun. Hatan ba rekerementu nee parte Ministeriu Publiku la konkorda ho pedidu parte defesa sira nian. I nunee mos Tribunal la aseita hodi kontinua audensia neebe mak marka ona.

Liu husi akuzasaun Ministeriu Publiku neebe mak Tribunal lee sai katak, iha 2011 no 2012  arguida Emilia Pires nudar ministra finansas iha IV governu konstitusional. I arguida Madalena Hanjam nudar vice Ministra Saude iha 2011 no 2012. Iha 2011 arguida Madalena  asina CPV no asina kontratu ho kompania Macs Metal Craft neebe nia diretur mak arguida Emilia nia kaben. Total orsamentu neebe mak MP akuza hasoru arguida sira mak rihun $811.040.00.

Osan nee  arguida sira uja hodi halao kontratu A ho B mak  alojamentu no alimentasaun mediku nomos jestaun ekipamentus mediku nian. Projetu ba kontratu A ho B nee arguida nain rua mak asina no aprova orsamentu liu husia bankaria hodi haruka ba iha kompania. No kompania neebe kaer projetu nee la liu husi konkursu. Iha sesaun dader nian tribunal la konsege halo hotu leitura akuzasaun, nunee suspende hodi kontinua ba iha sesaun loraik nian. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa, (6/10/2015). Domingas Gomes/ Joao Almeida

Suara Timor Lorosae

Negosiasaun Fronteira Maritima, Responsabilidade Alkatiri, Xanana-Horta

DILI - Negosiasaun Fronteira Maritima entre Timor Leste no Australia neebe oras nee seidauk bele deskuti, responsabilidade Mari Alkatiri, Kay Rala Xanana Gusmao, no Jose Ramos Horta tamba sira mak futu lia ba malu hodi halo asina akordu ho Australia.

Tuir Reitor Universidade da Paz (UNPAZ) Lucas da Costa katak Problema negosiasaun fornteira maritime entre Timor Leste no Australia, nebe durante nee seidauk bele halo negosiasaun nee responsabiloidade ulun boot nasaun nian.

Problema negosiasaun nee (fronteira Maritima red) laos problema povu tomak ninian maibe problema deit ba Mari Alkatiri, Xanana no Ramos Horta tamba sira nian tolu mak futulia ba malu hodi halo asina akordu ho Australia,” dehan Lucas ba STL Segunda (05/10/2015) iha Kampus UNPAZ, Aimutin.

Nia hatete laos povu Timor tomak mak ba asina Akordu no Australia maibe ulun boot sira nebe mak halao akordo ho Australia nee mak tenki iha responsabilidade nebe boot, hodi fo resposta ba povu kona ba negosiasaun fronteira Maritima nee.

Iha fatin hanesan Reitor IOB, Augoto Soares hatete negosiasaun fronteira maritima nee universidade la tama konta, maibe ukun nain sira nebe mak uluk asina akordu ho nasaun Australia mak tenki asumi responsabilidade. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa, (6/10/2015). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Estrutura Foun Partidu ASDT Sei Lori João Correia Cs ba Tribunál

Foin lalais ne’e, Konsellu Ezekutivu Nasionál (KEN) liu-hosi kongresu extraordináriu eleje ona estrutura foun partidu Assosiasaun Sosiál Demokrata Timorense (ASDT) ne’ebé lidera hosi Francisco da Silva alias “ManuRuin” (Prezidente) no NorbertoPinto (Sekretáriu Jerál).

Delegadu sira hosi munisípiu sanulu resin tolu (13) maka eleitu Francisco da Silva alias “Manu-Ruin” no Norberto Pinto.

“Ha’u mai hamriik fila fali partidu istóriku ne’e la’os atu halo diskriminasaun ba malu no atu haree de’it ba kór A ka B. Ne’e sei la tau iha fatin ne’e. Apartir hahú ohin ba oin partidu ASDT ida de’it  no partidu ASDT sei la rua,” Manu Ruin esplika ba jornalista sira iha Sede Nasionál ASDT Lecidere, Díli, Tersa (23/09/015).

Nia dehan sé no sé de’it maka hakarak atu loke partidu no harii partidu ne’e direitu. Demokrásia ema ida-idak bele hili maibé lakohi uza fali avo Xavi nia oin sai imajen ba mundu. Ne’e hatudu la di’ak. Estrutura foun ida ne’e lakohi. Sé karik maka hetan koligasaun ASDT ida ka bloku ASDT sei haruka polísia ba kaer depois maka sei lori mai sede nasionál maka foin lori ba hatán iha Tribunál.

Planu no programa ba oin, estrutura foun ida ne’e sei tún ba baze hodi reativa fila fali estrutura partidu nian. Iha tempu badak nia laran, sei fó tomada  deposse ba estrutura prezidenti eleitu no koordenadór eleitu iha munisípiu sira. Koordenadór partidu munisípiu ne’ebé hetan uluk tomada deposse maka Aileu, Ermera no Liquiça depois maka ba munisípiu sanulu 10 iha teritóriu Timor laran tomak.

“Ohin ami mai hamriik iha fatin lulik “sagradu”. Ida ne’e la’os ha’u maka fundadór ba prezidente partidu ASDT no proklamadór nasaun ne’e, maibé saudozu Francisco Xavier do Amaral maka proklama. Ha’u Francisco da silva lae. Ha’u mai somente asumi kna’ar no lidera partidu no halo moris fila fali de’itpartidu ASDT,” nia dehan.

Aleinde ne’e, patrimóniu partidu nian ne’ebé maka lideransa tuan partidu nian uza bele intrega dadauk ona. Patrimóniu hirak ne’e maka hanesan kareta, motór, projetór, laptop no relatóriu finanseiru ba estrutura foun bazeia lei ne’ebé maka vigora iha estatutu no konstitusaun RDTL nian.

“Iha tempu badak nia laran maka sei la intrega, instituisaun PNTL maka sei buka kaer no lori sira ba hatán tuir dalan justisa iha Tribunál. Labele uza patrimóniu partidu nian sai partikularmente. Ne’e prezidente foun lakohi,” Manu-Ruin realsa.

Tanba saida maka halo kongresu extraordináriu Nasionál hodi troka lideransa tuan partidu ASDT nian ne’ebé lidera hosi eis prezidente João Correia no eis Sekretáriu Jerál Vicente dos Santos, nia hatán, tamba laiha lejitimasaun.

Entretantu, portavos Manuel Amaral “Lulik” deklara durante tinan tolu 3 nia laran partidu ASDT ninia programa la ativu no lala’o atividade hahú iha tinan 2012 to’o 2015.  Hatudu katak eis prezidente João Correia no Sekretáriu Jerál Vicente dos Santos lakon direitu nu’udar sai  militante babain.

“Estrutura tuan partidu ASDT ne’ebé lidera hosi Eis Prezidente João Correia no Sekretáriu Jerál Vicente dos Santos laiha komitmentu ida ne’ebé maka di’ak. La la’o tuir no kumpri estatutu partidu nian haruka (artigu 26, 27 no artigu 28). Ida ne’e maka razaun fundamentál bazeia estatutu partidu no lei ne’ebé maka vigora iha nasaun Timor-Leste,” nia esklarese.

Antes ne’e, povu no militante rasik hakarak ezije kongresu extraordináriu hodi eleitu prezidente foun partidu ASDT nian. Delegadu kongresista hirak ne’e mai hosi munisípiu sanulu resin tolu 13 inklui Oe-Cusse hodi fihir figura di’ak partidu ASDT iha salaun CNE, Caicoli, Sesta (18 Juñu 2015). (mj8)

Matadalan

Governu NTT Diskrimina Eis Sidadaun Timor-Leste

Eskolla sai sidadaun Indonézia iha pós-Referendu tinan 1999 liu-ba sai hanesan orgullu ida ba Cornélio da Costa Marçal (55).

Mane ne’ebé mai hosi Holarua, Same, Timor-Leste, ikus mai sai komunidade Sukabitelek, Suku Leontolu, Sub-distritu Raimanuk, Distritu Belu, Nusa Tenggara Timur (NTT), Indonézia.

Maske nune’e, dedikasaun no nasionalizmu ne’ebé Cornélio hatudu ba Indonézia durante ne’e la hetan konsiderasaun hosi governu sentrál to’o lokál.

“To’o oras ne’e ami seidauk iha rai rasik. Ami okupa de’it ema nia rai hodi hela no uza hodi halo natar no toos. Ne’e akontese ona dezde tinan 1999 to’o agora. Afinal, uluk governu provínsia NTT promete ba ami atu oferese uma no rai ba ami,” dehan Cornélio ba Kompas.com, Sábadu (03/10/2015).

Nune’e mós, nia dehan, atetudi diskriminativu ne’e governu lokál no komunidade NTT bebeik ona hatudu ba nia ho eis sidadaun Timor sira seluk.

Foin lalais ne’e, ninia balun feto ida mate. Nia iha hanoin atu hakoi mate isin ne’e iha semitériu públiku iha Kampu Sukabitelek. Maibé, komunidade sira iha ne’ebá la fó lisensa.

“Tanba ida ne’e, obrigatoriamente ami hakoi de’it iha ai-laran tuan ne’ebé ho distánsia kilómetru 5 hosi uma. Tanba laiha transporte, ne’eduni iha momentu ne’e ami hulan de’it,” Cornélio haktuir.

Aleinde laiha toos, Cornélio konfesa katak kondisaun ekonomia sai hanesan razaun ida nune’e nia ho nia família hakarak fila hikas ba Timor-Leste (repatriasaun).

Kompas.com

Matadalan

Marcio, Dosente IT iha Janabadra & Kria Progarama “Ilerni”

Udan osan-mutin iha Timor-Leste sei di’ak liu udan osan-mean iha ema rain. Sai hosi Timor-Leste lori de’it osan-mutin, iha Indonézia nia kuda osan-mean be nabilan tebes. Biar udan osan-mean iha ema rain di’ak liu maibé udan osan-mutin iha Timor-Leste sei di’ak liu.

 Nune’e ka la nune’e, rai Osoala (Luilubo) kunésidu ho foho osan-mean—iha foho oan ida identifika nakonu ho osan-mean. Iha osan-mean subar-an iha foho ida nia laran, iha mós osan-mean moris ne’ebé bele foti rai Osoala no Timor-Leste nia naran. Osan-mean moris ne’e maka foinsa’e Marciano “Marcio” de Jesus Soares hosi Knua Nunume, Subdistritu Vemasse (Baucau).

Osan-mean Marcio halo rai nia naran. Nia estudu iha iha Ensinu Báziku Filial O4 Osoala (2003) no akaba eskola Pre-sekundária Vemasse (2006), nia la tebe rai halo rai nia naran. Oan mane hosi Graciano de Jesus (Aman) no Candida Correia Soares (Inan), lakan hanesan osan-mean bainhira nia hatutan ninia estudu iha Ensinu Sekundáriu, Coléjio São Francisco Assis (CSFA), iha Fatuberlihu-Manufahi (2006-2009), nia iha mehi hodi kanta múzika “ita ema sei moris halo rai nia naran” ho hamnasa midar.

“Hafoin 2009, hosi eskola iha programa ida kria liña serbisu entre eskola Maji ho Paldogoles hosi Austrália hamosu kompetisaun ki’ik ida. “Ami lubuk ida maka tuir kompetisaun refere. No ikus, eskola fó fiar ha’u sai reprezentante CSFA hodi ba (Maji School iha Austrália). Durante fulan ida, ha’u mesak iha australianu nia leet hodi apriende kona-ba, ema nia métodu, sistema no prosesu aprendizajen iha aula laran no aula liur,” dehan Marcio ba Matadalan iha nia hela fatin, Domingu (27/09/2015).

Hanesan osan-mean be la hakarak lakon nia mean, iha 2009, nia koko hakur liu tasi ba eskola iha Indonézia. Nia hili atu túr besik Candi Borobudur, entaun nia hatutan ninia estudu iha Universidade Janabadra Jogjakarta. Maibé, antes tama universidade, nia iha inisiativa tuir formasaun kona-ba IT (Information Tecnology) nian durante fulan lima hodi manán diploma. Haklili diploma iha kalilin okos, la’o ho fiar án hodi bele tama no hahú estuda Universidade Janabadra.

“Iha primeiru (1) semestre bainhira ha’u halo aprezentasaun matéria, dosente duni sai ha’u hosi aula laran, tanba ha’u ko’alia Bahasa Indonézia la loos. Hahú hosi esperiénsia ne’e ha’u komesa dezenvolve an iha parte Informasaun Teknolojia (IT). Too mai quartu (4) semestre, dosentes IT nian ne’ebé duni sai ha’u, komesa fó fiar mai ha’u hodi sai hanesan asistente hodi hanorin matéria IT ba  maluk estudante sira seluk. Depois mai quintu (5) ho sestu (6) semestre, sira kontratu ha’u sai dosente durante tinan rua no iha ne’ebá ha’u eskola hodi hanorin  to’o oito (8) semestre (finalista),” nia dehan.

Iha tinan 2014, nia haktuir, iha projetu ida hosi prezidente foun, Prezidenti Indonézia Jokowi (Joko Widodo),  konvida universidade hotu iha Indonézia atu tama mós iha liña serbisu ida bolu dehan kria sistema ida ba sira nia administrasaun, liu-liu iha baze de dadus, no iha ne’ebá Universidade Janabadra mós hetan fiar hosi estadu. Hosi universidade delega timoroan ida (nia: Marcio) hamutuk ho kolega sidadaun Indonézia na’in tolu (3). Nia dehan, sira ba sai hanesan péritu IT, programer, no mós fasilitatór ba iha programa, Cystem Informasi Desa dan Kawasan (CIDK).

“Ha’u komesa apriende IT, to’o ha’u bele kria sistema rasik, halo programa rasik, no ha’u ramata estudu iha fulan Abril fulan kotuk (2015). No ha’u nia espesífiku halai liu ba iha Software (SW) no ha’u nia pozisaun hanesan Enjineiru ba SW. Rrezultadu hosi estudu maka, iha.

Indonézia mós ha’u kria rasik SW ne’ebé ha’u bele halo maka hanesan, media player, game, versi program ofisial, Java, no website. Ha’u halo peskiza ki’ik no rezultadu sai jornál ida, bolu dehan, marketing ba fábrika ida iha Jogja no agora dadauk fábrika ne’e sei uza nafatin ha’u nia produtu ne’e,” nia haktuir.

Kona-ba android, nia mós kria sistema ida atu indentifika ema moras iha fuan no liu-hosi SF ida hodi bele indentifika saúde ema seluk nian. Seluk fali maka kria programa ida ho naran “Ilerni”, ho objetivu atu fásil liu hodi halo komunikasaun. “Ilerni katak, eletronik lerni, atu oinsá estudante ho dosenti bele hasoru malu no hanorin iha internet de’it (estudante iha nia uma no dosen mós iha uma de’it),” nia hatete.

Oinsá kona-ba Timor-Leste? Nia dehan, sé ita ema IT ida maka, ita ramata estudu hanoin dehan ita bele serbisu iha instituisaun, kompaiñia, ONG, iha grupu balun ne’ebé maka ita bele tama iha liña serbisu ne’ebé ki’ik, neineik ita nia karir ka matenek kona-ba IT ne’e bele menus. Loloos, tuir nia, ema IT ne’e ema ne’ebé maka bele indentifika problema no buka nia solusaun, ne’eduni IT loloos ne’e atu kria sistema no halo inovasaun iha parte hardware no software no seluk tan, hodi nune’e Timor iha futuru labele depende tan ema hosi nasaun seluk.

“Ha’u nia vizaun ba Timor-leste maka bainhira iha posibilidade, ha’u bele tama iha parte ruma para sé konsege koko kria sistema ruma para bele kobre buat sira ne’ebé maka manual ne’ebé agora la’o hela iha Timor laran ne’e ou uza hela ema nian. Ha’u hanoin iha posibilidade ha’u mós bele halo,” dehan Marcio ne’ebé sai foinsa’e Parlamentár hodi sai hanesan advogadu ba estudante iha Munisípiu Manufahi (2007) ne’e. (David Fernandes)

Matadalan

ME VALORIZA PROFESORES ANTIGU

Ministeriu Edukasaun (ME) liu husi Institutu Nasional do Dosentes e Profesionais Eduksaun (INFORDEPE) sei valoriza profesores sira ne’ebe mak dedika sira nia an tomak hahu kedas iha tempu okupasaun Portugues to’o ohin loron.

‘’Valoriza ne’e hanesan rekunesmentu ba profesores sira ne’ebe dedika sira nia an tomak ba vida profesores hahu iha tempu Portgues to agora, ita sei hare iha nivel pre-eskola nain 2, ensinu basiku nain 2, pre- sekunadrio nain 2 no sekundario nain 2 ho tekniku vokasional nain 2,’’ dehan prezidente INFORDEPE Deolindo da Cruz ba jornalsita sira iha INFORDEPE Balide, Kinta (01/10/2015).

Deolindo hatete, mekanismu atu valriza ne’e sira sei servisu hamutuk ho eduksaun regionais hotu atu fo profesores iha municipiu ida-ida ne’ebe mak nia tempu dediksaun servisu bot liu, maibe sira mos sei apar dadus husi municipiu ne’e ho dadus funsionario nian iha rekursu humanu Ministeriu Edukasaun nian hodi labele hamosu failhansu.

‘’Antes sira reforma pelemenus ministeriu fo ona rekunsementu ba sira ita atu valoriza ne’e ita la harea ba nia prestasaun servisu, maibe nia dedikasaun servisu fo an tomak ba servisu profesores durante tempu portugues to agora,’’Deolindo esplika.

Deolindo mos informa katak, Ministeriu Edukasaun dei fo sertifikadu ne’ebe asina husi Ministru Edukasaun no apoiu seluk parte INFORDEPE sei halo hela diskusaun ho ministru hodi fo apoiu seluk tan ba profesores antigu sira ne’ebe mak sei hetan rekunesementu husi Ministeriu Edukasaun. nia

Jornal Nacional

MILAUN 1 USD BA FORMASAUN PROFESORES

Ministeriu Eduksaun (ME) liu husi Institutu Nasional Formasaun do Desentes e Profesionais Edukasaun (INFORDEPE), iha tinan 2015 ne’e prepara orsamentu milaun 1 USD ba formsaun profesores.

Diretur Administrasaun, Finansas, Rekursus Humanus no Logistik INFORDEPE , Valente Xavier hatete, orsamentu ba tinan 2015 konforme sub misaun INFORDEPE husu ne’e kuaze milaun 3, maibe konforme husi volume orsamentu entaun redus tiha ba milaun 1 resin hodi halo formasaun ba profesores sira iha Timor laran ne’e.

“Orsamentu formasaun ba profesores sira iha tinan 2015 nian ne’e, konforme ami nia sub misaun ne’ebe mak ami elabora iha 2014 kuaze milaun 3 USD, maibe tanba kapasidade orsamentu ne’ebe Governu iha ne’e mos ba pakote fiskal nian, ita nia Governu prepara tinan tinan distribui ba ministeriu sira, tanba ne’e tinan 2015 ne’e orsamentu ba formasaun nian ami hetan deit milaun ida resin, ida ne’e mak INFORDEPE ezekuta hodi halo kapasitasaun ba profesores sira hahu husi nivel pre eskolar to nivel ensinu sekundaria,” dehan Valente ba jornalista sira iha INFORDEPE Balide, Kinta (01/10/2015).

Valente hateten, formasaun ba profesores sira ne’e normalmente halao iha Janeiru to’o Dezembru, maibe tanba tinan-tinan Governu sempre aprova orsamentu tarde, entaun sira nia programa hahu fali iha Abril no Maiu.

“Ami ezekutasaun orsamentu tarde, ne’ebe ami nia aktividades formasaun lao nafatin iha kapital Dili no mos kapital munisipiu to’o mos kapital postu administrativus, ne’ebe ezekuta ona 70% no hela deit 30%. Epsera katak to’o Dezembru bele ezekuta ona 90%,” Vicente hateten.             

Valente mos esplika katak, orsamentu formasaun ba professores iha tinan 2016 redus oituan la hanesan ona ho tinan 2015 nian, tanba redus ba miloens 1,3 USD, maibe ida ne’e sedauk final tanba sei hetan aprovasuan husi Konselhu Ministru. nia

Jornal Nacional

Birmánia no grupu rebelde ualu asina akordu “cessar-fogo” iha loron 15 outubru

Governu birmanés sei asina akordu cessar-fogo iha loron 15 outubru, maibé fo forsa rebelled ualu de’it, afirma fonte ofisiál horisehik, iha momentu ne’ebé maioria hosi grupu revoltozu sira rezeita akordu ne’ebé esklui grupu balu.

"Akordu cessar-fogo iha nível nasionál sei asina iha loron 15 outubru, iha Naypyidaw", haktuir membru governu ne’ebé integra iha ekipa negosiál, Hla Maung Shwe ba France Presse.

Negosiasaun tinan rua resin ne’ebé halo hodi hapara “guerra civil” tinan sanulu iha fronteira nasaun nian hetan respirasaun foun iha semana hirak ikus ne’e, ho governu hakarak lalais atu halo akordu “cessar-fogo” ida molok eleisaun jerál iha fulan novembru.

Maibé esperansas atu hetan cessar-fogo iha nsaun hotu lakon hafoin grupu rebelde barak lakohi asina akordu sein inkluzaun forsa revoltozu hotu, liu-liu, organizasaun kiik sira ne’ebé iha hela konflitu ho ezérsitu.

"Ami sei kontinua konvida grupu armada hotu hodi asina akordu", hatutan responsável ne’e, iha referénsia ba organizasaun rebelde 15 sira ne’ebé governu konkorda halo negósiu.

Grupu armada barak, inklui Ezérsitu Independénsia Kachin nian, rekuza atu asina akordu, no intensifika konfrontu iha semana hirak ikus ne’e entre elementu sira grupu nian ho militár governu nian.

Iha sábadu, konfederasaun hosi grupu étniku armada husu maka’as ba komunidade internasionál atu apoia esforsu hodi "hetan diálogu polítiku no pás ne’ebé loos" iha Birmánia.

SAPO TL ho Lusa

HRW husu libertasaun ba joven rua ne’ebé detida tanba alegadamente hanesan lésbika iha Indonésia

Human Rights Watch (HRW) horisehik husu libertasaun imediata no inkondisionál hosi joven indonézia rua ne’ebé detida tanba alegadamente hanesan lésbika iha finál fulan setembru, tuir 'sharia' (lei izlámika) ne’ebé adapta iha provínsia Aceh, iha illa Sumatra.

Diretór programa LGBT [lésbika, 'gay' (omoseksuál), biseksuál, transjéneru] Human Rights Watch nian, Graeme Reid, konsidera iha komunikadu hanesan "abuzu intolerável poder polisiál" hodi ka’er no ezije governu sentrál husu maka’as hodi revoga lei diskriminatória iha Aceh.

Joven na’in rua ho tinan18 no 19 ne’e, detida iha loron 28 setembru bainhira la’o haruak malu iha parke públiku iha Banda Aceh, kpitál provinsiál, no kontinua preza to’o oras ne’e.

Organizasaun internasionál indika katak iha lei izlámika ne’ebé aplika iha Aceh, ne’ebé kontra Konstituisaun Indonézia nian no Pacto Internacional de Direitos Civis e Políticos ne’ebé ratifika hosi nasaun aziátiku iha tinan 2005.

Provínsia Aceh ukun hosi estatutu autonomia ida ne’ebé permite konvivénsia iha "sharia" (lei izlámika) ho lejislasaun sivíl.

Maski nune’e, territóriu ne’e sai radikál iha tinan hirak ikus ne’e ho medida hanesan kria polísia ida ne’ebé halo seguransa ba morál públika, ka bandu feto sira atu kanta ka dansa, maski hasai tiha ona lapidasaun hosi Kódigu Penál.

Iha fulan juñu kotuk, munisípiu Banda Aceh aprova medida ida ne’ebé bandu feto sira bá kafé no estabelesimentu rekreiu seluk no desportivu hahú tuku 23, bele bainhira akompaña hosi la’en ka família ho seksu maskulinu.

Medida ne’e mós impede feto sira servisu hahú hosi oras ne’ebé hanesan iha lokál hirak ne’e.

"Medida ne’e la aplika de’it ba populasaun maioritariamente musulmana iha Aceh, nune’e mós ho rezidente besik 90.000 hosi relijiaun sira seluk, liu-liu budista no kristaun sira, no mós ba vizitante sira", afirma HRW iha komunikadu.

Indonézia iha abitante besik millaun 250, hosi sira ne’e besik 90% ema musulmanu.

SAPO TL ho Lusa

Malázia taka eskola 6.798 tamba ahi-suar hosi sunu rai iha Indonézia

Autoridade Malázia hodi fó sai orden hodi taka tiha eskola 6.798, ho alunu besik milloens 3,7 tanba de’it kalohan metan ne’ebé provoka hosi sunu rai iha Indonézia.

Medida ne’e aplika ba estadu federasaun 11 ka ba hothotu lainklui ida ne’ebé pertense ba parte peninsulae Malázia, tanba ohin dader kualidade ar orsida di’ak no orsida ladi’ak, fó sai diário The Star.

Ministru Edukasaun, Mahdzir Khalid, dehan katak sei iha posibilidade hodi foti medida jurisdisaun ba to’o iha illa Bornéu, karik nível kontaminasaun ba to’o iha zona refere.

“Asuntu ne’e tenke rezolve ho los no lalais, maski bele prejudika labarik barak iha eskola”, dehan Khalid no hatutan tan katak alunu no profesór besik rihun 300 maka tenke haruka hela iha de’it uma.

Ministériu taka ona eskola 4.561 iha segunda metade hosi fulan setembru, hafoin fó impaktu maka’as ba saúde.

Tinan-tinan iha illa Indonézia, Sumatra no Bórneu ema sempre sunu rai no ida ne’e sira uza hanesan métodu baratu hodi hamos sira-ninia tos.

SAPO TL ho Lusa

PASSOS/PORTAS: COLIGAÇÃO PàF VENCE ELEIÇÕES LEGISLATIVAS EM PORTUGAL

Passos Coelho disponível para compromissos com o PS

Ricardo Vieira

Coligação está disponível para formar Governo sem maioria absoluta. “Seria estranho que quem ganhasse não pudesse governar", afirma o líder do PSD.

A coligação PSD/CDS obteve uma vitória “inequívoca” nas legislativas e está “disponível para formar Governo" e para chegar a compromissos com o PS, afirmou Pedro Passos Coelho, num discurso na sede de campanha, em Lisboa.

“É inequívoco que estas eleições mostraram um força política vencedora, que foi a coligação”, declarou o líder do PSD.

Passos lamentou que a coligação não tenha conseguido alcançar a maioria absoluta, mas anunciou que vai fazer tudo para cumprir o “desejo inequívoco dos eleitores que nos confiaram a missão de governar” e “procurar os compromissos indispensáveis para dar estabilidade” ao país nos próximos quatro anos.

A “coligação está disponível para formar Governo", mesmo sem maioria absoluta, e “seria estranho que quem ganhasse não pudesse governar", disse.

PSD e CDS vão reunir "de forma muito expedita" os respectivos órgãos nacionais para formalizar um acordo de Governo, na sequência da vitória nas legislativas, anunciou perante o aplauso dos apoiantes.

No discurso da vitória perante dezenas de apoiantes, Passos admitiu que a nova configuração da Assembleia da República, sem maioria dos deputados do PSD e CDS, representa um desafio.

Antes, Paulo Portas agradeceu "aos portugueses a oportunidade de governar" por mais quatro anos e em "tempo de crescimento" económico.

Evitar "crises políticas"

O líder do PSD espera que Portugal “não se veja prisioneiro de crises políticas que podem significar um retrocesso” nos progressos alcançados nos últimos anos.

Destacou a importância do Orçamento do Estado para o próximo ano, que a coligação terá de negociar com a oposição parlamentar, sendo que Bloco de Esquerda e CDU disseram este domingo que não vão viabilizar as contas para 2016.

Durante a campanha, António Costa anunciou que chumbaria o OE se não vencesse as eleições, mas este domingo, no discurso da derrota, não quis responder à pergunta da Renascença sobre se mantinha essa promessa.

Passos Coelho considera que, terminadas as eleições, é preciso “pôr de lado as bandeiras” dos partidos e “juntar todos os que querem construir um país melhor”, abrindo a porta a entendimentos com o PS.

"Tomarei a iniciativa de contactar o PS para procurar entendimentos indispensáveis, as reformas estruturantes da sociedade portuguesa. Como partido europeísta, [o PS] estará disponível para que reformas importantes possam ter lugar nos próximos anos, nomeadamente na Segurança Social”, declarou Pedro Passos Coelho.

Deixar a austeridade "para trás"

Passos Coelho considera que o próximo Orçamento é o momento de “deixar as medidas de austeridade para trás” e afirma, apesar de ter falhado a maioria absoluta para evitar “sobressaltos no Parlamento”, a coligação vai agora “dar o melhor para não termos sobressaltos nos próximos anos”.

Com 99,17% dos votos contados, a coligação PSD/CDS vence as legislativas com 36,82% dos votos, o equivalente a 95 deputados.

O PS fica em segundo lugar. O partido de António Costa consegue 32,37% e 80 deputados, indicam os resultados provisórios, numa altura em que estão 16 mandatos por atribuir.

O Bloco de Esquerda mais do que duplica o resultado em comparação com as últimas legislativas e ascende a terceira força política. Obtém 10,22% dos votos e 19 deputados. Em 2011 tinha eleito sete parlamentares. 

De acordo com os resultados provisórios, a CDU regista 8,26% dos votos e 15 deputados.

Renascença

RESULTADOS PROVISÓRIOS DAS ELEIÇÕES LEGISLATIVAS 2015

MENOS DE UMA HORA PARA SECÇÕES DE VOTO EM PORTUGAL CONTINENTAL ENCERRAREM

São neste momento 18 horas em Portugal continental e na Madeira (menos uma hora nos Açores). Às 19 horas as secções de voto encerram as urnas. Começa então a contagem de votos. Perspetiva-se que pouco depois das 21 horas (05:00 horas em Timor-Leste) já estejam esboçados os resultados aproximados da realidade em números da votação e quem virá a ser governo em Portugal. Quando o dia nascer em Timor-Leste já Portugal saberá quem vai ser o PM de Portugal.  Através do Correio da Manhã publicamos os principais acontecimentos sobre as eleições legislativas em Portugal. – Timor Agora

Tudo sobre o dia em que Portugal vai a votos 

Acompanhe aqui todos os acontecimentos das eleições legislativas

CORREIO DA MANHÃ – em permanente atualização

18h00 - A Comissão Nacional de Eleições considerou, em comunicado, que devem ser admitidos os votos dos eleitores que se encontrem nas filas para votar às 19h00, hora de encerramento das urnas. A indicação foi transmitida aos presidentes de juntas de freguesia.

17h00 - Até às 16h00, já tinham votado 44,38% dos eleitores inscritos nos cadernos eleitorais. O resultado supera a afluência às urnas registada, à mesma hora, nas eleições legislativas de 2011. Há quatro anos, a taxa fixou-se nos 41,98% e, em 2009, foi de 43,30%. 15h35 - Ramalho Eanes, antigo presidente da Repúblico, votou no Beato em Lisboa, acompanhado pela mulher.

15h35 - Ramalho Eanes, antigo presidente da Repúblico, votou no Beato em Lisboa, acompanhado pela mulher.

14h27 - O Presidente da República desvalorizou hoje as críticas à sua ausência nas comemorações do 05 de Outubro, lembrando que essa tem sido sempre a conduta dos chefes de Estado quando a Implantação da República "calha em tempo eleitoral". 14h05 -  O Presidente da República reiterou hoje que já estudou todos os cenários pós-eleitorais e recordou que há mais de 30 anos que deixaram de ser possíveis os Governos presidenciais. 13h42 - José Sócrates regressa à casa da ex-mulher, Sofia Fava, o n.º 33 da Rua Abade Faria, onde está a cumprir prisão domiciliária.

14h05 -  O Presidente da República reiterou hoje que já estudou todos os cenários pós-eleitorais e recordou que há mais de 30 anos que deixaram de ser possíveis os Governos presidenciais.

13h42 - José Sócrates regressa à casa da ex-mulher, Sofia Fava, o n.º 33 da Rua Abade Faria, onde está a cumprir prisão domiciliária.

13h26 - O ex-primeiro-ministro José Sócrates exerceu o seu direito de voto e falou aos jornalistas pela primeira vez desde que foi detido, a 21 de novembro de 2014. Nesta primeira declaração pública de José Sócrates, que coincidiu com as declarações do Presidente da República, Cavaco Silva, o ex-primeiro-ministro disse que "este foi o tempo de votar" e garantiu que, depois das eleições, falará aos jornalistas.

José Sócrates afirmou: "Hoje é o tempo em que o país toma decisões importantes e é preciso respeitar esse tempo".

"Há muito aprendi a ter confiança e a esperar. Terei tempo de responder às vossas perguntas", acrescentou.

Sócrates disse que, mais tarde, depois das eleições, terá tempo para falar aos jornalistas. O ex-líder do PS sublinhou que exerceu o seu direito de voto nestas eleições legislativas sem pedir autorização e sem escolta policial. "Exerci o meu direito sem autorização e sem custódia. Foi um exercício livre", disse.

13h25 - Cavaco Silva votou na Escola Bartolomeu de Gusmão, em Lisboa.

13h07 - Até ao meio dia já tinham votado perto de dois milhões de eleitores,  número que representa 20,65% dos 9,6 milhões de eleitores inscritos nos cadernos eleitorais. Assim, verifica-se uma subida de 0,64 pontos percentuais, face às anteriores legislativas.

12h48 - Votou António José Seguro. O ex-secretário-geral do PS não quis prestar declarações após exercer o direito de voto.

12h44 - De acordo com a Comissão Nacional de Eleições, houve três mesas de voto que não abriram às 8h, uma motivada por protestos e duas por falhas materiais.

12h24 - Até ao meio-dia de domingo, a Comissão Nacional de Eleições já tinha recebido 224 protestos ou pedidos de informação por telefone.

11h55 - Jorge Sampaio, ex-presidente da República, votou na Escola Marquesa de Alorna.

11h30 - Maria de Belém, candidata à Presidência da República, já exerceu o seu direito de voto. A socialista apelou ao voto dos portugueses e espera que os números da abstenção sejam menores do que os das últimas eleições.

11h22 - Jerónimo de Sousa, líder da CDU, votou em Santa Iria de Azóia.

11h15 - Catarina Martins votou na Escola Secundária Almeida Garret, no Porto.

11h05 - Sampaio da Nóvoa votou na Quinta do Marquês, em Oeiras.

10h30 - Francisco Louçã votou num stand na rua Camilo Castelo Branco

10h20 - O ex-presidente da República Portuguesa Mário Soares votou na Reitoria da Universidade de Lisboa, no Campo Grande. O socialista não quis prestar declarações após exercer o seu direito de voto.

10h12 - Joana Amaral Dias, líder do Agir, exerce o seu direito de voto na Reitoria da Universidade de Lisboa.

09h48 - Ricardo Salgado voltou a casa, onde cumpre prisão domiciliária, depois de votar.

09h43 - Termina o boicote às eleições na escola da Erada, na Covilhã, que impediu a abertura das urnas à hora prevista.

09h23 - As mesas de voto na freguesia de Raimonda, no concelho de Paços de Ferreira, não abriram às 08h00. Segundo o presidente da Junta de Freguesia, os cadernos eleitorais com os boletins de voto não tinham chegado até às 09h00, o que impediu a abertura das urnas à hora prevista.

09h15 - O primeiro-ministro Pedro Passos Coelho votou numa escola secundária em Massamá. O líder do PSD fez-se acompanhar pela mulher, Laura Ferreira.

09h09 - Nas freguesias de Riachos, no concelho de Torres Novas, e de Fajozes, no município de Vila do Conde, tem lugar uma dupla votação, já que os eleitores daquelas freguesias elegem tambem, este domingo, órgãos autárquicos de freguesia.

08h32 - Paulo Portas, líder do CDS-PP, exerceu o seu direito de voto no Centro Comunitário da Madragoa, em Lisboa. Portas defendeu que os portugueses podem fazer as suas escolhas com a liberdade recuperada e em consciência, como entenderem

08h24 - Cerca de 10 pessoas fecharam a cadeado a Escola da Erada, na Covilhã, onde se encontra a mesa de voto daquela freguesia. Este "protesto pacífico", relacionado com o encerramento da escola, impediu a abertura das urnas à hora prevista.

08h10 - Ricardo Salgado, ex-presidente do BES, em prisão domiciliária, votou na Escola Secundária de Cascais, acompanhado de escolta policial.

08h00 - Em Portugal Continental e na Madeira, abriram a mesas de voto, que fecharão às 19h00. Nos Açores, devido à diferença horária, as mesas vai abrir e encerrar uma hora mais tarde. Este domingo, mais de 9,6 milhões de eleitores recenseados no território nacional e no estrangeiro são este domingo chamados às urnas para escolher a constituição da Assembleia da República na próxima legislatura e de onde sairá o novo Governo.

Legislativas em Portugal: Cavaco Silva reafirma que já estudou todos os cenários pós-eleitorais

“Todos os cenários foram estudados na Presidência da República, ao longo deste tempo. Agora só nos falta saber qual o cenário que vai ser determinado pelos portugueses”, diz o Chefe de Estado.

O Presidente da República reiterou, este domingo, que já estudou todos os cenários pós-eleitorais e recordou que há mais de 30 anos que deixaram de ser possíveis os Governos presidenciais.

“Temos estudado todos, todos os cenários, todos os cenários foram estudados na Presidência da República ao longo deste tempo, agora só nos falta saber qual o cenário que vai ser determinado pelos portugueses depois da sete da tarde”, afirmou o chefe de Estado, Cavaco Silva, depois de ter votado numa escola, em Lisboa.

Voltando a apelar para que todos os portugueses “organizem a sua vida” para que ainda possam votar até às 19h00, Cavaco Silva lembrou ainda a propósito dos cenários pós-eleitorais que os Governos saem dos partidos “em resultados dos votos” e que a partir da revisão constitucional de 1982 deixaram de ser possíveis Governos presidenciais.

Renascença – foto: Mário Cruz/Lusa

Eleições: Em Portugal já votaram 44% dos eleitores, mais 2% do que nas legislativas de 2011

CNE divulga números da taxa de participação até às 16h. Em 2011, à mesma hora, tinham votado 41,98% dos eleitores inscritos.

Às 16h tinham votado 44,38% dos eleitores, mais 2,4% do que nas últimas eleições legislativas, quando a abstenção foi a mais alta de sempre e mais baixa do que em 2002, as eleições legislativas em que maior percentagem de pessoas foram às urnas nos últimos 13 anos.

Às 12h tinham votado 20,65% dos eleitores inscritos, mas isso não fugia ao que costuma acontecer. Com os números apurados às 16h, já se passa algo de diferente. A variação (entre os 41,98 %e os 50,90%) , ao longo dos últimos 13 anos, é muito maior do que às 12h e, embora se esteja a falar de apenas quatro actos eleitorais, pode ser detectada uma tendência ou, pelo menos, uma coincidência.

Em 2011, quando foram batidos todos os recordes de abstenção em legislativas, às 16h tinham votado apenas 41,98% dos eleitores, o valor mais baixo. E em 2005, quando a abstenção foi menor (nas eleições a seguir à dissolução da Assembleia da República por Jorge Sampaio e à queda do Governo liderado por Pedro Santana Lopes) já tinham ido às urnas, às 16h, 50,9% dos inscritos. Foi precisamente nesse ano a taxa de participação registada em legislativas foi maior, neste período de 13 anos: 65,03% dos eleitores votaram.

A preocupação com a abstenção voltou a marcar as vésperas das eleições.

A chuva prevista para este domingo não falhou. Já o jogo de futebol que devia opor a União da Madeira ao Benfica, marcado precisamente para as 16h, foi àquela hora adiado devido ao nevoeiro. O jogo entre o Braga e o Arouca está marcado para as 18h, e confronto entre o Porto e o Belenenses um pouco mais tarde, às 18h15. O Sporting e o Vitória de Guimarães confrontam-se às 20h30.

É a primeira vez, em 40 anos de democracia, que há jogos da I Liga marcados para o dia das eleições legislativas, como fez notar no início de Setembro o porta-voz da Comissão Nacional de Eleições, João Almeida, que considerou a mistura “pouco sensata”.  Neste sábado, Cavaco Silva referiu-se ao assunto, apelando para que os portugueses fossem às urnas, apesar do futebol e da chuva.

As preocupações com a abstenção prendem-se ainda o factor “emigração”, como têm lembrado alguns partidos políticos e comentadores.

Juntando os que saíram por menos de um ano (e que entretanto podem ter regressado) e os que partiram de forma permanente, emigraram, nos últimos quatro anos, 485.128 pessoas. Muitas delas encontraram dificuldades em votar, devido a problemas de recenseamento; além disso, o Ministério da Administração Interna esqueceu-se de colocar “Portugal” no destino dos envelopes disponibilizados para o envio dos votos por correspondência, o que tornou incerta a sua chegada ao país.

Os dados relativos à abstenção em eleições legislativas disponíveis no sítio da Pordata mostram que tem havido algumas oscilações, mas a tendência é para o crescimento, independentemente deste tipo de circunstâncias. Logo de 1975 para 1976 a taxa de abstenção saltou dos 8,5% para os 16,7%. Baixou nos dois actos eleitorais seguintes, mas a partir de 1983 (em que a taxa foi de 22,3%) o aumento foi quase contínuo. A excepção ocorreu em 2002 em que se verificou uma descida não significativa, de 39,0% para 38,4%, que coincidiu com a realização de eleições antecipadas, pela demissão do primeiro-ministro socialista António Guterres. Depois, foi sempre a subir, até aos quase 42% em 2011.

Graça Barbosa Ribeiro - Público