domingo, 9 de agosto de 2020

Lere: Labele Koko Halakon Falintil no Fretilin


Tempo Timor (Dili) -- Xefe Estadu Maior Falintil Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) Maijor Jeneral Lere Anan Timur konsidera ema balun koko hela atu halakon istoria Falintil no Fretilin husi povu Timor-Leste nia hanoin. 

Tuir Lere, ema balun hahu hatete katak, Timor-Leste konsege hetan vitoria ba ukun rasik an tanba referendu, maibe haluha tiha katak atu to'o iha referendu presiza luta naruk no boot ida. 

Liu husi abertura ba tour F-FDTL relasiona ho loron Falintil ne'ebe monu iha 20 Agostu, Lere dehan, ohin loron, ema balun hakarak halakon istória uluk nian, tanba sira hakarak istória Timor-Leste hahú husi pregu. 

"Imi tenke hanoin, naran iha Falintil no Fretilin labele lakon iha povu nia hanoin. Tanba ohin loron ita hatene katak, balun hakarak halakon istória uluk nian, hakarak hamosu istória foun, nega istória uluk nian, sira hakarak hahú husi pregu dehan referendu," dehan Lere iha Kuartel Jerál Fatuhada, Dili, Sábadu (08/08). 

Saldo sufisiente, Governu seidauk husu BCTL transfere millaun $286,8


DILI, 09 agostu 2020 (TATOLI) -- Iha loron 23 juñu, Parlamentu Nasionál (PN) aprova ona proposta Lei númeru 17/V (2) kona-ba realizasaun transferénsia estraordinária fundu mina-rai daruak ho montante millaun $286,8, maibé to’o oras ne’e ezekutivu sira seidauk husu transferénsia ba konta tezouru Estadu, hosi Banco Central Timor-Leste (BCTL) hanesan jestór ba fundu tanba saldo sei sufisiente.

BCTL rasik seidauk halo transférensia tanba seidauk simu instrusaun hosi Governu, maibé iha trimestre daruak nia-laran halo ona transfénrensia millaun $250 (transferénsia estraordinária dahuluk) tuir pedidu Governu hodi reforsa saldo tezouru no ba resposta situasaun COVID-19.

Relasiona ho asuntu ne’e, Vise-Ministra Finansa, Sara Lobo Brites, rekoñese katak pedidu ne’ebé Governu halo ba PN momentu ne’abá ho karatér urjente maibé daudaun ne’e seidauk husu BCTL halo transferénsia tanba saldo tezouru no saldo ba COVID-19 sei natón.

“Pedidu ne’e loos duni urjente, maibé razaun Governu seidauk husu ba Banku Sentrál halo transferénsia osan ne’e tanba balansu ne’ebé sei iha natón hela, saldo tezouru sei iha millaun $60-resin, enkuantu saldo COVID-19 nian sei iha millaun $40-resin. Tanba ne’e mak seidauk halo levantamentu daruak,” hateten Sara Lobo, foin lalais ne’e iha Palásiu Governu.

Avelino Coelho: “Karreta estadu labele tula povu ne’e kontra lei”


DILI, 08 agostu 2020 (TATOLI) -- Universidade da Paz (UNPAZ), ohin, realiza semináriu nasionál ho tema “Movimentu Patriotizmu Konstitusionál: Konsiénsia Krítika ba Nasaun” ne’ebé aprezenta Pe. Martinho Gusmão, Pe. Domingos Maubere, Avelino Coelho no dosente UNPAZ Fernandos Dias Gusmão sai oradór.

Eis Sekretáriu Konsellu Ministru, Avelinho Coelho, hateten Esatdu halo lei hodi bandu karreta estadu labele tula povu ne’e kontra lei no kontra argumentu povu mak estadu no povu mak estadu.

Avelino ne’ebé defende marxismo-leninismo ne’e fundamenta konseitu marxista-leninista dehan estadu ne’ebé minoria organizada hodi esplora maioria. Ne’e konseitu, konkorda ka la konkorda ne’e diskutível.

“Bahasa karik dehan nune’e kaum minoritas yang mengorganisir diri atas nama negara untuk menindas kaum maioritas. Ne’e postuladu. Iha konseitu rua saida mak estadu, konseitu ida dehan organizasaun polítika sidadaun define Timor-Leste ne’e estadu mak povu no povu mak estadu. Halo fali lei dehan karreta estadu labele tula olu povu ne’e kontra lei,” Avelino Coelho ko’alia iha ámbitu semináriu ne’ebé organiza hosi UNPAZ, sábadu ne’e.

Milhares de manifestantes voltam às ruas de Jerusalém contra Netanyahu


Milhares de manifestantes encheram hoje as ruas das imediações da residência oficial do primeiro-ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, no centro de Jerusalém, em mais um protesto para exigir a sua demissão.

Desde o início do verão que milhares de israelitas tomaram as ruas, apelando à demissão de Netanyahu, protestando contra a forma como lidou com a crise do coronavírus no país e reclamando a sua suspensão de funções enquanto estiver a ser julgado por acusações de corrupção.

Os trabalhadores independentes cujas empresas foram prejudicadas pela crise económica também se juntaram à marcha hoje.

Embora Netanyahu tenha tentado minimizar os protestos, as manifestações só parecem estar a ficar mais fortes.

Índia regista 861 mortes e quase 64 mil casos de Covid-19 em 24 horas


A Índia registou 861 mortes e quase 64.000 casos da Covid-19 nas últimas 24 horas, totalizando 2.153.010 infetados desde o início da pandemia.

Segundo o Ministério da Saúde indiano o total de mortes atingiu 43.379 no país, incluindo mais de 20.000 nos últimos 30 dias.

A Índia regista ainda uma média de cerca de 50.000 novos casos diários desde meados de junho.

A Índia tem o terceiro maior número de casos do mundo, depois dos Estados Unidos e do Brasil. Tem o quinto maior número de mortes, mas a sua taxa de mortalidade de cerca de 2% é muito inferior à dos dois países mais duramente atingidos.

A pandemia de covid-19 já provocou cerca de 722 mil mortos e infetou mais de 19,4 milhões de pessoas em 196 países e territórios, segundo um balanço feito pela agência francesa AFP.

A doença é transmitida por um novo coronavírus detetado no final de dezembro, em Wuhan, uma cidade do centro da China.

Depois de a Europa ter sucedido à China como centro da pandemia em fevereiro, o continente americano é agora o que tem mais casos confirmados e mais mortes.

Notícias ao Minuto | Lusa | Imagem: © Getty Images

Covid-19: Nova Zelândia marca hoje o centésimo dia sem contágios locais


A Nova Zelândia atingiu hoje a marca dos 100 dias sem qualquer contágio local no país por coronavírus, embora as autoridades tenham advertido que baixar a guarda estava fora de questão.

Existem atualmente 23 casos de infetados com a covid-19 no arquipélago, mas todas foram detetadas na fronteira, ao entrarem no país, e estão em quarentena.

"Conseguir 100 dias sem transmissão na população é um passo importante, contudo, como todos sabemos, não nos podemos dar ao luxo de qualquer negligência", disse o diretor de Saúde, Ashley Bloomfield.

"Temos visto no estrangeiro quão rápido o vírus pode reaparecer e propagar-se em lugares onde anteriormente estava sob controlo, e temos de estar preparados para rapidamente refrear quaisquer novos casos no futuro na Nova Zelândia", acrescentou.