Governu
Timor-Leste no Austrália iha komitmentu hala’o serbisu ho "boa-fé"
hodi alkansa akordu permanente ba fronteira marítima entre nasaun rua to’o
setembru 2017, informa hamutuk iha komunikadu.
Intensaun
ne’e afirma liuhosi komunikadu hamutuk ne’ebé fó sai ohin iha
reuniaun konfidensiál entre delegasaun Timor-Leste no Austrália no hetan
observasaun hosi Komisaun Konsiliasaun ida Nasoins Unidas nian, ne’ebé
hala’o entre 16 no 20 janeiru iha Singapura.
"Tantu Timor-Leste nomós Austrália konkorda katak reuniaun sai produtivu no reafirma ninia empeñu iha serbisu ho boa-fé ba akordu ida kona-ba fronteira marítima to’o finál prosesu konsiliasaun, iha setembru 2017", refere iha nota ne’e.
" Komisaun hakarak tenta ho buat hotu hodi ajuda parte rua hetan akordu ida ne’ebé bele ekitativu no realizável", afirma komunikadu ne’ebé subskritu moos hosi komisaun konsiliasaun.
Komisaun afirma katak enkontru fulan ne’e hola parte iha "diálogu permanente no estruturadu iha kontestu konsiliasaun" entre nasaun rua, sujere hosi Timor-Leste iha ámbitu Konvensaun Nasoins Unidas kona-ba Direito do Mar no tuir auspísiu Tribunal Permanente Arbitragem.
"Durante semana ne’e, Komisaun sei reune ho parte rua atu esplora sira nia pozisaun negosiasaun nian kona-ba fatin ne’ebé fronteira marítima Tasi Timor bele define, hodi bele identifika área possível tuir diskusaun iha reuniaun sira oin mai", refere deklarasaun hamutuk ne’e.
Hanesan sinál boa-fé nian iha negosiasaun, Timor-Leste " hakerek ona ba tribunál arbitrajen rua katak hahú ona ho Austrália bazeia Tratadu Tasi Timor, ikus mai bele hasai sira ninia alegasaun".
Prosessu arbitrál ne’e suspensu tiha ona no sei hasai pedidu arbitrajen " etapa ikus pakote integradu ho medida konfiansa ne’ebé asina durante reuniaun ne’ebé sei mantein iha Singapura.
"Medida ne’ebé tuir iha prosesu ne’e, Komisaun no parte sira assegura katak kestaun hosi dispozisaun tranzitória relativu ba kualkér rejime foun sei inklui iha programa serbisu ba konsiliasaun, ikus mai bele garante respeitu ba direitu atuál empreza hirak ne’e", tuir testu hamutuk iha ohin.
Reuniaun sira iha semana ktuk realizxa hafoin iha loron 09 janeiru Governu timoroan notifika ba Austrália ninia intensaun atu suspende Tratado kona-ba Determinadu Ajuste Marítimu iha Tasi Timor (CMATS ho ninia sigla iha inglés) ne’ebé aplika iha zona disputa fronteirisa entre nasaun rua.
Iha 10 janeiru, Parlamentu Nasionál timoroan aprova ho unanimidade, liuhosi reuniaun oda-matan taka, rezolusaun ne’ebé konfirma suspensaun ba tratadu ne’ebé assina iha 2006 no vigora fila fali tratadu bilaterál original, ne’ebé assina iha 20 maiu 2002.
" Governu Austrália simu hanoin ne’e no rekoñese katak Timor-Leste iha direitu atu halo sesasaun ba tratadu ne’e. Tuir mai, Tratadu kona-ba dispozisaun maritime loloos iha Tasi Timor seidauk vigora durante fulan tolu konta ho data notifikasaun ne’e sai", refere komunikadu hamutuk dahuluk ne’ebé fó sai iha 09 janeiru.
Rekorda katak Timor-Leste no Austrália partisipa, dezde meadu tinan kotuk no instánsia Díli nian, iha prosesu konsiliasaun tuir Konvensaun Nasoins Unidas kona-ba Direitu Tasi nian, ne’ebé ho objetivu "rezolve diferensa sira entre estadu rua kona-ba fronteira marítima iha Tasi Timor".
Notifikasaun timoraoan ba sessasaun CMATS inklui iha pakote medida ne’ebé Timor-Leste no Austrália aseita, iha ronda kontaktu ne’ebé hala’o entre 10 no 13 outubru, "destina atu fasilita prosesu konsiliasaun no kria kondisaun propísiu ba selebrasaun akordu ida kona-ba fronteira marítima permanente ia Tasi Timor".
Reuniaun sira entre nasaun rua sei kontinua durante tinan ida.
SAPO TL ho Lusa
"Tantu Timor-Leste nomós Austrália konkorda katak reuniaun sai produtivu no reafirma ninia empeñu iha serbisu ho boa-fé ba akordu ida kona-ba fronteira marítima to’o finál prosesu konsiliasaun, iha setembru 2017", refere iha nota ne’e.
" Komisaun hakarak tenta ho buat hotu hodi ajuda parte rua hetan akordu ida ne’ebé bele ekitativu no realizável", afirma komunikadu ne’ebé subskritu moos hosi komisaun konsiliasaun.
Komisaun afirma katak enkontru fulan ne’e hola parte iha "diálogu permanente no estruturadu iha kontestu konsiliasaun" entre nasaun rua, sujere hosi Timor-Leste iha ámbitu Konvensaun Nasoins Unidas kona-ba Direito do Mar no tuir auspísiu Tribunal Permanente Arbitragem.
"Durante semana ne’e, Komisaun sei reune ho parte rua atu esplora sira nia pozisaun negosiasaun nian kona-ba fatin ne’ebé fronteira marítima Tasi Timor bele define, hodi bele identifika área possível tuir diskusaun iha reuniaun sira oin mai", refere deklarasaun hamutuk ne’e.
Hanesan sinál boa-fé nian iha negosiasaun, Timor-Leste " hakerek ona ba tribunál arbitrajen rua katak hahú ona ho Austrália bazeia Tratadu Tasi Timor, ikus mai bele hasai sira ninia alegasaun".
Prosessu arbitrál ne’e suspensu tiha ona no sei hasai pedidu arbitrajen " etapa ikus pakote integradu ho medida konfiansa ne’ebé asina durante reuniaun ne’ebé sei mantein iha Singapura.
"Medida ne’ebé tuir iha prosesu ne’e, Komisaun no parte sira assegura katak kestaun hosi dispozisaun tranzitória relativu ba kualkér rejime foun sei inklui iha programa serbisu ba konsiliasaun, ikus mai bele garante respeitu ba direitu atuál empreza hirak ne’e", tuir testu hamutuk iha ohin.
Reuniaun sira iha semana ktuk realizxa hafoin iha loron 09 janeiru Governu timoroan notifika ba Austrália ninia intensaun atu suspende Tratado kona-ba Determinadu Ajuste Marítimu iha Tasi Timor (CMATS ho ninia sigla iha inglés) ne’ebé aplika iha zona disputa fronteirisa entre nasaun rua.
Iha 10 janeiru, Parlamentu Nasionál timoroan aprova ho unanimidade, liuhosi reuniaun oda-matan taka, rezolusaun ne’ebé konfirma suspensaun ba tratadu ne’ebé assina iha 2006 no vigora fila fali tratadu bilaterál original, ne’ebé assina iha 20 maiu 2002.
" Governu Austrália simu hanoin ne’e no rekoñese katak Timor-Leste iha direitu atu halo sesasaun ba tratadu ne’e. Tuir mai, Tratadu kona-ba dispozisaun maritime loloos iha Tasi Timor seidauk vigora durante fulan tolu konta ho data notifikasaun ne’e sai", refere komunikadu hamutuk dahuluk ne’ebé fó sai iha 09 janeiru.
Rekorda katak Timor-Leste no Austrália partisipa, dezde meadu tinan kotuk no instánsia Díli nian, iha prosesu konsiliasaun tuir Konvensaun Nasoins Unidas kona-ba Direitu Tasi nian, ne’ebé ho objetivu "rezolve diferensa sira entre estadu rua kona-ba fronteira marítima iha Tasi Timor".
Notifikasaun timoraoan ba sessasaun CMATS inklui iha pakote medida ne’ebé Timor-Leste no Austrália aseita, iha ronda kontaktu ne’ebé hala’o entre 10 no 13 outubru, "destina atu fasilita prosesu konsiliasaun no kria kondisaun propísiu ba selebrasaun akordu ida kona-ba fronteira marítima permanente ia Tasi Timor".
Reuniaun sira entre nasaun rua sei kontinua durante tinan ida.
SAPO TL ho Lusa
Sem comentários:
Enviar um comentário