Sekretáriu
Estadu Vatikanu nian, Pietro Parolin, no primeiru-ministru, Rui Maria de Araújo
ohin asina Konkordada, kuadru jurídiku relasaun bilaterál entre Estadu rua ne’e
iha Díli.
Asinatura
ne’e relevante tebes tanba foin dahuluk maka Konkordata ida asina iha liur, no
la’os Vatikanu no hala’o iha véspera tinan 500 navegadór no misionáriu sira
portugés sira kontaktu dahuluk ho Timor-Leste.
Asina dokumentu ne’e hala’o hafoin reuniaun delegasaun nasaun rua ne’e nian, ne’ebé prezidi hosi Rui Araújo no Pietro Parolin – ne’ebé iha Vatikanu, okupa kargu hanesan ho primeiru-ministru - no marka konteúdu polítiku tebes iha vizita iha Dili.
Rui Araújo destaka "onra boot" simu enviadu papa Francisco nian iha Dili, "iha selebrasaun tinan 500 evanjelizasaun iha Timor-Leste", no destaka "apoiu espirituál no materiál" ne’ebé Igreja Katólika fó ba povu timoroan no "kontributu signifikativu ba prosesu libertasaun povu" timoroan nian.
"Estadu Timor-Leste rekoñese papel desizivu no plenu durante luta ba independénsia. Igreja halo servisu boot ida no ajuda atu lejitima kauza iha fórun internasionál", nia hatete.
Rui Araújo konsidera katak "relasaun espesiál" entre Timor-Leste no Igreja reflete iha "faktu istóriku hodi asina konkordata" iha Dili no manifesta Governu nia vontade hodi kontinua kolabora "iha parseria" ho Santa Sé no Igreja iha Timor-Leste.
Pietro Parolin dehan katak ida ne’e liu fali akordu entre Estadu ida ho Estadu seluk, tanba konkordata ne’e “hanesan finalidade ba ema hotu, liu-liu ba oan doben Timor-Leste, basa define norma hodi apoia ninia dezenvolvimentu totál, materiál no spiritual".
Esplika katak, iha testu ne’ebé asina, haktuir hikas kona-ba responsabilidade ba kbi’it idaidak nian, haree ba separasaun entre Estadu ho Igreja “ne’ebé hatene no respeita” no bazeia ba prinsipiu direitu internasionál ba iha termu liberdade relijioza no rekoñese fé katólika publikamente.
“Akorde loke espasu no oportunidade ba Igreja Katólika atua iha sosiedade ninia leet, tuir ninia misaun hodi serbi povu, tuir norma konstitusionál nomós lejislasaun lokál nian”, esplika.
Parolin ko’alia kona-ba importánsia hosi akordu iha Timor-Leste tanba Igreja maka kontribui hodi forma “fibra sosiedade nian” durante tinan 500, sempre asumi “ho dignidade sofrimentu hosi ninia povu”, hosi parte seluk maka “defende ninis direitu ne’ebé báziku liu”.
Papel ida “iha vida nasaun” ne’ebé “firme kuda ona iha sosiedade timor-oan sira ne’ebé hakuak igreja la’os ho kroat, maibé liu hosi fuan nakloke”.
Enviadu hosi papa Francisco ne’e simu hosi primeiru ministru, hosi ezekutivu hothotu no guarda onra ida hosi F-FDTL (Forsa Defeza Timor-Leste), iha Palásiu Governu.
Pietro Parolin ohin sei halo mós enkontru kortezia ho prezidente Parlamentu Nasionál, Vicente Guterres nomós ho Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak.
Orsida lorokraik sei halo vizita guiada ba Arkivu no Muzeu Rezisténsia, molok misa iha katedrál Dili.
Orsida kalan sei halo jantar ofisiál ne’ebé oferese hosi primeiru ministru, iha Palásiu Nobre.
Pontu importante hosi vizita ne’e maka kardeál sei halo misa iha Tasi Tolu, sábadu dader ne’ebé koinside ho tinan evanjelizasaun ba dala atus-lima (500) Pietro Parolin sei fila hikas ba Roma, sábadu lorokraik.
SAPO TL ho Lusa – foto Laurinda Alves
Asina dokumentu ne’e hala’o hafoin reuniaun delegasaun nasaun rua ne’e nian, ne’ebé prezidi hosi Rui Araújo no Pietro Parolin – ne’ebé iha Vatikanu, okupa kargu hanesan ho primeiru-ministru - no marka konteúdu polítiku tebes iha vizita iha Dili.
Rui Araújo destaka "onra boot" simu enviadu papa Francisco nian iha Dili, "iha selebrasaun tinan 500 evanjelizasaun iha Timor-Leste", no destaka "apoiu espirituál no materiál" ne’ebé Igreja Katólika fó ba povu timoroan no "kontributu signifikativu ba prosesu libertasaun povu" timoroan nian.
"Estadu Timor-Leste rekoñese papel desizivu no plenu durante luta ba independénsia. Igreja halo servisu boot ida no ajuda atu lejitima kauza iha fórun internasionál", nia hatete.
Rui Araújo konsidera katak "relasaun espesiál" entre Timor-Leste no Igreja reflete iha "faktu istóriku hodi asina konkordata" iha Dili no manifesta Governu nia vontade hodi kontinua kolabora "iha parseria" ho Santa Sé no Igreja iha Timor-Leste.
Pietro Parolin dehan katak ida ne’e liu fali akordu entre Estadu ida ho Estadu seluk, tanba konkordata ne’e “hanesan finalidade ba ema hotu, liu-liu ba oan doben Timor-Leste, basa define norma hodi apoia ninia dezenvolvimentu totál, materiál no spiritual".
Esplika katak, iha testu ne’ebé asina, haktuir hikas kona-ba responsabilidade ba kbi’it idaidak nian, haree ba separasaun entre Estadu ho Igreja “ne’ebé hatene no respeita” no bazeia ba prinsipiu direitu internasionál ba iha termu liberdade relijioza no rekoñese fé katólika publikamente.
“Akorde loke espasu no oportunidade ba Igreja Katólika atua iha sosiedade ninia leet, tuir ninia misaun hodi serbi povu, tuir norma konstitusionál nomós lejislasaun lokál nian”, esplika.
Parolin ko’alia kona-ba importánsia hosi akordu iha Timor-Leste tanba Igreja maka kontribui hodi forma “fibra sosiedade nian” durante tinan 500, sempre asumi “ho dignidade sofrimentu hosi ninia povu”, hosi parte seluk maka “defende ninis direitu ne’ebé báziku liu”.
Papel ida “iha vida nasaun” ne’ebé “firme kuda ona iha sosiedade timor-oan sira ne’ebé hakuak igreja la’os ho kroat, maibé liu hosi fuan nakloke”.
Enviadu hosi papa Francisco ne’e simu hosi primeiru ministru, hosi ezekutivu hothotu no guarda onra ida hosi F-FDTL (Forsa Defeza Timor-Leste), iha Palásiu Governu.
Pietro Parolin ohin sei halo mós enkontru kortezia ho prezidente Parlamentu Nasionál, Vicente Guterres nomós ho Prezidente Repúblika, Taur Matan Ruak.
Orsida lorokraik sei halo vizita guiada ba Arkivu no Muzeu Rezisténsia, molok misa iha katedrál Dili.
Orsida kalan sei halo jantar ofisiál ne’ebé oferese hosi primeiru ministru, iha Palásiu Nobre.
Pontu importante hosi vizita ne’e maka kardeál sei halo misa iha Tasi Tolu, sábadu dader ne’ebé koinside ho tinan evanjelizasaun ba dala atus-lima (500) Pietro Parolin sei fila hikas ba Roma, sábadu lorokraik.
SAPO TL ho Lusa – foto Laurinda Alves
Sem comentários:
Enviar um comentário