ALERT GOA COPS ABORT “REEL STYLE” FLEE BID

PANAJI: A well-planned plot, rather in a filmy style, by a trained commando from the US to help an Israeli undertrial prisoner to escape from police custody was foiled by an alert and well-coordinated operation by the Goa police on Thursday afternoon.

Police have identified the accused as US national Charter Naftali and Israeli national Neria Bendavid. Naftali was nabbed near the Goa Medical College Hospital (GMC) around 12 pm while Bendavid was nabbed in Khandepar in Ponda taluka around 1.30 pm.

According to information, two police escorts (IRB) Sameer Gaonkar and Vikas Chimulkar had brought the accused Bendavid for medical examination at the Institute of Psychiatry and Human Behaviour (IPHB) at Bambolim. The incident, according to police, was reported at around 11.30 am when Naftali, who was waiting at the IPHB, sprayed pepper spray on the policemen, kicked one of them and fled on a two-wheeler (hired) along with Bendavid.

The spray blinded one of the policemen while it narrowly missed the other cop. Taken by surprise, both policemen soon regained control, noted the two-wheeler number and managed to trace it at the GMC. Once at the GMC, the two policemen identified the accused. However, one accused (Israeli) managed to flee, but the other accused (US national) was overpowered by the two IRB policemen after a brief scuffle jointly supported by the local police as well as civilians.

Meanwhile, the IRB policemen alerted the police control room and the staff there subsequently got in touch with the Superintendent of Police (SP) North, Umesh Gaonkar.

Gaonkar coordinated with other police station heads and Sub Divisional Police Officers, who eventually helped to trace and nab the accused (Israeli) at Khandepar. ‘reel style’ flee bid

Gaonkar also passed on the details including photograph of the accused (Israeli) through Whatsapp, a popular mobile messaging app.

According to information, Ponda traffic police inspector Nilesh Dhaigodkar, who was on his way for lunch on his vehicle spotted the two-wheeler as described in the alert message from the SP as well as the police control room.

Soon Gaonkar was informed and he alerted the Margao police. The accused was proceeding towards Borim road. However, when he realised that he was being chased, he soon changed the route and headed towards Bethoda road. Subsequently, Dhaigodkar tried to intercept but the accused stopped the two-wheeler along the roadside and ran into a jungle area.

Police, who were already patrolling the area, spotted the accused coming out from the woods at Khandepar. The accused was arrested at around 1.30 pm after a brief scuffle, which left one of the police constables, Chaitan Gaude, injured. [NT]

Goa.com

Anti-burglary squad constable suspended on extortion charge

PANAJI: Goa police department has suspended a police constable, attached to the anti-burglary squad of the crime branch, on charges of allegedly extorting money from the city massage parlours.According to sources, an internal inquiry, which was conducted, found some of the members of the anti-burglary squad allegedly involved in extortion. The inquiry was conducted by a senior police officer who on Tuesday submitted a report to the higher ups and in this connection a police constable has been placed under suspension.

Sources claimed that the inquiry was conducted based on complaints against some of the members of the squad for demanding money from the massage parlours located in the city.

Incidentally, the squad was formed a year ago and had achieved breakthrough in around 20 burglary cases with recovery of goods worth lakhs of rupees.

While some of the members of the anti-burgalry squad have been accused of extortion, a senior police officer said that the squad will not be disbanded but the policemen who are allegedly involved in extortion will be either suspended or replaced. The squad will be restructured, claimed a senior police officer. [NT]

Goa.com

GOA EYES CHINESE TOURISTS AMID TOURISM SLUMP

Panaji, May 12 (IANS) — With the inflow of Russian tourists on the decline, at least for now, India’s best known beach tourism destination Goa is now eyeing high-spending Chinese tourists.

The state’s tourism officials are currently hosting a three-day familiarisation trip for Chinese tourism and travel operators, who are being offered a sample of Goa’s tourism bounty, namely its beaches, tropical forests and heritage monuments.

“This FAM trip will help Goa Tourism in a big way as it will bring high-end tourists from China and in turn benefit tourism stakeholders in the state,” said Deepak Narvekar, public relations officer of Goa Tourism Development Corporation (GTDC). It is the host agency conducting the excursion for the Chinese visitors.

The three-day FAM trip, which began on May 9, included visits to Goa’s heritage sites, beach belt, eco-tourism sites, temples, and also provided an experience of water sports and a taste of Goan cuisine and culture.

Twelve delegates from and around the Chinese city of Urumqi are participating in the visit. Ting Zhang, sales manager for Air Arabia in China, who heads the delegation said: “Goa has beautiful beaches and its cultural diversity has enthralled us very much.”

Zhang also said Air Arabia’s improved connectivity from the city of Urumqi to Goa could spur tourism arrivals to the beach state.

Urumqi, once a popular pit-stop along the ancient Silk Route, is the capital of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region in China.

“Urumqi is an inland major city in the world farthest from any ocean, hence Goa and beach tourism has found favour with the Chinese delegation,” Narvekar said.

Goa attracts over three million tourists every year, of whom foreign nationals account for half a million. Tourism industry stakeholders in the state have, however, complained about the drop in the inflow of Russian tourists in the 2014-15 season.

The drop is attributed to several factors, including slowdown in the Russian economy.

Vancouverdesi

JOHNNY DEPP'S DOGS, LEAVE AUSTRALIA FOR FLIGHT HOME TO US

Johnny Depp's dogs, Boo and Pistol, leave Australia for flight home to US after breaching quarantine rules

Two pet dogs owned by Hollywood star Johnny Depp have been flown out of Australia.

Agriculture Minister Barnaby Joyce made the announcement on Friday night in a simple tweet: "Dogs gone."

An official media statement later said an officer from the Agriculture Department escorted the dogs — Boo and Pistol — from the mansion where Depp was staying on the Gold Coast to the airport for their flight home.

"Two dogs that were brought into Australia without meeting our import requirements have now been exported back to their country of origin," Mr Joyce said in the statement.

"The department issued the necessary export documentation and correspondence to the relevant veterinary authority to facilitate the repatriation of the dogs.

"All costs associated with returning the dogs were met by the owners."

Depp has been living on the Gold Coast to film the latest instalment of the Pirates Of The Caribbean franchise.

He is to face a formal interview with quarantine officers as part of investigations into how his two Yorkshire terriers were allegedly smuggled into the country.

Mr Joyce said despite the "hype and sensation surrounding the dogs' owners", Australia had strict biosecurity requirements for good reasons.

"To protect Australia from exotic pests and diseases that can seriously harm humans, animals and our economy," he said.

"Dogs can potentially carry a range of diseases including rabies, ehrlichia, leishmania and leptospirosis.

"These diseases are not present in Australia and some can seriously affect people."

Mr Joyce rejected allegations that the incident was a failing of Australia's biosecurity system.

"It is in fact evidence that the system is working, given the dogs were discovered, placed under a quarantine order, and now successfully exported," he said.

Earlier on Friday Sydney shock jock Kyle Sandilands blasted Mr Joyce in a heated exchange on his KIIS FM morning show.

"You sound like an absolute clown telling the guy to bugger off back to Hollywood or we'll kill his dogs. You sound like an idiot," Sandilands said.

"You're a government minister, not some idiot off the street mouthing off to a news camera. Have some decency."

Mr Joyce fired back, saying: "Jeez Kyle, that seems interesting coming from you mate."

"You're a savage little man, aren't you?"

The Australian Government said it supported the makers of Pirates Of The Caribbean.

It allowed two capuchin monkeys to be brought into the country for filming, but those animals had gone through proper quarantine processes.

ABC

Austrália nega que Estados Unidos planeiam destacar bombardeiros B-1 para o país

Sydney, Austrália, 15 mai (Lusa) - O primeiro-ministro australiano, Tony Abbott, negou hoje que os Estados Unidos tenham previsto o aumento da sua presença militar no país através do destacamento de bombardeiros B-1 para equilibrar a presença da China na região.

O assessor do secretário assistente da Defesa para os Assuntos da Ásia e do Pacífico dos Estados Unidos, David Shear, anunciou perante um comité do Senado o envio de "recursos adicionais da Força Aérea para a Austrália, incluindo bombardeiros B-1 e aviões de vigilância".

Shear disse que o destacamento destes recursos soma-se aos fuzileiros já enviados para Darwin, no norte da Austrália, durante uma audiência especial sobre o Mar da China Meridional.

"Julgo que esse dirigente se enganou e que os Estados Unidos não têm nenhum plano para que esses aviões venham para a Austrália", disse Abbott, acrescentando que espera obter mais informação sobre o assunto que causou mal-estar na China.

ISG // JCS

Austrália realiza número recorde de detenções por tráfico de droga

Sydney, Austrália, 15 mai (Lusa) - A polícia australiana realizou mais de 110.000 detenções por narcotráfico e 93.000 apreensões, totalizando 27 toneladas de drogas confiscadas, durante o ano fiscal 2013-14, o que representa um valor recorde.

O mais recente relatório da Comissão Australiana contra o Crime (ACC, na sigla inglesa) indica que a canábis dominou o mercado de estupefacientes ilícitos em 2013-14, ano em que se realizaram 66.684 detenções e se confiscaram 7.000 quilos relacionados com este narcótico.

O número de detenções ligadas a anfetaminas quase duplicou nos últimos cinco anos, passando de 13.914 no ano fiscal de 2009-10 para 26.269 em 2013-14, com o consumo a aumentar nas zonas rurais e comunidades mais desfavorecidas.

"Nos meus 38 anos de serviço à lei, nunca vi uma substância tão destrutiva como a metanfetamina", disse o diretor executivo da ACC, Chris Dawson, indicando que é o consumo desta droga que mais preocupa o Governo australiano.

ISG // JCS

GOVERNO AUSTRALIANO AMEAÇA SACRIFICAR CÃES DE JOHNNY DEEP

O governo australiano ameaçou na quinta-feira  sacrificar os cães Pistol e Boo, dois terriers que pertencem a Johnny Depp e que o ator transportou de maneira ilegal ao país, onde está rodando o quinto filme da série  Piratas do Caribe.

– Só porque ele é Johnny Depp, isto não significa que está isento de cumprir a lei australiana – disse o ministro da Agricultura, Barnaby Joyce.

Para evitar doenças, a lei australiana obriga os cães e gatos procedentes dos Estados Unidos a passar 10 dias em isolamento quando chegam ao país.

Mas Depp não cumpriu a lei e viajou com seus dois yorkshire terrier diretamente em seu jato privado, sem declarar a presença dos animais, até Brisbane, onde desembarcou mês passado.

– Existe um processo se você deseja trazer animais. Você precisa obter permissões, eles ficam em quarentena e depois você pode pegá-los – disse o ministro.

– É hora de que Pistol e Boo retornem para os Estados Unidos. Ele pode enviá-los de volta ou nós teremos que sacrificá-los – ameaçou o Barnaby Joyce.

O ministro explicou que a presença dos cães foi descoberta quando os animais foram vistos com um cuidador. Ele deu um ultimato a Depp de 50 horas, até o próximo sábado, para que retire os animais do país.

– Não acredito que o senhor Depp vai me convidar para a estreia de Piratas do Caribe – brincou o ministro.

O ator está rodando o quinto filme da saga,  Piratas do Caribe: Os Mortos Não Contam Histórias.

O ministro da Imigração, Peter Dutton, declarou à rádio Fairfax que este é um assunto sério “porque, no caso de quebra do protocolo de biossegurança, podem acontecer consequências importantes”.

Uma campanha on-line para salvar Pistol e Boo reuniu mais de 3.000 assinaturas em poucas horas, enquanto a imprensa tenta se aproximar da casa alugada por Depp na cidade de Gold Coast.

– Tenha compaixão, Barnaby, não mate os cães tão lindos – afirma a petição, em um apelo direto ao ministro.

Johnny Depp interpreta o capitão Jack Sparrow na saga Piratas do Caribe, que faturou mais de US$ 3,6 bilhões em todo o mundo com quatro filmes.

Correio do Brasil com agências internacionais - de Brisbane

SADHU: RETRATOS ÍNTIMOS DOS HOMENS SAGRADOS DA ÍNDIA

Retratos Íntimos dos Sadhus:  Homens & Mulheres, Monges Andarilhos, são renunciantes, que deixam todos os seus bens materiais, se reúnem na Cidade de Varanasi no Ganges, e moram nas Cavernas, Cemitérios ou em Templos da Índia e do Nepal, geralmente solitários vivem em peregrinação perpétua, movendo-se de uma cidade a outra. Os Sadhus são considerados mortos judicialmente na Índia, mais ocupam um lugar único e importante na sociedade Hindu eles são amplamente respeitados pela sua Santidade, além de conferir bênçãos, são frequentemente chamados para intervir em conflitos e litígios familiares,

Os Sadhus, causam estranhamento e impressionam por sua aparência  exótica, fazem a escolha de viver a vida com um foco na prática espiritual, abnegados de qualquer prazer Sexual ou Sensorial, eles utilizam o Haxixe como uma forma de ritualismo.

Os Sadhus, Homens e Mulheres Santos Hindus, que se reúnem na Cidade de Varanasi no Ganges, eles seguem uma intensa rotina diária de limpeza e purificação do corpo e estudos de textos sagrados.

Os Sadhu, com suas Faces franzidas com rugas impressionantes e sua aparência exótica , vagam pelas ruas da Índia, sem família, dinheiro, trabalho ou residência fixa.

A Pobreza e a Fome são realidades cada vez mais presentes na vida dos Sadhus, com suas Faces franzidas e com rugas impressionantes.

Os Sadhus causam estranhamento por sua aparência exótica.

Vanderlan Nader Direto da Índia – Correio do Brasil

IMAGENS EM CORREIO DO BRASIL

Kazu Cançio, Tribunal Halo Inspesaun ba ME, Ekipamentus TV Educasaun Ladiak

DILI – Tribunal halo inspesaun ba ministeriu educasaun (ME) hodi haree direitamente ekipamentus TV educasaun, neebe distribui husi kompania lararkia ba ME iha 2009.

Liu husi kuntinuasaun audensia julgamentu Tribunal rona deklarasaun husi sasin Pedro Figueredo neebe hanesan asesor ba orsamentu ME afirma, iha 2006 to 2009 ministeriu educasaun laiha orsamentu atu harii TV educasaun. Orsamentu neebe harii TV educasaun nee mai husi fundu kontigensia neebe ba kompetensia iha Primeiru ministru tutela iha ME. Tanba nee kona ba CPV pagamentu nian, nia rasik laiha konesementu.

Nia hatutan, kona ba kontaktu Manuel Monteiro nian neebe kontaktu husi Ministeriu Finansas nia laiha konesementu. Maibe iha kontaktu nee Manuel Monteiro husu ba nia atu ajuda fo hatene ba arguidu Tarsisio hodi hudu tuir prosesu nee oinsa, maibe Manuel rasik la temi prosesu saida. Nunee nia informa ba Tarsisio, no arguidu nee dehan prosesu lao hela.

Depois rona deklarasaun husi sasin ida nee, tribunal hamutuk ho prokurador nomos defensor sira halo inspesaun ba iha Ministeriu Educasaun, hodi haree direita sasan TV educasaun neebe haruka husi Australia iha 2009 hodi rai hela iha ministeriu, tanba sasan sira neebe iha ho kondisaun at neebe la uza.

Iha inspesaun nee tribunal haree direita katak sasan sira nee hanesan kamera laos iha plastic laran maibe tau deit iha mala laran neebe ho kondisaun laos foun maibe sasan neebe uza tiha ona. Orsamentu ba sasan sira nee hamutuk montante $1,410,000,00 neebe ministeriu halo pagamanetu ona ba kompania lararkia, maibe ikus mai laiha rejultadu tanba sasan sira nee labele uza tanba ho kondisaun neebe at. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (16/5/2015). Domingas Gomes

Suara Timor Lorosae

VIZITA AUSTRALIA-NOVA ZELANDIA, HERNANI HASORU TAUR

DILI - Atu hametin Koperasaun iha area defeza, Ekonomia, Politika sosial no asuntu seluk, Ministru Negosiu Estranjeiru Hernani Coelho hasoru Malu ho Prezidente Republika Taur Matan Ruak, hodi informa nia vizita ba Australia no Nova Zelandia nebe sei halao iha tempu badak.

Hafoin Hasoru malu ho Prezidente Republika Taur Matan Ruak, Ministru negosiu Estranjeiru Hernani Coelho hatete hasoru Prezidente hodi Informia ba Xefi Estadu kona ba vizita nebe atu halao ba Australia no Novazelandia.

Vizita ofisial hau halo ba Australia no Nova Zelandia, ita sempre koalia kona ba Asuntus Ofisial hanesan Kooperasaun iha area defeza ninian, Ekonomia, Politika social no mos asuntu sira seluk,” dehan Hernani ba Jornalista, Sesta (15/05/2015) iha Palasiu Prezidensial Nicolao Lobato.

Nia hatete vizita ofisial nebe mak halao sempre informa ba prezidente konaba relasaun entre Timor Leste ho Australia no Novazelandia, inkliu rona mos opiniaun no Orientasaun husi Prezidente.

Iha fatin hanesan Komisaun Organizadora 20 Maiu atual Sekreariu Estadu Administrasaun Interna Samuel Mendonca mos hasoru malu ho Prezidente Republika Taur Matan Ruak, kona ba preparasaun 20 Maiu nebe sei halao iha Munisipiu Bobonaro. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (16/5/2015). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

ITA LABELE BOSOK MALU

Carmelita

Eis Prokuradoria Jerál da Repúbliku Dra. Ana Pessoa lamenta tebes ho serbisu Parlamentu Nasionál ne’ebé laiha seriedader atu luta kontra korupsaun tanba to’o agora seidauk aprova Lei Droga no Lei Antí-Korupsaun.

“Será ke lei Brankeamentu Kapitais ne’e naton ona atu ita luta kontra korupsaun. Ha’u hanoin ita labele bosok malu. Lei Antí-Korupsaun, lei droga mós importante atu luta kontra kombate korupsaun,” Dra. Ana Pessoa hato’o kestaun ne’e hodi diriji ba Prezidente Komisaun A Parlamentu Nasionál trata assuntu lei, Carmelita Caetano Moniz wainhira partisispa iha seminário nasionál prevensaun kombate branqueamentu kapitais, iha MSS, Cai-Coli, Dili, foin lalais ne’e.

Ana Pessoa dehan, ko’alia kona-ba Lei kontra droga ho lei antí-korupsaun , nia rasik sei lembra bainhira prokuradoria jerál da repúblika haruka tiha ona Lei rua ne’e ba parte kompetente iha momentu ne’eba, maibé sé maka introdus lei ne’e deputadu balu maka suskreve proposta refere.

 “Uluk ami haruka ona lei rua, lei kontra droga haruka ba Governu no lei antí-korupsaun haruka direitamente ba Parlamentu Nasionál, ami haruka lei ne’e tanba ami sente katak lei ne’ebé ita iha la naton atu hodi rezolve problema sériu ida ne’e,” Ana Pessoa dehan.

Nia hatutan, ko’alia kona-ba narkotráfiku (narkoba) ema hotu hatene katak efeitu droga ne’e kria dependensia no fó mós impaktu negativu ba nasaun nia futuru, tanba bainhira iha narkoba bele kria konflitu entre juventude sira.

“Pior liu maka krimi narkotráfiku ne’e krimi ida ne’ebé organizadu, sé ita kompremete ona krimi organizadu ne’e tama mai ita nia rain ne’e bele kompremete ba ita nia futuru no kultura relijiaun nian,” nia hatete.

 Ana argumenta katak lei antí-korupsaun tenki iha no lei ne’e rasik tenki forte para hodi dez-enkoraza no prevene ema balun ne’ebé maka atu sai koruptór.

Eis deputada ne’e dehan ezijensia haruka aprova lei antí-korupsaun ne’e la’os katak atu lori malu ba kadeia ka estraga malu, maibé aprova  atu nune’e eduka koruptór sira antes atu halo korupsaun karik presija hanoin halo didiak.

Nia dehan Tanba ne’e maka uluk sira halo Lei antí-korupsaun ne’e atu kontribui hodi bele kombate krimi korupsaun ho diak maibé na realidade to’o agora seidauk aprova hosi Parlamentu Nasionál.

“Infelizmente los duni katak, sira la diskuti iha tinan (2010) maibé kaduka tiha ona, ha’u hanoin ida ne’e la’os kestaun tanba, fasíl atu renova deputadu ida de’it mós bele renova ona tanba ne’e kestaun asina de’it, tuir lolos deputadu sira ne’e reprezentante povu la’os tuir interese privadu no ha’u hanoin povu mós kolen ona atu moris nafatin iha susar no mukit nia laran,” nia hatete.

Hatan ba kestaun aprovasaun lei anti-korupsaun no lei droga, Prezidente Komisaun A Parlamentu Nasionál trata assuntu Lei, Carmelita Caetano Moniz hatete oras ne’e dadaun konsellu do Minístru debata ona proposta lei droga nune’e iha tempu badak sei haruka mai Parlamentu Nasionál.

Kona-ba lei antí-korupsaun, Carmelita esplika komisaun A hein de’it meza Parlamentu Nasionál baixa ba komisaun nune’e bele hahú diskute hodi hala’o aprobvasaun.

Bainhira Dra. Ana Pessoa husu ba Prezidente Komisaun A, Dra. Carmelita kona-ba lei Antí-korupsaun ho lei droga, Deputada ne’e hatan katak “Ita atu aprova lei ida ne’e presiza hare di-diak ba kestoens hot-hotu, kestaun orsamentu, kestaun kapasidade atu jere lei ne’e rasik. Tanba ne’e maka to’o agora parlamentu seidauk aprova lei balun iha uma fukun Parlamentu Nasionál,” Dehan Carmelita.

Hatan ba prontu ona ga lae Komisaun Antí-Korupsaun (KAK) atu jere lei anti-korupsaun karik parlamentu aprova, Adjunto Komisario KAK, Jose Neves hatete, prontu ga lae KAK hanesan instituisaun estadu ida kuandu estadu aprova ona lei tenki halao  tanba KAK rasik asumi tiha kargu durante tinan hat (4) ka lima (5) ona

.

“Kona-ba lei antí-korupsaun ne’e Parlamentu Nasionál maka iha orgaun ida atu aprova lei, maibé tuir nesesidade estadu nian hanesan instituisaun KAK ne’e presija duni iha lei ida mak abrajente para bele kobre kaju korupsaun saída de’it,” Jose hatete.

Nia dehan, korupsaun la’os maka ne’ebé difini iha kodigu penál ne’e de’it, maibé formas korupsaun nia dinámiku ne’e bo’ot, tanba ne’e maka lei ne’e mos tenki dinámiku para atu bele fó atensaun ba formas korupsaun oi-oin ne’ebé maka akontese iha rai laran. “Ne’ebé lei ne’e atu aprova ka lae buat hotu kompetensia Parlamentu Nasionál,” nia dehan.

Nia dehan, maske lei ne’e la aprova, maibé  instituisaun KAK, Ministeriu Públiku, Tribunal, Polisia Judisiáriu, sira ne’e tenki prontu atu hala’o serbisu.

Nia hatutan, ko’alia kona-ba kestaun kapasidade teknika atu halao sebisu, ne’e lao tuir lai ita nia situasaun tanba ita nia instituisaun hirak foin harii ne’e la presija forti kedas no sei presija kondisaun lubuk ida hanesan, fasilidade téknika no infraestrutura seluk ne’ebé maka relasiona ho funsaun instituisaun nian.

Tanba ne’e hakarak ka lakoi, Parlamentu Nasionál presija aprova lei antí-korupsaun tanba korupsaun ne’e nia rezultadu kriminal.

“Ita tenki iha lei ida para atu rekopera sasan hirak ne’ebé maka hosi rai laran sai ba rai liu atu sasan hirak ne’e bele foti mai fali estadu, no ita presija duni lei tanba atu foti sasan hirak ne’e mai ne’e tenki iha baze legál,” nia dehan. (Efrem)

Matadalan

“AMIGOS” LUSÓFONOS DEBATEM LIBERDADE COM TEXTOS E CANÇÕES EM DÍLI

Díli, 14 mai (Lusa) - Um grupo de 'amigos' lusófonos reúne-se no próximo sábado na sede da Fundação Oriente em Díli para a apresentação de um espetáculo com textos e canções de períodos de "revolta, revolução e resistência".

"Com 'R' se escreve liberdade" é o título de um encontro em que timorenses, portugueses e brasileiros apresentarão 'retratos' de alguns dos nomes mais consagrados das artes e letras lusófonas.

A Fundação Oriente explica que o espetáculo levará a palco obras de Sophia de Mello Breyner Andresen, Vinicius de Moraes, Abílio Araujo, José Saramago, Zeca Afonso, Castro Alves, João Bosco, entre outros.

Haverá ainda música denominada de intervenção e de época e música moderna, explica uma nota da entidade.

ASP // JCS   

TAXA DE DESEMPREGO EM MACAU CAIU 0,2 NO 1º TRIMESTRE

Macau, China, 13 mai (Lusa) -- A taxa de desemprego em Macau no primeiro trimestre deste ano caiu 0,2 pontos percentuais para 1,7% face ao mesmo período de 2014, mas o número de pessoas empregadas subiu mais de 13,5%, foi hoje anunciado.

De acordo com os dados dos Serviços de Estatística e Censos do Governo de Macau, no final do primeiro trimestre estavam empregados em Macau 399.500 pessoas, mais 13,55% do que nos primeiros três meses de 2014.

A população ativa também aumentou 12,3% para 406.300 pessoas.

A mediana do rendimento dos empregados subiu 25% para 15.000 patacas (1.666 euros), acrescenta o estudo dos Serviços de Estatística.

Apesar de algum decréscimo face ao último trimestre de 2014, o número de pessoas empregadas nas "lotarias e outros jogos de aposta" é de 84.600, mais 3.500 do que no mesmo período de 2014.

O setor do jogo é o principal motor da economia de Macau e a principal fonte de receita da administração que cobra impostos diretos de 35% sobre as receitas dos espaços de jogo e cerca de 4% de impostos indiretos para fins tão diversos como a promoção turística.

Uma forte subida -- de mais 90,7% - registou-se no número de trabalhadores no setor da construção, que passaram a totalizar 57.600.

Já os hotéis e similares registaram uma quebra de 12,4% para 26.100 trabalhadores.

Nas estatísticas do emprego do primeiro trimestre em Macau verifica-se ainda que a taxa de atividade subiu 2,4 pontos percentuais para 74,3% e que o número de desempregados se manteve estável em 6.800 pessoas, das quais apenas 400 estavam à procura do primeiro emprego.

Entre os residentes, o desemprego é mais elevado -- 2,4% - num universo de 288.900 pessoas ativas e de 282.100 empregados.

Excetuando os residentes de Macau -- titulares do Bilhete de Identidade de Residentes -- que podem permanecer na cidade mesmo sem trabalho, os restantes habitantes só podem conseguir emprego através do denominado "cartão azul", ou título de Trabalhador Não Residente, estatuto que lhes permite residir na cidade enquanto se mantiver a necessidade do seu trabalho, mas que não adquire estatuto de residente.

JCS // VM

Ex-Dono do Birmingham City perde recurso contra a sua prisão em Hong Kong

Hong Kong, China, 14 mai (Lusa) -- O antigo dono do clube britânico Birmingham City, Carson Yeung, condenado no ano passado por lavagem de dinheiro, perdeu o recurso interposto num tribunal de Hong Kong contra a pena de prisão que lhe foi aplicada.

Carson Yeung está a cumprir uma pena de seis anos de prisão na antiga colónia britânica depois de no ano passado ter sido declarado culpado de lavagem de dinheiro, no valor de mais de 700 milhões de dólares de Hong Kong (79,4 milhões de euros), entre 2001 e 2007.

O recurso tinha sido apresentado em março do ano passado. O antigo cabeleireiro que se tornou milionário alegava que não tinha tido um julgamento justo porque as acusações de que foi alvo eram demasiado vagas, informa a a Rádio e Televisão Pública de Hong Kong (RTHK).

O Tribunal de Recurso decidiu que apesar da origem de algum dinheiro ser desconhecida, o juiz esteve bem ao concluir haver motivos razoáveis para acreditar que o mesmo era proveniente de atividades ilícitas.

Carson Yeung foi detido a 07 de março do ano passado depois de um longo julgamento em que não conseguiu explicar, na ótica da justiça, a origem de fundos que passaram por cinco contas a si associadas num montante global de 720 milhões de dólares de Hong Kong (81,7 milhões de euros).

FV (JCS) // JCS

Sobe para nove suspeitos detidos por alegado envolvimento em sequestro em Hong Kong

Hong Kong, China, 14 mai (Lusa) -- As autoridades do interior da China e de Hong Kong detiveram um total de nove pessoas suspeitas de envolvimento no sequestro, em abril, da jovem herdeira da marca de vestuário Bossini, informa hoje a imprensa local.

Oito suspeitos foram detidos em Shenzhen, Dongguan e Huizhou, na província de Guangdong, e na província de Guizhou, informou hoje a polícia de Guangdong, na cidade de Guangzhou, indicando que foram recuperados 2,8 milhões de dólares de Hong Kong (317,9 mil euros), assim como relógios e joias.

A polícia tinha informado anteriormente sobre a detenção de seis suspeitos na província de Guangdong, e de outro em Hong Kong. O total de nove pessoas hoje divulgado inclui estas detenções, refere o South China Morning Post (SCMP), na sua edição online.

Seis homens entraram na casa de Queenie Rosita Law, a 25 de abril, em Sai Kung, Hong Kong, e sequestraram a jovem. Queenie Rosita Law foi libertada três dias depois, a 28 de abril.

Além do sequestro, o gangue roubou objetos no valor de dois milhões de dólares de Hong Kong (227 mil euros) em casa da jovem.

Segundo a imprensa local, a família de Queenie Rosita Law entregou o equivalente a 28 milhões de dólares de Hong Kong (3,21 milhões de euros) pelo resgate.

Os criminosos tinham inicialmente reivindicado o pagamento de 50 milhões de dólares de Hong Kong (5,7 milhões de euros).

Queenie Rosita Law é neta do falecido magnata dos têxteis Law Ting-pong e filha de Raymond Lei Ka-kui, um investidor imobiliário que está envolvido em alguns dos grandes projetos de desenvolvimento em Hong Kong.

FV // JCS

Líderes dos dois países mais populosos do mundo reúnem-se no norte da China

Pequim, 14 mai (lusa) - Os líderes dos dois países mais populosos do mundo vão encontrar-se hoje em Xian, no norte da China, numa cimeira invulgar celebrada na imprensa oficial chinesa como "prenúncio de um século asiático".

Num gesto raro, o Presidente chinês, Xi Jinping, receberá o primeiro-ministro indiano, Narendra Modi, na capital da sua província natal, Shaanxi, e não no Grande Palácio do Povo, no centro de Pequim, como é habitual.

China e Índia têm no conjunto cerca de 2.600 milhões de habitantes, o que representa 37% da população do planeta, e apesar de divergirem ainda acerca do traçado da fronteira comum, as suas economias são consideradas complementares.

A visita de Mori à China - a primeira desde que assumiu o atual cargo, em 2014 - ficará assinalada pela assinatura de contratos no valor de 10.000 milhões de dólares, adiantou hoje a imprensa chinesa.

A China é já o parceiro maior comercial da Índia, estimando-se em 70.000 milhões de dólares o montante do comércio bilateral no ano passado.

Depois de Xian, o primeiro-ministro indiano viajará para Pequim, onde vai encontrar-se com o chefe do governo chinês, Li Keqiang, e a seguir visitará Xangai.

Antiga capital da China durante a dinastia Tang (séculos VII a X), Xian foi também a cidade onde um famoso monge chinês, Xuanzang, traduziu as escrituras sagradas do budismo, originário da Índia.

Os dois países travaram uma guerra em 1961, devido a um persistente diferendo fronteiriço, mas as relações têm melhorado muito nos últimos anos.

China e Índia fazem parte do bloco de economias emergentes BRICS, que inclui a Rússia, o Brasil e a África do Sul, e são ambos fundadores da nova instituição financeira internacional proposta por Pequim, o Banco Asiático de Investimentos em Infraestruturas (AIIB, na sigla em inglês).

"Enquanto os dois países olharem sempre para o largo panorama das seus laços bilaterais e transcenderem as diferenças, está fora de dúvida que o dragão chinês e o elefante indiano trabalharão juntos para o rápido rejuvenescimento de duas civilizações", afirma hoje o China Daily num editorial dedicado à visita de Narendra Modi.

AC // JCS

INCÊNDIO EM FÁBRICA DE CALÇADO NAS FILIPINAS MATA 72 PESSOAS

O fogo deflagrou rapidamente e muitos trabalhadores não conseguiram escapar. Alguns morreram por inalação de fumo tóxico.

Um incêndio destruiu esta quarta-feira uma fábrica de sapatos nas proximidades da capital das Filipinas, Manila, matando 72 trabalhadores. 

A polícia informou que o fogo terá começado junto à entrada do edifício e foi provocado pelo contacto das faíscas de trabalhos de soldadura com produtos químicos inflamáveis.

As normas de segurança pouco apertadas nas Filipinas originam frequentemente incêndios em fábricas, sobretudo nas zonas mais pobres, e os trabalhadores queixam-se de estarem sujeitos a fracas condições de saúde e de segurança.

O incêndio propagou-se com rapidez e poucos conseguiram escapar às chamas. Muitos ficaram presos no segundo andar do edifício de onde, segundo relatos de alguns sobreviventes, foram incapazes de fugir devido às grades de ferro nas janelas. Vários trabalhadores terão sufocado com o fumo provocado pela combustão de borracha e produtos químicos. 

O responsável pela polícia nacional, Leonardo Espina, disse que as causas do incêndio estão a ser determinadas e que haverá consequências deste incidente que vitimou várias dezenas de pessoas. 

O proprietário da fábrica onde são fabricados chinelos e sandálias de borracha informou que cerca de 200 a 300 pessoas estariam no interior das instalações quando o incêndio deflagrou. No entanto, o número de mortos não deverá aumentar já que os corpos recuperados correspondem ao número de desaparecidos, disse à AFP Rexlon Gatchalian, presidente da cidade de Valenzuela, situada 14 quilómetros a norte de Manila.

Sobreviventes e familiares das vítimas denunciaram que os empregados desta fábrica recebem menos do que o ordenado mínimo, e trabalham em situação de risco, rodeados por produtos químicos. Os trabalhadores desconhecem como devem agir em caso de incêndio. Um dos sobreviventes testemunhou o pânico vivido no interior da fábrica em chamas: "Todos corríamos sem sabermos exatamente para onde ir".

Cristina Pombo – Expresso – foto Reuters

KOMPANIA MALANDRU, GOVERNU SEI LA TOLERA

Diretór Jerál Sekretáriu Estadu Para Formasaun Professionál no Empregu (SEPFOPE), Jacinto Barros Gosmão hato’o katak governu sei la tolera kompania ou instituisaun balun ne’ebé viola lei traballadór nian.

“Ita iha lei, ne’e duni ita la tolera ida ne’e,” diretor jerál hateten kestaun ne’e iha Ministériu dos Negósius Estrangeirus no Kooperasaun (MNEK), Praia dos Coqueiros, Díli, Tersa (28/04/2015), tanba kompania no instituisaun balun viola lei traballadór sira nian hodi selu saláriu ba traballadóres sira la tuir estandarte ne’ebé iha, ho saláriu minimu U$ 155 dolares amerikanu.

Maibé nia afirma katak, dalaruma mós problema ne’e mosu tanba tra balladóres sira maka buka serbisu susar no kompetisaun barak, antaun ema fo saláriu la tuir estandarte mós sira simu ona. Maibé tuir lo-los lei bandu, ne’eduni nia konsidera katak dala ruma tarballadores sira maka kontra fali lei.

Nia dehan, TL iha lei kódigu do traballu hodi regula, ne’eduni SEPFOPE sei serbisu hamutuk ho partes hotu hodi habelar no kumpri lei ne’ebé maka iha, tanba dala ruma kompania balun halo violasaun ba direitu traballadóres sira nian.

Nia dehan, lei kona-ba traballadóres sira nian foin maka implementa, tanba ne’e sei iha duni kompania balun maka sei halo violasaun ba traballadóres sira. Maibé nia dehan, bainhira inspetor jerál do traballu SEPFOPE nian haree katak, iha duni violasaun ruma, entaun sei fó multa ba kompania sira atu nune’e sira bele implementa regras ne’ebé maka estabelese ona.

Nia esplika mós katak, kada traballadóres ne’ebé serbisu iha kompania ou fatin seluk hahú hosi inísiu serbisu ho saláriu mínimu maka U$ 115 doleres, maibé depois de serbisu tiha tinan rua (2), maka nia iha ona eskill no kompania mós iha ona lukru, entaun saláriu mós tenki hasa’e uituan. Maibé, atu hasa’e ne’e, la’os governu maka tenke ba halo interven.

“Ida ne’e ita hotu hosi governu, kompania, sosiédade sívil no mós komunidade ita hotu-hotu tenke tau prioriedade hodi hatete ba malu katak, ita nia saláriu mínimu maka U$ 115, maibé ne’e la’os serbisu to’o mate lae, tinan-tinan bainhira kompania hetan lukru tenke hasa’e sira nia saláriu, maibé ninia impaktu ne’e sei iha,” nia esplika.

Nia dehan, iha mós lei kona-ba traballadór internasionais ne’ebé regula katak, traballadór estranjeiru ne’ebé espesialista iha área ruma, entaun bele mai serbisu iha Timor-Leste. No iha área 11 maka sira la bele tama mai, hanesan serbisu kaiseru (Kasir), sikuriti, kondutór, no mós seluk tan.

Maibé diretór jerál ne’e afirma katak, sei iha kompania balun maka sei lori nafatin ema hirak ne’e tama mai ho rajaun oi-oin, ne’e duni atu halo kontrolu ba problema ne’e la’os SEPFOPE mesak, maibé presiza ema hotu serbisu hamutuk hodi hamenus traballadóres hosi estrangeirus.

No mós atu traballadóres Timor-oan sira bele kompete ho traballadóres estranjeiru sira maka oras ne’e dau-daun SEPFOPE prepara ona sentru formasaun akreditadu hamutuk 25 ne’ebé iha hodi traballdores Timoroan sira bele ba tuir formasaun, hodi hasa’e sira nia kapasidade.

Seluk tan maka polítika serbisu bilaterais hodi haruka traballadóres sira ba serbisu iha Korea do Sul no Austrália ho objetivu atu hetan osan no mós dixiplina ho esperiensia serbisu hodi sira fila-fali mai bele serbisu di’ak liu tan hanesan iha ema nia rain. (Jon)

Matadalan

KOMUNIDADE KONTENTI FOLIN FOS TUN ONA

Komunidade senti kontenti, tanba dadaun ne’e folin fos komesa tun fila fali ona. Fos marka AAA 30 kilo U$ 14 to’o 15, antes ne’e U$ 18 to’o U$ 20.

“Ami hanoin folin fos ne’ebe maka agora dadaun iha ne’e ami sente diak ona tanba antes ne’e maka susar tebes ba ami tanba fos kilo 30 fa’an U$ 18, 19 no balu to’o 20 nomos kilo 25 16, 17,”expresa Julia Madeira (komunidade) Pantai-Kelapa wainhira sosa fos dadalia ho JN-Diário Tersa (12/5) iha Merkado Comoro-Dili horseik.

Ho folin ne’ebe tun ne’e husu atu mantein nafatin labele hasa’e fila fali.

“Ami hakarak folin ida ne’e mantein nafatin para ami sira manana osan kik ne’e bele sosa, se lae ami atu sosa fos saka ida deit mos dada iis,”koalia Julia.

Nune’e mos Mateus Santos haktuir, folin fos dala ruma tun sa’e ne’e nia parte preokupa, maibe oras ne’e dadaun tun ne’e nu’udar komunidade apresia ba konsiensia vendedor sira.

“Buat ida folin tun ida ne’e ami senti kontenti tanba ami nia osan lor-loron ne’ebe maka ami hetan oituan deit ne’ebe ami senti kontenti folin tun ona e ami mos apresia ba ita nia vendedor sira ne’e,”Mateus koalia.

Iha fatin hanesan, Marcos Pereira, vendedor Fos iha Merkado Comoro, haktuir, sira hatun folin fos tanba fos ne’ebe maka sira sosa ne’e ninia folin tun.

“Ami hanesan fa’an fos hatun folin tanba fos ne’ebe maka ami sosa ne’e ninia folin tun ne’ebe fos kilo 30 ne’ebe ami antes ne’e fa’an ba $ 18 mai to’o $ 20 agora ami fa’an deit $15. Maibe folin kuandu ami sosa maka nia folin sae pasensia ami mos tenki fa’an tuir ida ne’e,”tenik nia.

Maske nune’e nia parte la esplika klaru folin fos ne’ebe maka sira sosa ne’e tun hodi halo sira hatun folin fos ne’e rasik. alf

Jornal Nacional Diário

TL SEIDAUK IHA SISTEMA KONTROLU NASIONAL

Estadu Timor Leste to’o oras ne’e dadauk seidauk iha sistema kontrolu nasional ida atu kontrola depezas Estadu no lalaok administrasaun públika nian, lalaok orsamentu Estadu, kontas Estadu no patrimonio Estadu.

Primeiru Ministru (PM) Rui Araújo hatete katak, Estadu persija sistema nasional kontrolu ida, normalmente iha objetivu tolu. Sistema primeiru maka, hare operasoens servisu ne’ebé organizasaun ne’e halo, efisiente no efikas ona ka la’e.

“Objetivu segundu maka, hare sira nia relatoriu ne’e los on aka la’e, sira nia relatoriu de kontas ne’e ita bele fiar ka la’e. se nia dehan katak, nia simu US$ 100 dolar, i nia gasta US$ 50 dolar, relatoriu ne’e los ona ka la’e,”dehan PM Rui Araújo ba jornalista sira iha edifisiu Inspesaun Jeral do Estadu (IJE) Lecidere Dili, Tersa (11/5), hafoin hasoru malu ho IJE.

Rui Araújo hatutan, tenki hare mós, organizasaun ida-ida hala’o servisu tuir regras ho regulamentu ne’e ka la’e. maibé dadauk ne’e, Estadu Timor Leste seidauk iha sistema de kontrolu ne’e seidauk kondisionadu atu bele atinji objetivu tolu ne’e.

Ho situasaun ida ne’e maka, Xefe Governu ne’e vizita Inspesaun Jeral do Estadu atu hare, oinsa maka bele dezenvolve sistema de kontrolu internu ne’e ba oin.

“Hau mai vizita atu hare sira nia servisu, no sira nia kuadru legal ne’ebé iha, no aproveita Inspetor Jeral aprzenta sira nia planu ba oin nian. Estadu tomak seidauk iha sistema de kontrolu ida ne’ebé diak,”katak Rui Araújo.

Xefe Governu ne’e haktuir, iha organizasaun hot-hotu, Estadu nian, tenki iha sistema de kontrolu ida, hodi nune’e organizasaun ne’e, bele hala’o nia servisu ho lolos.

Sistema de kontrolu internu ne’e, wainhira ita dezenvolve ona, tenki implementa to’o iha instituisoens Estadu hotu. Kona-ba iregularidades no inspesoens ne’e, no servisu saida maka sira halo durante ne’e, sira relata ba Ministru Planeiamentu Investementu Estratejiku.

Xefe Governu ne’e hatutan, atu atinji objetivu ne’ebé maka Estadu ne’e hakarak, tenki hamosu uluk sistema kontrolu nasional ne’e, tanba agora dadauk sistema ida ne’e seidauk iha.

“Sistema nasional de kontrolu ba Timor Leste ne’e, ita seidauk iha. Iha instituisaun balu hanesan gabinete inspesaun, gabinete inspesoens ho gabinete ida-ida, no iha mós kargu diresaun xefia ne’ebé halo iha instituisaun hotu nia laran, maibé ita seidauk iha sistema nasional ida,”tenik Rui Araújo.

Fatin hanesan Inspetór Jerál Estadu, Francisco de Carvalho esplika, iha nasaun ida ne’e ejénsia ne’ebé halo kontrolu barak tebes.

“loloos ne’e jestór kada ministériu mak iha responsabiliza másimu, mas seidauk iha enkuadramentu legal ida maka regula, entaun dalaruma Diretór sira dehan buat ida kontrolu ne’e la’os ami nia servisu, sira nia papel kesi metin iha sira nia funsaun,”katak Francisco de Carvalho.

Ho problema ne’e, Inspetór Jerál Estadu (IJE) kria ona lei ida kona-ba sistema nasionál ba kontrolu. Draf lei ne’e, IJE enkamiña ona ba Primeiru Ministru Rui Maria de Araújo, atu haree tan buat balun ba iha sistema nasionál kontrolu ne’e.

Sistema Nasionál ba kontrolu ne’e ho objetivu atu kontrola servisu administrasaun públika iha instituisaun Estadu tomak.

“Ba futuru ne’e, ministériu kontrolu bazeia ba iha sitema kontrolu nasionál ne’e. Kuandu aprova ona bele sai hanesan baze legal ida ba hot-hotu bele halo tuir,”dehan Francisco.

Nia haktuir, bainhira draf lei ne’e finaliza, Diretór Jerál sira mós sei iha papel hodi kontrola jestaun kada ministériu nian.

Razaun kria kria sistema nasionál de kontrolu ne’e, tanba durante IJE halo nia servisu mesak, no liña ministerial sira uza sira nia lei organika ministériu nian.

“Balun tau naran inspesaun auditoria, balun dehan inspesaun, entaun la formaliza. Entaun ho ida ne’e maka bele haforsa liu tan servisu administrasaun públika nian iha futuru,”afirma Francisco.tap

Jornal Nacional Diário