Ema Hotu Luta Independensia, Povu Barak Sei Terus, Ukun Nain Goza Ho PV

DILI – Luta ba independensia Timor Leste, ema hotu nia kontribuisaun tantu, labarik kiik boot no katuas, liman at, nia kontrubuisaun hotu, maibe povu kontinua terus no ukun nain sira mak kontinua goza ho Pensaun Vitalisia (PV).

Informasaun nee fo sai husi Observador Politika-UNTL, Julio Aparicio ba jornalista iha kampus lama-UNTL, Caicoli-Dili, Sesta (02/12/2016).

“Konaba lei pensaun vitalisia nee, membru parlamentu sira hanoin deit sira Nia-an, tanba povu barak neebe terus ba ukun an, ema hotu-hotu labarik kiik, boot no katuas, liman at, matan at, ema hotu kontrubuisaun ukun-an, ukun nain mak kontinua goza ho pensaun vitalisia,” dehan Julio.

Julio haktuir, povu barak rihun ba rihun sei moris terus hela, parlamentu sira luta ba sira nia pensaun vitalisia sira nia moris diak ba beik-beik Ida nee atu kria pensaun vitalisia, katak ema riku-riku ba beik-beik, ema moris diak-diak ba beik-beik Ida terus-terus ba beik-beik.

Iha fatin ketak Diretor FONGTIL, Arsenio Perreira dehan, Governu aloka osan 4 mil ba pensaun vitalisia nee tanba lei mak fo dalan tanba nee hakarak ka lakoi tenke aloka osan. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (3/12/2016). Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

Veteranus Kestiona Estadu Halo Tratamentu Saude La Igual

ILIOMAR - Veteranus suku Fuat postu Administrativu Iliomar, Lautem kestiona tratamentu saude neebe estadu atende ba sira, tamba iha suku Fuat veteranu nain haat mate laiha transporte hodi transporta sira neebe hetan moras.

Tuir Veteranus Suku Fuat Jose Pinto Koto Moruk katak Veteranus sira iha Suku Fuat nain hat mate, tamba laiha transporte hodi lori sira ba halo traramentu saude iha Sentru saude.

Ami nia problema mak ami moras atu ba hospital la iha transporte,iha  ami nia suku veteranu  4 mate ona tamba tranporte laiha, Hau hatoo lia menon ba Prezidente hodi hatoo  ba parlamentu kona ba problema neebe mak ami hasoru,” dehan Koto Moruk.

Nia hatete Veteranu sira kuandu hetan moras liu-liu iha area rural ladun hetan atensaun husi estadu hodi halo tratamentu saude, tamba nee husu ba governu atu prepara transporte ba veteran sira hodi lori ba hospital kuandu moras.

Iha fatin hanesan Paulino Pereira hatete laiha postu Saude tan nee lahatene hospital maske Timor Leste ukun aan durante tinan 14, maibe povu susar asesu ba Saude, tan nee husu estadu atu fo atensaun. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (3/12/2016). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Kazu Mauk Moruk, Taur Lori Estadu Husu Deskulpa Ba Familia

SAELARI - Kazu Mauk Moruk, Prezidente Republika Taur Matan Ruak hodi povu no Estadu Timor Leste nia naran, husu deskulpa ba Familia Mauk Moruk tamba nudar aman nasaun lakonsege eveita fakar ran iha tempu ukun Aan.

Nia husu Deskulpa ba familia sira hotu  no inan aman sira  no husu husik ida nee ba historia no lao ba oin diak liu maks  laos lafasil  atu  aseita maibe husi neebe mak mai  Timor oan  la espera.

Hau lori estadu no nasaun nia naran husu deskulpa ba Familia hau nia maun Mauk Moruk nian tamba hanesan prezidente republika hau lakonsege eveita ita fakar ran tan dala ida iha ita nia rai,” dehan Taur liu husi Dialogu Komunitaria Sesta (02/11/2016) iha Sede Suku Saelari.

Iha fatin hanesan Xefi Suku Mateus Cardoso agradese ba Vizita Prezidente Republika Taur Matan Ruak, neebe halao vizita iha Suku Saelari, foti suku Saelari nudar vizita ikus durante dialogu Prezidente Republika nian iha Munisipiu Baucau.

Vizita Prezidente Republika Taur Matan Ruak hodi halo Dialogu ho povu suku Saelari konvidadu espesial mak hanesan Administrador Postu Adminisrtativu Liquisa Vila, Xefi Suku Oges, Postu Maucatar, Covalima, Xefi Suku Horai Kiik, Postu Administrativu Maubisse, Ainaro no Xefi suku Lesuata Manufahi inkliu mos Administrador Postu Laga, Prezidente Autoridade Munisipiu Baucau, Diretores Munisipiu Munisipiu Baucau no parte Seguransa no Defeza iha Baucau. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (3/12/2016). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

CNRT Kecolongan Hili Emilia Sai MF

DILI – Publiku kestiona partidu CNRT kecolongan hili arguida Emilia Pires, sai hanesan Ministra Finansas (MF) iha nasaun ida nee, tanba hili ema neebe nia sidadania ka kewarganegaraaanlaklaru.

Prezidente Partidu PARENTIL Flavio Pereira Lopes hateten, Partidu CNRT Kecolongan no sala boot ba nasaun RDTL, tanba hili arguida Emilia Pires neebe nia kewarganegaraaan laklaru hodi kaer pasta iha Governu hanesan Ministra Finansas.

CNRT kecolongan, tanba hili ema neebe nia kewarga negara aan neebe klaru, hodi kaer pasta importante hanesan Ministra Finansa iha nasaun ida nee,” dehan Prezidente PARETILIN Flavio ba STL, iha nia servisu fatin pantai kelapa, Dili, Sesta (02/11/2016).

Uluk arguida Emilia sai Ministra tuir Flavio katak, tanba nia uza dokumentu Timor, maibe agora nia komete krime komesa nega no uza dokumentu nasaun seluk hodi salva aan. Tanba nee povu tenke fo sansaun ba partidu neebe maka nia ema  komete hela krimi iha Tribunal.

Iha fatin ketan xefi bankada CNRT Natalino dos Santo hateten semaka dehan CNRT kecolongan, ema hare deit ba Emilia nia sala, maibe lahare saida maka Emilia halo ba Estadu nee. Nia dehan, Problema neebe maka Emilia halo nee pesoal no nia responsabilidade, maibe husu ba atu respeita saida maka Emilia halo ba nasaun ida nee.

Entretantu Vise Prezidente banakada Fretilin Francisco Miranda Branco hateten, arguida Emilia Pires hetan estatutu Ministra ida ho poder boot, tuir lolos hatudu exemplu diak ba sosiadade, hodi nunee bele sai mata dalan ba sidadaun hotu hodi halo tuir. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (3/12/2016). Carme Ximenes

Suara Timor lorosae

LEE MOS SUARA TIMOR LOROSAE

Governu Mantein Polítika Deve

DILI - Vise Ministru Finansas (MF), Helder Lopes hatete, governu sei kontinua implementa polítika impréstimu (deve) duké foti osan hosi fundu minarai, tanba impréstimu, selu ho osan funan ki’ik liu.

Helder hatete, públiku sempre kestiona katak bainhira governu impresta osan maka sei fó impaktu ba jerasaun future, maibé publiku mós tenke hatene katak se dada hotu osan fundu minarai mai mak la rai hela osan ba jerasaun futuru, ne’e mós la di’ak.

“Ezemplu de’it ita bo’ot iha osan $100 dolar iha banku hosi osan ne’e tinan ida nia funan iha 3%, entaun osan sa’e ba $103 dolares, agora ita ba impresta $100 depois ita fo fali osan ba ema ne’ebé ita impresta iha $101 dolar, agora ita hakarak uza ita nia osan iha banku ka impresta mak di’ak, haré ba funan ki’ik, entaun ita opta impréstimu, kompara ho ita dada ita nia osan,”haktuir Helder iha MNEK, Pantai Kelapa, Kuarta, (30/11).

Agora ema dehan kuandu governu halo impresta osan tau todan ba jerasaun futuru, imajina took, se governu la halo estrada, la halo ponte no la halo portu, entaun ne’e mos tau odan ba jerasaun foun sira mai.

“Ne’ebé atu tau todan ba jerasaun futuru, ne’e konforme ba ema ida-idak nia definisaun, maibé tuir ami sira ne’ebé servisu iha governu, ami fi’ar katak kuandu hare osan ne’ebé mak baratu ba foti agora hodi mai dezenvolve,” hatete Helder.

Emjeral governu Timor Leste halo ona impréstimu osan besik ba milaun $350. Osan sira ne’e impresta hosi ADB, Banku Mundial, JICA no ida seluk tan.

Prosesu selu ba impréstimu sira, governu hare ba kontratu ne’ebé mak halo ho ajensia sira foti osan ba, se selu banhira de’it governu selu, ne’ebé haré ba kontratu impréstimu de’it. (gus)

Timor Post

POSISAUN DILEMATIKA KATUAS XANANA

Husi: Vicente Maubocy, observador politico – 0piniaun iha Jornal Nacional

Katuas Xanana hasoru situasaun ida kritika no dilematika ba eleisaun Presidencial. Hili opsaun buka nia kandidatu atu compete hasoru rival FRETILIN ka suporta kandidatu FRETILIN?

Se iha kandidatu rasik, se los maka iha perfil ida + potente + competente? Husi CNRT? Partidos seluk? Ka independente?

Bainhira Katuas Xanana suporta kandidatu FRETILIN, signifika “rendisaun” ba Mari Alkatiri. Historia hatudo eleisaun anteriores rua iha kotuk, kandidatus Xanana nian vitoriosos iha 2a.volta. Nune como idade avansada ona, talvez participasaun ultima iha “palku” politico iha nia moris, Xanana sei desafia ba ultima “aposta” ho kustos saida deit. Nune dala ida tan, Xanana sei buka figura apropriado atu manang iha eleisaun Presidencial.

Iha tempo badak, fulan Abril 2017 fulan hirak tan,  hahu ona eleisaun Presidensial, i eleisaun Legislativa hahu iha fulan Julho 2017. Dirigentes politicos husi partido bot rua, Xanana ho Mari, iha preokupasaun bot, prepara sira kandidatu atu compete iha eleisaun Presidencial.

Ba FRETILIN, kandidato  existente atu orbitra maka  Presidente Partido LuOlo. Enkunto husi CNRT sei iha situasaun ‘incognita’ hela, sei dauk hatene se los? O ke certo, figuras husi kuadros politicos CNRT, la iha personagem ida ho “ kalibre “ atu compete ho rival FRETILIN.

Historia hatudo ona, iha eleisaun 2007, Katuas Xanana out sourcing  Ramos Horta, eleisaun 2012 suporta Taur Matan Ruak, kandidatos rua ne, vitoriosos iha segunda volta. Ramos ho capital, talent iha diplomacia ba kauza Timor Leste, husi 1975-1999, mundialmente conhecido, Taur conhecido internalmente, Komandante das FALINTIL depois kapturasaun Xanana, durante era ukun aan General F-FDTL, sai hanesan asset bot, hodi derrota rival LuOlo husi FRETILIN.

Who is the next? Xanana buka hela se lós?

Iha probalidade rua ba Katuas Xanana:

1. Suporta kandidatu FRETILIN, baseia ba “lei do menor esforsu”. Mas implikasaun seria, maka FRETILIN manang eleisaun Presidencial + Legislativa, Doutor Mari Alkatiri maka “ big boss” ka Chief Commander “ i konsekuentemente, ambiente democracia lakon total, mossu governo ida totalmente “tirano” signifika ema ida deit, maka kaer no decide destino nasaun nian. Atu hadia, la os facil, talvez “fakar ran”, tanba atu destrossa ka hatun tiranos sira husi poder  tenki lori demonstrasaun massal, ka “people power”, nebe evidentemente akareta ‘vitimas’ oi-oin, hanesan historia prova tiha ona.

2. Atu prevene, cenario nebe temi iha leten, Katuas Xanana tenki buka figura ida potencial, forte liu kandidatu FRETILIN, iha arena politika domestika ka internacional. Figura ida eminente no senior conhecida, ho background FRETILIN, no iha historia liga ba Resistencia, Armada ka Diplomatika.

Kalpital atu hasoru kandidato FRETILIN, hakarak ka la-kohi, tenki uza figuras seniors uluk envolve iha fileiras FRETILIN. So nune maka bele halo balansu, no iha certeza atu manang. Nune figura nebe iha “peso makas” atu hasoru rival husi FRETILIN maka –Ramos Horta tuir hakerek nain nia peskiza. Embora iha tempo  kotuk, relasaun ladun harmoniosa ho Xanana iha assuntos balu, maibe hakarak atu manang, Xanana tenki  “sacrifica “.

Trend eleisaun Legislativa 2017

Eleisaun Legislativa 2017, nakuno ho “ incognitas + surpresas”. Partido ida atu manang maioria absoluta dificil tebe-tebes.

Frakezas CNRT, nia eleitorado vota CNRT atu ukun, iha dalan klaran “passa ka fo” fali ba FRETILIN. Komportamento politico ida ne, kauza  deskontentamento bot, ba votantes sira, hodi lakon ona konfiansa. Ukun besik tinan 10, gasta ossan besik $8 billion povo kik sira sei moris nafatin iha situasaun extrema pobreza no kondisaun ma-nutrisaun alarmante semelhante ho Etiopia no Barundi tuir relatorio husi WFP tinan 2016.

“Timor Leste is one of the poorest nations in the world” relatorio ida, publika husi peskizadores husi Centre for Development Economics and Sustainability (CDES) husi Monash University, hatudo katak, populasaun sira sofre kiak no mukit iha territorio tomak ho percentage 68% relaciona ho Multi Poverty Index. (MPI). Multi Poverty index, afecta iha areas: edukasaun, saude, no standards moris, explika Dr. Katy Cornwell, authora ba  relatorio ne.

Professor Brett Inder explika:’ there are a lot public statements around poverty in Timor-Leste but what we are found is that some of these are actually misguided “. Dehan katak iha statement  publiko barak kona ba kiak iha TL menos ona, saida maka ami hetan iha terreno, informasaun hirak ne la los”.

Iha sikun seluk, tinan-tinan aloka +$1.5 billion orsamento ba desenvolvimento. Mai be, resultados minimo liu. La hatene ossan hirak ne ba parau hotu iha nebe. Multi-million mega projectos, ba Taci Mane, no ZEEMS, sector privado TL, sai hanesan “penontong setia”.

Ossan Fundo Petroleo devia aloka 5-10%  ba linhas de credito ba sector produtivo, maibe governo la iha interesse total tó ohin loron. Governo prefere liu “gambling” iha stock market no foreign exchange currency nebe nakuno ho riskos bot, ho montante $4.5 billion. Tuir analista balu, dehan katak iha perdas + $1 billion. Autora no promotora diversifikasaun Fundo Petroleo, maka arguida Doutora Emilia Pires oras ne dadaun halai ses husi julgamento Tribunal Dili.

Centralizasaun ka koncentrazaun decisaun politica no financeira iha Dili deit, afecta ausencia desenvolvimento signifikante iha Distritos, sub-distritos no areas rurais. Maioria projectos circula iha aredores Dili, loke kuak no taka kuak.

 Iha passeios barak maka halo reparasaun dala 3 tolu ona. Factos hirak hatudo katak, governantes sira, gasta orsamento “arabiru” deit, no “fraku” iha planeamento ida inteligente atu halo poupansa ba finasansas publikas.

Klaru ke koloka ministro(a) ida inkonpetente, oin sa, bele hetan output performance ida satisfatorio?. Kostuma dehan :” shit in… shit out”.. ida ne maka realidade ita hotu assiste oras ne iha TL.

Ho “poor performance” governasaun CNRT, pior liu tan orquestra sistema “kronismo “ida nebe, favorece familiars i kronis, nune, dificil tebe-tebes atu kapta simpatia. Index “desemprego kroniku” halo milhares jovens sira moris iha situasaun ida ho deskontentamento bot.

 Sistema de pagamento atrazado, akompanha ho irregulariedades, injustisas etc… konribui fortemente atu votantes sira “ses aan” husi CNRT. Nune CNRT nia kredibilidade ba votantes tun makas.

Oin sa ho FRETILIN?

FRETILIN ohin loron, hahu 2001 -2016, FRETILIN Marista. Mari maka FRETILIN, i FRETILIN maka Mari. FRETILIN nia karacter historiko lakon totalmente desde ke Mari  Alkatiri assume kargo SG iha 1o. Congresso iha fulan Maio, tinan 2001. Facto Mari Alkatiri la husi kargo SG, embora lidera FRETILIN lakon dala 2, eleisaun presidencial no legislativa,  Mari Alkatiri la sente “moe” inisiste fanaticamente assegura SG, konsidera FRETILIN asset privadu, heransa husi nia Katuas sira lori husi South  Yemen mai TL.

Trauma crise 2006, nia memorias, sei fixa hela 150 000 refugiados sira nia fuan no neon. Governo biban neba lidera husi legendario  lider historico, Doutor Mari Alkatiri. Bens, propriedades barak lakon no destruidas. Ema inocentes barak mate. Reponsabilidade tomak rekai ba Doutor Mari Alkatiri, nune labele ‘fugir o rabo da seringa’. Atan ami fiar metin, loron ida Doutor Mari ba hatan fali iha Tribunal tanba ema lubuk ida mate, tanba ambisaun disputas poderes entre nai ulun sira.

Mari Alkatiri, “troka oposisaun ho projecto ZEEMS”, mos sei iha impacto bot ba votantes FRETILIN. Tanba votantes sira fo votos atu deputados FRETILIN, kontrola, no kritica governo atu garante boa governasaun. La os buka “unanimidade” hodi fahe projectos multi million dollar hodi taka ibun. Ho attitude ida ne, votantes FRETILIN konklui katak Doutor Mari Alkatiri uza FRETILIN hanesan “instrument” buka ossan deit. La os atu defende eleitorado sira nia interesses.

 Lia los nebe evidencias hatudo ka sekunda  impossivel atu Doutor Mari Alkatiri buka argumentos hodi defende. Frakeza bot ida flagrante foin lalais FRETILIN halo eleisaun direta ba kargos SG ho Presidente. Ema atu compete la iha. Nune Mari ho LuOlo compete hasoru kaixa “mamuk”. Modelo eleisaun ida ne, uniko iha mundo.

Presidente da Republica Taur nia discursso iha Parlamento Nacional, iha loron 25 Fev, 2016, nebe kritika kona ba “unanimidade parlamentar” ba aprovasaun orsamento, aliansa Xanana ho Alkatiri hodi favorece projectos ba familiars  no amigos, mos iha impactos bot ba votantes hodi fo sira nia votos.

Mari Alkatiri nia ambisaun fila fali kaer kargo PM, nia fundamento baseia ba “Fundo Petroleo” ho montante $16.7 billion. Orsamento ba ZEEMS nebe Xanana aloka hanesan “prenda” ba unanimidade Parlamentar aprova orsamento annual  Mari Alkatiri sente la tó. Fundo Petroleo hari iha Mari Alkatiri nia governasaun, nune nia sente iha direito exclusivo atu foti decisaun tomak. Atu iha poder controla total só okupa kargo PM no FRETILIN manang maioria absoluta.

Ho aparecimento PLP + partidos barak nebe mossu, bainhira halo blokos ka koligasaun pre-eleitoral, sei absorve votos barak. Resultados eleisaun 2012, 94,772 votos deskualifdos,husi 17 partidos nebe la hakat liu barreira 3%,  ekivale 15 kadeiras, lakon saugati deit. Ho lisaun hirak ne, hatudo necessidade partidos kik sira forma blokos atu  hakat liu barreira 3%.

Iha 2012, portadores telemoveis la dun barak, nune acesso ba informasaun limitada. Em kontraste ohin loron tinan 2016 iha fulan Novembro portadores telemoveis barak ona. Ho existencia  kompanhia 3 telekomunikasaun, portadores husi TT 670 000. Telemor 430 000 Telekomcel 235 000. Ho total numero exorbitante ida ne, circulasaun informasaun entre cidadaun ”semo” rapidoi iha minutos nia laran husi fatin ida ba fatin seluk liu husi SMS, FB, WhatsApp, Youtube etc..

Baseia ba teoria “ information is knowledge, information is power, information can build or destroy anything” nia impactos sei kontribui makas ba votantes sira nia eskolha no decisaun.

LEE MOS JORNAL NACIONAL

Emilia Pires Lahatudu Nasionalismu Ba TL

DILI - Deklarasaun Eis Ministra Finansa (MF), Emilia Pires iha media sosial katak, nia laos sidadaun Timor Leste. Tanba nee Sosiedade sivil konsidera katak nia lahatudu nasionalismu ba TL.

Tuir Diretor Ezekutivu FONGTIL, Arsenio Pereira hatete, Eis Ministra Finansa, Emilia Pires lahatudu nia nasionalismu ba Timor Leste, tanba nia hakarak halo julgamentu iha Portugal.

Nia dehan halo fali julgamentu iha Portugal nee hatudu katak nix lahatudu nasionalismu ba Timor Leste,” dehan Arsenio ba jornalista iha Lecidere-Dili, wainhira partisipa seminariu nasional auditoria sosial, Sesta (02/12/2016).

Arsenio haktuir, uluk sira iha liur deit, depois mai iha TL hakarak aproveita tan fila fali hodi halai ses husi tribunal.

Iha fatin ketak, Obserervador Politika-UNTL, Camilio Ximenes Almeida dehan, konstituisaun hatete iha Timor Leste iha sidadania orijinal no adkeridu. Parese governante sira barak liu mak iha sidadania dupla.

Nunee mos, Dekanu Fakuldade Direito-UNDIL, Justino Sopalo Ximenes, konsidera kazu Emilia Pires sai problema nasional ba estadu Timor Leste, tanba nee presiza servisu hamutuk ho Interpol hodi halo kapturasaun. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (3/12/2016). Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

Hari Partidu Manan Maka Bele Hetan Pensaun Vitalisia

DILI - Deputadu Domingos Carvalho de Araujo husi bankada CNRT, sadik sosiadade sivil sira atu hari partidu menan iha eleisaun jeral 2017, maka bele hetan pensaun nee.

Hakarak hetan vitalisia imi ba tama politika halo partidu hetan asentu iha Parlamentu Nasional maka bele pensaun vitalisia, ami nee laos atu hakmatek deit laiha, lei nee barak lahalimar para ami atu halo diskusaun,” dehan deputadu Domingos, ba STL, iha PN, Dili, Sesta (02/12/2016).

Nia dehan, antes deputadu sira nia mandatu hotu, lei pensaun vitalisia deputadu sira sei halo diskusaun, tanba nee husu ba publik liu liu sosidade sivil sira atu labele kestiona bebeik lei nee. Reprezentante povu nee afirma tan katak, lei pensaun vitalisia sira sempre foti iha komisaun A, maibe komisaun A dehan deputadu imi komisaun seluk labele mai intervein fai.

Iha fatin hanesan membru PN husi bankada PD Adriano do Nascimento hateten, lei importante ba nasaun ida nee lei lubun ida, liu liu lei tolu, pensaun vitalisia para hakotu polemika publik neebe PD fo ona nia projetu, I Fretilin fo ona nia projetu.

Entertantu Faustinho Soares hanesan porta vos Movimentu Universitairu Timor Leste hateten, sira hotu akompania prosesu revizaun ba lei nee, tama ona ba komisaun espesilizada, mesmu tinan nafatin tau orsamentu ba ida nee, tanba seidauk halo revizaun. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (3/12/2016). Carme Ximenes

Suara Timor Lorosae

Advogadu Labele Haree Deit Ema Neebe Iha Osan, Povu Aileba Hamrok Justisa

DILI - Advogadu privadu labele haree deit ba ema neebe mak iha osan, maibe fungsaun importante mak tenke sai hanesan salvador ba ema sala nain sira. Tanba oras nee povu aileba sira hamrok tebes ba justisa.

Ministru Justisa Interinu Jaime Xavier Lopes hatete, povu aileba sira hamrok hela justisa iha rai laran. Tanba nee advogadu sira tenke halo fungsaun ho diak hodi atende nia kliente sira. Hanesan advogadu labele haree deit ba kliente neebe iha osan hodi hanesan sira neebe laiha osan. Tanba fungsaun advogadu nian mak atu defende no sai salvador ba ema sala nain sira, dehan nia iha serimonia aniversariu Centru Formasaun Judisiariu (CFJ) ba dala sanulu no tomada de pose ba advogadu privadu nain 27 iha Caikoli, Sesta (02/12/2016).

Nia hatutan, hahu husi inisiu 2006 too agora CFJ produs ona Advogadu Privadu (AP) iha Timor Leste hamutuk ema nain 99. Tanba nee ba formadu nain 27 neebe foin simu tomada de pose nee atu bele halao imi nia fungsaun hanesan advogadu ho diak, halo tuir buat neebe mak imi hetan durante iha formasaun nia laran.

Iha fatin hanesan Prezidenti Konselhu ba Advogadu, Adelino Quintao hatete, sai hanesan advogadu profisaun neebe as, tanba fungsaun nee atu sai salvador ba ema sala nain. Tanba nee tenke fo prestasaun neebe diak hodi ezerse fugsaun advogadu ho diak.

Para nunee kliente sira mak mai buka ita. Sekuandu ita la hatudu prestasaun neebe diak, kliente sira sei ba buka fali ema seluk. Tanba advogadu privadu la simu osan husi governu, maibe depende ba ita nia an. Bainhira ita ezerse ho diak, ita mak halo rasik osan ba ita nia aan,” dehan nia.

Entretantu Direktora CFJ Marcelina Tilman hatete, ohin formadus nain 27 mak simu graduasaun. Neebe ho IV kursu ba advogadu privadu nee hamutuk ema nain 99 mak CFJ produs ona. Ho numeru hirak nee sufisienti ona hodi halo atendementu ba povu. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Sabado (3/12/2016). Domingas Gomes/Domingos Piedade

Suara Timor Lorosae

Tribunál Díli husu atu ka’er no aplika karta kapturasaun ho prizaun preventiva ba eis-ministra

Tribunál Dili, fó sai ona karta kapturasaun ba eis-ministra Finansa, Emília Pires – ne’ebé oras ne’e hala’o hela tratamentu saúde iha Portugal -, relasiona ho prosesu krimi ne’ebé akuza ba nia, atu fulan ne’e hatene ona ninia sentensa. 

Iha desizaun ne’e, maka juis koletivu, prezidi hosi José Maria Araújo, muda mos koasaun ne’ebé aplika ba Emília Pires ho Termo Identidade no Rezidénsia (TIR) hodi bandu halo viajen bá estranjeiru, bainhira lahetan autorizasaun hosi tribunál ba prizaun preventiva.

Desizaun hosi juis koletivu nian sira, sei halo atu Emília Pires ne’ebé ho nasionalidade timor-oan, portugeza no australiana, hetan ka’er iha fronteira timor-oan nian ne’ebé de’it, tanba oras ne’e Timor-Leste laiha akordu estradisaun ruma ho nasaun seluk.

Juis koletivu mos marka ona ba 20-dezembru, leitura sentensa ba prosesu ne’e, hodi rejeita tiha Emília Pires ninia pedidu ida ne’ebé hakarak leitura sentensa nian fó sai tiha, prosesu ne’e delega fali ba tribunál portugés relasiona ho rekursu saida de’it.

Emília Pires ho eis-visi-ministra Saúde Madalena Hanjam, hetan akuzasaun tanba partisipasaun ekonómika no administrasaun danoza, suposta ba iregularidade durante sosa kama ba pasiente sira, ne’ebé maka kontratu ba negósiu ne’e halo fali ho Emília Pires ninia laen-nia empreza, atu nune’e ikus mai sira na’in tolu bele fahe osan ho valór dolár rihun 80.

José Camões, advogadu hosi defeza Emília Pires nian, dehan ba Lusa katak, nia husu ona tranzisaun ida hosi desizaun ne’ebé fó sai verbalmente hosi juis timor-oan, durante sesaun kinta-feira, hodi “estuda klean liu tan”.

Kazu hosi Emília Pires nian, sai hanesan tópiku importante hosi istória Timor-Leste nian, tanba domina iha debate imprensa no rede sosiál hothotu iha rei-laran, ne’ebé maka eis-ministra hetan krítika tanba kolizaun ne’ebé mosu iha prosesu ikus.

Debate ne’e aumenta hafoin iha 19-novembru, Lusa simu informasaun katak eis-ministru husu delegasaun hosi ninia prosesu ba Portugal, tanba nia deskunfia sistema judisiál timor-oan nian, laiha kbi’it no vontade, hodi asegura justisa.

Rekerimentu hosi eis-ministra Finanças, ne’ebé Lusa hetan asesu ba, lakohi impede atu Tribunál Dili halo julgamentu, maibé nia hakarak atu rekursu hirak ne’e, julga iha tribunál portugés nian.

Alénde konsidera katak kumpri duni kondisaun hothotu ne’ebé hatuur ona iha lei, hodi halo transmisaun ba prosesu penál ne’e, maibé rekerimentu haktuir kona-ba Emília Pires ninia deklarasaun iha tribunál katak, ninia prosesu krimi ne’e marka mos ho violasaun ba ninia direitu fundamentál.

Tuir testu, hanesan buat ida ne’ebé hatudu katak sistema judisiál Timor-Leste nian, laiha “kapasidade ka vontade hodi asegura katak Justisa ne’e iha duni”.

Emília Pires ne’ebé hala’o operasaun iha Austrália, loron 5-novembru ne’e, oras ne’e hala’o hela tratamentu saúde adisionál iha Portugal – informasaun kona-ba ne’e, hato’o ona ba tribunál, tuir fonte defeza hosi Emília nian, garante ba Lusa.

Tuir ninia defeza esplika katak, nia iha hela estranjeiru hodi hala’o vizita lori Estadu Timór ninia naran, bainhira mosu asidente lezaun ne’ebé tenke halo duni sirúrjia, tanba ne’e nia labele fila hikas mai Timor-Leste, tuir prazu ne’ebé determina ona.

Pedidu “transmisaun prosesu penál” define ona iha lei timor-oan 15/2011, kona-ba Koperasaun Judisiária Internasionál Penál, ne’ebé haktuir katak prosesu-krimi instaura iha Timor-Leste “bele delega/hala’o iha Estadu estranjeiru ne’ebé sira aseita ba”.

Hosi kondisaun hirak ne’e, maka tempu ba kastigu ka arguida ne’e iha mos nasionalidade Estadu estranjeiru. Iha fulan marsu 2015, molok hala’o julgamentu – ne’ebé hahú iha outubru tinan kotuk – Emília Pires uza ninia direitu petisaun, hodi hateten katak autoridade Timor-Leste nian sira, “halo violasaun sistemátika no grave” ba sira-ninia direitu hothotu no “ba desizaun arbitrária no inkomprensível” ba iha prosesu ne’e.

Iha direitu petisaun ne’e, ne’ebé Lusa hetan asesu iha tempu ne’ebá, Emília Pires dehan katak nia tauk “ho patente inkapasidade ka ladun iha vontade hosi sistema judisiál” bele impede prosesu ida ne’ebé justu no ekilibriu, hodi halo politizasaun ba kazu ne’e, hodi “hatauk katak sei fó kastigu ne’ebé todan” hanesan “forma simbólika hosi afirmasaun poder tribunál nian”.

Nia mos akuza komunikasaun sosiál sira, viola segredu justisa no lahalo kobertura ho objetiva ba prosesu hirak ne’e. Iha fulan marsu tinan kotuk mos, durante dada-lia ida ho Lusa, Emília Pires dehan katak, tribunál sira hakara uza hanesan “vingansa” hasoru Governu no sira dehan katak, sei kondena ka fó kastigu ho prizaun tinan 10.

Iha alegasaun ikus, 20-setembru ninia rohan, Ministériu Públiku fó sai ona prova hothotu no husu pena prizaun ba Emília Pires no Madalena Hanjam, durante tinan sanulu.

SAPO TL ho Lusa 

Integrasaun sub-rejionál ne’e "realizmu ekonómiku" ba Timor-Leste - Mira Amaral

Integrasaun sub-rejionál, ho viziñu Indonézia no Austrália, ne’e " elementar liu" ho "realizmu ekonómiku" ba Timor-Leste no dalan ida di’ak  molok eventu adezaun ezijente ba ASEAN, defende ekonomista portugés Mira Amaral.

"Timor labele moris izoladu relasiona ba mundu, tenki nakloke ba  mundu no tama iha prosesu integrasaun rejionál", haktuir iha ohin ba Lusa Mira Amaral, iha konkluzaun hosi vizita ba Timor-Leste hodi partisipa iha konferénsia kona-ba integrasaun rejionál.

"Timor laiha kondisaun ekonómiku atu adere ba ASEAN, bloku ekonómiku rejiaun ne’e nian. No tanba ne’e  bele aposta iha triángulu kresimentu nian, dalan dahuluk ba  integrasaun sub-rejionál nian ho parte ida hosi Indonézia no parte balun hosi Austrália", nia defende.

Jestór portugés, ne’ebé hanesan ministru Traballu no Seguransa Sosiál no ministru Indústria no Enerjia Portugál, partisipa iha semana ne’e, ho dirijente no espesialista timoroan no estranjeiru sira, liuhosi enkontru iha Díli ne’ebé sei halo debate ba potensialidade  no dezafiu ba integrasaun ida boot sub-rejionál iha triángulu entre Timor-Leste, norte Austrália no leste Indonézia nian.

Integrasaun ida ne’ebé, bele menus ezijente duké adezaun ba ASEAN (Assosiasaun Nasaun Sudeste Aziátiku), ne’e " realista tebes", iha ezemplu hanesan iha Ázia rasik no tuir, opinisaun Mira Amaral nian, investimentu paralelo ida iha dezenvolvimentu infraestrutura no aposta iha edukasaun no formasaun profissionál.

Di’ak liu, nia defende, "koordenasaun di’ak " entre parte rua illa Timor nian iha setór sira hanesan transporte merkadoria, buka komplementaridade ho Austrália no Indonézia no, tolu, buka  alternative hodi  asesu ba merkadu sira.

"Timor tenki dezenvolve  ninia agrikultura, atribui kontestu emprezarial boot liu, iha peska, no iha rekursu minerál balun ne’ebé bele aproveita, halo esportansaun no atribui  liu tan valór akresentadu sira", sujere nia.

Prosessu produtu industria liuhosi matéria-prima ne’ebé  importa no transforma molok esporta ka halo serbisu faze  ikus  produtu semiakabadu hanesan opsaun seluk, nia hatutan.

Mira Amaral rekorda katak  pelumenus mundu emprezariál CPLP  nian (Komunidade Nasaun Lia-Portugés) rekoñese moos iha Timor-Leste potensiál nasaun nian sai  plataforma ida entre mundu luzófonu  no ASEAN.

Fórum Sub-Rejionál Integrasaun Ekonómika, ne’ebé hala’o iha semana ne’e, inisiativu ida hosi Grupu Traballu Timor-Leste, Indonézia no Austrália (TIA-GT), ne’ebé buka avansa iha kriasaun  sinerjia iha espasu rejionál ne’e.

Enkontru ne’e sei debate no esplora " espasu  ba dezenvolvimentu ekonómiku iha ámbitu prosesu integrasaun rejionál no sub-rejionál".

Kona-ba  Timor-Leste,  integrasaun  ne’e  bele sai hanesan perkursora ba prosesu integrasau ida luan liu, ne’ebé sei  nesesáriu bainhira avansa adezaun nasaun nian ba ASEAN.

SAPO TL ho Lusa

Tribunal de Díli emite mandado de captura e aplica prisão preventiva a ex-ministra

O Tribunal de Díli emitiu um mandado de captura para a ex-ministra das Finanças Emília Pires - atualmente a receber cuidados médicos em Portugal -, no âmbito do processo-crime em que é acusada, cuja sentença será conhecida este mês. 

Na decisão, o coletivo de juízes, presidido por José Maria Araújo, alterou ainda a medida de coação aplicada a Emília Pires de Termo Identidade e Residência (TIR) com proibição de viagens ao exterior sem autorização do tribunal para prisão preventiva.

A decisão do coletivo de juízes implica que Emília Pires, que tem nacionalidade timorense, portuguesa e australiana, será detida no caso de entrada em qualquer das fronteiras timorenses, já que atualmente Timor-Leste não tem qualquer acordo de extradição com outros países.

O coletivo de juízes marcou ainda para 20 de dezembro a leitura da sentença do processo, rejeitando um pedido de Emília Pires, que pretendia que, depois da leitura da sentença, o processo fosse delegado para tribunais portugueses em caso de eventuais recursos.

Emília Pires é acusada, com a ex-vice-ministra da Saúde Madalena Hanjam, de participação económica em negócio e administração danosa por supostas irregularidades na compra de centenas de camas hospitalares em contratos adjudicados à empresa do marido da primeira, com um suposto conluio entre os três para a concretização do negócio, no valor de 800 mil dólares.

José Camões, advogado de defesa de Emília Pires, disse à agência Lusa que foi já solicitada uma transcrição das decisões comunicadas verbalmente pelo juiz timorense na sessão de quinta-feira para as "estudar em concreto".

O caso de Emília Pires, já o mais mediático da história de Timor-Leste, tem dominado o debate na imprensa e nas redes sociais no país, onde a ex-ministra tem sido criticada devido aos solavancos que marcaram a reta final do processo.

Os debates aumentaram especialmente depois de no passado dia 19 de novembro a Lusa ter noticiado que a ex-ministra solicitou a delegação do seu processo para Portugal, alegando falta de capacidade ou vontade de assegurar justiça por parte do sistema judicial timorense.

O requerimento da ex-ministra das Finanças, ao qual a Lusa teve acesso, não queria impedir o Tribunal de Díli de proferir o acórdão, pretendendo apenas que eventuais recursos fossem julgados em tribunais portugueses.

Além de considerar que se cumprem as condições previstas na lei para essa transmissão de processo penal, o requerimento reitera declarações de Emília Pires, dentro do tribunal, de que o seu processo-crime tem sido marcado por violações dos seus direitos fundamentais.

Algo que, considera o texto, demonstra que o sistema judicial de Timor-Leste não tem "capacidade ou vontade de assegurar a realização da Justiça".

Emília Pires, que foi operada a 05 de novembro na Austrália, está em Portugal para tratamentos médicos adicionais - facto de que o tribunal foi informado, garantiu à Lusa fonte da defesa.

Estava no estrangeiro em visita de trabalho em nome do Estado timorense quando, explica a defesa, um acidente agravou uma lesão antiga obrigando à intervenção cirúrgica, o que impediu o seu regresso a Timor-Leste no prazo previsto.

O pedido de "transmissão de processo penal" está definido na lei timorense 15/2011, sobre Cooperação Judiciária Internacional Penal, que prevê que processos-crime instaurados em Timor-Leste "podem ser delegadas num Estado estrangeiro que as aceite".

Entre as condições exigidas para que isso está o tempo de pena máximo possível ou que o arguido tenha a nacionalidade do Estado estrangeiro.

Em março de 2015, ainda antes do arranque do julgamento - que começou em outubro do ano passado - Emília Pires exerceu o seu direito de petição dando conta às autoridades de Timor-Leste de "violações sistemáticas e graves" dos seus direitos e de "decisões arbitrárias e incompreensíveis" no processo.

Nesse direito de petição, a que a Lusa teve acesso na altura, Emília Pires manifestava receio que a "patente incapacidade ou falta de vontade do sistema judicial" impedissem um processo justo e equilibrado, com a politização do caso a "fazer temer que seja crucificada" como "forma simbólica de afirmação do poder dos tribunais".

Acusou ainda a comunicação social de violações do segredo de justiça e de não fazer uma cobertura objetiva dos processos.

Também em março do ano passado, numa entrevista à Lusa, Emília Pires disse que os tribunais a queriam usar como "vingança" contra o Governo e que a tinham informado de que seria condenada a 10 anos de prisão.

Nas alegações finais, a 20 de setembro último, o Ministério Público deu tudo como provado e pediu uma pena de prisão de dez anos para Emília Pires e Madalena Hanjam.

@Lusa em SAPO TL

Integração sub-regional é "realismo económico" para Timor-Leste - Mira Amaral

A integração sub-regional, com os vizinhos Indonésia e Austrália, é do "mais elementar" em "realismo económico" para Timor-Leste e um bom primeiro passo antes da eventual adesão mais exigente à ASEAN, defende o economista português Mira Amaral.

"Timor não pode viver fechado em relação ao mundo, tem de se abrir ao mundo e entrar num processo de integração regional", disse hoje à Lusa Mira Amaral, na conclusão de uma visita a Timor-Leste em participou numa conferência sobre integração regional.

"Timor não tem condições económicas para aderir à ASEAN, o bloco económico desta região. E por isso pode apostar no triângulo do crescimento, um primeiro passo para a integração sub-regional com uma parte da Indonésia e outra parte da Austrália", defendeu.

O gestor português, que foi ministro do Trabalho e Segurança Social e ministro da Indústria e da Energia de Portugal, participou esta semana, com dirigentes e especialistas timorenses e estrangeiros, num encontro em Díli onde se debateram as potencialidades e os desafios de uma maior integração sub-regional no triângulo entre Timor-Leste, o norte da Austrália e o leste da Indonésia.

Uma integração que, por ser menos exigente do que a adesão à ASEAN (Associação das Nações do Sudeste Asiático), é "perfeitamente realista", tem exemplos idênticos na própria Ásia e pressupõe, na opinião de Mira Amaral, um investimento paralelo no desenvolvimento de infraestruturas e de aposta na educação e formação profissional.

É necessário, defendeu, "melhor coordenação" entre os dois lados da ilha de Timor em setores como transportes de mercadorias, procurar complementaridades com a Austrália e a Indonésia e, a três, procurar alternativas para acesso aos mercados.

"Timor deve puxar pela sua agricultura, dando-lhe um maior contexto empresarial, nas pescas, e tem alguns recursos minerais que pode aproveitar, exportando-os e dando-lhes algum valor acrescentado", sugeriu.

Processar produtos industriais através de matérias-primas que importe e transforme antes de exportar ou trabalhar a última fase de produtos semiacabados são outras opções, disse ainda.

Mira Amaral lembrou que pelo menos o mundo empresarial da CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa) reconhece ainda em Timor-Leste o potencial do país ser uma plataforma entre o mundo lusófono e a ASEAN.

O Fórum Sub-Regional de Integração Económica, que decorreu esta semana, foi uma iniciativa do Grupo de Trabalho Timor-Leste, Indonésia e Austrália (TIA-GT), que procura avançar na criação de sinergias neste espaço regional.

O encontro debateu e explorou "avenidas para o desenvolvimento económico no âmbito do processo de integração regional e sub-regional".

No caso de Timor-Leste, esta integração pode mesmo ser percursora do mais amplo processo de integração, que será necessário quando avançar a adesão do país à ASEAN.

@Lusa  em SAPO TL

EX-MINISTRA FOGE À JUSTIÇA TIMORENSE E REFUGIA-SE NO PAÍS DOS “FILHOS DA PUTA”

António Veríssimo, Lisboa

Emília Pires, ex-minisra das Finanças dos governos de Xanana Gusmão, é a protagonista de uma triste novela em que vai ter de se ver condenada pelo Tribunal Distrital de Díli. Na atualidade anda fugida à justiça timorense e refugiou-se em Portugal depois de várias peripécias que em nada abonam a seu favor. O noticiário sobre aquela personagem é vasto e títulos de trabalhos jornalísticos é o que não falta para os que tiverem curiosidade de conhecer minimamente o caso. No final dispomos alguns títulos com ligação aos respetivos textos para oferta do conhecimento ou reler e recordar o que já possa estar esquecido.

Após um longo processo material e temporal o Tribunal de Díli aguarda a presença de Emília Pires para dar a conhecer a sentença. Fala-se em 10 anos de prisão para a ex-ministra mas fonte próxima da justiça timorense julga saber que em vez de 10 anos o tribunal "punirá os crimes cometidos por Emília Pires num máximo de 5 a 7 anos de prisão".

Por possuir a informação de que a punição para os crimes cometidos incluem prisão Emília aproveitou - com autorização do TDD para viajar ao estrangeiro em representação do Estado Timorense - para fugir e não regressar a Timor-Leste. Primeiro durante uns dias acoitada na Austrália e depois acabou por se refugiar em Portugal, dizendo então que quer ser julgada em Portugal, alegando não confiar na justiça timorense. De salientar que Emília Pires possui dupla nacionalidade: timorense e portuguesa. E que agora, estranhamente, confia na justiça em Portugal.

Especialistas em procedimentos da justiça afirmam que é impraticável e impossível Emília poder ser julgada em Portugal pelo crime de que vem sendo acusada pela justiça timorense, apesar de também possuir nacionalidade portuguesa. O que não invalidou que a fugitiva entregasse na Embaixada de Timor-Leste em Portugal requerimento e tese dessa pretensão ao Tribunal de Díli.

Os meandros de toda esta “novela” são vastos mas também quase nada transparentes. “Uma balbúrdia que vai dar a nada porque a arguida vai ter de se apresentar à justiça timorense, ao TDD, para que o desenvolvimento dos procedimentos legais sejam cumpridos. Terá de se sujeitar como todos os que são julgados e dependem da decisão dos tribunais. Culpada ou inocente, é o que terá de ouvir sentenciado e qual a punição correspondente se for considerada culpada”, afirmou a fonte judicial que contactámos para melhor entendermos o que se prevê que aconteça neste processo em que a ex-ministra está envolvida.

Observando no tempo ido afirmações de Emília Pires temos de considerar estranho que a foragida se faça valer da sua dupla nacionalidade e agora se afirme portuguesa. Não há assim tanto tempo (2010) que dos portugueses e de Portugal Emília fazia juízos ordinariamente depreciativos que chegaram ao conhecimento público via Jornal Digital, referindo inclusive que “nunca odiei tanto os portugueses como agora. Um grupo de gananciosos, que enquanto colonizadores nunca fizeram nada para desenvolver o país, que durante o tempo da resistência nos empurraram para nos transformar num problema internacional e que depois que a comunidade internacional nos acolheu, os cabr… estão a voltar com supostos projectos que não são outra coisa do que uma forma de roubar o nosso dinheiro”.

Ao contrário de há quase 7 anos atrás Emília refugiou-se em Portugal em busca de proteção e justiça, entre os portugueses “filhos da puta e cabrões” que até roubam os timorenses. Temos assim a prova mais que provada que Emília, ex-ministra que destila ódio pelos portugueses é uma pessoa de caráter lodoso, para não dizer de caneiro, que tudo lhe serve desde que de sua conveniência. Para ela pouco importa que recorra a um país de “filhos da puta” e de “cabrões”, que até manifeste a sua nacionalidade portuguesa recorrendo os juízes que tanto critica e põe em dúvida as suas competências - como declarou também em 2010 quando afirmou que “não é necessário que os juízes saibam falar português, uma vez que em Portugal não têm sequer juízes competentes em número suficiente”. Parece que agora Emília até confia nos juízes e na justiça em Portugal…

Confia, ou é o que lhe convém para “empatar”, para baralhar e dar cartas de novo? Provavelmente num jogo viciado.

Para que melhor possamos avaliar aquela ex-ministra - agora convenientemente portuguesa – publicamos na integra a peça do Jornal Digital de 17 de Julho de 2010 de onde retirámos as citações que atrás referimos.

Convém esclarecer que em Portugal já existem políticos, ex-governantes, banqueiros e outros vigaristas constituintes de um polvo mafioso de grandes proporções. E também que em Portugal os portugueses consideram muito bem-vindos os seus irmãos queridos de Timor-Leste, os timorenses. O mesmo não se poderá dizer dos que alegadamente podem ser potenciais criminosos que causaram dolo aos bens e interesses legítimos da Pátria Timorense e, consequentemente, ao seu povo. Desses temos por aqui muitos. Demasiados e impunes. Também em Portugal existe um adágio que poderá esclarecer como Emília poderá ser considerada no país dos “gananciosos” e dos “filhos da puta”. É dito popular: “quem não deve não teme”.

Pelo visto Emília teme. O que teme Emília Pires?

AV / MM

Como prometido, do jornal Digital:

Críticas sobre os portugueses mancham imagem da Ministra das Finanças de Timor-Leste

Jornal Digital - 17 Julho 2010

Uma série de e-mails datados de 2006 e agora divulgados revelam críticas de Emília Pires, actual Ministra das Finanças timorense, à presença portuguesa no território. Nos emails Emília Pires apelida os portugueses de "Filhos de uma grande p..."

Comentando uma proposta de investimentos de uma empresa portuguesa para Timor-Leste, feita ao então Primeiro Ministro Ramos Horta, Emília Pires apelida os portugueses de «Filhos de uma grande p... Estes cabr… só estão aí para roubar dinheiro...é como aquelas nonas portuguesas que dizem vir ensinar português aos nossos».

A agora Ministra das Finanças timorese, considerada uma das figuras mais próximas do Primeiro-Ministro Xanana Gusmão, refere ainda, no seguimento desta proposta, que «nunca odiei tanto os portugueses como agora. Um grupo de gananciosos, que enquanto colonizadores nunca fizeram nada para desenvolver o país, que durante o tempo da resistência nos empurraram para nos transformar num problema internacional e que depois que a comunidade internacional nos acolheu, os cabr… estão a voltar com supostos projectos que não são outra coisa do que uma forma de roubar o nosso dinheiro».

Na troca de e-mails, Emília Pires chega mesmo a pedir a uma das suas interlocutoras (que viria a ocupar o cargo de assessora de imprensa do Ministério das Finanças, já sob tutela de Emília Pires) para accionar os seus contactos jornalísticos em Timor e avançar com uma campanha para «minar» as possibilidades da concretização desta proposta de investimentos.

Emília Pires critica ainda a presença de juízes portugueses em Timor-Leste. Segundo a Ministra das Finanças, «não é necessário que os juízes saibam falar português, uma vez que em Portugal não têm sequer juízes competentes em número suficiente».

Mas as críticas de Emília Pires têm também destinatários internos. Num dos e-mails, Emília Pires critica fortemente Longuinhos Monteiro, então Procurador Geral da República timorense e actual Comandante geral da Polícia Nacional de Timor-Leste, por este ter recusado nomear um adjunto estrangeiro para auxiliar o Ministério Público nos casos da crise 2006. Emília diz de Longuinhos que «o estúpido nem sequer sabe ler documentos legais!!! Vamos ter problemas se ele não tiver ajuda de topo.»

O Timor Digital tentou obter um comentário de Emília Pires, mas não houve qualquer resposta por parte dos responsáveis do Ministério das Finanças.

Outros títulos relacionados:

EX-MINISTRA FOGE À JUSTIÇA TIMORENSE. E A CULPA É DOS MAUS EXEMPLOS

Ex-ministratimorense requer delegação de processo judicial de Timor-Leste para Portugal

Tribunal devolve passaporte a ex-ministra timorense que viaja em missão de Estado

TRIBUNAL DE DÍLI FAZ ULTIMATO A EMÍLIA PIRES

Timor-Leste:Ministério Público pede dez anos de prisão para ex-ministras