Timor Aplika Sistema Demokrasia Militár Labele Halo Polítika Maibé Bele Hatene Polítika

(Artigo Ida Ne’e Hare Husi Prespetiva Militár Kahur Polítika No Aplika Iha Rai Doben Timor-Leste) 

Husi: Moisés Vicente* | opiniaun

Introdusaun

O país de República Democrática de Timor-Leste (RDTL) nasaun sistema demokrasia tiha ona, hakerek nain foti liafuan balu husi matenek na’in Timor-oan, Eis-Bispo Diocese Dili, Dom Carlos Filipe Ximenes Belo hateten nune’e Repúblika Timor-Leste bolu “demokrátika”. Demokrátika ne’e dehan katak harii ho demokrasia no hatur iha demokrasia nia leten. Liafun Tétum Demokrasia mai hosi liaufuan portugés “democracia”, no lifuan portugés mai hosi lifuan gregu (hosi nasaun Grécia). Liafuan demokrasia, iha parte ka termu rua: “demos”, dehan katak “povu”; no “kratos”, dehan katak “ukun/poder”. Haree ba ninia abut, demokrasia dehan katak ukun/poder povu nian. Tuir Presidente Estados Unidos da América nian Lincoln, definisaun klásiku demokarsía nian mak: “governu ka ukun mai hosi povu, liu hosi povu, ba povu” (Governo ou poder do povo, pelo povo e para o povo”. Iha sosiedade ida, iha autoridade, i autoridade ne’e hela iha povu no povu nia liman. Povu mak iha direitu atu hili ukun ka poder ne’e, no entrega ka fó ba ema ne’ebé sira hili nanis ona atu ukun. Tanba ne’e, iha demokrasia, soberania povu nian importante liu. Povu mak soberanu, laós partidu mak soberanu.

Ita hotu hatene katak povu tomak labele ukun diretamente (se lae, hotu-hotu manda…hafoin iha rungu-ranga), ne’e duni, povu ukun duni, maibé indiretamente, liu hosi reprezentante ne’ebé sira, iha liberdade laran, hili nanis ona. Bele dehan, povu delega, maibé la fó poder no la lakon poder. Atu sistema ida ne’e bele la’o, povu no sira nia reprezentate tenki hala’o beibeik diálogu ho emar ne’ebé hili ona sira…Povu nia reprezentante, ka delegadu sira ne’ebé povu hili, to’o agora, sira ba suku sira atu halo diálogu ho povu ne’ebe hili sira ka lae? Delegadu ka reprezentante povu nian ba suku sira, simu tiha ona keixa, aspirasaun, buat ne’ebé povu presiza, sira diskuti duni? Sira hato’o ba governu? Iha demokrasia, ne’ebé diak, “referendum” mak hanesan povu nia espresaun áas liu. Laós Konstituisan mak halo julgamentu ka tesi lia ba Referendum, maibé Refereundum mak tesi lia ba Konstituisaun. Ukun iha nasaun ida nia laran (existe), laós ba ukun na’in, maibé ba povu ne’ebé hili ukun na’in sira. Iha ne’e demokrasia labele haree de’it interese partidu nian, interese grupu ida nian, maibé, ba povu tomak nia interese, liu liu ba sira ne’ebé kiik, kiak, analfabetu, moris iha foho. Bainhira povu nia reprezentante sira la kumpri ida ne’e, sira nia hahalok hanesan “mercenário”, no sira la merese povu nia konfiansa. Iha eleisaun povu tenki hili ne’ebé fo-aan duni ba povu tomak atu serbi povu nia diak no interese. Reprezentante iha Uma-Fukun ka Parlamento la korresponde karik povu nia aspiransaun, povu iha soberania atu hili fali ema seluk, no partidu seluk.

Iha nasaun demokrátiku lolós, ema militar sira obedese ba Governo. Laós sira maka manda fali Governu. Iha Repúblika ida naran demokrátiku, ema militar hakruk ba autoridade sivil. Respeita Konstituisaun, respeita rejime demokrátiku. Iha regime demokrátiku iha liberdade de imprensa, liberdade de reuniaun i manifestasaun. Dala ruma militar sira iha tentasaun atu sai ditadór. Ita hili ona independénsia hasoru ditadura militar iha 30 de agosto de 1999. Ita la bele admite atu mosu ditadór foun iha Timor Loro Sa’e! Maibé, maun alin no inan feto sira, militar sira mos ema! Bele monu ba tentasaun, bele iha “tique” autoritáriu, bele ko’alia sala no komporta sala. Ita reza ba sira, atu sira mos bele aprende no pratika demokrasia!

Iha sorin seluk, matenek nain Timor-oan, Gill Bolale hateten nune’e, militár sira bainhira funu la iha, hahuu hamosu funu hasoru nia povu rasik. Se General Lere Anan Timur hanoin katak, intervensaun militár iha sidadaun nia manifestasaun pasifika ne’e, mak eleva honra F-FDTL nian, nia hanoin sala. Nia hatuun honra no dignidade F-FDTL nian. F-FDTL nia ezistensia atu garante seguransa Estado nian, la’os ba preokupa fali ho Angela Freitas nebe uluk General Lere Anan Timur konsidera nudar “kakutak meda.” Oinsa mak F-FDTL ba sibuk fali ho “meda” ida? husu ho haraik-an ba General Lere Anan Timur no responsável maximu F-FDTL sira atu labele hafo’er FALINTIL nia naran ho intervensaun politika sira hanesan ne’e. Favor retira militár hosi ‘kampu politika!’ Tinan 24, Povo Maubere no povo Indonesia sai vítima ba rejime militár ne’ebé hakarak involve iha atividade polítika. FALINTIL ne’e Povo nia liman kro’at! Labele lori kro’at hasoru fali povu! (Fontes: https://www.facebook.com/profile.php?id=100010009898953, loron Tersa-feira, 1 Setembru 2020). Matenek na’in Timor-oan ida seluk, Carlos Saky dehan nune’e Maun Lere, lamentavel mos rona maun dehan proteje deit Maun Xanana Gusmão, Maun Mari Alkatiri, Maun Lu-Olo, Maun Taur Matan Ruak no Maun Ramos Horta, no hatun deit maka Aniceto Guterres no sira seluk labuat ida. Forsa labele sai diskriminativu. Forsa nudar liman kro’at povu nian no lutu nasaun nian, tenki sai mahan ba ema hotu ne’ebe iha lutu Estadu RDTL nia laran, tenki proteje sidadaun Timor-oan tomak. Laiha sidadaun Primeira Klasse no Segunda Klasse.  La hamihis respeitu no sakrifisiu bo’ot maun sira nian durante luta libertasaun. Maun sira sempre sai modelo nasionalizmu no patriotizmu Timor nian no sai orgulho povo Timor nian. Aniceto Guterres ho sira seluk, sira mos Nasaun nia oan, barak ka uituan, sira mos kontribui ba Timor nia ukun-rasik-an, liu husi sira nia dalan rasik. Hotu-hotu terus no simu insultos no humilhasaun durante periudu okupasaun Indonesia nia tempu. Tan ne’e hotu-hotu tenki serbisu hamutuk hodi lori Timor ba oin. Aniceto Guterres no sira seluk mos reprezenta orgaun soberania. Sira mos la’os meza no kadeira ne’ebe hatun narnaran, iha ninia mekanizmu no processo demokratiku hodi hasae no hatun. Timor oan sira terus no mate la’os luta deit atu hetan Estadu ida, PR ida, Governu ida, Parlamentu ida, Tribunal ida, no Bandeira ida, maibe mos luta ba direitus humanos, liberdade, demokrasia, justisa no unidade, buat sira ne’ebe Timor-oan sira nunka hetan iha dominasaun estranjeira nia okos. Mai ita hamutuk, militár no sivil, hametin ita nia unidade no estabilidade, hametin ita nia Estadu no independensia, no konsolida ita nia demokrasia. (Fontes:https://www.facebook.com/carlos.slfrsaky, iha loron Kuarta-feira, 02 Setembru 2020).

Maun lamentavel tebes rona maun Lere nia deklarasaun ne’ebé atu kesi no sama belar sidadaun balun ne’ebé hakarak halo manifestasaun. Deklarasaun ne’e la transmite konfiansa no protesaun ba povu, maibé halo povu moris iha ta’uk no inseguransa nia laran no la sai banati diak ba povu no ofisiais militár foun sira. Sidadaun sira iha liberdade tomak atu expressa ninia hanoin. Ida ne’e maka esensia husi ukun rasik-an. Importante maka labele viola Lei ka Konstituisaun. Konserteza, deklarasaun balun husi grupu ne’ebe hakarak halo manifestasaun mos la edukativu no provokativu. Defende Konstituisaun la’os liu husi dalan sira inkonstitusional, incita violensia no desestabiliza paiz. Husik PNTL hala’o nia knaar liga ho assunto seguransa interna. F-FDTL iha ninia kompetensia rasik liga ho defesa ba ita nia rain no ita nia povu husi ameasa sira mai husi liur. FALINTIL sira tenki hamrik iha oin hodi defende povu no Konstituisaun tanba ida ne’e maka sira luta no terus 24 anos iha ai-laran, la’os defende grupu ida. Ita hotu hakruk no honra gloriosas FALINTIL sira no ita mos kondena aktu no esforsu sira nebe hakarak desestabiliza ita nia rain liu husi dalan inkonstitusional sira. Viva F-FDTL! Viva PNTL! Viva Demokrasia!. Iha parte seluk, Pe. Domingos Maubere dehan Kuitadu ba Povo Timor: uluk la’o iha Malae mutin nia xikote ho palmatoria nia okos: tuir iha Javanês nia kilat okos; agora, iha F-FDTL ho F nia kilat no ain okos. Na’i, kbiit tomak Nain ho Matebian sira, Nicolau Lobato, tau matan mai Povo terus nain ida ne’e. Tamba ne’e hakerek nain husu ba militár sira katak Timor-Leste aplika sistema demokrasia militár labele halo polítika maibé bele hatene polítika. (Timor-Leste usa um sistema democrático e os militares não podem estar envolvidos na política, mas os militares podem saber política).

TL hetan avaliasaun pozitivu husi ASEAN

DILI, 10 setembru 2020 (TATOLI) -- Diretora Jerál Asuntu ASEAN Ministru Estranjeiru no Kooperasaun (MNEK), Milena Rangel, hateten rejultadu avaliasaun husi ekipa tékniku ASEAN ba Timor-Leste kona-ba pilár sosiu kultura iha rejultadu pozitivu.

Ekipa tékniku ASEAN iha loron 08 no 10 fulan-setembru ne’e halo ona telekonferénsia ho TimorLeste hodi halo avaliasaun ba preparasaun TL nian iha pilár sosiu kultura ba reforsa adezaun ba ASEAN.

“Rezultadu husi avaliasaun ne’e pozitivu tebes, pergunta sira hato’o hosi ASEAN nian mai iha saúde, komunikasaun informasaun, kultura nian hosi pergunta sira husu mai ne’e ita hatan tuir polítika ne’ebé agora iha daudauk, entaun rejultadu di’ak loos,” dehan Milena ba Jornalista iha edifísiu MNEK Praia dos Coqeiros, kinta (10/09).

Telekonferénsia ne’e importante atu Ajénsia setoriál iha ASEAN ne’e bele estabelese komunikasaun ho koneksaun di’ak ho Ajénsia sira iha nune’e futuru bele iha koneksaun di’ak liután.

Alende ne’e, telekonferénsia ne’e hanesan parte ida mós atu Timor-Leste bele iha koneksaun ne’ebé di’ak ho nasaun membru ASEAN sira.

Jornalista: Hortencio Sanchez | Editór: Agapito dos Santos

Notísia Relevante:

ASEAN lokeodamatan ba TL partisipa atividade sósiu-kultura

Biografia Renan Selak: “Render Nunca a Não Ser Leva a Cabeça”

DILI, 11 setembru 2020 (TATOLI)—Saudózu Faustino dos Santos “Renan Selak” moris iha Aldeia Ira-Ara, Suku Fuiloro, Postu Adminsitrativo Lospalos, Munisípiu Lautém, iha loron 01 fulan maiu tinan 1957. Saudozu Faustino dos Santos “Renan Selak” oan hosi família “No Reci no Nuku Malai” nu’udar oan daruak hosi maun alin hamutuk na’in-haat (4) ne’ebé kompostu hosi feto na’intolu (3) no mane úniku mak saudozu Renan Selak.

Saudozu Faustino dos Santos “Renan Selak” hahú nia estudu iha eskola Pre-primaria iha tinan 1964 iha Eskola Munsipál de Lospalos. Hosi eskola pre-primaria munisipál de Lospalos refere mak saudozu hahú ho klase husi ABC to’o primeira klase.

Iha tinan 1965, Saudozu Faustino dos Santos “Renan Selak” kontinua nia estudu iha Colegio Fuiloro hahú hosi segunda klase to’o terseira klase. Iha tinan 1967-1968, saudózu muda fali ba eskola iha Acção Psico Social iha Kompanhia Caçadores Nu. 14 Lospalos. Hosi eskola ida-ne’e saudozu konklui ninia eskola ho Kuarta Klase iha tinan 1969.

Iha 1973-1974, saudozu Faustino dos Santos “Renan Selak” komesa tama ba iha servisu obrigatóriu militár nian iha segunda linha. Iha tinan 1975, bainhira Indonézia invade Timor-Leste, saudozu Faustino dos Santos tama iha Milísia Populár ne’ebé mak organiza hosi dirasaun da luta iha altura ne’ebá.

Durante baze de apoiu, saudozu Faustino dos Santos “Renan Selak” tama ba Forças Armadas da Libertação Nacional de Timor-Leste (FALINTIL) iha forsa intervensaun sai hanesan Komandante Seksaun hamutuk ho Komandante Gil Fernandes ho Fredrico da Costa Bere Nalai Lak.

Baze de apoiu rahun iha tinan 1978, depois de re-organiza fali forsa hosi Ponta Leste, saudosu Faustino dos Santos “Renan Selak” nomeadu sai nafatin hanesan Komandante da Seksaun. Saudozu Faustino dos Santos “Renan Selak” nia kódigu fou-foun ne’e “Mau-Loy” maibé hafoin de re-organizasaun, saudozu muda fali naran ba “Renan Selak” to’o nia hakotu iis.

Organizasaun sira husu ba ONU atu investiga violasaun direitu ema nian iha Xina

ONG hamutuk 300 resin insisti iha loron-kuarta ne'e ba ONU hodi kria mekanizmu internasional ida hodi investiga violasaun sira ba direitu ema nian iha Xina ho husu ba líder sira hosi organizasaun hodi "reaje ho forma desizivu".

Iha karta aberta ida ne'ebé diriji ba sekretáriu-jeral ONU nian, António Guterres, ba Komisária Aas ba Direitu Ema nian, Michelle Bachelet, no ba Estadu membru sira ONU nian, organizasaun sira, ho orijen hosi nasaun hamutuk 60 resin, husu ona "medida desizivu sira hodi proteje liberdade fundamental sira iha Xina" no denunsia "violasaun maka'as sira hosi direitu ema nian ne'ebé Xina halo iha Hong Kong, Tibet ho Xinjiang".

Organizasaun sira denunsia mós "eliminasaun hosi informasaun sira iha kontestu hosi pandemia COVID-19, atake sira hasoru defensor sira direitu ema nian, jornalista sira, advogadu sira ho krítiku sira Governu nian iha nasaun tomak".

Organizasaun sira ne'e akuza rejimi xinés hodi indika hanesan objetivu ema sira ne'ebé defende direitu ema nian iha estranjeiru, halakon liberdade intelektual iha exterior Xina nian no sensura internet.

Sira denunsia mós saida maka sira konsidera hanesan tentativa ida hosi Xina hodi bandu "inisiativa sira ne'ebé hakarak ezamina violasaun todan sira hosi direitu ema sira nian ho krimi internasional sira ne'ebé halo iha nasaun sira iha mundu tomak", akuza Pekin hodi muda mandatu hosi Konsellu Direitu Ema nian hosi ONU".

"Estadu ida ne'ebé esforsa hodi sai superior hosi eskrutíniu krítiku reprezenta ameasa fundamental ida ba direitu ema sira nian. Faktu tanba hanesan Xina - estadu ne'ebé dotadu hosi kbiit mundial estraordináriu ida - afeta ita hotu", afirma hosi signatáriu sira.

Sapo TL | Lusa

Parlamentu Europeu hasai Aung San Suu Kyi hosi Komunidade Prémiu Sakharov

Líder Myanmar nian, Aung San Suu Kyi, formalmente la halo parte, hahú hosi loron-kinta, iha Komunidade Prémiu Sakharov tanba desizaun hosi Konferénsia Prezidente sira Parlamentu Europeu (PE) nian, tanba krimi sira hasoru komunidade Rohingya.

Desizaun hosi líder sira PE nian hasai líder birmaneza hosi komunidade ne'ebé inklui premiadu sira ho prémiu ba liberdade hanoin nian, ne'ebé maka fó tinan-tinan no, tuir komunikadu ida, hatán ba inkapasidade hosi líder ne'e hodi "atua ho admiti krimi sira ne'ebé halo hasoru komunidade Rohingya iha Myanmar (antigu Birmánia)".

Prémiu fó iha tinan 1990, bainhira Aung San Suu Kyi sai hanesan líder opozisaun birmaneza nian no liutiha tinan ida nia sai premiadu ba Nobel Dame nian.

Sapo TL | Lusa

Revogação de vistos de estudantes chineses nos EUA é discriminação - Pequim

Pequim, 10 set 2020 (Lusa) - O Governo chinês considerou hoje que a decisão dos Estados Unidos de revogar as autorizações de residência de cerca de mil estudantes chineses equivale a "perseguição política e discriminação racial".

O secretário da Segurança Interna norte-americano, Chad Wolf, anunciou na quarta-feira o bloqueio dos vistos para "certos estudantes do ensino superior e investigadores chineses" ligados às forças armadas do país asiático, visando impedir que tenham acesso a tecnologia sensível.

A China abusa de "vistos para estudantes como forma de explorar o meio académico norte-americano", disse Wolf.

Posteriormente, um porta-voz do Departamento de Estado estimou em 1.000 o número de vistos a serem revogados.

Zhao disse que a medida prejudica os "direitos e interesses legítimos dos estudantes chineses nos EUA".

"Trata-se de perseguição política e discriminação racial, e uma violação séria dos direitos humanos dos estudantes chineses", disse Zhao.

As relações entre os EUA e a China atingiram o seu ponto mais baixo em décadas, com disputas sobre o comércio, tecnologia, direitos humanos ou a influência no leste da Ásia.

O governo de Donald Trump acusou ainda jornalistas que trabalham para a imprensa estatal chinesa nos EUA de difundirem a propaganda do regime chinês e servirem como espiões.

Os estudantes chineses constituem o maior grupo de estudantes estrangeiros nas faculdades e universidades norte-americanas. No total, são mais de 350.000.

JPI // FPA

Advogados de ativistas de Hong Kong detidos na China pressionados a afastarem-se

Pequim, 10 set 2020 (Lusa) - As autoridades chinesas não formalizaram ainda qualquer acusação contra os ativistas de Hong Kong, incluindo um com passaporte português, e estão a pressionar os advogados escolhidos pelas famílias a afastarem-se do caso, disse à Lusa um dos mandatários.

Entre os 12 ativistas detidos, por travessia ilegal, quando alegadamente tentavam escapar por mar para Taiwan, a partir de Hong Kong, está Tsz Lun Kok, um estudante da Universidade de Hong Kong (HKU), de 19 anos e com dupla nacionalidade portuguesa e chinesa.

O grupo de 11 homens e uma mulher, com idades entre os 16 e os 33 anos, pretendia chegar a Taiwan, tendo iniciado a viagem em 23 de agosto, segundo as autoridades. Horas depois de terem partido, a embarcação foi travada pela guarda costeira da província chinesa de Guangdong, a 50 milhas a sudeste da península de Sai Kung.

Líder birmanesa Aung San Suu Kyi retirada da Comunidade Prémio Sakharov

A líder do Myanmar, Aung San Suu Kyi, foi hoje formalmente excluída da Comunidade Prémio Sakharov por decisão da Conferência de Presidentes do Parlamento Europeu (PE), devido aos crimes contra a comunidade Rohingya.

A decisão dos líderes do PE exclui a líder birmanesa da comunidade que abrange os galardoados com o prémio para a liberdade de pensamento, atribuído anualmente e, segundo um comunicado, responde à incapacidade desta para "agir e admitir os crimes cometidos contra a comunidade Rohingya em Myanmar (antiga Birmânia).

O prémio foi atribuído em 1990, quando Aung San Suu Kyi era líder da oposição birmanesa, tendo sido um ano depois galardoada com o Nobel da Paz.

Suu Kyi é líder do Governo de Myanmar desde 2016.

A repressão sobre a minoria muçulmana Rohingya pelo regime militar birmanês começou em agosto de 2017 com assassinatos, violações e incêndios de casas, e causou o êxodo para o Bangladesh nos meses seguintes de mais de 750.000 membros desta minoria perseguida.

O governo birmanês nega cidadania e outros direitos à grande maioria dos 600.000 rohingyas que permanecem em Rakhine, que também são discriminados no acesso à educação e saúde.

Embora já estejam no país há várias gerações, os rohingyas são considerados por muitos birmaneses como imigrantes ilegais do Bangladesh, onde também não são reconhecidos, o que os torna apátridas.

Notícias ao Minuto | Lusa

Leia em Notícias ao Minuto: 

"Mata tudo o que vês". Soldados de Myanmar admitem massacre de Rohingya