Indonésia exibe imagens sobre alegados pagamentos da Austrália a traficantes

Sydney, Austrália, 17 jun (Lusa) -- A polícia indonésia divulgou fotografias de alegados pagamentos de mais de 30.000 dólares pelas autoridades australianas a tripulantes de um barco com imigrantes para que regressassem ao país asiático, escreve hoje a imprensa local.

As imagens, disponibilizadas à televisão ABC, mostram o dinheiro que receberam os seis tripulantes e as embarcações que lhes foram facilitadas para regressarem à Indonésia com os imigrantes.

O pagamento foi realizado por um agente paisana que viajava a bordo do HMAS Wollongong da marinha australiana, depois da embarcação com os imigrantes ter sido considerada insegura, segundo o diário The Australian.

Segundo o relato de um subchefe da polícia indonésia, Ronalzie Agus, à ABC, o barco com 65 imigrantes a bordo partiu da ilha de Java e foi intercetado sem combustível nas águas de Timor-Leste, onde os refugiados foram transferidos para outras embarcações em que foram devolvidos à Indonésia.

Os acontecimentos foram revelados pelo capitão e pela tripulação do barco, e outras seis testemunhas, depois de serem interrogados pela polícia indonésia e confirmados pelos passageiros em entrevistas à agência da ONU para os refugiados.

Este pagamento causou indignação entre as autoridades indonésias que descreveram estas táticas como pouco éticas e defenderam a sua capacidade para vigiar a sua zona marítima.

"A conduta foi inapropriada. Este é o meu ponto de vista, mas não vou comentar o contexto político das relações entre os dois países", disse o chefe militar indonésio, o general Moeldoko, segundo a ABC.

ISG // JCS

AMNISTIA INTERNACIONAL ACUSA BIRMÂNIA DE PERSEGUIR IMPRENSA LIVRE

Banguecoque, 17 jun (Lusa) - A Amnistia Internacional (AI) denunciou hoje o aumento das restrições e o crescente "clima de medo" nos meios de comunicação da Birmânia (Myanmar), numa altura próxima das eleições previstas para o final do ano.

Pelo menos 10 jornalistas foram detidos nos últimos 12 meses, refere a AI, apesar do processo de reformas iniciado pelo governo birmanês em 2011, que permitiu o fim da censura e a proliferação de meios de comunicação independentes.

A AI acusa as autoridades do país de recorrerem a "velhos métodos" da Junta Militar, incluindo ameaças, perseguição e detenção para "reprimir" os jornalistas independentes, levando-os a uma "autocensura generalizada".

"O que vemos hoje no Myanmar é uma repressão disfarçada de progresso", disse em comunicado o diretor de investigações do Sudeste Asiático da AI, Rupert Abbott.

O mesmo responsável acrescentou que as autoridades continuam a confiar nas velhas táticas: "detenções, vigilância, ameaças e prisão para amedrontar aqueles jornalistas que pretendem fazer a cobertura de temas 'inconvenientes'".

A AI apresenta as denúncias num novo relatório em que vários jornalistas birmaneses admitem que não se atrevem a cruzar as "linhas vermelhas" com informações sobre os militares, nacionalismo budista ou a minoria muçulmana rohingya, perseguida no país.

Além das autoridades oficiais, a Amnistia acusa também grupos radicais budistas de ameaçar a imprensa.

A Birmânia deverá organizar em novembro as primeiras eleições promovidas por um governo eleito depois de quase meio século de regimes militares.

JCS // ISG

COMEÇOU O DEBATE SOBRE A REFORMA ELEITORAL EM HONG KONG

Hong Kong, 17 jun (Lusa) -- Os 70 deputados do parlamento de Hong Kong começaram hoje a debater a polémica reforma eleitoral proposta por Pequim, perante um apertado controlo policial.

Pela primeira vez em 18 anos, após a transferência de Hong Kong para a China, 200 agentes tiveram acesso ao interior do Conselho Legislativo, como parte de uma operação envolvendo 7.000 polícias destacados para a cidade, segundo as autoridades.

Estas medidas chegam depois de, na segunda-feira, a polícia ter detido várias pessoas e apreendido explosivos que, alegadamente, os detidos planeavam detonar junto ao edifício do parlamento.

Os 70 deputados entraram no edifício pelas 11:00 locais (04:00 em Lisboa), onde devem permanecer até às 20:30 (13:30 em Lisboa).

Centenas de partidários do Governo, reunidos pela associação Aliança para a Paz e Democracia, um grupo próximo de Pequim, encontravam-se hoje de manhã nas imediações do complexo do Conselho Legislativo para dar o seu apoio à reforma.

Os deputados vão pronunciar-se sobre a proposta de Pequim para introduzir o sufrágio universal, uma reivindicação antiga, mas que, de acordo com este diploma, só permite dois ou três candidatos, sendo que estes têm de ser previamente aprovados por uma comissão vista como próxima do Governo Central chinês.

Salvo ocorra uma mudança de última hora, os 27 deputados da ala democrática devem rejeitar a proposta, por considerarem que não permite uma real democracia.

A reforma eleitoral precisa do apoio de dois terços da câmara para ser aprovada, o que significa que pelo menos quatro membros dos grupos liberais tinham de dar apoio à proposta, que esteve na origem das amplas manifestações de 2014.

O resultado da votação pode só ser conhecido na sexta-feira, já que o debate se deve prolongar.

ISG // JPS

Último preso dos protestos em Tiananmen será libertado em 2017, após 28 anos de detenção

Pequim, 17 jun (Lusa) -- O último preso relacionado com os protestos pró-democracia na praça de Tiananmen em 1989 será libertado em setembro de 2017, depois das autoridades chinesas terem reduzido a pena aplicada em um ano, divulgou hoje uma organização local.

Num comunicado, a organização Dui Hua, que defende os direitos dos presos na China, confirmou a redução da pena de Miao Deshun, que na altura dos protestos tinha 25 anos, mas sem precisar o motivo que originou esta decisão, nem o dia exato da libertação ou o atual estado físico do detido.

"Quando for libertado, [Miao Deshun] terá passado mais tempo na prisão do que aquele que viveu como um homem livre", frisou a organização.

Em 1989, Miao Deshun, um operário fabril, foi detido com outros quatro amigos na noite de 04 de junho, pouco depois de o exército chinês ter irrompido com tanques nas ruas de Pequim e de ter acabado, com recurso à força, com quase sete semanas de protestos pró-democracia.

A detenção deste homem aconteceu depois de centenas -- milhares segundo algumas fontes -- de estudantes e de trabalhadores em greve terem morrido no massacre de Tiananmen.

Na altura, os manifestantes estavam concentrados na emblemática praça para exigir reformas democráticas e o fim de uma corrupção desenfreada.

Depois de enfrentar, juntamente com outros operários, o exército chinês, o jovem Miao Deshun, atualmente com 51 anos, foi acusado de "incêndio intencional" por ter alegadamente arremessado um contentor contra um blindado em chamas.

Com base nesta acusação, o regime chinês condenou Miao Deshun à morte, mas a sua execução foi suspensa por diversas vezes, tendo sido posteriormente anulada.

Na altura, muitos acusados foram condenados à pena capital ou à prisão perpétua, mas as autoridades chinesas acabaram por substituir algumas destas sentenças com penas menores.

Ao longo dos anos, milhares de presos acabaram por ser libertados, de acordo com os dados das organizações de defesa dos direitos humanos.

No total, menos de 100 pessoas acabaram por ser executadas, segundo diversas fontes.

Em declarações à agência espanhola EFE, um ex-companheiro de cela de Miao Deshun relatou que o homem sempre mostrou uma atitude combativa dentro da prisão.

A organização não-governamental Defensores Chineses dos Direitos Humanos acredita que foi este o motivo que condicionou ao longo dos anos a libertação de Miao Deshun.

SCA // APN

CHINA COM QUATRO MILHÕES DE MILIONÁRIOS - estudo

Pequim, 16 jun (Lusa) -- A China tinha quatro milhões de agregados familiares milionários em 2014, o segundo número mais elevado do mundo depois dos Estados Unidos, indica um estudo independente hoje divulgado.

Um milhão de novos milionários surgiu no ano passado, naquele que foi o maior crescimento do mundo, indica o relatório do Boston Consulting Group.

Os Estados Unidos tinham, no ano passado, sete milhões de agregados familiares milionários, o valor mais elevado a nível mundial. O Japão ocupava o terceiro lugar com um milhão, de acordo com o relatório.

ISG//JCS.

"Saudade" junta 12 portugueses residentes em Macau em exposição coletiva

Macau, China, 17 jun (Lusa) -- Doze artistas portugueses residentes em Macau, incluindo fotógrafos, pintores e 'designers', inauguraram hoje a exposição coletiva "Saudade", que reúne o "sentimento mais português e o mais difícil de explicar", disse à agência Lusa o curador José Drummond.

Com cerca de 40 trabalhos, a mostra está patente no casino MGM Macau até 30 de setembro.

"Foi uma ideia conjunta da AFA [associação Art for All] e da [operadora de jogo] MGM [China], que este ano tem tido um política cultural muito ligada à lusofonia", explicou o artista plástico José Drummond, ao dar o exemplo da peça da série Valquíria, da artista portuguesa Joana Vasconcelos, que continua em exposição na praça central do casino, até ao final de outubro.

A maior parte dos participantes na exposição coletiva "Saudade", incluindo o próprio José Drummond, já realizaram exibições individuais ou com locais ou chineses, mas esta mostra assume uma dimensão "algo única" por reunir exclusivamente artistas portugueses. "Felizmente não somos só 12, mas a ideia foi criar diversidade na expressão e nos materiais usados", salientou.

Outros artistas convidados são os pintores Joaquim Franco e Sofia Arez, os fotógrafos António Mil-Homens e Carmo Correia, e o 'designer' Victor Marreiros, que apresenta quatro trabalhos, incluindo um que retrata a vida do último imperador da China, Pu Yi, e outro de uma vila chinesa construída a partir de um maço de tabaco.

"É uma vila onde há de tudo: há jogo, massagens, prostituição, juventude, e há o chinês ultramarino, que regressa à terra", descreveu. Os outros dois trabalhos de Marreiros são sobre "uma menina russa que casou com um chinês" e o 25 de Abril.

Entre os 12 portugueses, está a arquiteta Marta Ferreira, que faz a sua estreia com fotografias de edifícios de zonas antigas da cidade, que abordam as "várias camadas da história a que estão associadas".

"As suas fotografias têm um lado muito curioso, porque de algum modo traduzem a sua atividade profissional. Têm uma proximidade muito grande ao campo pictórico, e ao mesmo tempo têm detalhes que nós enquanto cidadãos comuns não prestamos muita atenção", explicou Drummond.

FV // VM

Deixar prisão preventiva é sinal de que justiça começa a funcionar - Tiago Guerra

Díli, 16 jun (Lusa) - Tiago Guerra, cidadão português libertado hoje após oito meses em prisão preventiva em Díli, disse à Lusa que a alteração da medida de coação é um primeiro "respirar de alívio" e sinal de que a justiça começa a funcionar.

"Um grande respirar de alívio. Um primeiro passo. Mas parece que desta vez as coisas começam a funcionar, a justiça timorense começa a funcionar. Espero que a partir de agora consigamos esclarecer as coisas todas", afirmou.

"O que acho é que houve injustiça. Parte dela foi hoje corrigida. Esperamos que em breve seja finalmente tudo corrigido e que eu tenha liberdade. Ainda estou aqui em Díli, ainda tenho que me apresentar regularmente", explicou.

Tiago Guerra falava à Lusa na sua primeira entrevista desde que foi preso a 18 de outubro de 2014 e horas depois do Tribunal de Recurso de Timor-Leste alterar a sua medida de coação, de prisão preventiva para Termo de Identidade e Residência (TIR) e apresentações semanais.

"Eu sou inocente. Não tenho a mínima dúvida. Digo isto a toda a gente. Felizmente agora já há bastantes pessoas a dizer o mesmo que eu. No início não foi bem assim. Agora, felizmente, a grande maioria já está com essa opinião. O que é ótimo", confessa.

A dois dias de cumprir oito meses de prisão preventiva - período em que teve que ser hospitalizado duas vezes devido às condições da cadeia de Becora - Tiago Guerra mostra-se compreensivo com os desafios do setor da justiça timorense.

"Às vezes, nós que estamos fora, esquecemo-nos que o país é muito recente, que está tudo a ser reconstruído. Eu quando cheguei a cidade estava queimada, foi tudo reconstruído do zero. O mesmo com as instituições e o mesmo com a justiça também", afirmou.

"Há pessoas que têm que ser capacitadas, prazos que precisam de ser mais longos do que os que estamos habituados noutras geografias. Mas penso que dado o exemplo de hoje, a justiça vai funcionar", considerou.

Uma das primeiras coisas que fez assim que chegou à casa de amigos onde conversou com a Lusa, foi falar com os filhos, que estão em Lisboa, ao telefone. Com a emoção, ainda é cedo para falar do mais difícil de todo o processo, a família.

"Foi. Está a ser. Talvez daqui a mais uns dias possa falar. É ainda muito difícil falar na família agora. Preferia falar depois", explica.

Mas quer destacar o apoio que teve de famílias e amigos, dentro e fora de Timor, importante tanto por demonstrar a "confiança" na sua ética de trabalho, como pelo "carinho e empenho".

"Houve pessoas que vieram de propósito a Díli. Chegaram numa sexta, viram-me no sábado e partiram no domingo. Vários. Colegas de trabalho, clientes, ex-clientes. E isso tudo foi um grande apoio moral para mim e ajudou-me estes meses. E depois bastantes personalidades e a parte política também. Tudo isso ajudou", disse.

Sem se referir ao processo em si, até porque continua em segredo de justiça, Tiago Guerra diz querer "ajudar a justiça o máximo possível", posição que sempre manteve desde o início.

Ainda que reconheça as dificuldades que viveu nos últimos oito meses.

"Estive em duas prisões diferentes. Os primeiros dias na prisão de Caicoli, que não tem condições nenhumas. Zero. Estamos a falar de um local em que a cela não tem uma sanita, nem sequer um buraco. Nem uma torneira. Estamos fechados lá dentro com centenas de mosquitos, sem acesso a nada", recordou.

"Foi muito difícil. Depois as coisas foram evoluindo. Fiquei doente várias vezes, tive que ser internado. Perdi muitos, muitos quilos. E cabelo. Penso que houve uma adaptação minha ao sistema, mas também o sistema foi melhorando", recorda.

"Inicialmente dormia-se no cimento, depois veio uma esteira e depois um colchão. As coisas estão a melhorar. Oito meses lá dentro, as coisas melhoraram", disse.

Sobre os próximos passos, Tiago Guerra diz que só hoje ao final da tarde recebeu a documentação com a decisão do Tribunal de Recurso, que alterou a sua medida de coação, e que a prioridade é "regressar à família o quanto antes".

Nos próximos dias, explica, sorrindo, quer "tomar banhos, vários".

"São coisas difíceis de fazer. Correr, ver o mar, ver o céu. Coisas que não fazemos quando são 19 horas por dia fechados dentro de um cubículo. Com duas ou três pessoas", salientou.

ASP // EL

DIREITU BA MANIFESTASAUN…!!!

Jornal Nacional, editorial

Pedidu Cornelio Gama alias L-7 nian nebe haruka ba Polisia Nasional Timor Lorosae atu halo manifestasaun iha loron 22 to’o 28 fulan Junho nee parte polisia la autoriza tamba konsidera kontiudu karta la klaru.

Desizaun polisia nian nebe la autoriza L-7 halo manifestasaun nee halo L-7 gerah ka hirus hodi konsidera polisia nebe iha komanda Ministeriu Interior nian halo ameasa, ditadura hodi hatauk ema halo manifestasaun.

Agora kontiudu karta lisensa ba manifestasaun nebe karik la klaru nee bele hadia maibe atu dehan la autoriza atu halo manifestasaun nee bele viola konstituisaun artigu 42 nebe koalia ‘ liberdade reuniaun no manifestasaun’ no iha alenia 2, rekuniese ema hotu- hotu iha direitu ba manifestasaun, tuir lei haruka.

Manifestasaun nee direitu sidadaun nian, tan nee labele proibe ema atu halo manifestasaun, naran katak manifestasaun nee lao iha koridor respeita ema seluk ninia direitu, laiha violensia no mos la provoka disestabilidade seguransa nasaun nian.

Sa tan, ohin loron nee polisia autoriza Juventude hadomi futebol ‘AMANTE’ halo manifestasaun iha instalasaun Federasaun Futebol Timor Leste (FFTL) nian oin hodi ejiji disolve FFTL nebe konsidera hakiak mafiozu.

Maske manifestasaun nee seidauk halo maibe kontiudu pedidu nebe Cornelio Gama L-7 haruka ba Polisia nee koalia konaba injustisa, ejiji justisa popular, pas no korupsaun nebe buras iha timor laran tomak, koalia konaba justisa ba problema 1975 -1999 no koalia konaba problema Mauk Moruk nian.

Hakarak lakohi, gosta ka lagosta, finalidade mak polisia tenki autoriza, se lae nee mos injustisa boot ida, autoriza grupo ida halo manifestasaun maibe labele autoriza fali grupo seluk uza ninia direitu nebe kotempla iha konstituisaun.

Laos ladiak halo manifestasaun, komisaun orgaizador bele iha hanoindiak, L-7 bele iha hanoin diak atu hatoo ba estadu, mainefestantes mos hakarak sira nia hanoin ba estadu, maibe keta haluha ohin loron nee problema sosial barak, desempregu barak, tan nee se manifestasaun la kontrola didiak bele ema terseira parte (pihak ke 3) bele aproveita momentu nee hodi halo violensia, ikus mais organizadora mak tenki lori kulpa.

Laiha duvida, no mos lei labandu, naran katak manifestasaun nee tenki organiza didiak hodi nunee objektivu nee bele atinji duni, labele hakilar kakorok sai moras maibe ikus mai resultadu zero, pior liu tan mak mosu vitimas.

Karik Polisia aseita mak L-7 halo ona manifestasaun, nee segundo manifestasaun nebe L-7 Organiza, depois tinan 11 liu tiha, iha 2004, L-& organiza manifestasaun iha palacio governu nia oin, kontinua ho manifestasaun Igreja Katolika durante loron 19 nia laran kontra governu Mari Alkatiri no manifestasaun ikus petisionariu nebe nakfila ba violensia, manifestasaun 4 Setembro kontra polisia iha 2002.

Pedidu demostrasaun nee L-7 planeia nee bele sai dilema ba autoridade seguransa, tamba autoriza halo manifestasaun maibe la kontrola didiak bele hamosu instabilidade maibe se la aturiza viola konstituisaun no leis konaba manifestasaun nian.

Ne’ebe karik deside diak liu autoriza naran katak siguransa mak tenki metin, siguransa laos polisia deit, siguransa laos manifestante deit, presisia kooperasaun entre polisia ho manifestantes sira hodi kontrola pihak ke 3sira nebe gosta aproveita uportunidade hodi benefisia ba an rasik.(*)

Jornal Nacional, editorial

CORNELIO GAMA L-7: “LONGUINHOS LABELE AMEASA AMI”

Eis gerileiru Cornelio Gama ‘L-7’, husu Ministru Interior, Longuinhos Monteiro labele ameasa hodi uza sistema ditadura hatauk povu tanba pedidu manifestasaun ninian atu ejije Justisa popular, paz no korupasaun iha TL.

Tuir L-7 katak, PNTL halo diskriminasaun tanba fo autorizasaun ba AMANTE Futebol hala’o demonstrasaun hasoru Federasaun Futebol Timor-Leste, maibe bandu fali L-7 ho nia grupu halo demonstrasaun.

“Tanba saida maka balun bele, balun labele? tanba dadaun ne’e injustisa no korupsaun buras ona iha Timor-Leste tanba ne’e maka atu alerta ba mundu internasional hodi hatene,”dehan tan L-7.

Nia dehan, Parlementu Nasional autoriza atu L-7 halo manisfestasaun hodi koalia kona-ba paz iha Timor Leste, Longuinhos dehan, labele tanba konteudu karta pedido la klaru kona-ba paz.

“Longuinhos dehan ita paz tiha ona. Se ita paz, 2006 iha paz los ka lae, maibe to’o tinan 2015 laiha paz nafatin tanba ne’e maka ha’u koalia paz no korupsaun no injustisa,”L-7 preokupa tenik.

Nia hatutan, problema ne’ebé mosu iha nasaun ne’e hodi laiha paz ne’e tanba naksalak kedas iha tempu Falintil, no tama ba ukun rasik an buat sira ne’e kontinua mosu bebeik tanba ne’e mak atu halo manifestasaun para hadia naksalak hirak ne’e.

“Se Longuinhos bandu, Longuinhos tenke ba husu Parlamentu tanba saida maka Parlamentu autoriza, Longuinhos maka bo’ot liu Parlamentu ka? Se Longuinhos maka bo’ot liu Parlamentu entaun ba Parlamentu koalia ho deputadu sira katak ha’u maka bandu labele halo demonstasaun,”eis gerileiru ne’e dehan tan.

L-7 haktuir, laiha injustisa, maibe tanbasa maka Governu sira kesar malu dehan naok ten, no sira maka kesar ba Tribunal maibe sai livre fali ida ne’e maka injustisa.

“Exemplu tinan ida ha’u ba asina ha’u nia naran ne’e injustisa, be ha’u nia sala ne’e oinsa? tanba ha’u tiinan 24 iha ailaran hanesan kastigu ida agora mai sira tau fali ha’u iha kadeia dehan ha’u maka injustisa,”eis gerileiru ne’e preokupa.

Demontrasaun ne’ebé L-7 atu halo ne’e, sei koalia kona-ba problema 1975-1999 tenke iha justisa. Buat ne’e, nia dehan, atu lakon ona maibe provoka nafatin tanba ne’e tenke iha Justisa ba sira ne’ebe maka uluk trai nasaun bazeia ba lei internasional nomos direitus humanus tenke haree hotu kazu hirak ne’ebe maka akontese iha pasadu.

Tanba ne’e, L-7 husu ba Ministru interior Longuinhos Monteiro estuda didiak ba hodi tetu lolos.

“Ami lakohi ameasa ami ho ditadura, se Longuinhos ameasa ami ho ditadura, ami mos kaer ditadura, ami latauk ema ida to’o ami mate, tanba ami hakarak ajuda Governu no Estadu atu hadia ita nia nasaun,”L-7 hato’o preokupasaun ne’e ba jornalista sira iha nia hela fatin Bidau, Segunda (15/06).

L-7 hato’o expresaun ne’e hodi responde ba estatementu Ministru Interior, Longuinhos Monteiro nian kona-ba banhira hala’o manifestasaun forsa sei kaer.

Nune’e mós, L-7 hateten katak, problema Mauk Moruk nian Estadu tenke rezolve halo didiak.

“Mauk Moruk mate nasaun sei nakdoko, povu ida mate mos nasaun sei nakdoko. Ne’e hatete lolos deit katak, la hatene resolve problema, lori kilat maka resolve, lori ditadura, ami Falintil tinan 24 ditadura ami baruk ona,”nia dehan.

L-7 rasik simu ona karta husi Komando Jeral PNTL kona-ba justifikasaun ba konteudu manifestasaun, tanba ne’e nia parte sei haruka fali respostas kona-ba konteudu lolos ne’ebe maka sei hala’o iha manifestasaun.

Manifestasaun ne’ebe maka tuir planu sei realiza iha loron 22 to’o loron 28 fulan juñu ne’e, karik iha loron ne’ebe maka mensiona iha karta pedidu ne’e maka seidauk hetan respostas maka sira sei kontinua husu reponsabilidade ba Longuinhos Monteiro kona-ba paz, injustisa no korupasaun ne’ebe maka buras ona iha TL.eus

Jornal Nacional

Tribunál timoroan hasai portugés nebe detidu tanba suspeita halo brankeamentu kapitál

Tribunál Rekursu iha Díli, Timor-Leste, muda ona medida koasaun ba portugés Tiago Guerra, nebe hetan prizaun preventivu tanba suspeitu halo brankeamentu kapitál sira nian, ba Termu Identidade Rezidénsia, haktuir hosi fonte defeza iha loron-tersa ne'e.

Fonte hanesan hatete ba ajénsia Lusa katak desizaun ne'e fó sai iha loron-tersa loraik no Tiago Guerra, nebe hetan detidu hahú hosi fulan-Outubru, sai tiha ona no agora iha nia belun sira nia uma.

Husik tiha sidadaun portugés liutiha oras balun hafoin hetan vizita hosi Primeira-Dama timoroan, Isabel da Costa Ferreira, no hafoin kampaña sensibilizasaun ida nebe halo hosi família no belun sira.

Kampaña ne'e hamosu asaun oioin diplomátiku no polítiku sira iha fulan ikus ne'e.

Iha loron-segunda, ministru Estadu no Prezidénsia hosi Konsellu Ministru sira Timor-Leste nian, Agio Pereira, hatete katak justisa timoroan halo hela buat hotu nebe bele hodi konklui prosesu judisiál Tiago Guerra nian.

"Ami hatene katak ami nia área Justisa, liuliu iha ámbitu Prokuradoria-Jerál Repúblika nian, halo hela buat hotu, nebe bele, hodi hakotu prosesu ne'e", Agio Pereira hatete ba Lusa bainhira hakotu konferénsia ida iha Lisboa.

Tiago Guerra, suspeitu ba krimi brankeamentu kapitál sira nian, hetan kaer iha Díli, hamutuk ho nia feen, iha loron 18 fulan-Outubru 2014.

Portugés hetan prizaun preventivu lahó akuzasaun formál no nia feen, Chan Fong Fong Guerra, hetan Termu Identidade no Rezidénsia (TIR), labele sai hosi Timor-Leste.

Lei timoroan nian hatete katak prizaun preventivu bele aplika durante tinan ida ho balun, bele renova ba tinan ida bainhira iha kazu sira nebe kompleksu.

"Prosesu ne'e iha ámbitu prosesuál justisa nian. Ha'u ko'alia tiha ona ho nia (Tiago Guerra) nia aman sira iha-ne'e (iha konferénsia iha Lisboa). Ita hotu hanesan ema moris, ami senti sensibidade nebe kestaun prosesuál sira afeta família sira", Agio Pereira subliña.

"La'ós hanesan prazer ba ami nia Estadu mantén ema sira iha kadeia lahó justifikasaun no ami hein katak prosesu investigasaun ne'e sei hotu lalais", ministru timoroan ne'e hatutan.

Hanesan ofisiál, no tuir prokuradór-jerál timoroan, José Ximenes, hatete foin lalais ne'e ba Lusa, katak Tiago Guerra hanesan suspeitu ba krimi brankeamentu kapitál sira nian ho "faktu sira nebe akontese iha nasaun oioin".

SAPO TL ho Lusa

REZOLVE FUNSIONÁRIU IHA MAP, ESTANISLAU HALO DIAGNOSTIKU INTERNU

Ministru Estadu Kordenador Asuntu Eknomika no Ministru Agrikultura i Peska (MAP), Estanislau da Silva hatete katak, agora dadauk nia halo hela diagnostika internu ida hodi koloka funsionáriu sira iha MAP ba parte sira ne’ebé mak presiza, tanba funsionáriu iha MAP barak liu.

“Funsionáriu barak ne’e, ita labele muda arbiru deit, ami agora halo diagnostika internu ida, bainhira diagnostika ne’e hotu tiha, mak ita hare halo nusa mak koloka sira ba iha parte ne’ebé mak persija,”informa Estanislau da Silva ba jornalista sira iha Palacio Governu, Segunda (15/6), hafon hasoru malu ho Primeiru Ministru Rui Maria de Araújo.

Nia esplika, diagnostika internu ne’e, atu hatene lolos lala’ok ne’e to’o iha ne’ebé ona, saida mak persija hadia, saida mak persija atu kontinua, no saida mak persija atu halo foun.

“Ema balu koalia arbiru deit, hau husu bo’ot, se lahatene lolos lalika koalia, se hakarak hatene, ba to’o Ministeriu Agrikultura, gabinete nia odamatan nakloke, bele koalia ho hau ka Vice Ministru, ou tekniku sira iha ne’eba,”lamenta Estanislau.

Nia dehan, iha ministeriu Agrikultura ne’e, nia la’os servisu mesak, maibé sira servisu iha ekipa. Estanislau dehan, durante ne’e desizaun hotu ne’ebé nia hola mós, la’os nia mesak mak foti, maibé enkontru uluk ho Vice Ministru ho Diretores sira mak foin foti desizaun.

“Tanba desizaun ruma ne’ebé ke hau hola ne’e, sei afeita ba vida ema barak no Ministeriu ho nia funsionárius tomak,”tenik nia.

Nia haktuir, ministru ida ne’ebé nonok halo desizaun mesak deit ne’e, Ministru ida ne’ebé lahatene halo servisu. Desizaun ne’e tenke konsulta ho ema hotu ne’ebé mak servisu hamutuk iha ekipa ida nia laran.

Ministeriu ida-ida iha Governu nia laran, labele halo servisu fora husi lei, tanba lei organika Governu iha tiha ona, no lei organika kada ministeriu mós iha.

Nia esklarese, lei organika Ministeriu Agrikultura nian foin mak hetan aprovasaun husi Konsellu Ministru iha semana kotuk, bainhira Prezidente promulga ona lei ne’e, mak foin Ministeriu Agrikultura bele atua funsionáriu sira ne’e, atu ema labele akuza katak, nia (Estanislau) abuzu poder.

“Se agor hau hola medidas ruma antes lei organika Ministeriu hetan aprovasau, ema bele dehan, ida ne’e abuzu de poder, hau la gosta halo buat ida abuzu de poder ne’e,”relata Estanislau.

Nia esplika, medidas pontuais ne’ebé halo, ida ne’e atu fasilita deit servisu, maibé desizaun final ne’e, sei halo bainhira lei organika ne’e, promulga ona husi Prezidente da Repúblika.cos

Jornal Nacional

TL ADERE BA ASEAN, SETOR PRIVADU SEIDAUK PREPARADU

Direktur Exekutivo Camara Comercio Industria Timor-Leste (CCITL), Nuno de Rosario Trindade, dehan katak, kona ba Timor-Leste atu adere ba Association of South East Asia Nations (ASEAN), Setor Privadu ka Emprezario Nasional seidauk preparadu.

“Ita hatene katak atu sai membru ASEAN ne’e ninia prosesu agora ne’e iha ona klaran no mos tempu badak sei finaliza. Ita tama ba ASEAN entaun automatikamente integra ba merkadu ekonomika ASEAN, husi ponto de vizta Seitor Pribadu nian iha buat rua mak ita koalia hanesan oportunidade no ida seluk mak difikuldade, tanba ita hatene katak atu sai membru ASEAN depois integra iha komunidade ekonomika ASEAN fo mos benefisiu ba TL, mais dezafiu ne’ebe mak ita hasoru maka ita nia seitor pribadu seidauk preparadu,” hateten Direktur Exekutivo CCITL ne’e ba Jornalista sira iha ninia serbisu fatin, Akait-Dili, Segunda (15/06/2015).

Direktur exekutivo ne’e hatutan tan, maibe husi CCITL rasik hato’o ba Governu hodi serbisu hamutuk ho ita nia parseiro sira hodi fo atensaun ba asuntu refere li-liu hasa’e kapasitasaun liu husi treinamentu ba ita nia kompanhai lokal no trabalhador sira.

“Ita tama ba ASEAN depois integra ba merkadu ekonomika ASEAN ita tenke preparadu, atu nune’e hodi kompete ho kompanhia internasional sira, ida ne’e mak inportante. Mais hare ba kondisaun TL nian ita bele hateten katak ita iha faze ida fraku teb-tebes, tanba ne’e maka ita tenke kapasita an,” nia dehan tan.

Tantu, oras ne’e dadauk Governu liu husi Ministeriu Negosio Estranjeiro no Koperasaun (MNEK) serbiau maka’as hela oinsa atu adere ba ASEAN. Mia

Jornal Nacional

KOPERATIVA MASIN PRODUS ONA TONELADAS 20

Koperativa Masin ne’ebe mak produs husi Konfederasaun Koperativa Tokodede iha Ulmera, Munisipiu Liquiça produs ona masin toneladas rua nulu (20).

Ministro Comercio Industria e Ambiente (MCIA), António da Conceição, hateten katak, koperativa masin iha Ulmera-Liquiça agora dadauk ne’e funsiona hela, ne’ebe sira iha aktividades hanesan Masin ho hakiak ikan Salomaun, ne’e hanesan aktividade integradu ida ne’ebe mak grupu sira iha ulmera ne’e hala’o hela komfederasaun koperatiba tokodede mak fo apoiu hela.

“Sira produsaun masin 20 toneladas, maibe sira produs masin ne’e iha tempu bai loron deit, ne’ebe iha kompanhia ida mak sosa tiha ona, agora dadauk do sai ninia rezultadu. Maibe inportante mak ida ne’e, koperativa ne’e buka atu fasilita agrikultor ne’e atu nafatin hetan rendimentu, ne’ebe ita mos seidauk hatene rendementu husi sira nia masin ne’e hira, depois mak ita hare fali hira mak sira tau iha kaixa,” dehan Ministru Antonio ba Jornalista sira iha ninia kna’ar fatin, Bebora, Dili, Segunda (15/06/2015).

Governante ne’e dehan tan, Masin kada plastiku ida antes ho folin 20 centavus, maibe agora sira atu hatun tan ninia presu ba iha 1o centavus, ho folin ne’ebe mak hanesan, tuir Membru Governu ne’e diak liu tan.

“Tuir hau rona ida uluk sira sosa ho 20 centavos, mais agora dehan atun hatun ona ba 10 centavus, maibe hau hanoin ida ne’e inportante ba ita ne’e maka Governu depois halo politika atu bele iha subsidiu, maibe la’os liu fali ba iha koperativa, mais dereitamente ba agrikultor ne’ebe mak serbisu para henesan nia bele iha kapasidade produsaun fila fali depois maka ninia rendemente ne’e sira bele tenta distribuisaun ne’e hanusa. Maibe hau hare iha rezultadu oitoan ona, ne’ebe iha loron Segunda (15/06/2015) sira halo ona distribuisan rezultadu ba osan ne’ebe mak durante ne’e kolheta masin ne’e no mos atu koalia ho sira kona ba planu Ministeriu apoiu sira hodi halo armazem ida atu sira bele rai masin ne’ebe mak sira produs,” dehan Ministru Antonio.

MCIA serbisu hamutuk ho UNDP mak fo asistensia ba iha koperativa masin iha Ulmera, la’os ministeriu dereitamente fo asistensia mais serbisu entre UNDP, MCIA no mos kperativa Tokodede Liquisa.

Iha parte seluk mos Ministru Antonio da Conceição dehan katak, Governu liu husi MCIA sei redus importasaun husi rai liur, hanesan fos, no mos produtu lokal sira seluk hanesan furemundu.

“Ba tinan ida ne’e Governu seidauk sosa produtu husi rai liu, tanba orsamentu foin mak prmulga husi Prezidente Republika (PR), Taur Matan Ruak, iha fulan Abril, maibe agora dadauk hau iha ona despacu ba iha diresaun ba centru logistika nasional ninian para sira halo planu ona, primeiru estabelese lai despaicu ida ba hau hodi fiksa presu sasan ne’e nian hanesan, hare kulit ne’e hira no mos sasan sira seluk atu nune’e halo alokasaun ba osan ne’ebe mak atu sosa sasan sira ne’e,” dehan nia.

Osan ne’ebe mak atu sosa produtu sira ne’e mak total 1,5 milhoes, husi total ne’e deside atu sai 300 mil rezerva ba atu sosa karun, dasi no mos sasan sira seluk ne’ebe mak presija. 1,2 deit mak halo alokasaun ba distrito 12.

MCIA mos asina tan ona akordu ho Governu Cina hodi estabelese centru logistika rejional li-liu atu halo ona centru de prosesamentu hanesan dulas hare ninian, armazem, transporte ne’ebe centru logistika rejional ne’e hari’i iha Municipiu Baucau, Municipiu Manatuto, Postu Administrativo Natarbora no mos iha Municipiu Bobonaro, maibe tanba orsamentu ne’e naton entaun sei finansia uluk iha Municipiu rua.

Iha tinan oin fasilidades armazenamentu ne’e iha ona sei laiha tan ona politika ida atu sosa fos husi rai liur, maibe sei sosa mak hare kulit iha Timor laran tomak no halo armazenagem para ida ne’e hodi halo ona rezerva ba seguransa alimental nasional.

“Kona ba hapara importasaun husi rai liur se la hapara, maibe ita presija halo politika ida atu diminui lai, agora dadauk presija halo lebantamentu dadus ida hodi hatene ita nia kapasidade konsume nasional ne’e tinan ida to’o hira, ita mos presija serbisu hamutuk ho MAP atu hatene kuantidade produsaun tinan ida hira,” dehan Antonio. Mia

Jornal Nacional

JARDIM LECIDERE NAKFILAK BA FA’AN FATIN KARETA-MOTOR

Jardim Largo Lecidere ne’ebe mak tuir lolos sai fatin ba ema atu tur halimar hodi buka anin, maibe realidade hatudu oin seluk. Negosiante aproveita fatin ne’e hodi fa’an kareta no motor ba publiku

Deputada Albina Marcal Freitas nudar memebru Komisaun E ne’ebe trata asuntu Infra-struturas,Transporte dehan, motor ho kareta ne’ebe mak ema sira fa’an arbiru iha estrada ibun hanesan iha largo lisedere ,Bidau ne’e sai preukopasaun bo’ot iha Parlamentu Nasional.

‘’Dala barak ona ami problema ne’e ami sempre levanta iha plenaria, maibe Estado rasik mak la kontrolo hodi nune’e ema sira kontinua fa’an tuir sira nia harak, no ami mos sente baruk tamba dala barak ami koalia mos ninia implementa la iha no mos neneik liu,’’ kulia deputada Albina ba jornalista sira iha PN Sesta (12/06/2015).

Nia haktuir katak, Kareta sira ne’ebe mak para iha tasi ibun lolos ne’e iha fatin ketak ida spesifiku ida para tau iha ne’eba, hodi fa’an ou halo lelaun. Labele ba para hotu iha jardim ne’ebe mak halo ba ema atu tur halimar.

‘’Ita nia Ministeriu sira ne’e funsionario rbarak dala ruma sira nia implementasaun ,ba atividade kik oan sira atu halo mos para kusta,’’ kulia deputada Albina.

Iha parte seluk tan,Vice Presidente Komisaun D, Domingos Carvalho hatete , motor ho kareta sira ne’ebe mak fa’an iha Estrada ninin sira ne’e Ilegal no la iha dokumentus no iha loja legal , tanba sira fa’an iha Estrada ibun ne’e nia folin baratu liu kompara ho motor ho kareta sira ne’ebe mak fa’an iha loja, buat ida karik sira taka dalan ba loja.

‘Ita nia ministeriu kompatente mak la toma medidas ba problema sira hanesan ne’e entaun husik sira fa’an konformi sira nia hakarak, lolos ne’e Ministeriu kompotente tenki fo atensaun, diak liu forma ekipa ruma para semana –seman tenki tun ba lapangan se sira tempu la iha karik ,bele kolabora ho segurnasa sira para sira bele dudu transporte sira ne’ebe mak agora dadauk fa’an iha Estrada ibun sira ne’e,’’ haklaken deputado Domingos.

Tan ne’e deputado Domingos Ministeriu Comercio Industria Ambiente (MCIA) tenki kria politika ne’ebe mak diak hodi motor ho kareta sira ne’ebe mak fan iha estrada ninin sira ne’e tau hamutuk iha fatin ida, tanba banhira sira fa’an arbiru iha Estrada ibun sira ne’e, sira aproveta hotu fatin ba ema atu lao iha trotoar leten. nia

Jornal Nacional

Komemora Tinan 500 Iha Oecusse, TL Sei Konvida Xefi Estadu Husi Rai Liur

Timor Leste sei komemora tinan 500 Portugues tama iha Lifau Oecusse. Relasaun ho komemorasuan ne’e, Estadu Timor Leste sei konvida mos Xefi Estadu husi rai liur atu bele partisipa.

Tanba ne’e mak liu husi enkontru semanal Segunda (15/06), Presidente Republika, Taur Matan Ruak husu Primeiru Ministru (PM), Rui de Araújo, atu relata andamentu kona-ba problema seguransa nomos kestaun selebrasaun tinan 500 iha Oecusse.

“PR husu para Komisaun Organizadora aprezenta ona lista Xefi Estadu ne’ebe mak ita atu konvida para depois it abele halo konvite oan ho antisdensia. Agora tama ona iha fulan junhu ita sei halo iha fulna Novembro persiza aprezenta ona lista sira ne’e para depois SR Presidente atu bele fo sai konvite,”esplika PM Rui de Araújo hafoin relata kestaun seguransa ba PR Taur Matan Ruak iha Palasiu Prezidensial Aitarak Laran, Dili, Segunda (15/6).

Kona-ba Xefi Estadu nain hira mak sei partisipa, Xefi Governu, Rui Araújo resposta, ida ne’e Komisaun Organizadora mak sei haree.Avi

Jornal Nacional

Governo timorense vai fazer reinserção dos refugiados que queiram regressar ao país

Os refugiados timorenses que se encontram em Atambua e Kupang, querem regressar ao país, informa o Suara Timor Lorosa’e. 

O primeiro ministro Rui Maria de Araújo disse que Timor-Leste está a abrir as portas para todos os cidadãos que querem regressar ao país, visto que o período de transição das Nações Unidas tem o mecanismo próprio a fim de fazer o acolhimento dos refugiados. Mas os que estão incluidos na lista da justiça deverão assumir a sua responsabilidade que é o princípio adoptado pelo Estado.

“Os que querem voltar ao país, podem voltar”, apela o Primeiro Ministro.

O chefe do governo salientou ainda que as portas de Timor-Leste estão abertas para todos os refugiados timorenses que se encontram na Indonésia e quando regressarem os ministérios relevantes, incluindo as autoridades que irão fazer a sua reinserção.

Por outro lado, o coordenador do município de Manatuto em Kupang, Sebastião da Silva informa que o processo tem sido longo para os naturais deste município para o seu regresso, apesar de ainda estarem receosos das consequências das suas atitudes no passado. Mas com a declaração dos líderes das portas estarem abertas, pode fazer com que tenham confiança em regressar.

SAPO TL com STL