Tamba sa Lori Tuir sentru Votasaun ba votante sira iha rai liur no ignora votante sira iha rai laran

Alberto Soares Menezes | opinião

Ironea tebes wainhira parlamentu nasional no konselhu ministru rame-rame hasai resolusaun serku Mauk Moruk nomos rezolusaun seluk hodi proteze sira nia interesse lalais los maibe tansa hasai deit rezolusaun ida hodi garante partisipasaun povu nian ba eleisaun antesipada mai nee, tenke hein parlamentu foun mak bele mudah. Ida nee tuir ami nia hanoin laiha logika tamba, ida nee kestaun interesse estadu interesse komun, garante ema atu bele vota ka manifesta sira nia vontade politika neebe hanesan direitu fundamental sidadaun ida nian previstu espesialmente iha Knstituisaun da Republika Demokratika de Timor-Leste,  Artigo 46.º (Direito de participação política) neebe dehan nunee:

1. Todo o cidadão tem o direito de participar, por si ou através de representantes democraticamente eleitos, na vida política e nos assuntos públicos do país.

2. Todo o cidadão tem o direito de constituir e de participar em partidos políticos.

Nomos espesifikamente artigu 47.º (Direito de sufrágio) dehan nunee:

1. Todo o cidadão maior de dezassete anos tem o direito de votar e de ser eleito.

 2. O exercício do direito de sufrágio é pessoal e constitui um dever cívico.

Ho pontu sira nee maka lolos nee, konselhu ministru bele hareba razaun ida nee, hodi halo rezolusaun ida para bele ona garante povu ninia partisipasaun iha eleisaun neebe konstitui hanesan dever siviku ida husi sidadaun ida.

Tamba preve iha konstituisaun mos konselhu ministru ninia kompetensia sira mak hanesan tuir mai nee:

Artigo 116.º (Competência do Conselho de Ministros) Compete ao Conselho de Ministros:

........................................c) Aprovar as propostas de lei e de resolução;

No inisiativa atu bele kria Lei ida ka Norma ida obrigatori ba sidadaun sira ne mai husi deit deputadu, bankada parlamentar no governu neebe koalia iha, Artigo 97.º (Iniciativa da lei)

1. A iniciativa da lei pertence:

  a) Aos Deputados;

  b) Às Bancadas Parlamentares;

  c) Ao Governo.

Ho forsa sira neebe konstituisaun preve nee lolos governu liu husi konselhu ministru bele hamosu rezolusaun ida hodi garante ba sidadaun sira  neebe mai husi dok hanesan; municipiu Viqueque, Suai, Lospalos, no seluktan sira neebe dalaruma iha area rural estrada laiha susar atu bele ba too hikas iha sira nia aldeia suku hodi bele partisipa no ezerse sira nia dever siviku previstu ona iha konstituisaun.

No ironea liutan Governu, lori tuir box eleisaun nian ba rai liur sira neebe dalaruma numeru votante nee kiik tebes kompara ho sidadaun sira neebe dalaruma la vota iha teritoriu nasional neebe numeru boot teb-tebes. Tamba sa ita gasta osan barak tebes hodi lori tuir sentru votasaun sira nee ba sira iha liur nusa labele hamosu Lei ka Rezolusaun ida hodi bele fo espasu ba votante sira neebe laos rezidente iha suku neebe nia bele vota ba.

Estadu hakarak sidadaun hotu-hotu ba hikas sira nia suku no aldeia hodi ezerse sira nia dever ida nee maibe kuitadu, benefisiu husi votu ida nee imi nai ulun sira, merittisimu sira no exelentissimu sira maka hetan benefisiu direitamente (keuntungan secara langsung) husi nee, tamba sira nia votu fo ba imi kargu oioin iha governu, iha parlamentu nomos iha fatin hotu-hotu no sira maka tenki lakon sira nia osan hodi ba selu kareta, lakon sira nia tempu ba iha neeba e pior liutan dalaruma hetan dezastre iha dalan.

Ho ida nee, maka hanesan ita hotu hatene katak eleisaun 2017, numeru sidadaun sira neebe la vota nee ass tebes, hanesan deklara ona husi Prezidente Comisaun Nasional ba Eleisaun. Atu prevene ida nee diak liu ami sugere ba ita nia Nai ulun sira neebe tur iha konselhu de Ministrus, liliu Exelentissimo Senhor Ministro  Valentim Ximenes nomos ba  Primeiru Ministru Exelentissimo Senhor Dr. Mari Bin Amude Alkatiri hodi bele hare kestaun nee urjentemente prioridade atu nunee bele garante ba sidadaun hotu-hotu ba ezersisiu ba sira nia dever siviku previstu ona iha konstituisaun no iha tempu neebe hanesan aumenta mos numeru votante iha eleisaun antesipada neebe sei realiza iha fulan Maio 2018.

GMN TV | Jornal Nacional Kalan

Portugal continua em terceiro lugar e Timor-Leste na posição 190 no ‘ranking’ da FIFA

A seleção portuguesa manteve o terceiro lugar - a melhor classificação de sempre - no ‘ranking’ da FIFA, que foi hoje divulgado pelo organismo regulador de futebol e continua a ser liderado pela campeã mundial Alemanha.

Apesar de ter reduzido de 10 para apenas um ponto a distância para Portugal, a Argentina, vice-campeã do mundo em título, mantém-se na quarta posição da tabela, ambos relativamente longe do Brasil, segundo classificado, e da líder Alemanha.

A única alteração entre os 10 primeiros posicionados passou pela subida da Polónia do sétimo para o sexto lugar, em igualdade pontual com a Espanha, ambos atrás da Bélgica, que ocupa o quinto posto.

A seleção portuguesa ocupa o terceiro lugar da hierarquia da FIFA desde 14 de setembro de 2017, a melhor classificação de sempre, que já tinha atingido em 2010, 2012 e 2014.

O Irão, treinado pelo português Carlos Queiroz, manteve-se em 33.º, enquanto o Burkina Faso, cujo selecionador é o português Paulo Duarte, subiu um lugar, para 56.º, continuando Cabo Verde a assumir-se como o melhor dos países de expressão portuguesa, depois do Brasil, em 61.º.

- ‘Ranking’ da FIFA em 15 de março:

1. (1) Alemanha, 1.609 pontos; 2. (2) Brasil, 1.489; 3. (3) Portugal,  1.360; 4. (4) Argentina, 1.359; 5. (5) Bélgica, 1.337; 6. (7) Polónia, 1.228; 6. (6) Espanha, 1.228; 8. (8) Suíça, 1.197; 9. (9) França, 1.185; 10. (10) Chile, 1.161. (...) ; 61. (62) Cabo Verde, 539; 96. (94) Guiné-Bissau, 368; 105. (107) Moçambique, 317; 141; (141) Angola, 210; 179. (179) São Tomé e Príncipe, 94; 186. (186) Macau, 65; 190. (191) Timor-Leste, 44.

Lusa | em SAPO TL

Chuvas torrenciais provocam danos em casas e estradas em Timor-Leste - autoridades

Chuvas torrenciais que assolaram praticamente todo o território timorense esta semana causaram graves danos a estradas e casas em vários pontos do país, disseram hoje à Lusa diferentes autoridades timorenses.

A situação agravou-se durante a noite de quarta-feira e madrugada de hoje com grande parte do país a ter chuvas torrenciais, que no caso da capital provocaram danos em dezenas de casas.

Vários espaços públicos, incluindo escolas, estavam hoje inundados, com os sistemas de drenagem, alguns recentemente construídos, incapazes de aguentar a elevada chuva e, em particular, os detritos - incluindo terra e pedras - que a água arrastava.

Na zona oriental da cidade, os habitantes das colinas tiveram uma noite "muito difícil", como explicou à Lusa um dos jovens que hoje estava a ver os danos provocados pela chuva.

No que toca às estradas, a circulação, tanto para oeste como para sul, para quem viaja da capital, está bastante dificultada, como confirmou à Lusa Mariano Renato da Cruz, vice-ministro de Desenvolvimento para Obras Públicas.

Na zona entre Liquiçá e Maubara, por exemplo, a estrada - cujas obras ficaram prontas há menos de um ano - ficou cortada devido a um grande deslizamento de terras, que chegou a prender um camião, sem vítimas a registar.

"Temos equipas a avaliar a situação e a determinar exatamente se a empresa responsável pela obra tem ou não responsabilidade nisto. Estamos a recolher os dados e depois vamos decidir como atuar", explicou.

Igualmente problemático é o acesso para sul, na zona de Dare onde a estrada está praticamente intransitável com sucessivos abatimentos a deixar a estrada em "muito mau estado", segundo o vice-ministro.

"Estamos também a ver a situação. Precisamos de tomar medidas imediatas, provisórias, para permitir melhorar o tráfico ali, mas depois precisamos fazer um estudo mais adequado para tomar decisões mais permanentes", explicou.

O vice-ministro sublinhou que houve várias zonas da capital que não aguentaram a chuva, com cheias a afetarem muitas casas.

"Houve problemas em vários pontos da cidade. O sistema de drenagem não é muito bom. E o problema não é só água mas outro material que vem nos rios e nas ribeiras, como terra e pedras", afirmou.

"Tivemos ajuda das Águas de Portugal a fazer um estudo para implementar um 'masterplan' em Díli mas ainda não podemos avançar. Por isso temos feito intervenções para resolver apenas coisas a curto prazo, mas não a longo prazo", afirmou.

O impacto das chuvas em Díli tem sido cada vez maior com a cidade a ter hoje mais habitantes do que nunca, muitos a construírem ilegalmente em zonas que, outrora, eram de armazenamento ou de escoamento de água.

Lixo, assoreamento nas ribeiras e sistemas de drenagem que em muitas zonas são desadequados - há zonas onde foram instalados mas sem ligação a qualquer lado, por exemplo - agravam o problema.

O facto de muitos residentes da cidade, especialmente os que migraram de outros distritos, terem construído as suas casas nas montanhas e colinas que rodeiam a cidade implica que a erosão é cada vez maior.

Lusa | em TSF | Imagens em Facebook TA

Brasil | EXECUTARAM VEREADORA MARIELLE, CRITICAR VIOLÊNCIA DA POLÍCIA DÁ MORTE

Freixo define a morte de Marielle como mais uma execução sumária

Presidenciável do PSOL afirma que assassinato de Marielle Franco tem ‘características nítidas’ de execução sumária. A morte da parlamentar gera comoção em nível internacional.

Pré-candidato do PSOL à Presidência, Guilherme Boulos, líder do MTST, destacou a correlação entre o assassinato da vereadora Marielle Franco e as recentes denúncias que ela vinha fazendo:

— Difícil acreditar que a execução a sangue frio de Marielle e do motorista Anderson Gomes seja mera coincidência após as denúncias que ela vinha fazendo sobre a violência policial no Rio. Lutaremos por justiça até o fim. Marielle, honraremos sua caminhada!

Execução sumária

Freixo afirmou, ainda, que o assassinato da vereadora Marielle Franco (PSOL) “características nítidas” de execução, embora nem amigos nem parentes tinham informações de que Marielle estivesse sofrendo ameaças.

O parlamentar é mais uma voz que exige a elucidação do caso.

— É completamente inadmissível. Uma pessoa cheia de vida, cheia de gás, uma pessoa fundamental para o Rio de Janeiro, brutalmente assassinada. É um crime contra a democracia, contra todos nós, não podemos deixar que isso se naturalize — afirmou.

Sessão solene

Na Câmara, com girassóis em punho e uma faixa preta em sinal de luto, parlamentares de diversos partidos homenagearam à vereadora Marielle Franco e o motorista dela Anderson Gomes. Eles foram assassinados na noite de quarta-feira no Centro do Rio de Janeiro.

Conduzida pelo presidente da Câmara, Rodrigo Maia, a sessão foi iniciada com um pronunciamento da deputada Luiza Erundina (PSOL-SP), prestando solidariedade às famílias. Ela disse estar indignada “face a mais um crime hediondo contra uma mulher negra, do povo, uma ativista dos direitos humanos”.

— Cada uma de nós, sobretudo nós mulheres, nos sentimos morrendo um pouco. Não vão conseguir calar a voz da Marielle, que vai ser reproduzida por milhões. Estamos muito magoados, não vamos desistir da luta, não vamos permitir que essa luta pelos direitos humanos e pela democracia seja calada — afirmou.

Execução

Emocionada, Erundina também pediu que um vídeo onde Marielle fala da sua trajetória fosse exibido. Nele, a vereadora destaca sua luta; iniciada no ano 2000, na Favela da Maré, no Rio de Janeiro, por mais cultura e educação, e em defesa dos negros e pobres.

O deputado Júlio Delgado (PSB-MG), se referiu ao crime como una execução. Ele pediu empenho para que os culpados sejam presos. Ao final da sessão Rodrigo Maia anunciou que vai criar a comissão externa para acompanhar a investigação do crime.

Nas Nações Unidas

A Organização das Nações Unidas (ONU) no Brasil manifestou, nesta quinta-feira; consternação com o assassinato da vereadora do Rio de Janeiro e defensora dos direitos humanos Marielle Franco (PSOL), de 38 anos. Em nota, a ONU diz que espera rigor na investigação do caso e breve elucidação, com responsabilização pela autoria do crime.

“Quinta vereadora mais votada nas eleições municipais de 2016, Marielle era um dos marcos da renovação da participação política das mulheres, diferenciando-se pelo caráter progressista em assuntos sociais no contexto da responsabilidade do Poder Legislativo local”, afirma a organização na nota.

A parlamentar foi eleita com mais de 46 mil votos. Em sua plataforma, defendia o enfrentamento ao racismo, às desigualdades de gênero e à violência nas periferias e favelas.

Homenagens

Marielle saia de evento da agenda de 21 dias de ativismo contra o racismo; em função do Dia Internacional contra a Discriminação Racial. A date será lembrado na próxima quarta-feira.

O corpo foi velado na Câmara de Vereadores, onde a parlamentar recebe as homenagens póstumas. Marielle era presidente da Comissão da Mulher na casa. Tinha acabado de assumir a relatoria da comissão parlamentar que acompanhará a Intervenção Federal na Segurança Pública.

Correio do Brasil

Leia também em PÁGINA GLOBAL:

- Governo e Globo tentam higienizar assassinato político de Marielle Franco

- BRASIL | Os idos de março: A barbárie chega ao Rio

Países da CPLP querem aumentar "comércio e investimento" no espaço lusófono

Brasília, 13 mar (Lusa) -- Os ministros do Comércio da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) decidiram hoje em Brasília "consolidar os esforços" para aumentar "os fluxos de comércio e de investimento" entre os Estados-membros da comunidade lusófona.

"Consolidar os esforços no sentido de incrementar os fluxos de comércio e de investimento entre os Estados-Membros da CPLP" é um dos 10 pontos aprovados hoje pelos governantes lusófonos, que se reuniram hoje em Brasília.

Os governantes decidiram também "incentivar a cooperação técnica, no âmbito da CPLP, nas áreas de infraestrutura da qualidade, metrologia, avaliação da conformidade, acreditação, bem como na superação de barreiras técnicas ao comércio".

Os nove membros do bloco lusófono declararam o seu apoio à realização de um seminário sobre as "Zonas de Processamento de Exportação e regimes congéneres dos países da CPLP, a fim de partilhar experiência sobre o tema e de estimular a atração de investimentos para a implantação de projetos industriais", bem como juntar "esforços para a construção de um 'website' para a divulgação" destas zonas.

Além disso, os nove países querem promover o "diálogo sobre Indicações Geográficas, no âmbito da CPLP", e estimular a participação dos Estados-membros no III Seminário Internacional de Indicações Geográficas e Marcas Coletivas, a realizar-se no segundo semestre de 2018, no Brasil.

O secretariado-executivo da CPLP, liderado pela são-tomense Maria do Carmo Silveira, fica com a incumbência de "identificar mecanismos de apoio financeiro" junto de organismos internacionais para a prossecução dos "objetivos e ações propostas" nesta reunião.

Os Estados-membros devem transmitir ao secretariado-executivo as informações necessárias que permitam concluir o trabalho de levantamento de "eixos estruturais para a cooperação económica na CPLP.

Os países lusófonos reconhecem a "importância da criação de um ambiente propício ao desenvolvimento económico, industrial e social, bem como à inovação e ao empreendedorismo" nos Estados da CPLP.

Portugal foi representado no encontro pelo secretário de Estado do Adjunto e do Comércio, Paulo Ferreira.

JH // EL

ADTL Lamenta FMSS-UNTL Transfere Defisiente

DILI, (TATOLI) - Asosiasaun Defisiénsia Timor-Leste (ADTL) lamenta Fakuldade Medisina, Siénsia no Saúde (FMSS), Universidade Nasionál Timor Lorosa’e (UNTL) transfere defisiente ho naran Alito Pinto ba departamentu seluk tanba konsidera defisiente.

“Ho laran triste hakarak informa ba públiku katak ohin iha istória Timor-Leste nian, liuliu iha ambiente akadémiku ne’ebé atu tane aas valór umanu halo hela aktu diskriminasaun hasoru ema ho defisiénsia,” refere ADTL liuhusi komunikadu, mai ajénsia TATOLI, ohin.

Iha komunikadu ne’e, ADTL mós akresenta, ita hotu louva hela Universidade Nasionál Timor Lorosa’e (UNTL) tanba nia hatudu ezemplu di’ak hodi simu estudante ema ho defisiénsia ba eskola iha kursu Inkluzaun Komunitária i Sosiál, iha parte seluk reseita estudante ida tanba ninia defisiénsia fízika, liuliu defisiente Alito Pinto.

Alito Pinto, hanesan estudante ida ne’ebé nia naran pasa iha UNTL iha Departamentu Enfermajen, Fakuldade Medisina no Siénsia Saúde ho Númeru 46 husi lista Ministériu Edukasaun nian. Nia kontente loos atu hahú nia estudu iha área ida ne’ebé nia mehi kleur ona.

Alito Pinto mós tuir ona prosesu orientasaun durante loron tolu iha Lahane Dili, nó mós partisipa ona iha aula durante semana rua. Atu tama ba prosesu prienxe KRS (Kartu Rencana Studi), bainhira deteta katak Alito Pinto hanesan ema ho defisiénsia fízida, dekanu fakuldade ho nia vise husu kedas estudante refere atu transfere obrigatóriu ba departementu seluk ho razaun tanba Alito Pinto ne’e defisiente ida.

Nia reseita transferénsia tanba nia hakarak tebetebes atu halo nia estudu iha área ida ne’e. Hatene katak Alito Pinto reseita transferénsia, dekanu ho nia vise husu atu hasoru ho Alito nia inan-aman. Nune’e inan-aman husi Alito hasoru ona dekanu dala haat.

Tuir kronolojia, dahuluk iha loron 19 Fevereiru no 22 Fevereiru. Tuir mai, iha loron 25 Fevereiru 2018 ADTL simu informasaun kona-ba aktus diskriminativu hasoru ema ho defisiénsia ida ne’e.

Iha dia 27 Fevereiru ekipa ADTL akompaña Alito Pinto ho nia inan-aman hodi ba hasoru dekanu iha nia serbisu fatin iha UNTL. Simplesmente dekanu reseita atu enkontru ho razaun okupadu, maski nia mak husu atu hasoru nia iha loron refere. Alito Pinto kontinua tama aula, maibé nia naran ko’a sai tiha ona husi lista prezensa la hanesan semana rua antes.

Loron 12 Marsu 2018 ekipa ADTL ho reprezentante inan-aman husi Alito Pinto halo esforsu dala ida tan hodi hasoru ho dekanu. Maibe, laiha rezultadu pozitivu ba Alito Pinto atu kontinua estuda iha Departamentu Enfermajen, Fakuldade Medisina, Siénsia no Saúde (FMSS), UNTL.

“Ho nune’e, ami reprezentante inan-aman hamutuk ho ADTL konsidera aktu ida ne’e hanesan aktu diskriminativu hasoru ema ho defisiénsia nia hakarak, no sei lori keixa ida ne’e ba aprezenta iha Provedoria dos Direitos Humanos e Justisa (PDHJ) hanesan instituisaun Estadu ba defeza direitu umanu sidadania nian, no ami mós husu atu PDHJ reprezenta Alito Pinto hanesan keixa na’in atu foti medidas urjénsia hasoru aktu diskriminativu ida ne’e,” ADTL husu liuhusi komunikadu ne’e.

“ADTL reprezenta lian ema ho defisiensia nian, husu atu PDHJ ho UNTL buka solusaun lalais ba kazu ida ne’e,” reforsa tan ADTL.

Entretantu, to’o notísia ne’e hatún, ajénsia TATOLI seidauk konfirma ho UNTL, liuliu FMSS.

Jornalista: Rafy Belo | Editór : Manuel Pinto

Imajen: Reprejentante Diretór Asosiasaun Defisiénsia Timor-Leste (ADTL), Cesario da Silva (daruak hosi liman loos) bainhira partisipa kongresu ETBU ba datoluk iha salaun Pradet Bidau Toko Baru. Foto FB Dize Cesario Adhabel

Lee mós iha TA: AKTU DISKRIMINASAUN HASORU EMA HO DEFISIENSIA IHA UNTL

Reitór UNITAL Husu Estudante Aprende Ko’alia Portugés

DILI, (TATOLI) – Reitór Universidade Orientál Timor Lorosa’e (UNITAL), Roberto Miranda Seixas Jerónimo, husu ba estudante sira atu aprende língua ofisiál portugeza tanba abut iha ona Timor-Leste (TL) nomós husu atu joven sira hodi kontinua luta.

“Ita-nia língua ofisiál portugés ne’e importante, ita-nia polítiku sira deside hanesan língua ofisiál, tanba ne’e mak estudante sira tenke luta nafatin lian portugeza porque ida ne’e ita-nia lian”, responde reitór UNITAL iha kampus UNITAL, Bekora, ohin, ligadu ho preokupasaun estudante sira nian kona-ba universidade sira la uza lian ofisiál ho efetivu hodi hanorin.

Nia dehan lian nu’udar abut hosi kultura. “Portugal labele mai impoen, ita tenke halo ida ne’e, portugés ne’e polítika ita nian”, afirma.

Reitór konsidera lian portugés importante tebes tanba nu’udar lian ne’ebé ko’alia barak da-haat iha mundu alende Mandarin, Español no Inglés.

Entretantu, embaixadór Portugal, José Pedro Machado, hatan ba preokupasaun estudante no profesór timoroan sira kona-ba materiál didátiku sira ho lian portugés sei mínimu liliu iha universidade katak Portugal sempre nakloke hodi fasilita, maibé husu mós ba universidade atu halo parseria ho universidade portugeza sira tanba universidade sira iha ne’ebá ne’e autonóma.

“Iha sentru kulturál portugeza iha biblioteka ida nakloke hela ba komunidade sira hotu; portugés no timoroan sira. Frekuentadu husi estudante timoroan sira talvez seidauk iha kuantidade kona-ba tipu livru tékniku sira maibé kualker forma, nesesidade inisiativa ida ne’e, tenke hahú husi kada universidade, pois ami estuda maneira oinsá mak bele apoia”, dehan embaixadór José Pedro.

“Biblioteka ida ne’e agora funsiona husi tersa to’o sesta, hahú tuku 9.00 to’o tuku 17.00 no sábadu dader”, informa diplomata portugés ne’e ba TATOLI.

Tuir site Internet World Stat, língua portugés ne’ebé apar ho tetun nu’udar língua ofisiál husi loron ba loron aumenta bebeik no nu’udar lian da-lima ne’ebé uzadu liu iha internet; sibernauta na’in 82,5 millaun husi país sira iha kontinente lima iha mundu ne’e.

Númeru utilizadór internet iha portugés aumenta pursentu 99 entre tinan 2000 no 2011, maibé tempu ne’ebá reprezenta de’it pursentu 3,9 husi totál sibernauta sira no pursentu 32,5 husi totál falante sira iha mundu ne’e.

Iha Facebook, portugés nu’udar lian ne’ebé uza liu no tuur iha pozisaun datoluk, inglés ba pozisaun dahaat no español da-lima. Katak, língua portugés nia utilizadór sira hamutuk rihun 585; inglés nia utilizadór hamutuk milaun 359 no español nia utilizadór hamutuk rihun 142. Alende ida ne’e, ho aumentu liu pursentu 800 entre 2010 e 2012.

Nune’e mós iha Twitter, portugés mós nu’udar terseira língua ne’ebé uzada liu, reprezenta pursentu 12 husi totál tweets sira ne’ebé haruka ona tuir mai ingles ho pursentu 39 no japones ho pursentu 14.

Tuir dadus estatístiku Observatório da Língua Portuguesa katak ema ne’ebé ko’alia portugés hamutuk 244,392.

Ko’alia iha kontinente lima língua portugés nu’udar língua ofisiál Angola (19,8 milhões de habitantes), Brasil (194,9 milhões), Cabo Verde (496 mil), Guiné-Bissau (1,5 milhões), Moçambique (23,3 milhões), Portugal (10,6 milhões), São Tomé e Príncipe (165 mil), Timor-Leste (1,1 milhões) seidauk inklui Guiné Equatoriál.

Língua ne’e mós ko’alia iha fatin sira ne’ebé mak istorikamente Portugal pasa ona, iha tempu navegasaun no kontamporanea hanesan Macau, Goa (Índia) no Malaca (Malázia).

Bazea mós ba relatu Observatório da Língua Portuguesa, portugés mós ko’alia barak liu emisfériu sul, ho falante rihun 217 iha Angola, Brasil, Moçambique, São Tomé e Príncipe no Timor-Leste.

Entre língua europeia sira seluk, portugés mosu nu’udar “terceira língua mais falada” no estudu ida husi Bloomberg konsidera nu’udar lian ne’e nu’udar lian da-neen ne’ebé uzada liu iha mundu eh atividade negósiu.

Konstituisaun Repúblika Demokrátika Timor-Leste mós konsagra ona iha artigu 13o [lian ofisiál no nasionál] katak lian ofisiál Timor-Leste nian mak Tetun no Portugés.

Notísia relevante; https://observalinguaportuguesa.org/graficos-o-estatuto-da-lp-no-mundo/

Nune’e mós; http://www.catedraportugues.uem.mz/?__target__=lista-bibliografia-timor-leste

Jornalista: Rafy Belo | Editora: Rita Almeida

Define FM, Lere Agradese Xanana

DILI, (TATOLI) - Xefe estadu maiór jenerál, FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL) konvida timoroan tomak hodi fó agradese ba Kay Rala Xanana Gusmão ne’ebé ho nia maturidade no responsabilidade ikus mai define Fronteira Marítima (FM) Timor-Leste ho Australia.

“Fronteira Marítima ita define ona signifika fronteira marítima mós iha ona, nune’e ita hotu agradese ba Negosiadór Xefe, Xanana Gusmão nia maturidade no responsabilidade ba prosesu negosiasaun tomak,” Lere Anan Timur fó sai iha Kongresu RENETIL ba da-hituk iha Sentru Konvensaun Dili, Kinta, (15/03).

Husu mós ba timoroan hotu atu kontinua fó konfiansa ba lider funu na’in sira atu lori nasaun Timor-Leste ba di’ak no ba dezenvolvimentu nasaun no povu nia moris di’ak.

Lider jerasaun foun sira labele foti fali lideransa funu na’in ida hodi hatún fali ida seluk, maibé haree sira hanesan de’it (iguál).

Ba governu foun ne’ebé sei hahoris hosi rezultadu eleisaun antisipada, husu atu fó prioridade ba Timor-Leste nia soberania.

“Hamutuk ita bele, maibé kuandu fahe malu nafatin ita sei labele,” Eis Komandante FALINTIL, region 1 fó hanoin.

Jornalista: Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Eis Membru Governu Antrian Iha KAK, Lucia Lobato No Coment

DILI - Eis Ministra Justisa Lucia Lobato laiha komentariu ou no coment, ba eis membru governu neebe maka antrian ona iha KAK hodi presta sira nia deklarasun.

Hau laiha komentariu ba ida nee, tanba hau eis membru governu neebe maka tama ona kadeia, hau senti hau simu ona ho responsabilidade, neebe agora hein sira seluk tenke ba hatan buat sira neebe maka sira halo,” dehan Eis Ministra Lucia Lobato ba STL, bainhira partisipa iha kongresu Renetil ba dala VII, neebe halao iha CCD, Kinta (15/03/2018).

Portantu responde konaba justisa neebe nia sempre kestiona iha media social Facebook, eis Ministra Justisa nee hateten, nia labele fo komentariu, tanba agora nia iha hela prosesu diferenti oituan, maibe sei luta nafatin ba justisa.

Iha fatin hanesan Prezidente Partidu Demokratiku Mariano Assanami Sabino hateten, presiza halo instrument neebe iha integridade, igualdade konfiansa tomak fo ba instituisaun hanesan KAK, maibe labele haluha prosesu kontruksaun estadu iha pos konflitu. 

Notisia kompletu lee iha jornal edisaun Sesta, (16/03/2018)

Carme Ximenes/Maria Lay | Suara Timor Lorosae

Ema Nain 2 Tolok Xanana Iha FB, Submete Ona Ba Prosesu Investigasaun

DILI - Polisia identifika ona suspeitu sira neebe maka tolok lideransa nasional Xanana Gusmao iha rede sosial Facebook, oras nee husi autoridade seguransa   kaer ona, no submete ona ba iha prosesu investigasaun.

Tuir Fontes Konfirmadu katak, supeitu sira neebe maka tolok lideransa Nasional Xanana Gusmao iha rede sosial Facebook, polisia identifika ona hodi haruka ona ba iha prosesu investigasaun.

Prosesu ba labarik sira neebe tolok tolok lideransa Nasional Xanana Gusmao iha Rede Sosial Facebook agora polisia kaer ona, no iha kantor polisia hodi submete ona ba iha prosesu investigasaun. Karik iha semana ida nee nia laran, lori ona nain rua ba ona, sala ka laos, nee horsida iha prosesu investigasaun maka identifika,” dehan fontes konfirmadu nee ba STL, liu husi via telefone, Kinta, (15/3/2018).

Hatan ba suspeitu sira neebe maka polisia kaer nee, hodi sumbmete ona ba prosesu invetisgasaun. Fontes neebe maka lakohi fo ninian identidade nee dehan, suspeitu  tolok lideransa Xanana Gusmao hamutuk nain tolu, sira nia naran inisial maka A, J, no O,  no dadaun nain tolu sei hatan ba iha prosesu invetigasaun. 

Notisia kompletu lee iha jornal edisaun Sesta, (16/03/2018)

Natalino Costa | Suara Timor Lorosae