“La Iha Dalan” AMP Forma Governu Unidade Nasionál

DILI, (TATOLI) - Portavós Aliansa Mudansa ba Progresu-AMP, Taur Matan Ruak afirma, AMP sei la forma governu ho modelu Unidade Nasionál tanba modelu ida ne’e Kay Rala Xanana Gusmão (Taur nia maun) mak hamosu, maibé nunka akontese durante ne’e.

“Governu Unidade Nasionál iha Timor Maun Xanana mak ko’alia uluk, maibé nunka akontese. Agora AMP manan 34 kadeira la iha dalan ba ida ne’e,” Taur Matan Ruak realsa iha konferénsia imprensa ne’ebé hala’o iha sede AMP, bairru Grillos, ohin.

Prezidente Partidu Libertasaun Popular-PLP, Taur Matan Ruak hatán kestaun ne’e hodi responde ba sujestaun públiku nian ne’ebé hatete, oitavu governu atu iha estabilidade di’ak liu harii governasaun konsensu nasionál nune’e asegura labele mosu subsequente eleisaun.

AMP prefere ukun mesak hodi hadi’a povu nia moris bazaeia vizaun Planu Estratejiku Dezenvolvimentu Nasionál 2030 nian, katak, Timor-Leste, iha futúru,  sei iha ekonomia ida ne’ebé moderna no diversifikada, ho infra-estruturas ne’ebé ho kualidade ás, inklui estradas, eletrisidade, portus e telecomunicasoens.

Agrikultura, ne’ebé sei iha nível ‘subsistênsia’, sei transforma ba agrikultura emprezarial ne’ebé sei hala’o hosi emprezas kiik. Nune’e,  Timor-Leste sei sai auto-sufisiente iha ai-han no produz produtus agríkolas hanesan ai-han loron-loron, husi kriasaun animais no husi atividades agríkolas seluk.

Setor petrolífero sei sai nu’udar indústria baze ba ita-nia ekonomia, tanba sei impulsiona (ka dudu) atividades produtivas sira seluk.

Jornalista : Rafael Bello | Editór : Manuel Pinto

Imajen: Taur Matan Ruak. Foto: Antonio Goncalves

Xanana Konsidera Lú Olo PR Ba Povu Tomak

DILI, (TATOLI) – Lider másimu Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP), Kay Rala Xanana Gusmão, konsidera Francisco Guterres Lú Olo nu’udar Prezidente Repúblika ba povu tomak la’ós ba partidu polítiku.

“Orsamentu ba, lei ruma ba, atu veta tenke iha razaun, tenke aprezenta fundamentu legál (viola konstituisaun, viola lei ruma), fundamentu polítiku, tanbasá”, dehan Kay Rala Xanana Gusmão iha konferénsia imprensa ne’ebé hala’o iha sede AMP, Bairru Grilhos, ohin.

Xanana husu hatudu kualidade nu’udar Prezidente Repúblika katak prezidente ba Timor-Leste.

“Nia (Lú-Olo) labele hatudu frakeza atu rona tuir fali FRETILIN (Frente Revolusionária Timor-Leste Independente) hanesan nia funsiona nafatin nu’udar prezidente partidu FRETILIN. Ne’e ami la aseita”, Xanana akresenta.

Eis Primeiru-Ministru ne’e reforsa hodi husu kuandu veta proposta lei ruma tenke aprejenta razaun fundamentál.

“Aprezenta kestaun legál, tanbasá, viola saida”, afirma.

Xanana salienta Nasaun ne’e adopta sistema prezidensiál, tanba ne’e, sidadaun ne’ebé hetan konfiansa husi povu hodi asume kna’ar nu’udar PR, prezidente ba ema hotu, la’ós ba partidu.

“Dalaruma ita nu’udar umanu, ita bele monu ba tentasaun”, subliña.

Jornalista: Rafy Belo | Editora: Rita Almeida

Imajen: Prezidente partidu koligasaun Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP), Kay Rala Xanana Gusmão, bainhira halo mensajen ba militante, simpatizante no apoiante AMP liuhosi konferénsia imprensa iha sede AMP Bairru Grilos, ohin. Foto Egas Cristovão

PD Prontu Fó Votus ba Povu Nia Moris Di’ak

DILI: Partidu Demokrátiku (PD) deklara prontu atu koopera ho VIII Governu hodi halo dezenvolvimentu mesmu iha opozisaun ou Governu.

Prezidente PD, Mariano ‘Assanami’ Sabino hateten, rezultadu provizóriu eleisaun antesipada PD hetan kadeira 5 iha Parlamentu Nasionál, ne’e sai ona husi esperansa, maibé demokrasia povu mak deside prontu simu realidade.

“PD iha moto ‘Ba O Timor Maubere Oan Prontu Atu Serve’. Tanba ne’e, ba opozisaun ami prontu no ba governu mós ami prontu hodi serve nasaun no povu ne’e”, dehan nia, iha Sede PD, Kolmera, horisehik.

Assanami hatutan, partidu seluk hakarak atu konvida ba governu mós PD prontu, tanba atu ba ukun ne’e la'ós buka oportunidade maibé responsabilidade hodi halo desizaun ba povu no nasaun nia futuru.

Ba PD iha VIII governu konstitusionál ne’e prontu atu sai opozisaun konstrutivu no dinámika iha PN hodi diskute povu nia moris. Karik VIII Governu aprezenta programa iha PN reflete duni povu nia moris prontu atu vota afavór.

José Sarito Amaral | Independente

Médiku-Pasiente HNGV 1.332 La Vota

DILI: Iha loron eleisaun 12 Maiu 2018 médiku ho pasiente iha Ospitál Nasionál Guido Valadares (HNGV) hamutuk na’in 1.332 lakon direitu votu tanba naran laiha lista.

Médiku Jerál iha HNGV parte emerjensia, Alberto Guterres hatete, hanesan sidadaun sente triste tanba sira nia naran laiha lista ospitál nasionál nian atu bele ezerse sira nia direitu votu.

“Ami sira mediku parteira no funsionáriu sira ne’ebé fó atendimentu ba pasiente sira ami bazeia ba oráriu servisu, tanba ami nia lista tama ona ba rekursu umanu. Tanba ne’e, ami triste tanba la vota”, dehan nia, iha HNGV Bidau, Sábadu (12/5).

Nia dehan, STAE fo sai avizu katak desizaun ne’e bazeia ba lei, maibé ne’e hanesan viola ona sira nia direitu.

Iha fatin hanesan, pasiente António Mautini mós sente triste tanba moras tama mai ospitál maibé naran iha lista laiha. Ne’e duni labele tuir votasaun iha fatin ne’e.

Entretantu, Tékniku HNGV, Juviano Oliveiro hatete, sira labele vota ho razaun hanesan. Ne’e duni, kestiona koordenasaun servisu entre ministeriál hodi povu balun lakon nia direitu ba vota.

Hataan ba kestaun ne’e, Diretór Jerál STAE, Acelino Manuel Branco hatete, iha ona alterasaun ba iha dekretu governu lei ne’e nian 21/2017, artigu 32 hatete, kona-ba direitu votu ba eleitór sira ba suku ne'ebé sira resenseia ba, depois mós iha alterasaun ba iha dekretu lei ida ne’e 4/2018 altera atu responde ba iha issue sira ne'ebé deklarasaun mudansa rezidénsia mós ko'alia kona-ba asisténsia ba iha maluk defisiénsia sira tenke perante fiskais sira iha sentru votasaun.

Nia dehan, oinsá mak atu fasilita maluk ambulante sira, liuliu ba iha HNGV iha ninia prosedimentu ne'ebé tenke kumpre, atu vota iha fatin sira ne’e tenke aprezenta naran mai iha STAE loron 10 antes ba eleisaun, tuir lei hatete.

Tanba ne’e, depois dekretu lei ne’e hetan ona alterasaun koordena hodi enkamina kedas karta ba iha Ministériu Justisa ho parte ospitál mós parte ne’ebé toma konta husi doutór ho médiku hodi enkamina kedas ba STAE husi ospitál nasionál no mós referénsia sira, nune’e mós inklui ba pasiente sira.

Lista ne’e, mai depois sidadaun ka eleitorál ruma husi lista ne’e mak alta ona ne’e tenke entrega ba iha ninia suku ne'ebé nia mai, maibé lista ne’e mak mai, ba maluk ne'ebé foin baixa tenke submete ba iha sira nia eleitorál.

Nia dehan, ba iha prosesu eleisaun ninia mekanizmu tenke define iha lei, tanba ne’e mak iha esforsu atu garante partisipasaun ba preokupasaun sira atu responde tenke garante ninia prosesu tanba tenke justifika ho lei no tenke kumpre ka lae bazeia ba dekretu lei.

Prizioneiru Moras Mentál 11 La Tuir Votasaun

Iha eleisaun antesipada ne’e prizioneiru iha prizaun Bekora identifikadu ema moras mentál hamutuk 11, ne’e duni labele fó direitu votu.

Diretór Prizaun Bekora, João Domingos hatete, prizioneiru sira ne’ebé hela iha prizaun ne’e maski dadur, maibé sira hanesan sidadaun iha direitu atu ezerse nia funsaun.

Iha prizaun Bekora prizioneiru hamutuk 612, husi totál ne’e ema estranjeiru 18, nune’e timoroan ne’ebé tuir eleisaun hamutuk 594, husi númeru ne’e ema 11 mak sofre moras mentál, tanba ne’e labele tuir votasaun.

Lígia Noronha | Independente

AMP Ukun Tenke Realiza Promesa

DILI - Iha eleisaun antisipada povu hili ona partidu AMP ba kaer ukun iha Oitavu Governu, tanba nee AMP tenke realiza promesa neebe maka sira hatoo iha tempu kampania.

Vise Prezidente Partidu Fretilin, Francisco Branco hateten, AMP tau ukun fuan sanulu ba iha sira nia programa, tanba nee reza labele sai fali hanesan uluk dehan se maka halo korupsaun naok lima sent sai, maibe ukun tinan sanulu lasai.

“Ukun fuan sanulu nee dehan ita katolik nee mandamentu, AMP tau ukun fuan sanulu nee ba sira nia programa nee maka ita reza labele sai fali hanesan uluk dehan korupsaun lima sent mos sai, depois ukun tinan sanulu naok liu lima sent mos lasai ida,” dehan Branco ba STL iha sede CCF Comoro, Dili, Tersa, (15/05/2018).

Nia dehan,  hein katak ida nee bele lao los ba buat sira neebe politiku sira kolia nee, tenke kesi metin duni iha programa politika sira nian ba oin, laos kolia iha ibun deit iha kampania, nunee hein mos tusaun sira neebe sira halao tiha ona neebe maka tama tiha ona iha auditoria nee labele repete fila fali tan.

Iha parte ketak jurista Manuel Tilman hateten, governu foun mai hili ema neebe ba Ministru Justisa, pelumenus ema nee tenke hetan formasaun politika. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Kuarta, (16/05/2018)

Carme Ximenes/Maria Lay | Suara Timor Lorosae

Naok Osan Estadu Tenke Fo Fila

DILI – Jurista Manuel Tilman hateten, Tribunal de Rekursu nufim foti desizaun auditoria nee  rekomenda katak, estadu lakon rihun sanuluh resin lima, entaun Tribunal Rekursu kondena Administrasaun, liu liu funsionariu sira neebe iha auditoria nee hetan sira nia reponsabilidade, tenke fo fila fali osan nee, latama kadeia.

“Tenke fo fila fali osan nee, Administrativamente sira bele lakon sira nia fatin, hanesan funsionariu publika, rejultadu husi auditoria nee laos tama fali kadeia lae, nee responsabilidade administrative nee sivil, tenke indinimiza,” dehan Tilman ba STL, iha nia servisu fatin Pantai Kelapa, Dili, Tersa, ( 15/05/2018).

Nia dehan, indinimiza nee fo fila osan, dala rum abele tama, kuandu krimi entaun hanesan Joao Cancio nian, Joao Cancio nian nee kondenasaun nee rua, ida tama kadeia tinan walu hatun tiha mai tinan haat, ida seluk tenke selu indinimizasaun ba estadu Milaun atus lima.

Iha parte ketak Prezidente Partidu Fretilin, Francisco Branco hateten, sestu governu aprezenta tiha ona pedidu nee ba Tribunal Rekursu, agora Tribunal Rekursu sei prosesa hela, maske Tribunal Rekursu deklara tiha, maibe tanba iha prosesu barak sei pendente hela. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Kuarta, (16/05/2018)

  

Carme Ximenes/Maria Lay | Suara Timor Lorosae

AMP espera que Mari Alkatiri se demita de Oecusse -- Xanana

Díli, 15 mai (Lusa) - Xanana Gusmão e Taur Matan Ruak, líderes da coligação que venceu as legislativas de sábado em Timor-Leste, disseram hoje esperar que Mari Alkatiri "se demita", como prometeu, de responsável da região administrativa especial de Oecusse.

"A nossa premissa eleitoral é de que, se vencêssemos, o senhor Mari se retirava. Segundo: o senhor Mari prometeu que, se não atingisse mais de 20 mil votos, ia resignar", disse Taur Matan Ruak, número dois da Aliança de Mudança para o Progresso (AMP), em conferência de imprensa.

"Estamos à espera que ele resigne, como 'gentleman', como político, que cumpra a sua palavra", acrescentou Xanana Gusmão, líder da AMP.

Os comentários surgem na sequência da vitória da AMP nas legislativas de sábado, em que a AMP conquistou uma maioria absoluta de 34 lugares entre os 65 do Parlamento Nacional.

Um dos resultados mais surpreendentes ocorreu na Região Administrativa Especial de Oecusse-Ambeno (RAEOA), em que a AMP bateu a Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin), de Mari Alkatiri - que geriu a região durante vários anos - por uma diferença de mais de 11.600 votos.

Apesar de líderes da Fretilin continuarem a gerir a região, o partido obteve apenas 10.800 votos contra os mais de 22.400 da AMP.

A derrota levou Arsénio Bano - que ficou a assumir o cargo de presidente interino da RAEOA em substituição de Mari Alkatiri, quando este assumiu o cargo de primeiro-ministro em 2017 - a fazer um pedido de desculpa público no Facebook.

Os dois principais líderes da Aliança de Mudança para o Progresso (AMP) - Xanana Gusmão e Taur Matan Ruak - fizeram hoje a primeira conferência de imprensa conjunta depois de conhecidos os resultados do escrutínio municipal do voto.

O encontro com os jornalistas contou ainda com a presença dos secretário-gerais dos três partidos que integram a AMP, Francisco Kalbuadi Lay (CNRT), Fidelis Magalhães (PLP) e Agostinho (KHUNTO).

O voto de sábado deu à AMP uma maioria absoluta de 34 dos 65 lugares no Parlamento nacional (mais de 305 mil votos ou 49,56% do total), o que permite que forme o VIII Governo constitucional sem necessitar de qualquer apoio adicional.

Em segundo lugar ficou a Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin), que liderou a coligação minoritária do anterior Governo, e que obteve cerca de 211 mil votos, ou 34,27% do total, mantendo o mesmo número de deputados, 23.

No Parlamento estará também o Partido Democrático (PD) - parceiro da Fretilin no VII Governo, que perde dois deputados para cinco, tendo obtido quase 49 mil votos ou 7,95% do total.

ASP // FPA

Coligação vencedora espera que chefe de Estado seja Presidente "da nação"

O líder da coligação AMP, que venceu com maioria absoluta as legislativas em Timor-Leste, Xanana Gusmão, disse hoje esperar que o chefe de Estado seja "Presidente da nação e não da Fretilin", quando considerar eventuais vetos políticos.

"O Presidente Lu-Olo, para vetar, tem que apresentar duas razões: uma legal e outra política. Se a política tende para o partido dele, porque não deixou de ser presidente da Fretilin [Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente], o que é lamentável, se é por causa disso, vou questionar", afirmou Xanana Gusmão, numa conferência de imprensa conjunta ao lado do "número dois" da Aliança de Mudança para o Progresso (AMP), Taur Matan Ruak.

"Estamos aqui dois ex-Presidentes e vamos questionar isso. A ele, [Francisco Guterres] Lu-Olo. O problema é que nós iremos exigir a Lu-Olo ser Presidente da nação, não um presidente da Fretilin, colocado no Aitarak Laran", disse, referindo-se ao Palácio Presidencial.

A maioria absoluta conquistada pela AMP significa que a coligação tem o caminho facilitado para formar governo e, posteriormente, aprovar o Orçamento Geral do Estado para 2018, sem necessitar do apoio adicional de qualquer força política.

O único obstáculo poderá ser uma eventual decisão do Presidente timorense de vetar o Orçamento Geral do Estado, o que obrigará a um apoio de dois terços dos deputados.

Nesse caso, mesmo que a AMP faça uma aliança com os dois partidos mais pequenos no Parlamento - o Partido Democrático (PD, cinco lugares) e a estreante Frente de Desenvolvimento Democrático (FDD, três mandatos) - só somaria 42 lugares, menos um dos que os dois terços.

Francisco Guterres Lu-Olo era presidente da Fretilin quando foi eleito, com o apoio do seu partido e do Congresso Nacional de Reconstrução Timorense (CNRT), de Xanana Gusmão, agora líder da AMP.

Xanana Gusmão confirmou que a maioria absoluta conquistada pela AMP torna desnecessária qualquer eventual coligação.

"Se só tivéssemos 32 lugares [a maioria absoluta são 33], então teríamos que pensar no PD e na FDD. E eles estariam sem dormir a olhar para os mobiles e handphones para ver se havia alguma chamada. Assim não", disse.

O voto de sábado deu à AMP uma maioria absoluta de 34 dos 65 lugares no Parlamento nacional (mais de 305 mil votos ou 49,56% do total), o que permite que forme o VIII Governo constitucional sem apoio adicional.

Em segundo lugar, ficou a Fretilin, que liderou a coligação minoritária do anterior Governo, e que obteve cerca de 211 mil votos, ou 34,27% do total, mantendo o mesmo número de deputados, 23.

No Parlamento estará também o Partido Democrático (PD), parceiro da Fretilin no VII Governo, que perdeu dois deputados para cinco, tendo obtido quase 49 mil votos ou 7,95% do total.

Lusa | em SAPO TL

Rezultadu EA Signifika Fretilín Nia Luta Sei Naruk

DILI, (TATOLI) - Sekretáriu Jerál Partidu Fretilín Marí Alkatiri afirma partidu ne’ebé nia lidera hadomi duni povu ne’e no hakarak duni kore povu hosi mukit no kiak, tan ne’e, tenke simu realidade ida ne’e (rezultadu eleisaun) no simu mós katak luta sei naruk.

“Ita nia dalan ba Libertasaun povu sei liu nafatin husi susar oi-oin. Dala ruma ita bele sente mesak, maibé segredu maka pasiénsia no determinasaun. Dalan maka kontinua ita nia luta ba valores no prinsípiu, no buka sempre atu ajuda hamoris matadalan foun hosi jerasaun foun, buka komprende ema hotu-hotu ne’ebé iha momentu balu ladún komprende ita karik, haklaken nafatin ba sira ita nia mensajen ho domin tomak,” Lider Nasionál ne’e hato’o ninia espresaun ne’e liuhusi mídia FRETILIN ne’ebé Ajénsia Tatoli asesu, Tersa ne’e.

Mari Alkatiri hateten laiha dalan ba susesu bainhira timoroan sira la hametin nafatin pás, estabilidade no la tuir povu nia vontade.

“Dala barak povu la konsege espresa nia vontade ho liberdade tomak tanba korrente oi-oin maka kesi hela nia liman no ain no kalohan balu halo nakukun nafatin nia neon.”

Mari afirma partidu ne’ebé nia lidera hadomi duni povu ne’e no hakarak duni kore povu hosi mukit no kiak, tan ne’e, tenke simu realidade ida ne’e (rezultadu eleisaun) no simu mós katak luta sei naruk.

Jornalista: Xisto Freitas | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Sekretáriu Jerál Partidu FRETILIN, Marí Alkatiri

Akta Bobonaru, Ida Iha Problema

DILI, (TATOLI) - Prezidente Komisaun Nasionál Eleisaun (CNE-Sigla Portugés), Alcino Barris husu ba Tribunál Rekursu atu autoriza Komisaun Nasionál Eleisaun (CNE-sigla Portugés) hodi loke akta ida ne’ebé mai hosi Munisípiu Bobonaru tanba sei iha problema nia laran.

“Bobonaru iha akta ida, ida ne’e mak iha problema, tanba ne’e ami husu ba Tribunál Rekursu atu autoriza ami hodi loke akta ne’e tanba ami simu ona hosi STAE (Sekretariadu Téknika Administrasaun Eleitoral),” Prezidente CNE, Alcino Barris ba jornalista sira iha Kaikoli hafoin halo abertura ba apuramentu nasionál iha Kaikoli, ohin.

Nia hatutan bainhira Tribunál autoriza ona CNE sei loke akta refere iha públiku nia oin. Hodi buka identifika ho meius konta fali votus hosi akta ne’e nian, tanba iha prosesu kontajen ne’ebé mak halo ona no partisipa hosi fiskais partidu no STAE votu barak liu tiha iha sentru votasaun ida nune’e bainhira soma hamutuk implika ba númeru. Ho ida ne’e mak STAE deside lori direita mai CNE hodi toma medida konforme lei haruka.

Enkuantu total akta ne’ebé STAE entrega ona ba CNE hamutuk 885, dizita ona 884, seidauk dizita (reklamadu) akta ida.

Ho ida ne’e lori CNE nia naran, Alcino husu ba fiskais partidu hotu, observadór nasionál no internasionál inklui mídia atu akompaña prosesu apuramentu nasionál tomak durante 72 oras.

CNE sei utiliza sistema dijitál ho maneira hatama akta orijinál ne’ebé mai hoai sentru votasaun hotu, iha prosesu verifikasaun, hafoin ne’e halo deliberasaun hodi submete ba tribunál atu valida no pronúnsia rezultadu ikus, eleisaun antisipada nian.

Entretantu too notísia ne’e hatún seidauk iha konfirmasaun hosi parte tribunál ba pedidu hosi CNE nian.

Jornalista: Zezito Silva | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Prezidente Komisaun Nasionál Eleisaun (CNE-Sigla Portugés), Alcino Barris.

Lider AMP Hato’o Parabéns Ba Povu

DILI, (TATOLI) – Lider másimu Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP), Kay Rala Xanana Gusmão, hato’o parabéns ba povu ne’ebé partisipa ona Eleisaun Antesipada (EA) no entidade relevante sira ne’ebé kontribui iha prosesu.

“AMP hato’o parabéns ba povu tomak”, kongratula Xanana Gusmão liuhusi konferénsia imprensa iha sede AMP Bairru Grilhos, ohin.

Xanana hato’o parabéns iha sentidu povu konsege partisipa, buka haka’as án atu tau votu konfiansa ba partidu sira ne’ebé konkore.

Nune’e mós hatudu iha prosesu konstrusaun Estadu, povu mós preparadu atu simu dezafiu, difikuldade ho esperansa katak bele hadi’a situasaun.

Xanana mós fó apresiasaun ba maturidade polítika populasaun hodi konsidera nu’udar orgullu. “Ha’u konfiante tebes katak ita iha grupu ida G7+ sei aprende tebes husi ita-nia kbiit atu rezolve problema, ultrapasa problema hodi haree ba oin”.

“Ida ne’e mak diresaun AMP labele husik oportunidade ida ne’e hodi hato’o liafuan apresu ruma”, akresenta.

Eis Prezidente Repúblika ne’e mós fó apresiasaun ba Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) no FALINTIL-Forsa Defesa Timor-Leste (F-FDTL) tan hala’o esforsu.

“Seguransa iha momentu konkretu sira hanesan ne’e, la’ós de’it iha eleisaun antesipada maibé mós iha prosesu kampaña tomak, ami haree, ami verifika duni esforsu boot tebes husi forsa seguransa, liliu PNTL ho F-FDTL”, dehan Xanana.

Hato’o mós parabéns ba fiskais AMP nian to’o estasaun votu hothotu. “Ami prepara sira ulun fatuk moras uitoan mas to’o estasaun votu, hothotu iha estasaun votu, sira responde duni konfiansa ne’ebé fó ba sira”.

Agradese nomós parabéns ba koordenadór fiskais iha teritóriu. “Nune’e mós hato’o parabéns ba kuadru no militante ne’ebé responde ho di’ak tebes, la’ós durante kampaña tomak maibé mós iha loron votu”, kongratula.

Jornalista: Rafy Belo | Editora: Rita Almeida

Lideransa koligasaun Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP) halo konferénsia imprensa iha sede AMP Bairru Grilos, ohin. Foto Egas Cristovão

Sidadaun portugés mate iha enklave Oecusse-Ambeno

Autoridade timoroan sira ho reprezentasaun konsular Portugal nian iha Timor-Leste finaliza hela preparativu sira hodi lori sidadaun portugés ida nia mate-isin ba Oecusse, hetan sidadaun ne'e nia mate-isin iha loron-sábadu iha enklave Oecusse-Ambeno. 

Transladasaun ba Díli tenki halo hodi nune'e bele halo autópsia ida, antes lori mate-isin ba Portugal, konfirma hosi fonte sira administrasaun rejional, hosi polísia ho serbisu konsular sira hosi Embaixada Portugal nian iha Díli ba Lusa.

Fonte hosi administrasaun hosi Rejiaun Administrativu Espesial Oecusse-Ambeno (RAEOA) adianta ona ba Lusa katak sidadaun portugés nia mate-isin hetan iha nia uma iha Pante Makassar, iha enklave Oecusse-Ambeno, iha loron-sábadu.

Moris iha Madeira, kaben-na'in, portugés ne'e serbisu kleur ona ba empreza portugeza ida ne'ebé maka envolve iha projetu sira iha rejiaun timoroan ne'e.

Fonte polísia nian hatete ba Lusa katak sinal dahuluk sira aponte katak nia mate ne'e hanesan kauza mate natural.

ónsul Portugal nian iha Díli, Paulo Maia e Silva, hatete ona ba Lusa katak ko'alia ona ho autoridade timoroan sira hodi avansa "lalais" ho transladasaun mate-isin ba Díli.

"Tanba administrasaun públika la funsiona ho di'ak [tanba eleisaun sira iha findesemana] no tanba sidadaun ne'e mate iha Oecusse halo kazu sai komplikadu liu. Maibé ami tenta rezolve lalais kestaun sira hodi nune'e mate-isin bele lori ba Portugal", nia konsidera.

SAPO TL ho Lusa

Eleisaun: Maioria absoluta ba AMP hakotu tensaun polítika durante fulan ualu

Hosi António Sampaio, hosi ajéncia Lusa

Vitória, ho maioria absoluta, hosi koligasaun AMP iha lejislativu antesipadu loron-sábadu, iha Timor-Leste, hakotu ho tensaun polítika durante fulan ualu iha nasaun.

Lejislativu loron-sábadu rejista ona númeru boot hosi eleitor sira, iha nasaun laran no iha estranjeiru, aumenta sentru votasaun sira no marka ona ho boatu no notísia falsu sira, ne'ebé hakarak hamosu kredibilidade hosi votasaun liuliu iha rede sosial sira.

Asaun eleitoral loron-sábadu lori ona ema timoroan sira fila fali ba meza sira votu nian, eleisaun dahaat iha menus tinan ida ho balun (eleisaun autártika, prezidensial sira ho lejislativu rua).

Ba observador timoroan sira ho internasional sira, asaun eleitoral hanesan justu, livre ho transparente, ho taxa partisipasaun ida ne'ebé aas tebes: 80% hosi eleitor resenseadu sira.

Krizi polítika iha fulan ualu ikus ne'ebé nunka akontese reprezenta ona teste pasífiku ida ba ekilibriu institusional ho konstitusional sira iha nasaun, obriga ema timoroan sira ba fali votasaun, ba dala uluk, la tuir kalendáriu regular.

Ba prosesu polítika ne'ebé maka'as, tuir kampaña ida nakonu ho insultu sira no krítika sira, maibé, la konta ho insidente ki'ik sira, asaun sira hanesan de'it violénsia hosi linguajen sira.

Maioria absoluta hosi Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP) - lidera hosi Xanana Gusmão ne'ebé kaer fali kargu nu'udar primeiru-ministru ba tinan tolu - iha dalan nakloke hodi harii governu no, hafoin ne'e, aprova Orsamentu Jeral Estadu nian ba tinan 2018.

Timor-Leste hakotu tinan liubá lahó aprovasaun ba konta públiku sira, ho opozisaun maioritáriu trava programa governativu no orsamentu retifikativu.

Maski AMP halo aliansa ho partidu rua ki'ik seluk iha parlamentu - Partidu Demokrátiku (PD, iha fatin lima) no estreia hosi Frente Dezenvolvimentu Demokrátiku (FDD, ho kadeira tolu) - la konsege ultrapasa eventual suspensaun hosi Prezidente Repúblika.

Francisco Guterres Lu-Olo hanesan prezidente Fretilin nian (Frente de Revolução do Timor-Leste Independente, to'o agora iha governu) no konta ona, iha nia eleisaun, ho apoiu hosi nia partidu no hosi Congresso Nacional de Reconstrução Timorense (CNRT), hosi Xanana Gusmão, ne'ebé agora lidera AMP.

Votasaun iha loron-sábadu hatudu polarizasaun boot ida, ho partidu prinsipal rua aumenta maka'as, bainhira forsa sira ki'ik liu diminui liu nia dimensaun eleitoral.

AMP hetan votu liu rihun 45 iha duké iha tinan liubá, to'o ona limiti hosi rihun 300 no Fretilin hetan liu rihun 44,6, halakon limiti hosi rihun 212.

Partidu sira ne'ebé konkore iha koligasaun vensedora benefisia ona hosi regra sira hosi métodu Hondt iha eleisaun hosi mandatu sira, hodi hametin maioria absoluta ida.

Bainhira partidu sira ne'ebé halo parte iha AMP konkore mesak, haree ba rezultadu atual sira no proporsaun hosi votu sira iha eleisaun 2017 nian, Fretilin karik liu hosi 1.500 ba kuaze rihun 20 hosi votu sira, iha diferensa ho partidu prinsipal hosi koligasaun, CNRT.

Tensaun polítika iha tinan ikus ne'e laiha konsekuénsia sira iha taxa partisipasaun nian ne'ebé hanesan superior duké rejista iha tinan 2017, ne'ebé maka vota menus hosi 77% hosi eleitor sira.

Mobilizasaun haree mós iha estranjeiru, hosi resenseamentu maka'as no mós partisipasaun maka'as ho rezultadu sira hatudu mobilizasaun boot ida hosi apoiante sira Fretilin nian.

Iha nasaun ne'ebé imigrante sira nia osan hanesan fonte reseita boot hafoin osan sira ne'ebé mai hosi petróleu ho gás natural, kuaze votu sira hamutuk 4.700 hosi ema timoroan sira iha estranjeiru reprezenta ona kuaze metade hosi fatin ida hosi fatin 65 iha Parlamentu Nasional.

SAPO TL ho Lusa

Eleisaun: ONU felisita asaun eleitoral pasífiku no adezaun hosi eleitor sira

Kordenador rezidente hosi ONU no reprezentante rezidente hosi Programa ONU nian ba Dezenvolvimentu (UNDP) iha Timor-Leste felisita ona, iha loron-segunda ne'e, autoridade sira ho povu timoroan tanba dalan pasífiku ne'ebé maka halo eleisaun lejislativu iha loron-sábadu liubá.

"Ami felisita ho eleisaun pasífiku no partisipasaun maka'as hosi eleitor sira iha asaun eleitoral ne'ebé maka hala'o iha loron 12 Maiu 2018", hatutan hosi komunidade ne'ebé halo hosi reprezentante ONU nian, Roy Trivedy.

Koligasaun AMP, lidera hosi Xanana Gusmão, manán ona, ho maioria absoluta, eleisaun lejislativu antesipadu iha Timor-Leste, hapara nune'e tensaun polítika durante fulan ualu iha nasaun.

"Ami hein ho espetativu rezultadu hosi apuramentu nasional hosi CNE [Komisaun Nasional Eleisaun nian] no validasaun hosi rezultadu sira hosi parte Supremu Tribunal hodi hakotu prosesu ne'e", hatutan hosi ONU.

Kordenador rezidente ONU nian felisita mós esforsu sira hosi autoridade nasional sira, liuliu Sekretariadu Tékniku hosi Administrasaun Eleitoral tanba organizasaun ho jestaun eleisaun nian, Komisaun Nasional Eleitoral tanba akompaña prosesu eleitoral ho Polísia Nasional Timor-Leste nian tanba mantén lei ho orden durante prosesu tomak.

Lejislativu loron-sábadu rejista ona númeru boot hosi eleitor sira, iha nasaun laran no iha estranjeiru, aumenta sentru votasaun sira no marka ona ho boatu no notísia falsu sira, ne'ebé hakarak hamosu kredibilidade hosi votasaun liuliu iha rede sosial sira.

Asaun eleitoral loron-sábadu lori ona ema timoroan sira fila fali ba meza sira votu nian, eleisaun dahaat iha menus tinan ida ho balun (eleisaun autártika, prezidensial sira ho lejislativu rua).

Ba observador timoroan sira ho internasional sira, asaun eleitoral hanesan justu, livre ho transparente, ho taxa partisipasaun ida ne'ebé aas tebes: 80% hosi eleitor resenseadu sira.

Krizi polítika iha fulan ualu ikus ne'ebé nunka akontese reprezenta ona teste pasífiku ida ba ekilibriu institusional ho konstitusional sira iha nasaun, obriga ema timoroan sira ba fali votasaun, ba dala uluk, la tuir kalendáriu regular.

Ba prosesu polítika ne'ebé maka'as, tuir kampaña ida nakonu ho insultu sira no krítika sira, maibé, la konta ho insidente ki'ik sira, asaun sira hanesan de'it violénsia hosi linguajen sira.

Maioria absoluta hosi Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP) - lidera hosi Xanana Gusmão ne'ebé kaer fali kargu nu'udar primeiru-ministru ba tinan tolu - iha dalan nakloke hodi harii governu no, hafoin ne'e, aprova Orsamentu Jeral Estadu nian ba tinan 2018.

Timor-Leste hakotu tinan liubá lahó aprovasaun ba konta públiku sira, ho opozisaun maioritáriu trava programa governativu no orsamentu retifikativu.

SAPO TL ho Lusa

Maioria absoluta da AMP conclui oito meses de tensão política

Díli, 14 maio (Lusa) - A vitória, com maioria absoluta, da coligação AMP nas legislativas antecipadas de sábado, em Timor-Leste, termina com oito meses de tensão política no país.

As legislativas de sábado registaram o maior número de sempre de eleitores, dentro e fora do país, mais centros de votação e foram marcadas pelos rumores e notícias falsas, que tentaram pôr em causa, sobretudo nas redes sociais, a credibilidade do escrutínio.

O ato eleitoral de sábado levou os timorenses de novo às mesas de voto, a quarta eleição em menos de ano e meio (eleições autárquicas, presidenciais e duas legislativas).

Para observadores timorenses e internacionais, o ato eleitoral foi justo, livre e transparente, com uma taxa de participação particularmente elevada: 80% dos eleitores recenseados.

Sem precedentes, a crise política dos últimos oito meses representou um teste pacífico aos equilíbrios institucionais e constitucionais no país, obrigando os timorenses a irem às urnas pela primeira vez fora do calendário regular.

A um processo politicamente tenso, seguiu-se uma campanha cheia de insultos e críticas, mas na qual, à exceção de pequenos incidentes, não se passou da violência da linguagem.

A maioria absoluta da Aliança de Mudança para o Progresso (AMP) - liderada por Xanana Gusmão que volta a assumir o cargo de primeiro-ministro três anos -- tem o caminho facilitado para formar governo e, posteriormente, a aprovar o Orçamento Geral do Estado para 2018.

Timor-Leste acabou o ano sem conseguir aprovar as contas públicas, com a oposição maioritária a travar o programa governativo e o orçamento retificativo.

Mesmo que a AMP faça aliança com os dois partidos mais pequenos no parlamento -- o Partido Democrático (PD, cinco lugares) e a estreante Frente de Desenvolvimento Democrático (FDD, três mandatos) -- não consegue ultrapassar um eventual veto do Presidente da República.

Francisco Guterres Lu-Olo era presidente da Fretilin (Frente de Revolução do Timor-Leste Independente, até agora no governo) e contou, na sua eleição, com o apoio do seu partido e do Congresso Nacional de Reconstrução Timorense (CNRT), de Xanana Gusmão, que agora lidera a AMP.

A votação de sábado mostra uma maior polarização, com os dois principais partidos a crescerem significativamente, enquanto as forças mais pequenas diminuíram ainda mais a sua dimensão eleitoral.

A AMP obteve mais 45 mil votos que no ano passado, chegando à barreira dos 300 mil e a Fretilin teve mais 44,6 mil, passando a barreira dos 212 mil.

Os partidos que concorrem na coligação vencedora beneficiaram das regras do método de Hondt na eleição de mandatos, assegurando uma maioria absoluta.

Caso os partidos que compõem a AMP concorressem em separado, tendo em conta os resultados atuais e a proporção dos votos das eleições de 2017, a Fretilin teria passado de 1.500 para quase 20 mil votos sua diferença em relação ao principal partido da coligação, o CNRT.

A tensão política do último ano não teve consequências na taxa de participação, que foi superior à registada em 2017, em que votaram menos de 77% dos eleitores.

A mobilização notou-se também na diáspora, tanto pelo maior recenseamento, como pela elevada participação, com resultados a mostrarem uma maior mobilização de apoiantes da Fretilin.

Num país onde as remessas dos imigrantes são a maior fonte de receitas depois das provenientes de petróleo e gás natural, os quase 4.700 votos expressos dos timorenses na diáspora representaram quase metade de um dos 65 lugares.

ASP // PJA

Nações Unidas elogiam ato eleitoral pacífico e adesão dos eleitores

Díli, 14 mai (Lusa) - O coordenador residente da ONU e representante residente do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) em Timor-Leste saudou hoje as autoridades e o povo timorenses pela forma pacífica como decorreram as eleições legislativas do passado sábado.

"Congratulamo-nos com as eleições pacíficas e a elevada participação dos eleitores no ato eleitoral que teve lugar no país em 12 de maio de 2018", salienta o comunicado do representante das Nações Unidas, Roy Trivedy.

A coligação AMP, liderada por Xanana Gusmão, venceu, com maioria absoluta, as eleições legislativas antecipadas em Timor-Leste, pondo fim a oito meses de tensão política no país.

"Aguardamos com expectativa o resultado do apuramento nacional da CNE [Comissão Nacional de Eleições] e a validação dos resultados por parte do Supremo Tribunal para concluir este processo", acrescenta a ONU.

O coordenador residente da ONU elogia ainda os esforços das autoridades nacionais, nomeadamente o Secretariado Técnico de Administração Eleitoral pela organização e gestão das eleições, a Comissão Nacional Eleitoral por acompanhar o processo eleitoral e a Polícia Nacional de Timor-Leste por manter a lei e a ordem durante todo o processo.

As legislativas de sábado registaram o maior número de sempre de eleitores, dentro e fora do país, mais centros de votação e foram marcadas pelos rumores e notícias falsas, que tentaram pôr em causa, sobretudo nas redes sociais, a credibilidade do escrutínio.

O ato eleitoral de sábado levou os timorenses de novo às mesas de voto, a quarta eleição em menos de um ano e meio (eleições autárquicas, presidenciais e duas legislativas).

Para observadores timorenses e internacionais, o ato eleitoral foi justo, livre e transparente, com uma taxa de participação particularmente elevada: 80% dos eleitores recenseados.

Sem precedentes, a crise política dos últimos oito meses representou um teste pacífico aos equilíbrios institucionais e constitucionais no país, obrigando os timorenses a irem às urnas pela primeira vez fora do calendário regular.

A um processo politicamente tenso, seguiu-se uma campanha cheia de insultos e críticas, mas na qual, à exceção de pequenos incidentes, não se passou da violência da linguagem.

A maioria absoluta da Aliança de Mudança para o Progresso (AMP) - liderada por Xanana Gusmão, que volta a assumir o cargo de primeiro-ministro -- tem o caminho facilitado para formar Governo e, posteriormente, a aprovar o Orçamento Geral do Estado para 2018.

Timor-Leste acabou o ano sem conseguir aprovar as contas públicas, com a oposição maioritária a travar o programa governativo e o orçamento retificativo.

RCR (ASP) // VM

Grupo 'jihadista' Estado Islâmico reivindica também atentado de hoje em Surabaya

Surabaya, Indonésia, 14 mai (Lusa) - O grupo 'jihadista' Estado Islâmico (EI) reivindicou o atentado suicida de hoje contra uma esquadra da polícia em Surabaya, a segunda cidade indonésia, onde, no domingo, ocorreram ataques bombistas a três igrejas, igualmente reivindicadas pela organização.

De acordo com a polícia, uma família de cinco pessoas, incluindo uma menina de oito anos, esteve na origem deste ataque a uma esquadra em Surabaya, que fez pelo menos 11 feridos.

"Quatro atacantes em duas motos morreram e as identidades estão a ser averiguadas. Uma menina de 8 anos que estava com eles sobreviveu", declarou o porta-voz da polícia da província de Java Oriental, Frans Barung Mangera.

No domingo, Surabaya foi palco de três atentados suicidas que causaram pelo menos 14 mortos e dezenas de feridos, de acordo com um novo balanço da agência noticiosa France Presse.

O balanço anterior dava conta de 11 mortos e mais de 40 feridos.

Os ataques de domingo são os mais mortíferos na Indonésia desde os atentados de 2005 em Bali, nos quais morreram 20 pessoas e mais de 100 ficaram feridas.

JOP // EL

Avô suspeito de ter matado quatro crianças em propriedade australiana

As autoridades australianas confirmaram ontem que um agricultor de 61 anos é suspeito de ter matado seis membros da família, incluindo quatro netos e a filha, antes de se suicidar numa propriedade perto da cidade de Margaret River.

A polícia encontrou, na sexta-feira, Peter Miles, a sua esposa Cynda, a filha Katrina Miles e os seus quatro filhos com ferimentos fatais na quinta Forever Dreaming, na aldeia de Osmington, no estado da Austrália Ocidental.

De acordo com as autoridades, foram ainda encontradas duas armas na propriedade, tendo a polícia sido informada por um telefonema anónimo.

Este será o pior tiroteio em massa na Austrália, desde que um atirador matou 35 pessoas no estado da Tasmânia em 1996, levando o país a implementar leis severas relativas ao controlo de armas no país.

Em 1996, o homem, de 28 anos, que a polícia disse sofrer de perturbações mentais, abriu fogo com uma espingarda semiautomática, sobre turistas que visitavam as ruínas de uma colónia penal.

Lusa | em SAPO TL