Hetan Pensaun Vitalisia, Tenki Asumi Knar Tinan 20

DILI - Sidadaun sira neebe mak atu hetan Pensaun Vitalisia tenki asumi knar hanesan membru governu no parlamentu durante tinan 20 ou asumi mandatu periode ba dala Haat, diak liu 2017 mai tenki hapara tamba povu barak sei moris kiak.

Tuir Eis Prezidente Republika Jose Ramos Horta katak atu redus Pensaun vitalisia kompetensia Parlamentu Nasional, nomos governu bele halo rekomendasaun maibe buat neebe mak fo tiha ona la bele hasai.

Parlamentu Bele halo Desizaun ida 2017 ba oin laiha tan pensaun vitalisia, kondisaun atu hetan pensaun vitalisia tenki iha mandate pelumenus periode hat signifika tinan 20 asumi knar iha parlamentu no governu mak bele hetan,” dehan Horta ba  Jornalista (16/09/2015) iha Palasaiu Prezidensial Nicolao Lobato, hafoin hasoru malu ho Prezidente Republika Taur Matan Ruak.

Nia hatete Pensaun vitalisia mos presiza tuir kriteira hanesan idade ezemplu tinan 40 deit seidauk too tinan ba reforma iha direitu ba pensaun vitalisia, maibe rai nia pensaun iha banku kuandu kompleta tinan 60 mak bele simu pensaun nee diak liu.

Iha fatin ketak Vise Presidente Parlamentu Nasional Adriano do Nascimento hatete Proposta husi FRETILIN ho CNRT mos atu hatama, maibee tinan ida ona mos sira seidauk hatama. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (17/9/2015). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Horta Husu Governu Tenki Hasae Kualidade Saude-Edukasaun

DILI - Sestu Governu Konstitusional tenki hadia kualidade edukasaun no saude iha rai laran, tamba asuntu nee mak sai preokupasaun boot ba povu iha Timor Leste, inkliu seitor sira seluk neebe bele hadia povu ninia moris.

Tuir Eis Preizdente Republika Jose Ramos Horta katak Sestu governu Konstitusional Presiza hadia kualidade Edukasaun no saude neebe ema hotu preokupa, maibe nia parte fiar Primeiru Ministru sei hadia tamba mai husi Saude.

Hau hatete dala barak ona hau nia opiniaun rasik prekupasaun boot iha seitor neebe mak ema barak kritika mak edukasaun ho saude neebe governu nee presiza hadia ninia kualidade,” dehan Horta ba Jornalista Kuarta (16/09/2015) iha palasaiu Prezidensial Nicolao Lobato.

Nia hatete Seguransa lao diak iha Timor Leste no hare governu halo esforsu makas atu resolve situasaun oin-oin, hodi hadia ekonomia atu nune povu bele redus kiak rai laran.

Iha fatin ketak Prezidente Komisaun F asuntu saude, Edukasaun, Kultura, Veternus no Igualdade Jeneru deputadu Virgilio da Costa Hornai hatete ema neebe servisu iha saude, Governu tenki nafatin fo formasaun ba sira. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (17/9/2015). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Konflitu Kontinua Akontese Iha Comoro, PNTL Tenke Atua Ho Seriu

DILI – Konflitu kiik oan iha rai laran kontinua akontese liu-liu iha sidade Dili laran, area Beto Timur-Comoro neebe mak halo komonidade kontinua la hakmatek iha tempo kalan.

Ho problema neebe mak mosu tuir Vise Prezidente Parlamentu Nasional, Aderito Hugo, ba STL iha Centru Convensaun Dili (CCD) husu ba Polisia Nasional Timor Leste (PNTL) tenke atua ho seriu.

Nee aktus ida neebe mak ejiji nafatin ita nia orgaun kompatente hanesan PNTL atu servisu konsistentemente tanba, nee ita konsidera problema social neebe mak involve grupus nomos sentiment anterior sira tanba nee ita hein katak PNTL kontinua mantein orden public no tenke seriu hodi halo atuasaun,” hatete Aderito.

Nia hatutan kualker se deit maka halo krime hodi perturba ordem public nian hakarak ka lakohi tenke kaptura hodi lori tribunal, tuir prosesu neebe mak iha no nia mos husu ba PNTL atu identifika problema sira neebe mak akontese atu nunee bele fo hakmatek ba povu tomak.

Iha fatin hanesan Sekretariu Estadu Joventude no Desportu, Leovigildo Hornai, hatete problema neebe mak halo hosi joventude sira nee hanesan mos kulpa SEJD nian. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (17/9/2015). Thomas Sanches/Lucia Ximenes

Suara Timor Lorosae

F-FDTL Fiar governu sei Tau Matan Dezmobilizadu

DILI - Lideransa Institusaun Falintil Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL) fiar Sestu governu konstitusional sei rona  Dezmobilizadu nain 26, husi forsa defaza hodi tau matan ba sira nia preokupasaun neebe oras nee sira hasoru.

Tuir Brigadeiro General, Filomeno Paixão de Jesus hafoin hasoru malu ho Prezidente Republika Taur Matan Ruak, iha palasiu Prezidensial Nicolao Lobato hatete Obrigasaun F-FDTL nian ba Dezmobilizadu sira kumpri hotu.

Husi parte militar Ami nia obrigasaun ami kompri hotu ona, prekupasaun ita nia veteranu sira nee governu mak sei tau matan, Ami fiar katak governu iha kapasidade atu tau matan ba Dezmobilizadu sira,” dehan Paixao ba Jornalista Kuarta (16/09/2015) iha Palasiu Prezidensial.

Nia hatete kona ba seguransa interna husi PNTL fiar katak veteranu sira neebe laiha ema ida mak hanoin Aat ba sira sira nia preokupasaun neebe mak iha, fiar oras nee governu simu ona  sira nia preokupasaun.

Nune mos Prezidente Komisaun F Parlamentu Nasional Asuntu Edukasaun, Saude no Veteranus Viegilio Hornai hatete Protesaun seguransa social ba ema sira neebe mak halao knar iha publiku nian, tantu forsa defeza nasional Timor Leste no PNTL nee iha sira nia estatutu rasik. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (17/9/2015). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Lori Australia ba Tribunal, Presiza Estuda Didiak

DILI - Primeiru Ministru (PM) Rui Maria de Araujo katak Timor Leste (TL) bele lori Australia ba Tribunal Internasional, konba kazu Fronteira Maritima, maibe presiza estuda didiak.

Lia hirak nee hatoo husi PM Rui, ba Jornalista sira, hafoin remata Revizaun Orsamentu Jeral Estadu ba tinan 2016, iha Ministeru Finansas, Tersa (15/09/2015).

Ita atu lori buat ida baTribunal Internasional, hodi kontinua prosesu nee, ita presiza estuda didiak, nee laos ita tuur loron ida foti kedas dezisaun nee hau hanoin lae, nee presiza estuda no hanoin didiak,” hateten PM Rui.

Konaba kazu fornteira maritime, antes nee mos lider politikus, eis Prezidente Republika Jose Ramos Jorta, Eis Primeiru Ministru Xanana Gusmao, Mari Alkatiri, eis Prezidente Parlamentu Nasional Fransisco Guterres Lu-Olo, Primeiru Ministru Rui Maria de Araujo, eis Titulares inklui Ministru Negosiu Estranjeiru Hernani Coelho, diskute ona oinsa atu rezolve fronteira maritima entreTL ho Australin nia.

Iha parte seluk Ministru Negosiu Estranjeiru Hernani Coelho hateten oras nee Governu Australia seidauk iha resposta ida posetivu ba Governu TL konaba fornteira maritima. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kinta (17/9/2015). Joao Anibal

Suara Timor Lorosae

Timor-Leste la hadi’a transparénsia orsamentál nian - estudu internasionál

Timor-Leste kuaze la hadi’a kuantidade no transparénsia informasaun ne’ebé ne’ebé disponibiliza kona-ba sira ninia konta públika, nune’e maka hodi difikulta asesu sidadania nian ba dadus lolos kona-ba uza osan públiku, fó sai estudu internasionál ida

Análize ne’ebé halao iha Open Budget Index (Indikadór Orsamentu Transparente ka OBI iha ninia sigla ingleza), produz hosi organizasaun International Budget Partnership ne’ebé kompara dadus hosi nasaun 102 ne’ebé fó valór transparénsia orsamentál 0 to’o 100.

Indikadór fó ba nota ida ho valór 41 ba Timor-Leste, hodi tau país ne’e iha grupu nasaun sira ne’ebé disponibiliza "informasaun limitada", boot liu lusófonu sira Mosambike (ho 38 valór), São Tomé e Príncipe (valór 29) Angola (valór 26).

Entre estadu membru sira hosi CPLP pior liu maka Guiné Equatorial, ho valór 04, hanesan nota pior ba Qatar no Arábia Saudita (zero).

Portugal hetan ho valór 64 (hanesan mós ho Polónia no Filipinas no liu pontu neen duke España) no Brazíl rejista hanesan nota ne’ebé di’ak liu entre país lusófonu sira ho valór 77.

Nota ne’ebé di’ak liu, iha mundu, ba Nova Zelándia ho 88 iha 100.

Estudu ne’e fó sai katak "maioria populasaun mundiál mori iha país sira ne’ebé ho sistema inadekuadu hodi garante orsamentu transparente" ho maioria fó informasaun insufisiente ba sosiedade sivil.

"Só iha grupu ki’ik ida de’it maka hosi país sira ne’e maka iha mekanizmu rasik atu nune’e públiku partisipa iha prosesu orsamentál. Instituisaun formál hosi kontrolu ne’ebé dala barak liu limitadu tebes iha ezekusaun hosi ninia funsaun", esplika estudu ne’e, kintu jéneru.

Ida ne’e maka sai hanesan úniku estudu internasionál independente ne’ebé analiza klaru grau transparénsia orsamentál nian no, liuliu, asesu sidadaun sira nian ba informasaun klaru no sistema kontrolu konta públika sira.

SAPO TL ho Lusa

Programa apoiu neozelandés nian ba Timor-Leste sa’e ba 17 ME to’o 2019

Pakote asisténsia esterna hosi Nova Zelándia ba Timor-Leste sa’e ba dolar neozelandés millaun 30,2  (besik euro millaun 17) to’o 2019, fó sai konforme orsamentu foun ne’ebé  divulga ona hosi governu neozelandés nian.

Alén Timor-Leste, Nova Zelándia mós preve hela ba tinan haat oin mai, iha Ázia, programa espesífiku sira ba Indonézia (dolar millaun 40,1) no Myanmar (dolar millaun 27,5) no seu iha tan programa asisténsia adisionál sira besik dolar millaun 79.

Destaka istória hosi ninia apoiu ba Timor-Leste dezde independénsia, Governu neozelandés subliña katak asisténsia ne’ebé preve ba tinan sira oin mai tenke haree liu ba iha "apoiu ba estabilidade, edukasaun, dezenvolvimentu ekonómiku no kresimentu setór privadu nian" hosi país.

"Aumentu finansiamentu sei habelar apoiu ba dezenvolvimentu ekonómiku. Mai ita insentiva inisiativa sira liuhosi Fundu Parseria no responde krize umanitária eventuál nian", fó sai dokumentu.

Globalmente programa sei fó asisténsia ho valór dólar neozelandés millaun rihun (euro euro millaun 563,7) ba Pasifiku, bainhira liu metade maka sei kanaliza ba programa dezenvolvimentu ekonómiku.

SAPO TL ho Lusa

Indonézia haruka ezérsitu hodi kombate inséndiu nebe taka rejiaun ho suar

Iha loron-tersa ne'e Indonézia destaka soldadu na'in 1.600 resin hodi kombate hasoru inséndiu iha ai-laran no área agríkola sira nebe halo daudaun suar maka'as iha rejiaun, halo ona Malázia taka eskola sira.

Prezidente Joko Widodo haruka ona reforsu militár iha Sumatra hafoin deklara tiha estadu emerjénsia iha provínsia Riau, iha loron-segunda ne'e.

Militár millaun ida haruka ona ba Riau, no na'in 600 haruka ba provínsia Sumatra Súl, hodi tulun autoridade lokál sira hodi kombate hasoru inséndiu, haktuir hosi ajénsia indonéziu sira ba emerjénsia nian.

Tropa sira sei hamutuk ho militár rihun ida resin nebe haruka ona iha semana liubá.

Inséndiu sira, problema nebe akontese tinan-tinan iha sudeste aziátiku, aumenta beibeik iha Indonézia iha semana rua ikus ne'e, halo suar maka'as ba nasaun viziñu sira.

Inséndiu sira ne'e balun mosu hosi sunu ilegál sira nebe halo hodi "hamoos" área barak hodi halo produsaun mina nu'u nian, seluloze ho surat-tahan.

Hafoin fó sai tiha reforsu hosi ekipa sira kombate ba inséndiu nian, Widodo haruka ona atu foti "asaun legál maka'as hasoru responsável sira ba inséndiu florestál sira".

Ema atus resin no empreza 15 hetan ona investigasaun, haktuir hosi ajénsia ba dezastre sira.

Ministériu Edukasaun Malázia nian haruka ona iha loron-tersa ne'e atu taka eskola sira iha Kuala Lumpur, estadu tolu nebe besik no iha kapitál administrativu Putrajaya, nebe nivel poluisaun atmosfériku sira ladi'ak ba saúde.

ho Lusa

Eis-PM Giné-Bisau nian fiar iha "devolusaun poder" ba nia partidu

Eis-primeiru-ministru Giné-Bissau nian Domingos Simões Pereira hatete horisehik bainhira to’o iha Bisau, fila hosi Senegál, katak nia fiar katak Prezidente nasaun nian, José Mário Vaz, sei fó hikas poder ba nia partidu hodi hili xefe ezekutivu foun.

Domingos Simões Pereira, ne’ebé dezloka ba Senegál no ba Giné-Konakri hodi ko’alia ho líder sira Comunidade Económica dos Estados da Africa Ocidental nian (CEDEAO), hatete katak iha "konviksaun" ne’e liuhosi indikasaun sira ne’ebé nia simu iha nasaun hirak ne’e.

"Ha’u konfiante tebes no seguru katak sei respeita orden konstitusionál. Ha’u hanoin katak ami-nia prezensa iha rohan hosi simeira ne’ebé hala’o iha Dacar importante tebes tanba permite atu xefe Estadu sira iha informasaun kona-ba s´mak akontese iha terrenu", tenik Domingos Simões Pereira.

Tuir eis-primeiru-ministru ne’e, nia prezensa iha Senegál permite atu tranzmite ba líder sira CEDEAO  nian "desizaun importante sira ne’ebé foti liuhosi instánsia oin-oin" gineense sira kona-ba krize iha nasaun, liu-liu hosi Supremu Tribunál Justisa.

Órgaun judisiál fó orden ba xefe Estadu gineense atu fó hikas direitu ba Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) atu bele hili primeiru-ministru foun.

PAIGC, lidera hosi Domingos Simões Pereira, manán eleisaun lejislativas ikus iha Giné-Bisau ho maioria absoluta, hosi ne’ebá Konstituisaun nasaun nian prevee katak partidu ne’e mak tenke hili primeiru-ministru.

"Xefe Estadu sira (CEDEAO nian) reafirma nia konviksaun katak sei hetan solusaun liuhosi dalan diálogu, maibé tenke iha prosupostu ne’ebé fundamentál, mak respeita orden konstitusionál no lei Giné-Bisau nian", subliña Simões Pereira.

Kestiona kona-ba sa’e aviaun hamutuk ho antigun prezidente Nijeria nian, Olesegun Obasanjo, iha viajen hosi Dacar ba Bisau, nomeadu mediadór ba krize gineense hosi CEDEAO, Domingos Simões Pereira hatete katak ne’e karik tanba "de’it razaun lojístika".

Líder PAIGC nian hatete katak hasoru malu ho Prezidente nasaun ne’ebá nian, Macky Sall iha Dacar,  no hosi ne’ebá ba fali Konakri, iha ne’ebé hala’o reuniaun ho Prezidente Alpha Condé.

Ba ida ne’e, nia hatete katak garante "nunka dezrespeita" Prezidente Giné-Bisau nian.

Kona-ba mantein disponibilidade hodi lidera Governu foun, tanba hanesan líder PAIGC nian, Simões Pereira hatete katak tenke haree kestaun ne’e iha órgaun internu partidu nian.

SAPO TL ho Lusa

Timor-Leste não melhorou transparência orçamental - estudo internacional

Díli, 16 set (Lusa) - Timor-Leste praticamente não melhorou a quantidade e transparência da informação que disponibiliza sobre as suas contas públicas, o que dificulta acesso da cidadania a dados claros sobre o uso de dinheiro público, segundo um estudo internacional.

A análise é feita no Open Budget Index (Indicador de Orçamento Transparente ou OBI na sua sigla inglesa), produzido pela organização International Budget Partnership que compara dados de 102 países a quem dá um valor de transparência orçamental de 0 a 100.

O indicador dá a Timor-Leste uma nota de 41 valores, colocando o país no grupo dos que disponibilizam "informação limitada", acima dos lusófonos Moçambique (38 valores), São Tomé e Príncipe (29 valores) e Angola (26 valores).

Entre os estados membros da CPLP o pior é a Guiné Equatorial, com 04 valores, sendo a pior nota para o Qatar e Arábia Saudita (zero).

Portugal passa com 64 valores (os mesmos que a Polónia e as Filipinas e seis mais que Espanha) e o Brasil regista a melhor nota entre os países lusófonos com 77 valores.

A melhor nota, globalmente, vai para a Nova Zelândia com 88 em 100.

O estudo revela que "a grande maioria da população mundial vive em países com sistemas inadequados de garantia de orçamentos transparentes" com a maioria a dar informação insuficiente à sociedade civil.

"Apenas uma pequeno grupo de países tem mecanismos apropriados para que o público participe no processo orçamental. Instituições formais de controlo estão muitos vezes limitadas na execução da sua função", explica o estudo, o quinto do género.

Este é o único estudo internacional independente que analisa em detalhe o grau de transparência orçamental e, especialmente, o acesso dos cidadãos a informação detalhada e o sistema de controlo das contas públicas.

ASP // JCS

Programa de apoio neozelandês a Timor-Leste ascende a 17 ME até 2019

Díli, 16 set (Lusa) - O pacote de assistência externa da Nova Zelândia para Timor-Leste ascende a 30,2 milhões de dólares neozelandeses (cerca de 17 milhões de euros) até 2019, segundo o novo orçamento divulgado pelo governo neozelandês.

Além de Timor-Leste, a Nova Zelândia tem previsto para os próximos quatro anos, na Ásia, programas específicos para a Indonésia (40,1 milhões de dólares) e Myanmar (27,5 milhões de dólares) e ainda programas de assistência adicionais de cerca de 79 milhões de dólares.

Destacando a história do seu apoio a Timor-Leste desde a independência, o Governo neozelandês sublinha que a assistência prevista para os próximos anos deverá centrar-se no "apoio à estabilidade, educação, desenvolvimento económico e crescimento do setor privado" do país.

"O aumento do financiamento vai ampliar o apoio ao desenvolvimento económico. Vamos incentivar iniciativas através do Fundo de Parcerias e responder a eventuais crises humanitárias", refere o documento.

Globalmente o programa prevê assistência no valor de mil milhões de dólares neozelandeses (563,7 milhões de euros) para o Pacifico, sendo que mais de metade será canalizada para programas de desenvolvimento económico.

ASP // JCS - Foto: Samuel Soares @SAPO TL

Festival Chinês da Lua em Díli vai ajudar famílias carenciadas e desfavorecidas

Díli, 16 set (Lusa) - Famílias carenciadas e desfavorecidas timorenses serão as beneficiárias de apoios conseguidos durante a segunda edição do Festival Chinês da Lua, que decorre no próximo dia 26 de setembro em Díli.

A iniciativa é da Associação da União de Mercadores Chineses de Timor-Leste, em parceria com o Gabinete de Apoio à Atividade do Cônjuge do Presidente da República (Gabinete da Primeira-Dama), e conta com o apoio de várias empresas sedeadas em Díli.

O objetivo central do evento, que contará com uma gala no Palácio Nobre de Lahane, em Díli, é angariação de fundos para "as atividades humanitárias e sociais implementadas pela Fundação da Primeira-Dama, o Centro Quesadhip Ruak", segundo informou o seu gabinete.

Coincidindo com a última lua cheia antes do solstício de outono, o Festival da Lua é também conhecido como o Festival de Outono, sendo uma das tradições mais importantes da cultura chinesa.

Na sua segunda edição, o festival pretende no caso de Timor-Leste recuperar uma tradição antiga no país, que data do período da colonização portuguesa, quando a comunidade chinesa-timorense o assinalava anualmente.

ASP // JCS

Díli acolhe Feira de Lançamento de Produtos locais

Díli, 16 set (Lusa) - Díli acolhe no fim-de-semana a 1.ª Feira de Lançamento de Produtos Locais, iniciativa conjunta do Ministério do Comércio, Industria e Ambiente (MCIA) de Timor-Leste e de um supermercado português da capital timorense.

O projeto desenvolvido pela Direção Nacional de Promoção do MCIA pretende "estabelecer novas pontes entre os produtores locais, o retalho e os consumidores", dando a conhecer produtos timorenses ao mercado da capital.

A feira, que decorre sexta-feira e sábado no exterior do supermercado português Pateo, envolve a participação dos próprios produtores e inclui um certame de cozinha com vários cozinheiros de restaurantes da cidade, numa iniciativa do grupo "Koko Lokal", uma ?associação de amantes da boa mesa.

Nos últimos anos Timor-Leste tem visto crescer no mercado de Díli a gama de produtos locais disponíveis, desde o primeiro chocolate, a fruta e legumes orgânicos, especiarias, cremes e óleos essenciais.

Projetos desenvolvidos em vários pontos de Timor-Leste têm visto aumentar a quantidade e qualidade de produtos disponíveis, suscitando um crescente interesse tanto entre a população timorense como entre a comunidade estrangeira residente em Díli.

Dezenas de famílias timorenses estão, por exemplo, a trabalhar na produção de verduras e legumes que são distribuídos regularmente pelos supermercados do país.

ASP // PJA

População de Macau defende património, mas é possível fazer mais -- chefe do Executivo

Macau, China, 15 set (Lusa) - O chefe do Executivo de Macau congratulou-se hoje com a atenção e consciência da população na defesa do património cultural da cidade, mas defendeu que existe "ainda espaço para progredir" na revitalização desse legado histórico.

"Ao longo desta década - o património da cidade foi classificado pela UNESCO em 2005 -, os cidadãos de Macau, na sua generalidade, estão cada vez mais atentos e conscientes da importância da salvaguarda do nosso património cultural", disse Fernando Chui Sai On na rúbrica "Palavras do Chefe do Executivo" publicadas na página oficial do governante.

Salientando que o Governo se tem "empenhado" na salvaguarda do património de Macau, Fernando Chui Sai On entende, no entanto, que no que "respeita à revitalização do património mundial cultural" existe "ainda espaço para progredir".

E para isso, assinalou, Macau está a trabalhar seguindo as boas práticas de outros países e regiões.

"Continuaremos a adotar medidas adequadas de salvaguarda do património mundial dotado de valor universal, a auscultar a opinião pública, e simultaneamente proceder a consultas e ouvir sugestões junto das entidades competentes do país, das organizações internacionais especializadas nesta área e de especialistas em património mundial", disse.

No artigo, sob o título "Amar o Património Mundial, Amar o nosso belo lar", Chui Sai On sustenta que o Património Mundial "é um tesouro dotado de valor universal e um legado da história multicentenária" da cidade e que "o futuro promissor de Macau é inseparável do valor incalculável deste tão rico tesouro dotado de valor universal".

Chui Sai On, que em 2005 durante o processo de candidatura e reconhecimento por parte da UNESCO era o Secretário dos Assuntos Sociais e Cultura com a pasta do Turismo e área cultural, recorda ainda o processo apresentado por Macau com o apoio do Governo central chinês e de entidades e peritos nacionais e internacionais.

O líder do Governo de Macau frisa ainda ser "dever de todos" a proteção e valorização do património cultural da atual Região Administrativa Especial da China que inclui elementos arquitetónicos de matriz oriental (chinesa) e ocidental (portuguesa) .

JCS // PJA

Madonna em Macau em fevereiro de 2016

Macau, China, 16 set (Lusa) -- A Melco Crown, um dos operadores de jogo de Macau, anunciou o apoio a um concerto de Madonna em fevereiro de 2016 na cidade, um espetáculo que decorrerá no Studio City, o novo empreendimento da operadora.

Em nota enviada à imprensa ao final do dia de segunda-feira, a Melco Crown explica que o concerto da diva norte-americana está integrado num tour mundial onde Madonna vai apresentar o seu 13.º álbum de estúdio, o "Rebel Heart".

Madonna irá apresentar dois concertos em Macau, a 20 e 21 de fevereiro, naquela que será a sua estreia na cidade.

JCS // ISG

Obama recebe Presidente chinês na Casa Branca no dia 25 de setembro

Pequim, 16 set (Lusa) - O Presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, receberá o Presidente da República Popular da China, Xi Jinping, na Casa Branca, no próximo dia 25 de setembro, anunciou o governo norte-americano num comunicado.

"O Presidente Obama receberá o Presidente Xi Jinping numa visita de Estado oficial no dia 25 de setembro. Retribui-se assim a visita de Estado do presidente Obama à China em novembro de 2014", indicou a Casa Branca.

O governo norte-americano assegurou que a visita de Xi constitui "uma oportunidade para aumentar a cooperação" entre os EUA e a China em "vários" assuntos globais, regionais e bilaterais de "interesse mútuo".

Permitirá também a Obama e Xi "tratarem de desacordos de forma construtiva".

No mesmo dia, Obama e a sua esposa, Michele, vão celebrar uma cerimónia de Estado em homenagem ao Presidente chinês e à sua mulher, Peng Liyuan.

JOYP //ISG.

LU-OLO: JERASAUN FON TENKI RAI METIN VALORES JERASAUN ULUK NIAN

Dili, Radio Liberdade Online -Aktual Prezidente partidu FRETILIN , Dr, Francisco Guterres “Lú-Olo”, liu husi nian diskursu husu ba Jersaun foun atu rai metin valor luta na’in sira ne’ebe uluk fo nia an ba  prosesu ukun rasik an.

“ohin loron ita independensia ukun rasik an ona, ita laterus  tan ona, maibe mak ne’e misaun bo’ot ida sei iha hela ita nia oin, mas para atu lori misaun bo’ot ne’e ba oin presiza preserva, rai metin valores sira neebe  jerasaun uluk ninian” tenik Lu Olo, iha komerasaun aniversáriu tinan ha’at nolu resin ida (41) ezistensia partidu FRETILIN, Sesta feira 11/1/2015, iha sede Comite Central FRETILIN.

Lú-Olo, esklarese liu tan iha tinan ha’at nolu resin ida liu ba,  desizaun ne’ebe fundador  sira foti hodi transforma Partidu Assosiação sosial Democrática Timorense (ASDT) ba Frente Revolucionário Timor Leste Independente (FRETILITN)  ne’e lasala tamba nia nia rejultadu ohin ohin loro Timor-Leste hetan independensia duni.

“Ohin Fretilin halo ona tina 41  ita bele hateten katak desizaun Fretilin nian iha momentu ne’eba hodi transforma  ASDT ba FRETILIN ne’e la sala ida desizaun ida ne’e los duni, objetivu korekta, tan nia hetan duni rezultadu mak ohin loron  ita independensia”.tenik Lú-Olo.

Nia hateten  partidu ASDT uluk  sai hanesan  asosiasaun ida hodi halibur hanoin sira ho nune’e transforma ba FRETILIN hodi sai hanesan organizasaun polítika partidaria  ne’ebe ninia natureza  ho nia karateristika hakarak duni lori Timor-Leste firme hanesan nasaun ida.

Rádio Liberdade Dili

ALKATIRI HAKFODAK NIA EKIPA KANTA INDONESIA RAYA

DÍLI - Sekretáriu Jerál Partidu FRETILIN, Dr. Marí Alkatiri lamenta tebes ho ema balun ne’ebé oras ne’e la respeita símblu nasionál nasaun RDTL nian. Tuir nia hareee, iha seremónia nasionál ruma, bainhira hasa’e bandeira RDTL ho kanta Hino Nasionál, ema balun la hasai sapeo no balun kanta Hino Nasionál la hatene.

Tuir regras, bainhira kanta Hino Nasionál no hasa’e bandeira nasionál,ita ema sivíl tenkehasa’e sapeo. Só militár sira maka uza atributu.

“Ema balun maka seidauk hatene respeitu ita nia bandeira no símblu nasionál.Tebes duni, ha’u mós haree. Sira la respeita tanba sira la hatene sintidu. Bainhira kanta Hino Nasionál, povu sira tenke hasai sapeo. Tan ne’e, ha’u husu ba autoridade siguransa tenke impoin ema hirak ne’ebé la respeita símblu nasionál,” informa Marí Alkatiri ba joventudi Partidu Fretilin ne’ebé mai hosi munisípiu 13, bainhira partisipa iha seremónia komemorasaun tinan 41 kriasaun partidu FRETILIN (11/9/1974-11/9/2015 iha CCF Komoro, Díli, Sábadu (12/09).

Maske nune’e, nia katak, hahalok la respeia ne’e ema balun de’it maibé nia orgullu maoria sidadaun sira hatudu sira nia respeitu ba símblu nasionál.

“Komu ita iha demokrásia, ida mai ho versaun direitu, maibé la buat ida. Se la ho demokrásia, ita bele uza sistema ditadura oituan aperta sira, maibé laiha problema. Foin lalais, ha’u rona iha UNTL, fakuldade Faspol,estudante sira lakohi hasa’e bandeira RDTL iha ne’ebá, depois sira tesi airin ne’ebé hasa’e bandeira. Ne’e maka atetudi ladi’ak,” Marí lamenta.

Atu eduka sidadaun sira ne’ebé la edukativu, nia husu ba autoridade siguransa liu-liu Polísia tenke impoin ema hirak ne’e bainhira iha seremónia nasionál ruma tanba hahalok ema hirak ne’e hatudu inrespeito ba ita nia símblu nasionál.

“Ha’u kundu ba asiste partidu seluk nia atividade, bainhira sira hasa’e sira nia bandeira, ha’u hamrik. Ne’e atu hatudu katak relasaun nu’udar sidadaun, ita tenke respeita malu, liu-liu respeita ba símblu nasionál sira,” nia haktuir.

Nia mós husu ba ukun na’in sira tenki hatene eduka nia sidadaun sira, no edukasaun la’os de’it ho sosializasaun, maibé hasai sirkulasaun ruma, nune’e ba povu sira hela iha aldeia no suku tenke apriende kanta hino nasionál.

“Loloos eskola hotu iha Timor laran lor-loron tenke kanta hino nasionál. Ha’u akompaña bebeik eskola internasionál sira hanorin estudante sira kanta  hino nasionál mós liu, maibé ita nia estudante sira eskola publiku, la hatene kanta nasionál. Bainhira hasa’e bandeira sira balun kanta hatene, balun bisbisu de’it iha ibun laran. Ne’e atetudi saida maka ne’e,” Sekjer FRETILIN ne’e konfundi.

Nia lembra, iha tempu okupasaun Indonézia, bainhira hasa’e bandeira, povu hotu hatene kanta HinO Nasionál Indonesia Raya, maibé agora ita ukun rasik án fali, ema barak la hatene kanta hino nasionál. Sé sira hela iha vila iha koñesementu edukasaun hela kanta la hatene, satan inan aman sira iha foho.

“Dala ida ha’u ba vizita Indonezia, ha’u nia membru barak akompaña ha’u. Bainhira kanta hino nasionál, sira nonók hela, maibé kanta Indonesia Raya, sira mós kanta tuir. Ha’u hateten ba sira, ha’u lakohi rona tan imi kanta Indonesia Raya agora. Kanta Hino nasionál imi hotu nonók, kanta Indonesia  Raya imi hotu kanta. Ne’e imi atu hatudu ba sé? Ne’e tebes duni, maibé presiza ita haka’as, liu-liu ba ukun na’in sira ne’ebé kaer ukun,” Prezidente ZEEMS ne’e haktuir. (Max) 

Timor Post

MAIORIA KOMPANIA INTERNASIONAL ILEGAL MANAN PROJETU GOVERNU

DILI - Kompaña internasional liu pursentu 50 maka seidaun ba rejistu iha sistema Servisu Rejistu no Verifikasaun Emprezarial (SERVE) maibé manan tiha ona projeitu hosi governu rasik.

“Sira manan tender, sira direitamente ba iha kampu para servisu, pagamentu labele tanba sa? tanba sistema la akapta sira nia dadus,” informa Diretór Ezekituvu SERVE, Florênçio Sanches ba Timor Post iha nia servisu fatin Matadoru, Segunda (14/09).

“Ita kolia lolos ba lei sosiadade komérsiu, hakerek momós iha ne’eba, entaun ne’e krimi ka la’e, sim krimi, lei rejistu, nia kontra tanba nia la rejista, se nia internasional, aritigu 26 to’o 27 regula tiha katak ita nia kompaña estranjeiru mai hosi  rai liur kumpri lei ida ne’e maka foin halo mais lae,” afirma Diretór Florênçio.

Ho problema ne’e, nia rasik hato’o ona ba Komisaun Nasional Aprovizionamentu (KNA), no hetan ona resposta katak kompaña internasional ne’ebé de’it maka manan tender ba rejista tiha lai iha SERVE hodi hetan sertifikadu maka asina kontratu.

“Agora ne’e pelu kontráriu, sira asina kontratu to’o ohin loron hau nia meja nafatin atu halo pagamentu labele tanba sira seidauk rejita, tanba ne’e maka se bele karik ita komunika malu, kordena malu para instituisaun ida-idak labele interven instituisaun seluk, klaru la halimar ba ita nia pais ida ne’e, nasaun ida ne’e labele lori lei ida de’it  atu aplika hotu-hotu, kada atividade ida nia lei iha, ne’ebé lei sira ne’e konsidera hamutuk tiha maka ita foin foti desizaun, ikus ne’e lae hau nia lei maka nune’e nia asina ba mas lei seluk nia seidauk kumpri, ida ne’e maka ladun di’ak,” nia kestiona.

Diretór Florênçio hatete, uluk sidadaun Amérika ne’ebé konsege bosok governu Timor Leste hodi lori osan miloens tolu (3) liu halai tanba de’it governu fi’ar lalais ema ne’e sein rejista nia kompañia.

“Tanba ne’e ita atu prevene buat ne’e labele akontese tan tenkiser mai rejista tiha lai tanba governu fasilita buat hotu-hotu iha,”nia rekomenda.

SERVE La Rejistu Kompaña

Entretantu iha oportunidade Diretór  Florênçio informa, durante fulan rua hahú  hosi  fulan Jullu to’o Agostu SERVE la rejistu kompaña tanba tuir hela debate orsamentu tinan oin nian ho ministerius sira.

Too agora númeru empreza ne’ebé maka SERVE rejista ona hamutuk rihun sanulu atus ida tolu nolu resin lima (10135).

“Ida ne’e kompostu hosi  empreza ki’ik, iha 3541, Unipesoal Lda iha 4708, sira ne’ebé ba iha porkotas Lda iha 1819, SA 26, empreza públiku iha 1 no kompaña internasional iha 40,” haktuir Florênçio.

Nia rejeita informasoens ne’ebé dehan ema estranjeiru dumina iha rai laran.

“Ema estranjeiru ne’ebé maka halo negosiu iha rai laran iha 1567  ho ita rai laran hamutuk rihun 9 liu, sira hola fatin iha 10 to’o 15% hosi  total ne’ebé ke iha,” nia hatutan.

Iha parte seluk, nia dehan tan, oras ene’ dau-dau iha ona lei foun ne’ebé fó dalan ba negosiu ki’ik hanesan taxista, mikrolete no bus sira bele mai rejista.

“Ida ne’e hatudu katak sira kontenti ou haksolok ho sira nia negosiu hodi sustenta sira nia familia sira rasik no mós selu taxa ba estado,” nia hakotu.(jos)

Timor Post

TOUR DE TIMOR, SIKLISTA CARLOS HETAN DEZASTRE

Siklista nasional kategoria mane, Carlos Alberto Lopes (numeru bisikleta 15), hetan kanek iha ulun ho liman nia bisikleta aat, tanba infrenta dezastre iha Tour de Timor 2015 rute Laclubar-Betano.

Carlos tenke husik hela ona Tuir de Timor, tanba tenke halao tratamentu intensivu hafoin asidenti ne’e. Siklista Carlos Alberto Lopes hetan dezastre iha area Salaon-Soibada, Laclubar ho oras 08:30 Otl ne’ebe’ rezulta nia oin hetan kanek no nia ain.

Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL) unidade Tranzito ida mos hetan dezastre ho motor iha area hanesan, maibe Vitima sira ne’e hetan kedas tratamentu husi mediku internasional sira.

Tour de Timor 2015 ba loron daruk lao diak tebes. Tuir de Timor ne’e rasik organiza husi Ministeriu Turismu, Arte no Kultura (MTAK) ne’ebe simu orientasaun husi Ministru Turismu Francisco Kalbuadi Lay.

Iha biban ne’e vitima Carlos Alberto Lopes, siklista husi Dili Leste konta katak, monu tanba dalan ne’ebe mak pregozu no halai ho velosidade ne’ebe maka’as, labele kontrola ba biskleta hodi rezulta monu iha fatuk laran, ne’ebe hetan kanek iha oin no iha ain mos.

“Hau monu tanba hau halai biskleta ho velosidade maka’as liu ne’ebe hau labele konsege kontrola hau nia biskleta, tanba iha fatuk laran hodi rezulta hau monu, maibe tim medis internasional sira to’o kedas iha fatin hodi atende ha,” dehan Carlos ba jornalista sira hafoin to’o iha fatin deskansa, Postu Administrativo Betano, Municipiu Manufahi.

Siklista ho numeru bisikleta 15 ne’e hatutan tan, Tour ba terseiru faze ohin ba aban Betano -Ainaro sei labele partisipa, tanba ho kondisaun saude ne’ebe la permite.

Tour de Timor 2015 rute Laklubar Betano ho distansia 101 Km klasse internasional sai primeiru vencedor husi nasaun Portugal, Valerio Ferreira ho durasaun tempo 3:45:01, klase Nasional sai premeiru lugar Jacinto de Jesus da Costa ho durasaun tempo 4:07:48.

Eventu ba dala ruak ne’e, hahu iha loron segunda (14/09/2015) iha dadersan oras 07:00 Otl iha postu administrativu Laclubar Municipio Manatutu.

Siklista Nasional husi grupo Merkurius, Jacinto de Jesus da Costa realsa tan katak,Tour ba tinan 2015 diak ona, maibe siklista hotu la iha preparasaun masimu hodi tuir eventu refere.

“Ami la iha preparasaun ba iha eventu ida ne’e, tanba ami preukupa hela ho ami nia serbisu no sei karik ami iha preparasaun oinsa ba ami nia serbisu, ami mos presija iha serbisu para bele sustenta ami nia familia, sei wainhira ami preukupa ba eventu ida ne’e semak atu halo fali ami nia serbisu ne’e,” dehan Jacinto.

Nia dehan tan, maske la iha preparasaun maibe nudar siklista sempre kompete ho ema estrangeiros sira hodi hadau malu tama to’o finis, maske ho rute ne’ebe mak dok no pregozu no loro manas, maibe sempre hakas an hodi hadau malu ho ema estrangerius hodi tama iha finis ho nomeiru 6-7.

Xefe Suku, Betano Postu Administrativu Same, Saturnino Tilman hateten, tour ba tinan ida ne’e fo duni nia vantazen ba povu no gerasaun foun joven sira iha Betano.

“Ami kontenti tebes ho tour ida ne’e, tanba ami nia Joven balun husi suku Betano mos partisipa hotu iha eventu ida ne’e ho ida halo ami hotu sente kontenti no orgulho tebes, tanba bele motiva ami nia joventude sira oinsa ba tinan oin sira bele partisipa barak liu tan,”dehan Xefi suku Betano.

Nia dehan tan, Tour ne’ebe mak hala’o husi Ministerio Turismo NO orienta husi Ministru Francisco Kalbuadi Lay, fo duni vantazen ba joventude sira atu nune’e bele partisipa iha eventu internasional ne’e.

Tour de Timor ne’ebe mak hala’o iha Municipiu Manatuto to’o mai iha Municipiu Manufahi, hetan partispa mos husi komunidade no estudante sira hodi habmri’ik iha dalan ninin hodi fo suporta ba siklista sira ho basa liman no hakilar.mia

Jornal Nacional

PENSAUN VITALISIA HANESAN TRAISAUN BA POVU ABAIXU DALAN ÚNIKU

Sosiedade Sivil sira haree katak, pensaun vitalisia ne’e hanesan eis titular sira halo traisaun bo’ot ba povu hotu iha rai doben ida ne’e.

“Lei pensaun vitalisia ne’e hanesan traisaun ba povu ida ne’e, tanba mandatu ida remata mak sira la kontinua debate signifika sira halo kompromisu falsu ba povu iha kampaña eleitoral tinan 2012 ne’e,” hatete ofisial programa Organizasaun Naun Governamental (ONG), Asia Justice And Rights (AJAR), Inosencio de Jesus Xavier ba JN-Diário Segunda (14/09), iha edifisiu ONG La’o Hamutuk, Bebora, Dili.

“Hanesan Sosiedade Sivil ami sempre dehan katak, ita nia situasaun sosiu ekonomia realidade seidauk bele a favor ba deputadu sira atu moris diak, tanba tuir filosofia Estadu no kompromisu politika sira hotu hotu katak atu lori nesesidade baziku ba baze hodi hadia povu nia moris la’os atu hadia uluk fali sira nia moris,”Inosençio hatete.

Inosençio hatutan, hanesan Timor oan triste tebes tanba ohin deputadu sira dun sala ba malu, sira labele sai herodes, sira koalia kona ba konsiensia nasional, tuir lolos sira tenki iha konsiensia hodi debate ba revizaun lei pensaun vitalisia ne’e.

“Tuir ita hotu nia akompanha husi media sira katak, iha vizita Prezidente Republika, Taur Matan Ruak tama sai Suku sira povu sira hotu husu atu halo revizaun ba lei pensaun vitalisia ne’e mais to’o agora sira la muda. Ho ne’e ita hanoin laos atu halakon maibe minimiza nia numeru ne’e, husi 100 % ne’e tun ba 50 % ka 25 %,”dehan nia.

Iha parte seluk, Direktor Ezekutivu, Judicial System Monitoring Program (JSMP), Luis Oliveira Sampaio, iha nia servisu fatin Colmera, Dili hatete, JSMP mos durante ne’e halo observasaun ba iha Parlamentu Nasional, no dala barak ona rekomenda iha relatoriu anual JSMP nian husu atu membru PN sira konsidera ezizensia publiku ninian relasiona ho alterasaun lei pensaun vitalisia ne’e.

“Ida ne’e la signifika ita atu halakon tiha hanesan deputadu sira koalia ne’e mas atu reduz montante pensaun vitalisia ne’e husi 100% tun ba 75 % ka 50 %, ne’e depende ba politiku sira iha Parlamentu Nasional,” hatete Direktor Ezekutivu JSMP ne’e.

Kona ba partidu politiku balun deklara katak, sira atu halo mudansa ba lei pensaun vitalisia ne’e, nia dehan, keta fiar lai tanba seidauk hetan sinal pozitivu ida iha Parlamentu Nasional hodi konsidera alterasaun ka lae? sira so dun malu deit katak dehan ne’e tenki iha kompromisu, tanba sa mak la bele halo kompromisiu ba asuntu ne’ebe mak ligasaun ho povu nian tanba sira reprezenta povu, Luis hatete.

Nune’e mos Direktor Ezekutivu ONG FONGTIL, Arsenio Pereira da Silva iha nia servisu fatin Caicoli, Dili hatete, pensaun vitalisia ne’e desde uluk kedas sosiedade sivil sira ejize atu lei refere tenki halo revizaun tanba ladun justu ba povu hotu iha rai ida ne’e.

“Klaru iha nasaun hotu-hotu iha pensaun maibe Timor ninia pensaun ida ne’e oin seluk, tanba ne’e mak husi sosiedade sivil nia haree katak Parlamentu Nasional presiza haree no tau ajenda para depois reve fila fali lei pensaun vitalisia ne’e, liu –liu nia numeru ne’ebe 100% katak la’os atu halakon maibe reduz nia montante ne’e bele tun mai 75 ka 50 %,”hatete Direktor Ezekutivu FONGTIL ne’e.

Direktor ne’e hatutan, iha pontus importante ida iha lei pensaun vitalisia ne’e mak atu fo pensaun vitalisia ba ema ne’ebe mak la produtivu ona la’os fo hotu membru Governu ho membru Parlamentu sira ne’ebe mak sei produtivu hela ne’e lae. Ida ne’e mak halo injustisa ba povu hotu iha rai ida ne’e.

Ba partidu politiku sira iha kampanha tinan 2012 ne’e asuntu pensaun vitalisia sai ona instrumentu ba sira nia kampanha katak sira manan ka kaer ukun karik sei reve fila fali lei pensaun vitalisia ne’e, inklui partidu ne’ebe mak agora hetan asentu iha Parlamentu Nasioinal maibe implementasaun zero.

Antes ne’e mos Bispu Diocese Maliana Dom Norberto Amaral hateten, lei pensaun vitalisia ne’e hanesan injustisa bo’ot ida.

Abaixu Dalan Úniku

Membru Parlamentu Nasional balun aseita ho aspirasaun povu nian ne’ebe husu atu halakon tiha (abaixo) pensaun vitalisia ba eis membru Governu ho eis deputadu sira.

Membru PN husi Bankada CNRT, Francisco da Costa, husu atu halakon tiha tratamentu espesial ba eis Deputadu ho eis membru Governu sira atu tau hikas atensaun ba verteranus sira.

Francisco da Costa hatetne, nia pesaol aseita tebes para halakon tiha pensaun vitalisia, maibe depende ba desizaun partidu 4 (CNRT, FRETILIN, PD ho Frenti-Mudança) ne’ebe hetan asentu iha Parlamentu Nasional.

“Se hamenus tenki halakon tiha tratamentu espesial ba eis deputadu sira no eis membru Governante sira ne’ebe la asumi ona kargu hanesan ministu ka deputadu, tanba sa mak hau dehan hanesan ne’e, ita iha konsensia moral ida dehan hanesan ne’e, ita halo kna’ar ida ba povu hafoin povu selu ita, se’e ita la halo ona servisu maibe ita simu deit osan, selu deit ema ida ne’e la logika,” hateten Deputadu Francisco da Costa ba JNDiário iha PN, Segunda (14/9/2015).

Francisco da Costa husu FRETILIN atu fo esplikasaun kona-ba lei pensaun vitalisia, tanba sa mak uluk FRETILIN aprova lei pensaun vitalisia ne’e, maibe agora sira hakarak muda fali lei ne’e.

“Ita bo’ot sira husu tok ba lider FRETILIN sira lider FRETILIN mak iha primeiru lijislatura aprova lei pensaun vitalisia ne’e,” hateten Francisco da Costa.

Alende ne’e deputadu PN Bankada FRETILIN Eladio Faculto infoma katak,   konkorda hasai tiha lei pensaun vitalisia atu nune’e fo konsiderasaun ba vetranus sira.

“Hau hanoin atu hamenus   ita hotu konkorda atu hasai tiha mos diak, atu ita bele konsidera ita nia maun sira veteranus,” dehan Eladio Faculto.

Deputadu PN Bankada FRETILIN Eladio Faculto esplika, FRETILIN uluk halo aprovasaun ba lei pensaun vitalisia ne’e tanba intrese Estadu no ba intrese nasional, laos intrese ba partidu.

“Agora Partidu balun ou CNRT dehan, uluk FRETILIN mak tau pensaun vitalisia agora FRETILIN rasik atu halo revizaun, hau FRETILIN tau pensaun vitalisia tanba intrese ba Estadu nian, intrese ba nasaun nian,” hateten Eladio Faculto.

Eladio Faculto hatutan, buat ida pensaun vitalisia ne’e laos deit iha Timor, kuaze nasaun barak opta sistema ne’e, tanba fo konsiderasaun ba membru sira ne’ebe mak ezerse nia servisu tinan lima nia laran ou tinan 10 nia laran sira kuandu sai ona sira nia kondisaun atu rekopera tenki lori tinan barak, entaun tenki hare husi sirkumtansia ne’e.Des/avi

Jornal Nacional

APOIA TL NIA LUTA, ESTADU KONDEKORA SIDADAUN JAPONES 13

Estadu Timor Leste fó kondekorasaun ba sidadaun Japones 13, ne’ebé fó sira nia tulun hodi apoia prosesu luta libertasaun Timor Leste nian.

Ministru Negosius Estranjeirus no Kooperasaun (MNEK), Hernani Coelho informa katak, nia simu kna’ar atu kondekora sidadaun Japones sira ne’e, husi Prezidente da Repuúblika, Taur Matan Ruak, tanba Prezidente rasik labele hakat liu ba Japaun.

“Ha’u mós liu ba iha Japaun, hodi halo kondekorasaun ba ita nia maluk Japanes sira ne’ebé mak durante iha periodu rezistensia, fó tulun ba Timor Leste ba ita nia prosesu libertasaun,”informa Hernani Coelho ba jornalista sira iha MNEK Dili, Segunda (14/9).

Hernani esklarese, hafoin akompaña Prezidente ba China, Xefi Estadu Taur Matan Ruak delega kedas nia ba Japaun hodi fó kondekorasaun ba Japones sira ne’ebé mak fó ona sira nia kontribuisaun ba povu Timor Leste nia luta.

“Ha’u ba reprezenta Prezidente da Repúblika, hodi hato’o kondekorasaun ba ita nia membrus sira, hamutuk ema nain 13,”informa Hernani.

Hernani dehan, kondekorasaun ne’ebé Estadu fó ba maluk Japones sira ne’e, balu ba simu rasik tanba sira sei moris, no balu reprezenta husi sira nia familia, tanba sira mate ona.

Alende ne’e, Hernani mós informa katak, iha Japaun mós, nia hasoru malu hodi enkontru ho emprezariu Japaun sira, ne’ebé mak involve iha área gas, mina, pescas, Agrikultura, Komersiu, nomós iha área industria nian.cos

Jornal Nacional

TARDE ONA BOLU FRETILIN BA UKUN

Sekretáriu Jeral Partidu FRETILIN, Mari Bim Amude Alkatiri, hatete katak, tarde ona bolu FRETILIN ba kaer ukun, tanba buat barak mak falla ona iha Governu nia laran.

“Halo ba halo mai, hatu’un FRETILIN ba, hatu’un FRETILIN mai, agora bolu fali ema FRETILIN mak ba ukun, ida ne’e hatudu momos ona, maibe tarde oitoan, se 2012 kuandu eleisaun hotu mak konsiensia ne’e iha ona, ita hamutuk para ukun rai ida ne’e, to’o agora rai ida ne’e oin seluk ona,”dehan Alkatiri ba juventude FRETILIN sira iha Comite Central FRETILIN, Comoro, Dili, Segunda (14/9).

Maibé Alkatiri dehan, iha tempu ne’eba hot-hotu lakohi, rona fali ema seluk, entaun rezultadu mak hanesan ohin loron.

Alkatiri hatutan, nia konsidera ida ne’e hodi tau ida ne’e ba prosesu ida, agora ne’e tenke hamutuk hodi haree ba oin.

“Ha’u sempre dehan, labele dehan FRETILIN ne’e partidu historiku, tanba ida ne’e sala, FRETILIN partidu ida ke halo no hakerek istória, ho ran no ruin, no agora se hakerek nafatin istória ne’e ho kaneta no surat tahan,”katak Alkatiri.

Tanba Alkatiri dehan, kuandu laiha FRETILIN, laiha selukmak bele lori rai ne’e ba oin, maybe Alkatiri dehan, hanoin ida ne’e la’os dehan katak, FRETILIN atu la’o mesak, maybe tenke konsidera FRETILIN.

Eis Primeiru Ministru ne’e dehan, agora dadauk ne’e, ema hanoin katak, dezenvolvimentu ne’e mak, uma didi’ak de’it no Estrada mesak di’ak deit, maybe lahatene katak, kuandu halo dezenvolvimentu fiziku ne’e, la akompaña ho ida-ida nia kapasidade para intende prosesu tomak, dezenvolvimentu sei la akontese.

Alkatiri fó hanoin katak, uluk sira moris iha situasaun ida ne’ebé la favoravel ba sira, tanba situasaun iha tempu ne’eba, obriga sira atu haree, oinsa mak sai husi situasaun ida ne’e.cos

Jornal Nacional