sexta-feira, 7 de dezembro de 2018

Estudante 644 Mak La Pasa Ezame Nasionál


DILI, (TATOLI) – Estudante ensinu báziku no sekundáriu hamutuk 47,325 ne’ebé tuir ona ezame nasionál ba tinan ne’e, na’in 44,756 mak pasa no 644 mak la pasa. Taxa jerál aprovasaun nian mak porsentu 98,6 no taxa reprovasaun mak 1,4%

Hosi totál, na’in 45,400 tuir ezame (95,93%) alunu sira hotu ne’ebé rejista, 1.925 la tuir ezame (4,07%) ne’ebé akontese ona iha loron 15 to’o 17 novembru fulan kotuk.

Husi 47,325 ne’ebé rejista, na’in 30,291 mak rejista tuir ezame finál klase 9 nian. Husi sira ne’ebé rejista ba ezame iha nivel ida ne’e, alunu 29,005 mak tuir duni ezame no na’in 1.286 mak la tuir. Ne’e katak porsentu 95,8 husi alunu klase sia nian tuir duni ezame no 4,2 mak la tuir.

Taxa aprovasaun ba ezame nasionál klase sia nian mak porsentu  98,7 no taxa reprovasaun mak porsentu 1,3. Ne’ebé, alunu na’in 28,634 mak pasa no na’in 371 mak la pasa.

Ikus liu, kona-ba ezame nasionál iha nivel sekundáriu jerál, alunu na’in 17,034 mak rejista atu tuir, no husi sira ne’e na’in 16,395 mak tuir duni ezame no na’in 643 ikus mai la tuir. Ne’e katak porsentu 96,2 husi alunu sira ne’ebé rejista ba ezame ida ne’e mak tuir duni no porsentu 3,8 mak la partisipa.

Taxa aprovasaun ba ezame nasionál iha nivel sekundáriu jerál mak husi alunu sira ne’ebé tuir ezame, na’in 16,121 mak pasa no na’in 273 la pasa. Ne’ebé, hanesan taxa aprovasaun porsentu 98,3 no taxa reprovasaun porsentu 1,7 ba nivel sekundária jerál.

Ministra Edukasaun, Juventude no Desportu (MEJD), Dulce de Jesus Soares, antes anúnsia rezultadu ne’e perante diretór no superintendente edukasaun husi munísipiu no nasionál inklui funsionáriu MEJD balun no mídia sira katak loron ne’e importante tanba marka loron kulminante ida, durante serbisu tomak iha tinan ne’e.

Susesu MEJD nian mak oinsá estudante sira bele hetan rezultadu di’ak. “Entaun estudante sira liuhusi orientasaun servisu, hamutuk ho profesór sira fó ona apoiu tuir kna’ar ne’ebé mak halo”, dehan Ministra iha salaun MEJD, Vila Verde, ohin.

Iha biban ne’e, MEJD liuhusi vise-ministru João Zacarias Freitas, mós relata sai estudante mellor klasifikadu sira, husi ensinu báziku to’o sekundáriu sira, iha munisípiu 13 hahú primeiru to’o terseiru klasifikadu.

MELLÓR KLASIFIKADU SIRA

Ensinu Báziku

Klasifikasaun primeira (45)

1. EB. CAFÉ – Lautein – LT21484 – RITA BAQUITA SANTOS
2. EB. CAFÉ – Manufahi – MF25652 – CINDI MAURA DA CUNHA

Klasifikasaun segundu (44)

1. EB. Sta. Madalena Canossa – Dili – DL13601 – FADA AMELIA DE JESUS
2. EB. St. Inácio Loiola – Likisa – LQ21935 – CIZELA FELICIDADE
3. EB. Sta. Madalena Canossa – Dili – DL13749 – ORIONE E BONAPARTE
4. EB. Maria auxiliadora – Dili – DL13469 – JULIETA SOARES ARAUJO
5. EB. Sta. Madalena Canossa – Dili – DL13784 – TERESINHA TILMAN
6. EB. St. Inácio Loiola – Likisa – LQ22020 – VALEIRIA JS DA COSTA

Klasifikasaun terseira (43)

1. EB. Centro Lospalos – Lautein – LT20561 – ADERITO FERNANDES
2. EB. Sta. Madalena Canossa – Dili – DL13695 – LUISA A PEREIRA CARLOS
3. EB. St. Inácio Loiola – Likisa – LQ22001 – NADIA PS DA CONCEIÇÃO
4. EB. Dom Bosco Laga – Baukau – BC04995 – JACINTA PRICILA
5. EB. Centro Shallom – Dili – DL14227 – DEBORA MARIA VERDIAL
6. EB. CAFÉ – Manufahi – MF25661 – JAINA SIRIK DA COSTA
7. EB. CAFÉ – Bobonaru – BN08178 – PAULINO SILVEIRO
8. EB. São Cristovão – Baukau – BC05874 – FORTIOLANO FREITAS

Ensinu Sekundáriu Siénsia Teknolojia

Klasifikasaun primeira (53)

1. Essa Senior – Baukau – BC02202 – DANIEL LIP EB.
2. ESG St. Inácio Loiola – Likisa – LQ13223 – SALVADOR JLZ SOARES
Klasifikasaun segunda (52)
EB. Sta. Madalena Canossa – Dili – DL06378 – VALDAMOR C SALDANHA
2. ESG St. Inácio Loiola – Likisa – LQ13213 – MELISSA ALIFA DA COSTA

Klasifikasaun terseira (51)

1. Essa Senior – Baukau – BC02190 – AUXILIADORA C JESUS.
2. ESG St. Inácio Loiola – Likisa – LQ13190 – GEOVANIA GM FREITAS
3. EB. São Fracisco Assis – Manufahi – MF14333 – NELMITACIA C FERREIRA

Ensinu Sekundáriu Siénsia Sosiál no Umanidade

Klasifikasaun Primeiru (48)

1. ESG St. Inácio Loiola – Likisa – LQ13243 – FERNANDITO A SOARES
2. ESG. Seminario Minor – DL09054 – ADEODATO B GONÇALVES
3. ESG. St. António – Manatutu – MT14088 – RIVALDO GOMES
4. ESG. St. António – Oekusi – OC15587 – ANTÓNIA LUCITANIA CRIS
5. ESG. Nú. 02 Vila Nova – Baukau – BC02014 – ALBERTINA DA COSTA
6. ESG. Colegio Verbo Divino – Bobonaru– BN02946 – DELFINA ARAUJO PEREIRA
7. ESG. Sta. Madalena Canossa – Dili – DL06508 – TRICIA N. B. DAVID

Klasifikasaun segunda (47)

1. ESG St. Inácio Loiola – Likisa – LQ13236 – CECILIA F BARRETO
2. ESG. Sta. Maria – Ainaru – AN01033 – JULIA MARIA MAGNO
3. ESG. Kristal – Dili – DL10243 – FERNADA P DE JESUS
4. ESG. 5 de Maio – Dili – DL05360 – ALCINO C DE OLIVEIRA
3. ESG. Kristal – Dili – DL10349 – SAVIO F. R. C. DIAS QUINTAS

Klasifikasaun terseira (46)

1.  Essa Senior – Baukau – BC02290 – ALBERTO XIMENES.
2.  ESG. Seminario Minor – DL09074 – LUZINO JULIÃO SOARES
3.  ESG. Sta. Madalena Canossa – Dili – DL06474 – LIDIA MONIZ
4.  ESG St. Inácio Loiola – Likisa – LQ13235 – ALEXANDRINA M. R. SOARES
5.  ESG. 10 De Desembro – Dili – DL06983 – DIRCIA MARIA MONIZ
6.  ESG. São José Operario – Dili – DL09016 – TIAGO MONIZ FATIMA
7.  ESG. Uatulari – Vikeke – VQ16134 – JACINTA FERNANDES
8.  ESG. Sta. Madalena Canossa – Dili – DL06349 – ADELAIDE MENDONÇA
9.  ESG. Novel da Paz – Dili – DL09860 – ZELIA DA C. BERNARDO
10. ESG. Sta. Madalena Canossa – Dili – DL06428 – DIOGO DOS SANTOS CORREIA
11. ESG. São José Operario – Dili – DL08999 – OSCAR DA SILVA
12. ESG. Filial Venilale – Baukau – BC02883 – MARCIANA E CORREIA
13. ESG. Nú. 01 Baukau – Baukau – BC01666 – BRIGIDA GUTERRES

Hafoin pronúnsia rezultadu, Ministra Dulce de Jesus, dala ida tan, apela ba diretór no superintendente edukasaun husi munísipiu no nasionál katak rezultadu estudante sira nian, inan-aman rasik mak tenke simu no labele reprezenta fali husi ema seluk.

Jornalista: Rafy Belo | Editora: Rita Almeida

Imajen: MEJD Anúnsia rezultadu ezame nasionál 2018. Foto: MEJD

Governu Ho Ninia Parseiru Lansa Aplikasaun Rede no Pakote ba Mídia


DILI, (TATOLI) – Governu Timor-Leste ho  ninia parseiru hanesan Australian Aid, Catalpa Internasionál, Nabilan no Fundasaun Ázia, ohin lansa aplikasaun www.hamahon.tl rede referál no pakote rekursu ba mídia kona-ba prevensaun violénsia kontra feto.

Governu reprezenta hosi Sekretáriu Estadu Komunikasaun Sosiál, Merício Juvenal dos Reis Akara, Sekretária Estadu ba Igualdade no Inkluzaun, Maria José da Fonseca Monteiro de Jesus, no Kargu Ofisiál hosi Governu Austrália Phillipa Venning, lansa aplikasaun ne’e iha edifísiu Fundasaun Ázia Praia dos Coqueiros.

“Aplikasaun foun ne’e bele salva vítima sira hosi violénsia doméstika nomos tulun sira atu asesu ho lais ba apoiu sira ho kualidade no di’ak”, hateten Kargu Ofisiál ba Governu Austrália, Phillipa Venning, durante lansamentu.

Catalpa Internasionál maka dezeña aplikasaun ne’e hodi halibur informasaun detallu kona-ba apoiu servisu ba feto no labarik hodi ajuda polísia, fornesedór servisu, feto sira hodi hetan apoiu intervensaun ba violénsia bazea ba jéneru.

Reprezentante governu Austrália ne’e realsa lansamentu ohin parte ida importante hosi programa nabilan ne’ebé implementa hosi Fundasaun Ázia hodi hasa’e kualidade servisu ba prevensaun violénsia kontra feto no labarik.

“Servisu hasa’e eliminasaun violénsia kontra feto sei nafatin prioridade ba programa apoiu dezenvolvimentu hosi Austrália no ami orgullu atu apoiu papel lideransa governu ne’ebé forte iha asuntu ne’e”, realsa tan.

Governu Austrália liuhosi ninia ajénsia Australian Aid iha ona kompromisu apoiu Governu no sosiadade sivíl ho orsamentu milliaun $24 durante tinan ualu ba programa hapara violénsia kontra feto no labarik.

Bazea ba rezultadu estudu hosi Programa Nabilan iha 2015 kona-ba saúde no esperénsia moris, porsentu 59 feto sira hetan violasaun fízika no seksuál hosi sira nia parseiru durante sira nia moris. Porsentu 47 feto hetan preval’ensia trauma no abuzu ba labarik aas.

SEKOMS, Mericío Juvenal dos Reis Akara, hateten sei dezenvolve manuál ida kona-ba violénsia bazea ba igualdade jéneru hodi fasilita jornalista iha intermus kobertura no hakerek notísia.

“Durante ne’e laiha padraun formál, tanba ne’e ida-idak interpreta hodi halo notísia maibé depois mosu krítika”, hateten Governante ne’e.

Jornalista: Agapito dos Santos | Editora: Rita Almeida

Imajen: Governu reprezenta hosi SEKOMS no SEII hamutuk ho parseiru sira, ohin lansa aplikasaun rede no pakote ba mídia iha Praia dos Coqueros. Imajen Egas Cristovão

Lere Husu PNTL Kaputura Lideransa Arte Marsiais


DILI - Relasiona ho problema Grupu arte marsisiais neebe maka akontese, hodi provoka estabilidade  iha rai laran, Xefe Estadu Maior Jeral Falintil Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), Major Jeral Lere Anan Timur hateten kuandu mosu problema arte marsisias nee institusaun seguransa no Defeza iha obrigasaun kaer nia lideransa sira hodi resposabliza.

Lere Anan Timur hatoo lia hirak nee hodi responde ba grupu arte Marsiais, neebe komesa halo konfrontus, iha Hudi laran, foin lalais nee.

Tuir Lere katak kona ba grupu Arte Marsiais, Parlamentu hasai ona rezolusaun lei numeru 5 hodi taka atividade arte marsisis no rituais sira, nia parte mos antes nee bolu ona  responsavel grupu arte marsisiais, SH, KORK, 77 hodi halo komprimisiu verbal katak iha future kuandnu mosu problema, forsa no polisia sei kaer.

Uluk iha dois mil hira ga, ami iha tasi tolu bolu resposavel arte marsiais nian SH, KORK, 77 ami halo komprimisiu ida, komprimisiu verbal, aban bain rua iha arte marsisia neebe halo mutu rabu  temi dehan SH nian, ami sei kaer xefe SH nian, autor material maka sira no autor intelektiual maka imi Xefe sira no imi respobliza, ita agora halimar ho ida nee,” dehan Lere ba jornalista sira, hafoin remata enkontru ho Prezidente Republika Francisco Guterres Lu Olo, iha Palasiu Prezidensia, Bairro Pite, Kuarta (5/12/2018).

Tuir Jeneral Lere katak nia parte sei tur hamutuk ho komandante Jeral PNTL Komisariu Julio Hornay, hodi implementa fali buat neebe maka antes nee kompromete ona uluk iha tasi tolu, hamutuk ho dirijente masimu arte marsisis nian.

Lere la konkorda ho governu nia planu hodi reativa hikas aktividade arte marsiais. Nia dehan  polisia sei la tauk kontinua halo nia servisu tuir lei, enkuantu lei numeiru 5 sei vigor polisia sei la tauk atu halo nia servisu. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Kinta (06122018)

Natalino Costa | Suara Timor Lorosae

GMN TV | Jornal Nasional - meiu dia

43 anos depois | A Indonésia invadiu Timor-Leste e o genocídio continua impune


Indonésia ocupou o atual território do estado de Timor-Leste de dezembro de 1975 a outubro de 1999. 

Após séculos de domínio colonial português na parte oriental da ilha de Timor, um golpe de Estado em Portugal em 1974 levou à descolonização entre suas ex-colônias, criando instabilidade no território e deixando seu futuro incerto. Depois de uma guerra civil em pequena escala, a FRETILIN, pró-independência, reclama a vitória na capital Díli e declara Timor-Leste independente, em 28 de novembro de 1975.

Reivindicando ajuda solicitada pelos líderes timorenses, as forças militares indonésias invadiram a parte oriental da ilha em 7 de dezembro de 1975 e destruíram a resistência armada à ocupação. Na sequência de uma controversa "Assembleia Popular", que muitos disseram que não era um verdadeiro ato de autodeterminação, a Indonésia declarou o território como uma provínciada Indonésia. Por vinte e cinco anos, a população do Timor-Leste foi submetida a execuções extrajudiciais, tortura e fome.

A 20 de Junho de 1988, dez estudantes timorenses na Indonésia proclamaram a Insurreição Geral Política dos Estudantes de Timor-Leste, liderados por Fernando La Sama de Araújo. Este momento, juntamente com a criação da organização RENETIL, reforçaram e desenvolveram a consciência política, dando visibilidade exterior à luta, autodeterminação e independência timorense[1].


Nota TA: Desde a invasão até à retirada das forças armadas, polícia e milícias indonésias foram assassinados mais de 200 mil timorenses...

Governo timorense prevê criar 300 mil postos de trabalho em cinco anos -- PM


Díli, 06 dez (Lusa) - O Governo timorense quer criar 300 mil postos de trabalho em cinco anos com apostas em cinco grandes prioridades de desenvolvimento, infraestruturas, capital social, economia, consolidação governativa e combate à corrupção, anunciou hoje o primeiro-ministro.

Intervindo no arranque do debate do Orçamento Geral do Estado (OGE) para 2019, Taur Matan Ruak referiu-se aos grandes objetivos das contas públicas e da estratégia do executivo.

O ambicioso programa prevê a criação de 300 mil postos de trabalho durante a legislatura, ou 60 mil por ano, "contribuindo para a redução sustentável da taxa de desemprego e para a consequente redução, igualmente sustentável, da taxa de pobreza no país".

Taur Matan Ruak disse que as infraestruturas básicas são "a base fundamental para a diversificação, desenvolvimento e sustentabilidade da economia", notando que o Governo quer uma "análise criteriosa e robusta de custo-benefício" dos projetos, incluindo "o retorno de capital adequado para o país, a criação de emprego e o desenvolvimento rural de forma planeada".

Na área económica o Governo quer potenciar setores como o turismo, agricultura e indústria mineira e petrolífera, procurando estimular o setor privado "através de um ambiente mais favorável aos negócios".

Em termos governativos, a aposta é na "cultura de desempenho, rigor, transparência, prestação de contas, e um aprimorado sentido de serviço público" que inclui a reforma da gestão das finanças públicas, já iniciada em fase piloto em dez ministérios e 15 agências.

O executivo vai ainda continuar o processo de reforma legislativa e a reforma da Administração Pública.

"Agindo dessa forma, estaremos a construir uma administração pública moderna, eficiente e eficaz, incluindo o desenvolvimento e implementação de uma estrutura de monitorização e avaliação em toda a linha de ação governativa, que possa vincular estruturas e resultados do programa às metas e objetivos do Plano Estratégico de Desenvolvimento", explicou.

ASP // SB

Governo timorense prevê crescimento de 5,9% do PIB não-petrolífero em 2019


Díli, 06 dez (Lusa) - O Ministério das Finanças timorense prevê que o PIB não-petrolífero cresça 5,9% em 2019, marcando assim a retoma do crescimento económico que em 2017 e este ano foi condicionado pela situação política do país.

Este é a previsão do cenário macroeconómico do país avançado pelo Governo para a preparação do Orçamento Geral do Estado (OGE) para 2019, que começa hoje a ser debatido na generalidade no Parlamento Nacional.

"Os fatores que contribuem para um crescimento elevado em 2019 incluem o fim da incerteza política, o regresso a procedimentos orçamentais normais e uma ressurgência no investimento por parte do setor privado", refere-se nos livros orçamentais.

"A médio prazo o Governo pretende ter uma taxa de crescimento de 7% conduzido por um desenvolvimento sustentável liderado pelo setor privado", argumenta-se, explicando-se que se antecipa inflação baixa "em face das taxas de crescimento regionais, do panorama dos preços mundiais das matérias-primas e das projeções sobre taxas de câmbio".

Numa economia fortemente dominada pelo setor público, como continua a ocorrer em Timor-Leste, será o investimento do Estado a dar "um forte contributo ao crescimento", pode ler-se no documento.
Um dos motores desse investimento, prevê o OGE, será o início de vários projetos de infraestruturas, sobretudo nas áreas da educação, saúde e água e saneamento.

"Estes irão melhorar o capital social e gerar emprego e atividade económica durante o período de construção", segundo o Governo.

"Em 2019 a construção e melhoria de estradas e pontes continuará a um ritmo ainda mais forte, com o intuito de assegurar transportes mais eficazes e a mais baixo custo dentro do território", refere-se no texto orçamental.

O debate orçamental que hoje começa deverá prolongar-se até antes do Natal, altura em que o texto final do OGE deverá ser enviado para o Presidente da República para promulgação.

Depois da crise política ter deixado o país a viver com o regime de duodécimos durante os primeiros nove meses do ano, e de 'solavancos' na implementação do OGE de 2018, o executivo quer 'ligar os motores' no próximo ano.

Empresários nacionais e internacionais têm admitido que a situação económica está insustentável, com quedas profundas no consumo, dívidas acumuladas do Estado a fornecedores e outros e uma quebra de confiança no país.

Apesar da quebra de confiança, o Governo antecipa "investimentos em grande escala do setor privado".

Em concreto, no texto assinala-se o arranque da construção do Porto da Baía de Tibar e o "alargamento de propriedades comerciais e retalhistas no país" com investimentos adicionais "a nível de capital humano e educação".

Recorde-se que as contas públicas timorenses para 2019 são as segundas mais elevadas de sempre, ascendendo a cerca de 1,8 mil milhões de dólares (cerca de 1,6 mil milhões de euros).

Este valor inclui, para já, 350 milhões para o Ministério do Petróleo e Minerais concretizar, através da petrolífera nacional Timor Gap, a compra da participação de 30% que a empresa ConocoPhillips detém no consórcio dos poços do Greater Sunrise, no Mar de Timor.

Ao valor total poderão ser ainda adicionados mais 300 milhões para a compra da participação da Shell no mesmo consórcio.

Os valores dessas compras serão retirados do texto orçamental se o Presidente da República promulgar alterações legislativas que permitam tirar esse montante, como investimento, diretamente do Fundo Petrolífero.

A decisão deverá ser conhecida na próxima semana, segundo fonte da Presidência.

Globalmente, e se os 1,8 mil milhões de dólares se mantiverem, o Governo timorense vai levantar cerca de 1,5 mil milhões de dólares do Fundo Petrolífero em 2019, o que representa mais de mil milhões acima do rendimento sustentável.

As contas públicas para o próximo ano estimam um gasto de 214 milhões em salários e vencimentos, de 478,3 milhões em bens e serviços, de 705,1 milhões em transferências públicas, de 400 milhões para capital de desenvolvimento e de 29,4 milhões em capital menor.

ASP // JMC

Governo timorense aprova acordo com a China para instalação de televisão digital

Díli, 06 dez (Lusa) - O Governo timorense aprovou a assinatura de um acordo com a China para a implementação em Timor-Leste da Televisão Digital Terrestre (TDT), que prevê a instalação de duas novas estações emissoras na zona da capital.

A decisão foi aprovada na reunião de Conselho de Ministros de quarta-feira, que mandatou o secretário de Estado para a Comunicação Social, Merício Juvenal dos Reis 'Akara', para a assinatura do acordo.

"Com este projeto irão ser construídas duas estações emissoras de TDT em Díli e áreas circundantes, de acordo com os padrões da agência da ONU especializada em tecnologias de informação e comunicação, a União Internacional de Telecomunicações", explicou, em comunicado, o Conselho de Ministros.

O Governo não divulgou detalhes do acordo ou calendário para o início do projeto.

A televisão digital terrestre (TDT), também conhecida em alguns países como televisão digital aberta (TDA) é um sistema que permite a transmissão de emissões de televisão através de um sinal digital transportado numa rede de repetidores terrestres.

Criada em 1971 pela cadeia de televisão japonesa NHK, em parceira com a multinacional nipónica Sony, e hoje comum a muitos países do planeta, a TDT permitir comprimir o sinal, reforçando a capacidade de transmissão de áudio e vídeo com custos mais baixos.

ASP // EJ

Profesór Heitor Barras: Timor-Leste Okupa Fatin Importante Iha Nivel Internasionál


DILI, (TATOLI) – Profesór Katedrátiku Heitor Barras Romana, hosi Institutu Superiór Siénsia Sosiál no Polítika (ISSSP), Universidade Lisboa (UL) hatete Timor-Leste (TL) nu’udar Estadu direitu demokrátiku ida okupa fatin importante iha nível internasionál tanba konstrusaun ba identidade.

Prezidente no Konsellu Diretivu ba ISSSP ne’e fahe hanoin bainhira sai oradór iha konferénsia sientífika ne’ebé organiza hosi Institutu Defeza Nasionál (IDN) hodi ko’alia kona-ba “Memória Estratéjika no Rezilénsia Nasionál”.

Iha konferénsia ne’e, Barras hatutan hahú husi memória estratéjika ne’e, estruturante ba afirmasaun soberania, independénsia TL nian, nune’e mós pozisaun ba interese esterna, iha planu ba kondusaun ba polítika internasionál ka polítika externa.

Barras Romana katak komunikasaun ne’ebé nia halo nu’udar komunikasaun reflesaun ida ne’ebé hakarak partilla kona-ba matemátika ne’ebé mak importante liu iha afirmasaun identidade no memória povu Timor nian.

“Aban loron 7 dezembru, ha’u konsidera nu’udar altura loos hodi ko’alia akademikamente kona-ba importánsia kestaun memória estratéjika afirmasaun Estadu iha orden internasionál no konsolidasaun estadu iha orden interna, relasiona funsionamentu instituisaun esensiál sira”, katak ba jornalista sira iha auditóriu IDN, Palásiu Governu, ohin.

Nia dehan ita iha ona tempu, ne’ebé mak fenómenu globalizasaun tenke “hamamuk” buat ne’ebé mak espesifíku. Tanba ne’e afirmasaun identidade Estadu ne’e fundamentál, la kontrariadu ho fenómenu globalizasaun nian.

Maibé, ne’e fundamentál iha kada fundamentu konstrusaun Estadu no nia identidade reforsa iha kada momentu, valór no prinsípiu fundamentál ne’ebé mak estrutura dinámika sosiedade ninian, ne’ebé estrutura Estadu no ajente sosiedade timoroan nian.

“Ha’u subliña ona katak iha sékulu XXI forma ne’e bele estratéjika liután Estadu Timor-Leste hodi afirma ninia identidade, rezilénsia nasionál ne’ebé mak adekuada no aposta liután iha partisipasaun iha organizasaun ho natureza multilaterál”, akresenta.

Ida ne’e hanesan, memória estratéjiku, rezilénsia nasionál no partisipasaun esterna TL iha organizasaun determinada ne’e iha pilár tolu ketketak maibé pilár esensiál iha memória organizasaun polítika Estadu no iha modernizasaun ekonómika no reforsu valór esensiál soberania no indepedénsia nasionál. “Ida ne’e esensiál no ha’u hakarak transmite”, subliña.

Akadémiku ne’e akresenta kabe ba IDN, papel fundamentál ida iha estudu no kestaun estratéjiku iha prezente no liuliu iha futuru.

IDN dirijidu husi Komandante Donanciano Gomes alias Pedro Klamar Fuik, dezenvolve papel úniku ida iha afirmasaun valór esensiál soberania, independénsia TL no iha papel estraordináriu mós iha reflesaun akadémika no sientífika iha tema sira ne’ebé mak estruturante ba komprensaun relasaun nasionál ne’ebé mós estruturante, nune’e TL konsege dezenvolve objetivu sira iha planu polítiku, ekonómiku. “Ida ne’e konsege alkansa pozisaun rasik ida em termos internasionál”.

Sai Ponte

Heitor Barras Romana akresenta TL mós sai hanesan ponte ida. Katak, Estadu ki’ik  sira iha relasaun internasionál, naturalmente iha difikuldade hodi kompete ho Estadu boot sira; iha planu ekonómiku, planu militár, purezemplu. Tanba ne’e papel husi Estadu ki’ik sira ne’e Estadu iha sékulu XXI iha orden internasionál? Kontributu saida mak bele fó?

Ne’e serve nu’udar ‘ponte ligasaun’ entre estadu seluk, organizasaun seluk hodi ligadu fatin sira ne’ebé diferente, hahú husi buat ne’ebé mak komúm.

TL iha lian-portugés nu’udar lian ofisiál, no ida ne’e permite TL nu’udar mós atór iha kuadru CPLP. Maibé TL iha pozisaun jeográfika ne’ebé okupa mós nu’udar pontu ligasaun ba sudeste aziátiku.

“Tanba ida ne’e mak ha’u hateten, papel ligasaun transforma ba ponte ida, iha sentidu ba pás nian, progresu no dezenvolvimentu sustentável. Ponte ne’e signifika simbóliku ba estrutura aprosimasaun nian, la’ós separasaun. Tanba ne’e Timor-Leste iha papel jeokulturál ida, jeopolítiku importante ida nu’udar ponte ligasaun entre unidade sira diferente”, dehan akadémiku ne’e hodi konklui.

 Jornalista: Rafy Belo | Editora: Rita Almeida

Imajen: Profesór Katedrátiku, Heitor Barras Romana. Foto: IDN

Ramos Horta Ko’alia Asuntu Tolu Ho Prezidente Repúblika


DILI, (TATOLI) – Premiadu Nobel  ba Pás, José Ramos Horta, ko’alia asuntu tolu ho Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo, iha Palásiu Prezidente Nicolau Lobato, Bairru Pité, kinta ne’e.

Asuntu tolu ne’e, ida kona-ba lori mensajen Prezidente Repúblika ba Roma atu konvida Amu Papa vizita Timor. Troka imprensaun kona-ba konvite ne’ebé Prezidente halo ona ba Sua Santidade Papa Francisco, atu mai vizita Timor-Leste.

“Tanba ha’u iha konvite ida atu ba Roma hosi Senadu Italianu, entaun ha’u koko to’ok bainhira ba Roma, ha’u konvida Senadu Italianu bele lori mensajen ruma hosi Prezidente Repúblika ba Sua Santidade para bele mai vizita Tmor”, Horta haktuir ba jornalista sira hafoin sorumutu.

Nia dehan Prezidente Repúblika konkorda atu entrega mensajen ruma ba nia lori ba Vatikanu, maibé  la garante Papa atu simu nia, tanba Papa okupadu ba asuntu barak.

Asuntu seluk, Horta informa tinan oin (1999), tinan 20 referendu, tanba ne’e nia fó hanoin ba Xefe Estadu atu prepara kondisaun mínimu fulan neen ka tinan ida hodi konvida bainaka importante sira hosi estranjeiru.

“Ita hakarak konvida Xefe Estadu hosi rai liur, mínimu tenke prepara fulan neen ka tinan ida antes. Ha’u la’ós imperadór ka Xefe Estadu ruma maibé ha’u simu konvite dala barak no kuandu konvite to’o iha ha’u nia liman fulan tolu de’it no fulan neen dalaruma ha’u la simu, tanba tarde demais atu planeia, satan konvida xefe estadu mai hosi liur atu mai ka ema personalidade boot ruma”, nia esplika.

Ne’e duni, nia sujere ba Prezidente Repúblika atu aproveita tinan 2019 halo eventu oi-oin para tau fila fali mapa Timor iha mundu liuhusi formasaun turizmu no biban ne’e Prezidente Repúblika konkorda asuntu refere—sei ko’alia ho Governu  atu tau iha orsamentu.

Asuntu datoluk, Eis Xefe Estadu ne’e tenik kona-ba ASEAN, tanba ema barak iha preokupasaun liu-liu to’o agora seidauk iha atividade ne’ebé intense ka forte para aselera Timor nia adezaun ba ASEAN.

Nia hateten Prezidente Repúblika mós preokupadu asuntu ne’e, tanba ne’e sei konsulta ho Governu atu haree saida maka presiza atu halo tan.

“Ministru Negósiu Estranjeiru, Dionísio Babo, ema ida ne’ebé matenek, hakarak book án liu-tan para Timor nia adezaun ne’e akontese iha tinan ida ka rua nia laran. Tanba dezde tinan 2011 liu-ba, Timor hatama aplikasaun maibé to’o agora laiha desizaun”, Horta haklaken.

Jornalista: Xisto Freitas | Editora: Rita Almeida

Imajen: Premiadu Nobel Dame 1996, José Manuel Ramos Horta. Imajen António Goncalves

Ministério da Educação timorense anuncia que quase 99% dos alunos passaram nos exames


Díli, 06 dez (Lusa) - Quase 99% dos alunos do 9.º e do 12.º ano de escolaridade em Timor-Leste tiveram nota positiva nos exames nacionais deste ano, que se realizaram em outubro, informou o Ministério da Educação, Juventude e Desporto (MEJD) timorense.

Os exames abrangeram mais de 47 mil estudantes inscritos em todas as escolas de Timor-Leste no 9.º ano do ensino básico e no 12.º ano do ensino secundário geral.

O Ministério explicou que dos 47.325 alunos inscritos um total de 45.400 (95,93%) participaram na prova, tendo 98,6% (44.756) sido aprovados e só 644 (1,4%) reprovados.

No 9.º ano tiveram nota positiva 28.634 alunos (98,7%) e negativa apenas 371 (1,3%), enquanto no 12º ano tiveram aprovação 16.122 (98,3%) e foram reprovados 273 (1,7%).

Segundo o comunicado do MEJD, as melhoras notas do ensino básico foram obtidas por duas alunas dos Centros de Aprendizagem e Formação Escolar (CAFE) dos municípios de Lautem e Manufahi.

O projeto dos CAFE é a principal iniciativa da cooperação portuguesa na área educativa com Timor-Leste e envolve mais de uma centena de professores lusos em escolas nos 13 municípios.

ASP // JMC

Setor privado essencial para desenvolvimento de Timor-Leste e região próxima - ministro


Díli, 06 dez (Lusa) - Um envolvimento "intensivo e assertivo" do setor privado e dos investidores internacionais é essencial para alcançar o desenvolvimento sustentável de Timor-Leste e da região mais próxima, com crescentes processos de integração regional, defendeu hoje um governante timorense.

Joaquim José Gusmão dos Reis Martins, ministro da Agricultura e Pescas, disse que essa aposta do setor privado tem de ser feita a par do reforço das infraestruturas e conectividades, mas também fortalecendo o capital humano.

Daí que essa integração possa começar "com operações muito simples e fáceis em atividades que possam nutrir as oportunidades de se mover para elos mais elevados da cadeia de valor", defendeu num fórum trilateral.

"A integração sub-regional de cadeias de valor e logística requer liberalizar ou acelerar seriamente o fluxo de matérias-primas, produtos e serviços, mão-de-obra qualificada, capital e finanças, investimento estrangeiro direto, bem como conhecimento e propriedade intelectual, com várias implicações nas questões da conectividade com a ASEAN [Associação de Nações do Sudeste Asiático]", defendeu.

O governante falava na abertura do 4.º Fórum Empresarial Trilateral, uma iniciativa do Grupo de Trabalho Timor-Leste, Indonésia e Austrália (TIA-GT), que procura avançar na criação de sinergias neste espaço regional triangular.

A reunião conta com a presença de responsáveis políticos e empresários de Timor-Leste, do Território Norte da Austrália e da província indonésia de Nusa Tengarra Timur.

Joaquim Martins disse que Timor-Leste, a Austrália e a Indonésia estão empenhados em promover laços trilaterais que ajudem a fomentar a cooperação económica e empresarial, ajudando a criar "cadeias de valor de manufatura".

"Desde o início, os líderes dos três países envolvidos têm vindo a demonstrar um forte apoio a essa iniciativa", disse.

"O Governo indonésio considera que esta é uma grande contribuição para promover o tão necessário crescimento e desenvolvimento no leste da Indonésia e o Governo australiano vê este processo como uma grande oportunidade para fomentar o desenvolvimento do norte da Austrália, diversificando as suas indústrias que têm se concentrado principalmente na mineração", afirmou.

A este processo Timor-Leste traz as vantagens de acordos comerciais e relações privilegiadas com vários mercados, em várias geografias, nomeadamente a União Europeia, os Estados unidos da América, China, Índia e os países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa", disse.

"Timor-Leste tem o potencial para se tornar um centro de produção e logística para as matérias-primas e produtos semi-processados das ilhas indonésias circundantes com o apoio tecnológico e de conhecimento do Norte da Austrália, gerando vastos benefícios para todas as partes envolvidas", declarou.

Para isso, é essencial "eliminar os impedimentos regulatórios aos negócios, comércio e investimentos na sub-região", promover o papel do setor privado e "melhorar a conectividade na sub-região, inclusive por meio de infraestruturas física (terrestre, aérea e marítima), conexões entre pessoas e mobilidade de mão-de-obra".

Intervindo na abertura, José Gonçalves, responsável do TIA-GT em Timor-Leste, referiu a importância desta plataforma para criar cooperação económica nesta região.

"Queremos melhorar o comércio entre os três países, queremos instalar um centro logístico em Timor-Leste, queremos fomentar sinergias e parcerias", afirmou destacando a vantagem de Timor-Leste "no acesso a mercados internacionais com tarifas zero".

ASP // SR    

Kazu Joven Baku Membru F-FDTL, Lere Sei Atua ho Forsa


DILI - Relasiona Kazu neebe maka akontes dala barak membru F-FDTL hetan baku husi joven sira, Xefe Estadu Maior Jeral Falintil Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL),  Major Jeneral  Lere Anan Timur hateten nia sei atua ho forsa, tamba nia parte konsidera kazu refere akontese bebeik ona no membru F-FDTL maka sai vitima.

“Forsa nee sempre sai vitima hela deit, forsa mos joven kazu baku F-FDTL sira mos iha lei  tenke tuir lei hodi tuir justisa maka kuandu imi (joven) sira maka de mais, hau nudar komadante forsa armada kuandu imi baku fora prepara ita baku malu, hau haruka komapania ida tun ba, o ba neebe buka tuir, se o iha maluk tau malu lalika tolera tamba demais ona, imi joven sira imi nia liman labele kona forsa sira,” dehan nia ba jornalista sira hafoin remata enkontru ho Prezidente Republika, Francisco Guterres Lu Olo iha Palasiu Prezidensia Bairro Pite, Kuarta (5/12/2018).

Tuir Lere problama hanesan mos akontese ona ba membru PNTL balun, bainhira halo atuasaun ba iha komforntus neebe akontese  iha  Comoro,  bainhira membru PNTL halo hela servisu hodi atua konfrontus refere, joven sira tuda kona nia ulun no hetan kanek grave.

Enkuantu kazu joven nain nain rua neebe maka baku membru F-FDTL nee akontese iha munisipiu Liquica hafoin membru F-FDTL husi Liquica Fila mai Dili iha Sabadu (1/12/2018).

Supeitu ba kazu nee Polisia Militar halo kedan  au notisia  no halo  kapturasaun ba joven nain tolu nee komete ba kazu nee rasik no dadaun nee joven nain tolu nee detein preventivamente iha sela iha sela polisia Caicoli. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Kinta  (06122018)

Natalino Costa | Suara Timor Lorosae

FRETILIN Sei Vota Kontra OJE 2019


DILI - Bankada Fretilin sei vota kontra Orsamentu Jeral do Estadu (OJE) tinan 2019 nian, tanba orsamentu nee la fo benefisiu ba povu nia moris.

Liu husi Intervista Deputadu Francisco Branco hateten, liu husi proposta do lei orsamentu, agora iha ona bankada ida idak nia pozisaun, tan nee Bankada  Fretilin  hare no kuidadu tebes fator balun presiza hadia, tanba estadu TL depende deit ba fonte da resetas husi mina rai nian.

"Ita nia estadu TL depende makas ba osan husi mina rai nian ho montante neebe boot tebes, no haree ba sustentablidade ba oin ho orsamentu boot hanesan nee ladun fo benefisiu ba povu kiik iha baze tan nee, Fretelin mantein ninia pozisaun no iha komisaun C mos ami nia pozisaun klaru ona katak sei vota konta Orsamentu,”informa Deputadu Branco ba jornalista Kuarta (05/12/2018) iha nia knar fatin PN.

Nia mos afirma liu tan katak, Fretin sei vota kontra, tanba orsamentu nee boot tebes maibe, governu ladun fo importansia ba setor Saudae neebe sei atende povu tomak nia moris, Agrikultura povu besik 70% maka moris hanesan agrikultor, maibe nia persentajen ba orsamentu nee 1% deit, esuksaun hanesan rekursu ida neebe importante nee iha deit 8%.

Tuir Branco katak, governu tenke dezenvolve makas iha setor edukasaun, atu nunee bele dezenvolve rai ida nee,  no TL labele depende nafatin ba ema liur maka atu mai sai asesor, no pozisaun estratejiku seluk hodi fo sosilia ba iha Ministeriu sira, tanba nee liu husi orsamentu neebe boot tenke fo kapasitasaun neebe diak ba Timor oan sira.

Iha fatin hanesan  prezidente Parlamentu Nasional Arao Noe hateten, Tuir ajenda neebe maka aprova ona iha reniaun lider bankadas katak, Primeiru ajenda koalia konaba ajenda dabate ninian hahu husi loron 6 fulan Dezembru (red ohin) iha jeneralidade neebe sei halao durante loron 3 hahu husi loron 6 no iha loron 7 too 9 nee feriadu tanba nee, kontinua fali iha  loron 11-12, no dia 13 kontinua fila fali too 22 Dezembru tama ba faze espesialidade nian e final global. 

Notisia kompletu lee iha jornal STL edisaun Kinta (06122018) 

Madalena Horta/Guilhermina Franco | Suara Timor Lorosae

Autocarros timorenses em greve contra proposta do Governo em atribuir mais licenças


Díli, 05 dez (Lusa) -- Os mini-autocarros da rede de transportes públicos de Timor-Leste estão em greve há três dias contra a decisão do Governo em ampliar o número de licenças num mercado que dizem estar saturado e onde os rendimentos são poucos.

"Não podemos continuar. Há muitas microletes (nome como são conhecidos os mini-autocarros) e poucos passageiros. E o Governo quer meter mais", explicou à Lusa Egas Ximenes da Costa, condutor e porta-voz dos manifestantes que hoje se concentraram em protesto no centro da cidade.

Muitas das microletes estão paradas há dois dias no estacionamento ao lado do Centro de Convenções de Díli, centro da capital timorense, onde hoje se concentraram os condutores que criticam a falta de política do Governo para o setor.

A informação dos condutores é a de que o Governo vai dar mais cinco licenças por cada uma das 12 rotas que o transporte faz durante todo o dia, na capital timorense.

Só em Díli, onde segundo o censo de 2015 vivem cerca de 280 mil pessoas, há a circular 981 microletes, segundo dados dos manifestantes.

O diretor geral de Transportes e Comunicações, Joanico Gonçalves, disse à Lusa que as autoridades já se reuniram com os motoristas e explica que "houve alguma confusão de interpretação" sobre os objetivos do Governo.

"Quando fizemos o despacho sobre circulação pretendíamos aumentar uma ou duas ou três microletes, dependendo do percurso. Mas só depois de uma análise adequada de passageiros e demais", explicou.

"O Governo quer ir analisando as coisas e periodicamente, determinar se aumenta ou não as licenças", disse.

Joanico Gonçalves explicou que o Governo pediu aos motoristas para que levantem o protesto, dando alguns dias para que, em diálogo, se encontra uma solução adequada.

Estes motoristas recebem um salários de 150 dólares (132 euros) por mês e depois, por dia, das vendas conseguidas, pagam 25 dólares ao proprietário.

Coloridas de acordo com a rota em que operam, as microletes são pequenas carrinhas adaptadas com dois lugares à frente, ao lado do motorista, e dois bancos corridos ao longo do interior do veículo.

No máximo - e já contando dois 'pendurados' na porta - cada carrinha transporta 15 passageiros. O número pode ser maior nas horas de ponta, altura em que as mulheres se sentam ao colo umas das outras).

Tracey Morgan, residente de longa data em Díli e utilizadora muito frequente das microletes, admite que os protestos possam ser exagerados, explicando que em algumas alturas do dia, e em algumas rotas, os passageiros são mais do que os lugares disponíveis.

"Nos períodos mais concorridos temos que esperar que passem três ou quatro para ter lugar", explicou à Lusa.

ASP // SB

Autoridade Oecusse 'recebe' formalmente aeroporto internacional do enclave timorense


Pante Macassar, Timor-Leste, 05 dez (Lusa) - A Região Administrativa Especial de Oecusse-Ambeno (RAEOA) recebe oficialmente na quinta-feira a obra do novo aeroporto internacional do enclave timorense, o mais avançado de Timor-Leste, com um custo total de quase 120 milhões de dólares.

O aeroporto tem uma pista de 2.200 metros de comprimento e de 45 metros de largura, com um 'stopway' pavimentado de 60 metros a cada extremidade e um zona de segurança adicional (RESA) de 90 metros, além de uma faixa de 300 metros de largura de área de proteção, segundo informou à Lusa a RAEOA.

A infraestrutura tem capacidade para acolher aeronaves da categoria 4C - B737-800 ou A320-200 equivalente - inclui um terminal com capacidade para 250 mil passageiros anuais e 500 passageiros a chegar e a partir em simultâneo.

O terminal tem 12 balcões de check-in e salas de embarque separadas para voos domésticos e internacionais, mas que podem ser reconfiguradas dinamicamente para acomodar diferentes necessidades.

A unidade conta com sistemas modernos de comunicações, de salvamento e de informação meteorológica automatizada.

Há ainda um terminal de carga e um edifício para os Serviços de Quarentena e um edifício para albergar e manter todos os equipamentos de apoio de placa que fazem parte do pacote de construção e que permitem a assistência às aeronaves.

O aeroporto dispõe ainda de um parque de combustíveis de aviação que pode ser expandido ao longo do tempo e onde se podem armazenar 80.000 litros de Jet Fuel e 3.000 litros de AVGAS 100LL para aeronaves ligeiras de pistões.

A obra arrancou em março de 2015 e foi adjudicada à empresa indonésia PT Wijaya Karya com um valor inicial de 79,8 milhões de dólares, revisto em junho de 2016 para 119,9 milhões, o seu valor final.

Esse aumento de preço surgiu depois de uma revisão ao projeto inicial realizado pela empresa ISQ que obrigou a "alterações profundas" no projeto que se não tivessem sido feitas, como foi anunciado na altura pelos responsáveis timorenses, teria inflacionado a obra para um custo de entre 140 e 160 milhões.

Durante os próximos meses ainda continuarão a decorrer trabalhos de finalização e correção de equipamentos, mas a infraestrutura já pode começar a ser usada por passageiros que, para já, continuam a ser limitados a voos domésticos.

O ato contratual, de 'entrega' da infraestrutura, permite que parte do aeroporto possa já ser usado enquanto decorrem as obras finais, explicaram responsáveis do projeto.

Com um custo total de quase 120 milhões de dólares o novo aeroporto amplia significativamente as condições do acesso ao enclave que até 2015 era praticamente apenas por estrada e mar e que, desde aí, tem permitido viagens áreas, ainda que com uma pista provisória.

Antes das mudanças implementadas pela RAEOA, aterrar em Oecusse obrigava, muitas vezes, a afastar vacas e porcos que pastavam nas ervas altas próximo de uma curta pista de terra batida. Uma ligação com risco e cara: o único avião tinha que ser fretado.

Numa primeira fase do projeto, e segundo documentação enviada pela RAEOA à Lusa, foi construída uma pista temporária 750 por 23 metros, uma zona para estacionar duas pequenas aeronaves e uma torre provisória.

ASP // MIM