1 de Fevereiro - Estamos de volta antes do previsto

Depois de alguns dias de paragem nas atualizações do Timor Agora anunciamos que vamos regressar à normalidade muito mais cedo do que perspetivámos.

Em vez de regressarmos somente no próximo dia 8 de Fevereiro contamos regressar amanhã 1 de Fevereiro e normalizarmos o nosso ritmo habitual de publicações.

Agradecemos  por continuarem a visitar o Timor Agora.

Até amanhã.

TA

INTERRUPÇÃO TEMPORÁRIA NAS ATUALIZAÇÕES

ATENÇÃO

Por um período que se prolongará até ao próximo dia 8 de Fevereiro não haverá atualizações no Timor Agora. Apresentamos as nossas desculpas por nos visitar e deparar com a ausência de notícias da atualidade. Não esqueça que esta interrupção é somente temporária e contamos com as suas visitas a partir da data acima indicada.

Muito gratos pela vossa compreensão. Até breve.

PJR Lakohi Komenta Notifikasaun Ba Kalbuadi Lay-Sérgio Lobo

DILI, (TATOLI) – Prokuradór Jerál Repúblika (PJR), José da Costa Ximenes, lakohi komenta (fó resposta) kona-ba notifikasaun hosi Ministériu Públiku atu bolu eis Ministru Turizmu, Francisco Kalbuadi Lay no eis Ministru Saúde, Sérgio Lobo.

Nia hateten lakohi ko’alia ida ne’e tanba prosesu ne’e agora iha hela faze investigasaun kriminál, tan ne’e sei sujeita ba segredu justisa.

“Ha’u lakohi fó espetativa balun. Só ha’u hateten de’it katak interveniente prosesuál. Interveniente prosesuál ne’e bele arguidu, bele testemuña no bele mós vítima. Sira iha obrigatóriu para komparese ho autoridade judisiáriu no polisiál”, Ximenes ba jornalista sira iha Palásiu Prezidente Nicolau Lobato, Bairru Pité, segunda ne’e.

Nia hatutan: “Bainhira ita bolu (notifika) dala ida maibé sira la mai, ita kontinua bolu dala rua to’o dala tolu. Sé notifika dala tolu la mai, ne’e sei bolu ho obrigatóriamente”.

“Labele sees mai iha ne’e no sees ba iha ne’ebá depois ita buka la hetan tiha. Se sira koopera karik la presiza iha mandadu detensaun”, afirma.

Jornalista: Xisto Freitas | Editora: Rita Almeida

Imajen: Prokuradór Jerál Repúblika, José da Costa Ximenes. Imajen António Goncalves

SSKB Rejista Pasiente Infesaun Respiratória 1066

DILI, (TATOLI) – Xefe Sentru Saúde Komunitária Bekora (SSKB), postu administrativu Kristu Rei, Adelina Pinto, hateten durante fulan ida nia-laran, ninia parte rejista pasiente ho moras infesaun respiratória hamutuk 1066.

“Moras ne’ebé rejista afeta ba ema ho idade hotu-hotu, maibé maioria ba labarik”, afirma nia ba Tatoli iha Bekora, ohin.

Moras seluk mak diarreia 249, pneumonia 15, dengue, tubercoluse no moras seluk tan hamutuk pasiente 1330.

Kauza  klima iha  tempu udan  maka afeta ba infesaun respitatória no diarreia aas, tanbe ne’e klínika Bekora liuhosi programa Servisu Integradu Saúde Komunitária (SISKA), klínika movel, saúde ba família lor-loron kontinua halo promosaun no edukasaun saúde hodi halo prevensaun.

Nia esplika sintoma jerál hosi moras infesaun respiratória mak inus metin (kustupadu), mear maran ne’ebé prodús hosi pulmaun, kakorok moras, ulun moras, difísil atu dada iis.

Prevensaun importante ne’ebé kada família no pasiente tenke halo bainhira moras ne’e akontese mak hemu bee barak, konsume hahan ho nutrisaun hanesan ai-fuan no modo ne’ebé iha vitamina C, deskansa sufisiente, prevene estress, halo ezersísiu regulár, fase liman ho sabaun tuir nesesidade, prevene fuma no sigaru suar.

“Agora dadauk dengue iha, semana kotuk deteta ona positivu ida iha ne’e, tanba kauza hosi udan monu rai, tanba ne’e antes ne’e ami halo prevensaun hodi fahe aimoruk ba komunidade hodi tau iha bee iha uma hun hodi hamate susuk nia oan, tenke hamos uma hun, bee nalihun, bee iha baleta no lixu tau iha fatin”, akresenta.

Sintoma dengue mak temperatura isin bele to’o 40 derajat celcius, ulun moras todan, sin mosu iha ain-tur, ruin isin, laiha vontade han, sente laran sae no muta, no kafuak mean ne’ebé mosu hafoin akontese isin manas durante loron rua to’o lima.

Denque hanesan moras daet ida tanba kauza hosi susuk aedes aegypti ne’ebé moris iha ambiente ne’ebé la seguru no moos.

Iha pasu lima importante ba prevensaun mak  família ida-idak tenke halo hanesan; hamos tanke bee semana ida dala ida, tanba bee fatin ba susuk aedes aegypti atu moris no aumenta barak.

Balde ense bee, vazu ai-funan, no lata mamuk no sasan sira seluk ne’ebé bele hakiak susuk, tanba ne’e presiza hamoos domingu ida dala rua. Rede ba kasa susuk ne’ebé bele uza hodi taka susuk atu labele tama no sai uma laran liuhosi odomatan no janela.

Alende ne’e labele tara ropa foer ho durasaun tempu naruk, tanba bele hakiak susuk. Bele uza kreme hodi  kose iha isin sira nakloke hanesan liman, ain bainhira viajen dook, no uza muskateiru iha uma.

Tuir nia laiha problema kona-ba falta aimoruk, tanba estok sufisiente, maibé dala ruma menus entaun kolabora ho postu saúde haat ne’ebé estabelese hanesan Balibar, Darlau, Hera, Ailok hodi foti aimoruk hosi ne’eba bainhira presiza.

Alende ne’e kontaktu saúde munisipíu Dili no Servisu Autonomo Medikamentu no Ekipamentu Saúde (SAMES).

Aimoruk sira ne’ebé estok iha maka oralit, antibiotika, amoxilin, paracetamol, uza ba isin manas. “Ami iha aimoruk sufisiente atu halo atendementu ba pasiente sira”.

Klínika Bekora iha médiku jerál 20, médiku nehan ida, parteira 21, enfermeiru 20, enfermeiru nehan tolu, enfermeira ba susuben inan rua, farmasia rua, laboratóriu lima, nutrisaun rua, médiku record ida, tékniku nehan ida, saúde públika rua, seguransa rua, motorista rua no servisu hamoos (cleaner) tolu.

Tuir estatistika, totál pasiente ne’ebé halo tratamentu iha klínika durante 2018 hamutuk 23.266 ba moras hotu hanesan ispa numeru aas, diaréa, dengue, tuberculose, partus, no nehan moras.

Jornalista: Agapito dos Santos ! Editora: Rita Almeida

Imajen: Xefe Sentru Saúde Komunitária Bekora (SSKB), postu administrativu Kristu Rei, Adelina Pinto. Imajen António Goncalves

PPN-PM Diskute Implementasaun LAP

DILI, (TATOLI) – Prezidente Parlamentu Nasionál (PPN), Arão Noe, no Primeiru-Ministru (PM), Taur Matan Ruak, hasoru malu hodi ko’alia kona-ba implementasaun Lei Atividade Petrolífera (LAP), ne’ebé foin lais hetan ona promulgasaun husi Prezidente Repúblika (PR), Francisco Guterres Lú Olo.

“Pontu importante mak Governu atu informa Lei Atividade Petrolífera hetan promulgasaun, ninia implementasaun no prosesu oinsá”, tenik Sekretáriu Estadu Komunikasaun Sosiál, Merício Juvenal dos Reis Akara, ne’ebé akompaña mós diskusaun ne’e iha Palásiu Governu, ohin.

Akara haktuir enkontru ne’e Xefe Governu informa prosesu la’o dadaun no espera laiha problema, tanba ne’e kompromissu nasionál atu hola asaun.

“Ita nia pozisaun klaru, katak sei hola tanba ne’e mak agora Prezidente Parlamentu Nasionál husu ninia progresu oinsá, hafoin lei ne’e promulga. Nune’e Primeiru-Ministru hatete parte tékniku la’o hela no Ministra Finansa fó hela atensaun ba prosessu ne’e”, dehan.

Nia hatutan: “Primeiru-Ministru dehan prosesu sira ne’ebé mak liga ba interesse nasionál, labele halo terde no tenke fó atensaun barak, tanba ne’e hanesan kompromisu Governu atu avansa, no iha desizaun ne’e atu aselera prosessu”.

Alende ne’e, orgaun soberanu rua ne’e mós diskute Orsamentu Jerál Estadu (OJE), ne’ebé hetan veta husi PR no iha loron 31 janeiru agora sei halo reapresiasaun iha Parlamentu Nasionál (PN).

“Parte governu prontu atu ba fali Parlamentu no sei iha tempu ba Xefe Governu atu ko’alia uituan iha plenária”, katak.

Tuir Governante ne’e kona-ba OJE, parte governu konsidera agora kompeténsia PN atu responde, maibé fiar katak iha tempu badak orsamentu sei fila ba PR.

“Governu mós hanoin katak povu la presiza hein prosesu ne’e kleur, tanba sira nia nesesidade hakarak mak dezenvolvimentu la’o no orsamentu ne’ebé apóia atividade ekonomia rai laran para sira bele dezenvolve sira nia  moris”, tenik tan.

Entretantu hafoin enkontru lideransa orgaun soberanu rua ne’e remata, PPN konvoka kedan enkontru ho lider bankada sira.

Liuhosi reuniaun plenária estraordinária loron 14 novembru 2018, maske hetan krítika maka’as husi deputadu opozisaun sira (FRETILIN no PD), maibé projetu LAP ne’e pasa ho votu a favor 37, kontra 22 no abstensaun 0.

Projetu ne’e kontein husi artigu tolu ne’ebé, artigu 1o relativu ho objetu determina lei 1a alterasaun ba lei n.o 13/2005, 2 de setembru, artigu 2 o estabelese redasaun foun husi artigu 22 o lei n.o 13/2005 ne’ebé viza altera no artigu 3 o, estipula entrada vigór iha loron tuir mai bainhira halo publikasaun no redusaun efeitu iha 27 setembru 2018.

Alterasaun konkretu iha proposta ba artigu 22o lei n.o 13/2005 lei atividade petrolífera mak prevee la’ós de’it ba partisipasaun Estadu Timor-Leste iha operasaun petrolífera, mas ema koletiva públika timoroan ne’ebé hakarak direitamente liuhosi entidade seluk totalmente kontrola husi ema koletiva públika rasik.

Nune’e mós limite porsentu 20 ba partisipasaun operasaun petrolífera sira, aplikavel ba kazu iha partisipasaun ne’ebé rezulta trazasaun komersiál ida ou ajudikasaun iha termu lei.

Ikus liu, kontratu hotu atu permite partisipasaun iha operasaun petrolífera sira no relativu ba kondusaun despeza operasaun, maibé hasai fiskalizasaun prévia husi Tribunál Kontas husi Tribunál Superior Administrativu, Fiskál no Kontas.

Hafoin hetan veto husi PR no hetan reapresiasaun iha plenária, ikus liu Dekretu Lei PN ne’e hetan promulgasaun husi Xefe Estadu foin lais ne’e no hein de’it ninia implementasaun.

Jornalista: Julia Chatarina | Editora: Rita Almeida

Imajen: Palásiu Governu. Foto google

Censos Agricolas 2019

O momento histórico em que os indonésios admitem um referendo em Timor-Leste

Díli, 27 jan (Lusa) -- O terceiro presidente indonésio, Bacharuddin Jusuf Habibie, reservou para si um lugar na história de Timor-Leste quando, há exatamente 20 anos, admitiu pela primeira vez a possibilidade de um referendo aos timorenses.

Declarações depois de uma histórica reunião do Conselho de Ministros indonésio de 27 de janeiro de 1999 que marcariam o arranque de um ano em que os timorenses puderam, pela primeira vez, escolher o seu destino.

José Ramos-Horta, principal rosto da frente diplomática da resistência timorense, recordou à Lusa que nessa altura estava nos escritórios da CNN em Atlanta, onde tinha previsto várias entrevistas sobre a questão de Timor.

"Estava a ser entrevistado quando alguém veio a correr dizer que o Habibie estava a dizer que queria ver resolvida a questão de Timor: aquilo só tem pedras, dizia ele", recordou.

Horta recorda que aquele momento ocorreu num contexto muito particular, com a crise financeira dos tigres asiáticos - grupo constituído por Coreia do Sul, Singapura, Taiwan e Hong Kong -, que também fazia mossa na Indonésia.

A pressão crescente em torno à situação de Timor-Leste deixava Jacarta, que precisava de apoio financeiro internacional, numa situação complicada, que só se agravou com uma carta do então primeiro-ministro australiano John Howard, que empurrou o terceiro presidente indonésio para uma mudança histórica.

E que ocorre depois de anos de pressão, incluindo com a atribuição do Nobel a Ramos-Horta e Ximenes Belo.

"Para um país super-orgulhoso como a Indonésia, superativo na comunidade internacional o Nobel foi tremendo", recordou horta.

Em novembro de 2015, numa entrevista alargada à Lusa, o antigo governador de Timor-Leste nomeado pela ocupante indonésia, Mário Carrascalão, também recordou esse momento, que ampliava a postura anterior de Habibie, já a favor de uma autonomia alargada.

Mário Carrascalão, na altura o governador de Timor-Leste nomeado por Jacarta e membro do Conselho Consultivo Nacional da Indonésia, tinha estado reunido com Habibie um dia antes, e a postura da autonomia mantinha-se.

Timor-Leste teve "sorte" com a conjuntura do momento mas Habibie, disse, atuou sempre em defesa dos interesses indonésios. "Não nos deu isto pelos nossos lindos olhos", recordou.

Nessa tarde de há 20 anos, com os seus ministros, Habibie estava lívido, irritado com um relatório da sua principal assessora, Dewi Fortuna Anwar, que confirmava o que já suspeitava: as portas a que a Indonésia batia para pedir ajuda financeira não se estavam a abrir.

Ou melhor, as portas abriam-se mas, depois de muitos anos em que a comunidade internacional ignorava os abusos cometidos pela Indonésia em Timor-Leste, os pedidos de ajuda indonésios eram recebidos com uma pergunta sem precedentes.

Com o garrote financeiro ao pescoço, crescente instabilidade interna e a Indonésia a lidar com o furacão que implicou o fim da era Suharto - que tinha caído em 1998 - Timor-Leste consolidava-se como a tal "pedra no sapato".

Irritado, Habibie mostra aos seus colegas no Governo uma carta que ajudou a verter o copo: John Howard escreveu em dezembro para Jacarta a defender que, depois de um período de autonomia, deveria haver um ato de autodeterminação em Timor-Leste.

Richard Woolcott, embaixador da Austrália na Indonésia entre 1975 e 1978 - quando ocorreu a invasão - recorda os momentos históricos do início de 1999 e a evolução que abriria a porta à consulta de 30 de agosto aos timorenses e a primeira de várias guerras de Habibie com os generais indonésios.

Para Habibie, escreveu recentemente Woolcott, seria ilógico para a Indonésia continuar a financiar uma autonomia cara que poderia conduzir à independência mais tarde.

"'Porque temos este problema quando temos uma montanha de outros problemas? Recebemos petróleo? Recebemos ouro? Não. Só recebemos pedras. Se os timorenses são ingratos depois do que fizemos por eles, porque temos que manter isto", escreveu Woolcott, citando Habibie.

Por isso anunciou aos ministros que a Indonésia avançaria já para uma consulta entre autonomia e independência e "surpreendentemente só encontrou uma voz dissidente", a do seu chefe da diplomacia, Ali Alatas, que achava prematuro e perigoso dar independência quando os timorenses não estavam ainda preparados.

O anúncio histórico é feito por Ali Alatas finda a reunião do Conselho de Ministros, na tarde de 27 de janeiro: a Indonésia admite a possibilidade de ser concedida a independência a Timor-Leste, se o povo timorense rejeitar um estatuto de autonomia.

Apesar da concessão de independência a Timor-Leste "não constituir política do governo", será "a última alternativa se o povo de Timor-Leste continuar a rejeitar a (...) oferta de autonomia" do governo indonésio, disse.

A irritação e o desespero de Habibie abriram uma janela fechada, à força e com a morte de mais de 200 mil pessoas, durante mais de um quarto de século.

ASP // JPS 

Admissão da independência de Timor foi "reação irritada" de Habibie - Ana Gomes

Lisboa, 27 jan (Lusa) - A representante de Portugal na Indonésia durante o processo timorense, Ana Gomes, disse hoje que a admissão pública, pelo então Presidente Habibie, da independência do território foi "uma reação irritada", provocada pelas autoridades australianas.

A propósito da passagem dos 20 anos das declarações históricas do então Presidente interino da Indonésia, Jusuf Habibie, sobre a independência do território, que hoje se assinalam, em entrevista à agência Lusa, Ana Gomes, que integrou a equipa portuguesa nas negociações sobre a égide das Nações Unidas, recordou que a admissão da independência de Timor-Leste "caiu como uma bomba", surpreendendo, em particular, a parte indonésia.

"Vinha ao arrepio do que Portugal e a Indonésia tinham acertado, que era discutir um estatuto de autonomia que seria posto à consideração do povo de Timor. Foi uma bomba, muito mais para o lado indonésio do que para nós, mas foi para todos", disse.

A 27 de Janeiro de 1999, o novo Presidente da Indonésia, Jusuf Habibie, que chegara à Presidência na sequência da queda de Hadji Mohamed Suharto, anuncia que Timor iria receber uma "autonomia regional" e que "se a maioria dos timorenses não a quisesse, [o Governo iria sugerir ao Parlamento que] Timor fosse libertado da Indonésia".

Ana Gomes estava em Nova Iorque, a dois dias de viajar para Jacarta, onde a 30 de janeiro assumiria a chefia da Secção de Negócios de Portugal na Embaixada da Holanda, aberta na sequência das negociações que estavam a decorrer sobre a autonomia do território.

"Ficamos absolutamente espantados porque aquilo punha em causa a posição negocial da Indonésia, que nunca tinha querido por a referendo a ideia de independência ou sequer admitir a ideia de independência. Os indonésios foram os mais chocados", recordou.

Para Ana Gomes, o que Habibie fez foi oferecer aos timorenses "um Mercedes", quando lhe tinha sido prometida "uma bicicleta".

"Os timorenses mesmo que não soubessem conduzir, obviamente preferiam o Mercedes", sustentou.

A eurodeputada, que no dia seguinte ao histórico anúncio tinha uma nova reunião negocial, recorda "perfeitamente a cara" do chefe da delegação indonésia quando lhe foi perguntado sobre as declarações do Presidente Habibie.

"O principal negociador indonésio estava completamente aparvalhado com aquela posição do Presidente Habibie", disse Ana Gomes.

A eurodeputada, que mais tarde viria a ser embaixadora de Portugal na Indonésia, enquadra a posição do antigo chefe de Estado no contexto da sua condição de Presidente interino, de membro de um grupo muçulmano "assertivo", que considerava os timorenses ingratos, e com uma personalidade de "franco atirador".

Por outro lado, acredita Ana Gomes, a tomada de posição resultou de "uma irritação provocada" pelo primeiro-ministro da Austrália de então, John Howard, que, em carta dirigida a Habibie, sugeriu para Timor-Leste uma solução semelhante à encontrada pelos franceses para a Nova Caledónia.

"Isso irritou profundamente Habibie[...] porque a Nova Caledónia era um exemplo colonial e se havia coisa que muita gente não gostava na Indonésia era que assimilassem o seu papel em Timor-Leste ao de uma potência colonial. Aquilo foi visto como um insulto de uma potência a imiscuir-se e [...] portanto, teve aquela saída, de improviso e irritada", considerou.

Para Ana Gomes, tratou-se de "um ponto de não retorno" em que o que passou a estar em causa já não era a autonomia, que viria a ser rejeitada em massa no referendo de 30 de agosto, mas a independência.

A eurodeputada aponta, no entanto, que havia quem pensasse que se tratava de mais "um truque" dos indonésios para "destabilizar o processo negocial", mas diz ter recebido, quase de imediato, garantias do ministro dos Negócios Estrangeiros da Indonésia, Ali Alatas, de que o processo negocial era para continuar.

"Em Jacarta, tive desde logo a intuição de que era uma oportunidade única que não podíamos lançar pela borda fora. [...] A partir daí mudou de facto o curso da História", disse.

Já com um novo presidente eleito nas primeiras eleições democráticas na Indonésia, Abdurrahman Wahid, o parlamento indonésio aprovou a 28 de outubro de 1999 a desanexação de Timor-Leste.

"No dia seguinte apresentamos o pedido de restabelecimento das relações diplomáticas, que foram restabelecidas dois meses depois, a tempo de Portugal, no dia 01 de janeiro de 2000, assumir a presidência da União Europeia, facto muito importante para a celeridade de todo este processo", disse.

CFF // PVJ

Ana Gomes quer passar a livro processo da independência timorense visto de Jacarta

Lisboa, 27 jan (Lusa) - A ex-diplomata e atual eurodeputada socialista Ana Gomes disse hoje que, quando terminar o mandato, pretende dedicar-se a escrever sobre o processo de independência de Timor-Leste visto de Jacarta, onde foi embaixadora.

Ana Gomes, que integra o grupo parlamentar europeu do Partido Socialista, anunciou recentemente que não se recandidatará nas eleições europeias de maio.

"Quando sair do parlamento, a primeira coisa que tenho obrigação de fazer é enfiar-me nos arquivos do Ministério dos Negócios Estrangeiros (MNE) a escrever o processo de Timor visto de Jacarta", disse.

Ana Gomes falava à agência Lusa a propósito da passagem dos 20 anos das declarações históricas do Presidente indonésio Habibie, admitindo a independência do território após consulta popular, que hoje se assinalam.

A atual eurodeputada integrou a equipa de negociadores portugueses no processo sobre a autonomia de Timor-Leste, entre 1999 e 2000 chefiou a Secção de Interesses Portugueses na Embaixada da Holanda, em Jacarta, e entre 2000 e 2003 foi embaixadora de Portugal na Indonésia.

"Eu e a minha equipa escrevemos muito nessa altura e sabíamos que estávamos a escrever para a História. Se não conseguir escrever, 60% já está lá, mas gostava de completar com os 40% de que ainda me lembrar", disse.

Nas declarações à Lusa, Ana Gomes defendeu também que, no ano em que se assinalam os 20 anos do referendo sobre a autonomia de Timor-Leste que conduziu à independência do país, Portugal deve condecorar três altos funcionários das Nações Unidas, que considera terem sido "peças-chave" de todo o processo.

"Gostava que estes 20 anos do referendo propiciassem que o Estado português atribuísse condecorações a dois homens - Francesc Vendrell e Tamrat Samuel - que foram chave neste processo por parte das Nações Unidas", disse.

"Depois acrescentaria Ian Martin pelo papel no período crucial da Missão das Nações Unidas em Timor-Leste (UNAMET)", prosseguiu.

Para Ana Gomes, Francesc Vendrell e Tamrat Samuel, "merecem como ninguém uma condecoração de agradecimento do Estado português pelo trabalho extraordinário que fizeram por Timor-Leste, ajudando Portugal na condução deste processo".

CFF // PVJ

“Sidadaun Ida, Ai-oan Ida”

DILI, (TATOLI) – Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo, ohin hahú kampaña Nasionál kuda ai-oan iha Estatua São João Paulo II, Golgota no Marabia, hodi kontribui ba meiu-ambiente no dezenvolvimentu sustentavel.

Prezidente Repúblika inisia kampaña ne’e ho tema “Sidadaun Ida, Ai-oan Ida” nu’udar parte husi kompromisu polítiku promove meiu-ambiente no dezenvolvimentu sustentavel ne’ebé fó sai iha serimónia tomada pose iha Tasi Tolu, 20 maiu 2017.

Tuir nota komunikadu ne’ebé Tatoli asesu haktuir inisia kampaña ne’e hodi mobiliza rekursu hotu-hotu ne’ebé nasaun ne’e iha atu kontribui ba meiu-ambiente no dezenvolvimentu sustentavel ho partisipasaun sidadaun hotu-hotu ninian. Prezidente Repúblika hakarak promove sidadaun ativa iha prosesu dezenvolvimentu nasionál.

Atividade ne’e sei partisipa hosi entidade oinoin hanesan; Governu, organizasaun sosiedade sivíl no igreja Katólika.  Kampaña ne’e sei habelar to’o iha suku hotu-hotu.

Iha nota imprensa ne’e Xefe Estadu husu atu sidadaun ida-ida kuda ai-oan no tau matan ba ai-oan hodi halo Timor-Leste ida ne’ebé furak no matak.

Kuda ai-oan sei kontribui ba proteje, konserva rai, bee, flora, fauna no bele uza nu’udar fontes ba rendimentu. (ki)

Imajen: Ai-oan Ida nu’udar parte husi kompromisu polítiku promove meiu-ambiente no dezenvolvimentu sustentavel. Imajen hosi google

MOP Planea Hadi’a Sistema Distribuisaun Liña Eletrisidade

DILI, (TATOLI) – Ministru Obra Públika (MOP), Salvador Eugénio Soares dos Reis Pires, hateten governasaun da-ualu iha ona polítika hodi hadi’a sistema modernizasaun ba automatizasaun liña eletrisidade ba fornesementu eletrisidade ba sidadaun ho di’ak liután.

Nia hatete asuntu ne’e bainhira konsulta planu tempu badak, naton no naruk ministériu nian ba Primeiru-Ministru, Taur Matan Ruak, iha Palásiu Governu, kinta ne’e.

Tinan ne’e, nia dehan planu governu mak loke konkursu mapamentu ba sistema ezistente depois 2020 hahú implementa polítika.

“Iha 2019 tama ba planu, depois 2020 ita hanoin ona atu implementa ba melloramentu sistema distribuisaun, liuliu iha área DIli”, katak nia.

Tuir ministru sistema fornesementu eletrisidade iha kapitál uza sistema tuan, mesmu governu anteriór iha 2016 investe ona osan ba sistema ne’e, maibé fatin barak seidauk instala.

Durante ne’e problema ba Eletrisdade de Timor Leste (EDTL) labele halo instalasaun iha loron servisu, tanba ne’e maka uza oras rua iha loron sabadu no domingu hodi halo instalasaun ba sistema.

“Melloramentu ne’ebé uluk eziste ona la kobre atu moderniza automatizasaun sistema distribuisaun eletrisidade iha Dili”, tenik tan.

Sistema modernizasaun ne’e sei apoiu EDTL bainhira iha avariasaun fatin ruma, servisu EDTL bele izola liña iha fatin refere depois fornese eletrisidade hosi feeder no fonte ba substituisaun seluk ne’ebé sei harii iha portu Tibar.

Iha parte seluk atu apoiu atendementu, dezenvolve instituisaun EDTL, governu mós prepara ona polítika reforma instituisaun hodi sai empresa públika.

Iha tempu badak MOP sei aprezenta lei kona-ba reforma institusionál EDTL ba Konsellu Ministru.

Governante ne’e esplika akontese eletrisidade dala ruma mate iha kapital Díli, tanba impaktu hosi sirkuitu no ai-tohar hodi afeta fiu kotu.

Jornalista: Agapito dos Santos | Editora: Rita Almeida

Imajen: Ministru Obras Públikas, Salvador Soares dos Reis Pires. Imajen António Goncalves

Deskonfia Kalbuadi-Sérgio ‘Halai Tuir’ Emília Pires

DILI: Bankada Partidu FRETILIN deskonfia Sekretáriu Jerál Partidu CNRT, Francisco Kalbuadi Lay no eis-Ministru Saúde, Sérgio Lobo, halai tuir ona eis-Ministra Finansas, Emília Pires, tanba Tribunál halo notifikasaun maibé sira laiha ona fatin.

Vise-Prezidente Bankada FRETILIN, Francisco Miranda Branco hateten, informasaun ne’ebé asesu katak eisministru na'in rua hetan notifikasaun husi Tribunál, maibé sira sees ona husi Timor.

Eis-ministru na'in rua ne’e ida hetan karta notifikasaun no ida hetan karta mandadu kapturasaun, maibé seidauk to’o nia loron ema balun fó sai ona informasaun tanba ne’e sira sees aan tiha.

“Ami hetan informasaun no hetan telefone husi sidadaun sira katak eis-ministru na'in rua halai fali ona. Ne’e ita lakohi atu Emília Pires seluk mosu tan fali iha Timor”, dehan nia, iha Uma Fukun PN, horisehik.

Branco dehan, Timor-Leste iha presedente ona tanba antes ne’e eis-Ministra Finansas, Emília Pires, mós halai sees husi justisa. Tanba ne’e, hanesan Bankada Opozisaun lakohi atu Emília Pires seluk mosu tan iha nasaun ne’e.

Preokupasaun boot tebes maka oinsá ema sira ne’e hetan lalais informasaun husi Tribunál, karik ema ruma iha ne'ebá la garante segredu justisa, ne’e presiza haree didi'ak.

Nia hateten, atu garante hodi haruka fila ema sira ne’ebé halai ba estranjeiru presiza kria lei estradisaun, maibé ne’e sai hanesan servisu boot ba governu atu haree.

Tanba, atu implementa lei ne’e presiza iha konkordánsia entre nasaun sira ne’e presiza koopera hodi implementa lei ne’e rasik.

Antes ne’e, tuir Presidente Bankada Partidu CNRT Duarte Nunes hateten, Sekretáriu Jerál Partidu CNRT Francisco Kalbuadi Lay no Sérgio Lobo la halai, sira sei koopera ho justisa karik iha notifikasaun ruma husi Tribunál.

“Sekretáriu Jerál Partidu CNRT antes hetan xamada husi Tribunál nia iha tiha ona estranjeiru” Dehan nia iha PN foin lalais ne’e.

Presidente Bankada CNRT ne’e rona katak Tribunál halo karta notifikasaun duni ba Sekretáriu Jerál Partidu CNRT maibé momentu ne’e nia la iha fatin.

Bain hira ema la iha fatin depois lori karta notifikasaun mai oinsá mak bele dehan ema ne’e halai husi justisa, hare husi prosesu ne’e hanoin katak informasaun iha públiku ne’e la loos.

Duarte esplika bain hira loos mak Sekjer ne’e fila mai seidauk hatene loos tanba tuir informasaun ne’e nia ba iha Malázia.

Jacinto Xavier | Independente

Músicas de Timor-Leste

Presidente timorense inicia programa para plantar um milhão de árvores até 2022

Díli, 25 jan (Lusa) -- O Presidente da República timorense iniciou hoje a campanha "Um cidadão, uma árvore" com o objetivo de liderar um esforço para plantar um milhão de árvores até ao final do seu mandato, em 2022.

"Este slogan pretende chamar a atenção de todos para o papel de cada cidadão como uma força coesa, capaz de expressar a vontade coletiva: florestar o nosso país para garantir um ambiente são e saudável para as gerações atuais e futuras", afirmou Francisco Guterres Lu-Olo.

"Em qualquer país do mundo, um futuro próspero e saudável significa viver num ambiente 'verde' e diversificado, seja nas montanhas ou nas planícies, nos ribeiros, nas margens dos lagos e nas zonas costeiras", disse ainda.

A campanha foi hoje lançada em três zonas dos arredores da capital timorense - Tasi Tolu, Gólgota e Marabia -- numa cerimónia na qual participaram várias individualidades nacionais e internacionais e representantes de diversas estruturas da sociedade civil.

As primeiras de um grupo de 3.600 árvores começaram hoje a ser semeadas nas zonas abrangidas, com o processo de plantação a continuar agora de foram regular.

Envolvendo várias instituições do país, a campanha começa, para já, nas três zonas de Díli, mas será progressivamente ampliada.

Cada uma das áreas escolhidas tem "um significado especial" para Timor-Leste: Tasi Tolu porque foi a zona foi visitada há 30 anos pelo papa João Paulo II e Golgata por ali estar a gruta de N.ª Senhora, recordou Lu-Olo.

"No entanto, estas duas áreas correm o risco de perderem a sua beleza natural. Existem já várias zonas desflorestadas, tendo-se verificado desabamento de terras devido ao corte de árvores para fazer face às necessidades diárias da população", disse.

Marabia, por seu lado, foi um local importante da resistência à ocupação indonésia, tendo sido ali que "os guerrilheiros deram sinal de que a luta pela libertação nacional continuava viva".

"O primeiro sinal surgiu a 10 de junho de 1980 com o ataque em Marabia que precedeu a primeira conferência para a reorganização da Resistência Nacional em 1981 em Maubai, na região militar central", disse.

"Este local histórico merece, por isso, a nossa atenção especial. Também aqui se tem verificado desabamento de terras devido ao corte indiscriminado e abusivo de árvores. É nosso dever florestar e restaurar o esplendor de Marabia. Futuramente, Marabia fará parte dos roteiros de turismo histórico", afirmou.

Lu-Olo saudou os vários grupos da sociedade civil timorense que, nos últimos tempos, têm intensificado os esforços para lidar com os vários problemas ambientais em Timor-Leste.

A desflorestação das zonas montanhosas timorenses continua bastante elevada, com as famílias a recorrerem às árvores como combustível para cozinhar ou como material para casas e outras estruturas.

Esse processo, a par de uma construção desordenada, especialmente nas montanhas em redor de Díli, tem agravado a erosão, com toneladas de terra a serem arrastadas para as zonas baixas em períodos de chuvas fortes.

"A partir de hoje, esperamos que cada cidadão se comprometa ainda mais a honrar este grande compromisso: plantar uma árvore e cuidar dessa árvore até ter as suas raízes bem firmes na terra e os seus ramos carregados de folhas", disse.

"Desafiamos todos os cidadãos, de todas as idades, homens e mulheres, a plantarem árvores em locais que lhes permitam prestar os cuidados necessários ao longo das diferentes fases de crescimento", afirmou, referindo que a campanha vai chegar a todas as aldeias do país.

ASP // JMC

Sporting reconquista Taça da Liga

Final de nervos e… o Sporting volta a ser campeão de Inverno

Um final digno de um Clássico. Com emoções à flor da pele e corações a palpitar, foi o Sporting a levar a melhor no desempate de grandes penalidades. Os leões voltaram a conquistar a Taça da Liga, repetindo o feito da época passada.

O segundo troféu da temporada está entregue e desta vez ao… Sporting. Este sábado, os leões venceram o FC Porto nas grandes penalidades, depois de um empate por 1-1 no tempo regulamentar, e voltam a conquistar a Taça da Liga, repetindo assim o feito da temporada passada.

Resumo: Sérgio Conceição repetiu a receita que adotou na meia-final frente ao Benfica e lançou André Pereira para o ataque portista. Já Keizer fez regressar Bas Dost ao onze dos leões e não pôde contar com o lesionado Mathieu. André Pinto substituiu o francês no eixo da defesa leonina.

A bola começou a rolar e todas as polémicas, todas as ‘farpas’, todas as queixas, ficaram do lado de lá das quatro linhas. Os protagonistas estavam dentro de campo e entraram a dar tudo. A vontade era muita, a motivação também, e cada espectador presente no Municipal de Braga viu muita intensidade no encontro. Cada lance era disputado como se fosse o último, o que se traduziu num jogo muito faltoso. No final da 1.ª parte eram já 23 as faltas cometidas.

Faltas à parte, aqui e ali, existiram lances que puxam pelo coração de um adepto. No entanto, no primeiro tempo eles escassearam. Nani e Bruno Fernandes tiveram nos pés a oportunidade de inaugurar o marcador, já André Pereira tentou fazer o 1-0 de cabeça. Os três falharam e o nulo persistiu ao intervalo.

No segundo tempo, o FC Porto puxou dos galões e começou a encostar o Sporting às cordas. Os dragões fizeram por chegar ao golo, sem, ainda assim, jogar um futebol muito atrativo. Contudo, a verdade é que os verde e brancos não estavam a conseguir, a certa altura, sair do seu meio-campo.

Os minutos iam passando e parecia cada vez que o nulo se ia manter até final… até que apareceu Fernando e também Renan. O guarda-redes do Sporting não conseguiu suster da melhor forma um remate de Herrera, defendeu para a frente e Fernando Andrade, recém-entrado na partida, fez o 1-0 aos 80 minutos. Festa dos adeptos portistas que mal sabiam o que ainda aí vinha.

Ao cair do pano, um verdadeiro disparate de Óliver Torres. O espanhol pontapeou a perna de Diaby na grande área portista e João Pinheiro quis certificar-se no VAR. Depois de rever as imagens, o árbitro assinalou grande penálti e Bas Dost deixou os adeptos leoninos em êxtase. Os batimentos dos corações foram ao limite, num final impróprio para cardíacos.

A final da Taça da Liga teve de ser decidida nas grandes penalidades e quem sorriu por último foi o Sporting. Militão, Hernâni e Felipe falharam para os azuis e brancos e os leões levaram a Taça da Liga pela segunda vez consecutiva.

A título de curiosidade este foi o quarto jogo da fase final da competição que o Sporting vence nas grandes penalidades. Em 2017/18, na meia-final e final, os leões levaram a melhor nos penáltis, tal como nesta edição aconteceu frente ao Sp. Braga, e agora frente ao FC Porto.

Acompanhamento: 

Felipe precisa de marcar para manter o FC Porto na corrida... FALHA O BRASILEIRO! O SPORTING CONQUISTA A TAÇA DA LIGA EM BRAGA!!!

Nani para a marcação do penálti e... MARCA O CAPITÃO! 3-1 para os leões.

Hernâni corre para a bola e... DEFENDE RENAN! 2-1 para o Sporting!

Bruno Fernandes preparado para bater... MARCA COM CLASSE! 2-1 

Éder Militão pode colocar os dragões em vantagem... FALHA O BRASILEIRO, AO LADO! 1-1

Coates vai bater e... FALHA! 1-1

Alex Telles vai converter... MARCA TELLES! 1-1

Bas Dost vai ser o primeiro a bater... MARCA O HOLANDÊS! 1-0

_____________________________________________________________________________

90+6'- FINAL DO TEMPO REGULAMENTAR! O jogo será decidido nas grandes penalidades.

90+6'- Cartão amarelo para Renan!

90+5'- RAPHINHA! QUASE O 2-1! O extremo do Sporting ficou a centímetros do golo.

90+3'- Cartão amarelo para Marega.

90+2'- GOLOOOOOO DO SPORTING!! BAS DOST NÃO FALHA! Nervos à flor da pele em Braga!!!

90+1'- PENÁLTI PARA O SPORTING!

90'- O árbitro João Pinheiro vai ao VAR, depois de um lance entre Óliver e Diaby. Pode haver penálti!

90'- Vão jogar-se mais seis minutos.

88'- O Sporting tenta o tudo por tudo! Cruzamento desajeitado de Jefferson acaba por levar muito perigo à baliza de Vaná. Valeu o guardião dos dragões atento.

86'- Cartão amarelo para Petrovic.

83'- Mexidas nas duas equipas! Sai Corona e entra Danilo no FC Porto. No Sporting, Gudelj cede o lugar a Diaby.

81'- Resposta do Sporting! Grande passe de Bruno Fernandes, excelente trabalho de Nani na esquerda, e Bas Dost não consegue direcionar o cabeceamento. Perigo para a baliza de Vaná

80'- GOLOOOOOOO DO FC PORTO!!!! FERNANDO ANDRADE!! Herrera remata de fora da área e Renan defende mal! A bola fica a saltitar à sua frente e... Fernando aproveita. Está feito o 1-0!

78'- Grande lance de Brahimi. O argelino passa por um, por dois e tenta colocar em Fernando, mas a bola sai muito comprida e Renan agarra com facilidade.

75'- Entramos no último quarto de hora do encontro. As duas equipas vão tendo mais receio de arriscar e as grandes penalidades já estiveram mais longe...

69'- Bom lance de Corona com péssima finalização. Lance conduzido pelo mexicano no flanco direito, flete para o meio, mas na hora de rematar... o tiro sai muito torto.

68'- O Sporting está encostado às cordas! O FC Porto vai sufocando e os leões não estão a conseguir sair do seu meio-campo.

66'- Sai mais um amarelo! Desta vez para Ristovski após falta dura sobre Alex Telles.

64'- O FC Porto começa a ter mais controlo na partida. Sérgio Conceição mexe e lança Fernando Andrade. Quem sai é André Pereira.

62'- Estão 25.213 espectadores no Municipal de Braga.

61'- ENORME RENAN! Após canto do lado esquerdo do ataque portista, Felipe cabeceia para a defesa da noite do guardião do Sporting.

60'- Remate de Éder Militão. Muito por cima... Petrovic regressa e o Sporting joga novamente com 11.

56'- Petrovic com queixas! O médio dos leões chocou com André Pereira e ficou a sangrar no relvado.

56'- Bate Corona, mas alivia a defensiva do Sporting.

55'- Falta de Jefferson em zona perigosa. Livre em boa posição para o FC Porto.

53'- André Pinto, afinal, não está em condições. Petrovic entra para o seu lugar. Esta é a segunda mexida do Sporting.

51'- O central do Sporting reentra agora na quadra com algodão nas duas narinas para estancar o sangue.

50'- André Pinto parece em condições para regressar à partida. Petrovic estava já preparado para entrar...

47'- André Pinto choca com Marega e fica com queixas no chão. O jogo é interrompido para assistir o central dos leões.

46'- Recomeça a partida! Jefferson substitui Acuña no lado esquerdo da defesa do Sporting.

45+3'- INTERVALO

45+3'-BRUNO FERNANDES! Livre em boa posição para o Sporting e o camisola 8 dos leões atira a rasar ao poste. Muito perigo!

45+1'- Felipe vê o cartão amarelo depois de parar ataque perigoso do Sporting.

45'- Wendel vê o amarelo.

41'- Sporting pede penálti! A bola bateu no braço de Herrera, mas João Pinheiro mandou seguir. VEJA AQUI O LANCE.

38'- ANDRÉ PEREIRA! Cabeceamento perigosissímo do avançado portista saiu ligeiramente por cima da baliza de Renan. Grande cruzamento de Corona.

35'- Cartão amarelo para Acuña.

29'- André Pinto vê o cartão amarelo.

26'- Jogo muito faltoso até ao momento.

25'- Cartão amarelo para Jesús Corona após travar um contra-ataque do Sporting.

24'- Jogo muito disputado em Braga. Os jogadores lutam por cada lance como se fosse o último do encontro. FC Porto tenta um futebol mais apoiado, o Sporting aposta na velocidade e nos ataques rápidos.

22'- Um dado curioso sobre esta final...

18'- Livre de Alex Telles sem perigo. Renan afasta com os punhos.

16'- NANI OUTRA VEZ! No coração da área, o extremo do Sporting atirou novamente ao lado da baliza portista. Pontaria desafinada para o extremo.

15'- Que erro de Vaná!! O guarda-redes facilitou e ia entregando a bola ao adversário. Depois do mau passe, a bola ressaltou e o guardião do FC Porto emendou.

10'- NANI! Erro da defensiva portista, Bas Dost recupera, serve Nani e o extremo leonino atirou com potência ao lado da baliza de Vaná.

6'- O FC Porto parece melhor nestes primeiros minutos. Os azuis e brancos têm mais bola por agora.

2'- Boa iniciativa de Corona, o Sporting cede o primeiro canto do jogo.

1'- ROLA A BOLA NA FINAL DA TAÇA DA LIGA!

___________________________________________________

19h40: As equipas já estão perfiladas no relvado. Tudo a postos!

19h35: Alteração no banco de suplentes no FC Porto. Sai Soares, entra Danilo.

19h15: Equipas já aquecem no relvado do Estádio Municipal de Braga.

Onzes iniciais

FC Porto: Vaná, Éder Militão, Pepe, Felipe, Alex Telles, Herrera, Óliver, Brahimi, Corona, Marega e André Pereira.

Suplentes: Casillas, Bruno Costa, Hernâni, Manafá, Mbemba, Danilo e Fernando Andrade.

Sporting: Renan, Ristovski, Coates, André Pinto, Acuña, Gudelj, Bruno Fernandes, Wendel, Nani, Raphinha e Bas Dost.

Suplentes: Salin, Jefferson, Petrovic, Diaby, Jovane, Miguel Luís, Luiz Phellype.

18h23: FC Porto já se encontra no Estádio Municipal de Braga. "Tudo preparado", disseram também os dragões.

17h59: O Sporting está agora também a caminho do palco da final da Taça da Liga.

17h49: "Tudo preparado", escreveu o Sporting.

17h25: A comitiva do FC Porto está já a caminho do Municipal de Braga. A do Sporting arranca às 18h00 para o estádio.

17h20: FC Porto deixa alerta aos adeptos.

17h15: Portas abertas! Os adeptos podem agora começar a entrar no Municipal de Braga.

16h12: Mathieu saiu tocado do encontro frente ao Sp. Braga e é a grande dúvida do lado dos leões. Teremos de esperar mais algumas horas para saber se irá a jogo.

16h00: A comitiva do FC Porto concentrou-se numa unidade hoteleira de Espinho. Danilo, que na sexta-feira realizou treino integrado condicionado, está convocado. Já Maxi e Otávio não serão opção para Sérgio Conceição.

15h35: Alex Telles com "concentração máxima".

15h00: Sporting brinca com a série Dragon Ball e coloca imagem do 'Super' Renan, que foi o herói nos penáltis frente ao Sp. Braga.

14h02: Coates quer assegurar "mais um objetivo". 

06h26: O FC Porto 'acordou' a pensar nesta final e lembrou o "mar azul". "Até já", escreveram os dragões.

Antevisão: A tão aguardada final da Taça da Liga está aí. Depois de muita polémica nas duas meias-finais, o Conselho de Arbitragem decidiu que irão estar em funções dois videoárbitros na final entre FC Porto e Sporting. Mas queixas e ‘farpas’ metemo-las de lado. O que importa este sábado é falar de futebol.

Os protagonistas dão o pontapé de saída nesta final às 19h45, no Estádio Municipal de Braga, e quando a bola rolar vai começar o espetáculo que irá decidir quem se irá proclamar campeão de inverno.

Notícias ao Minuto | Foto em campo por Global Imagens

Objetivu Kampaña Nasionál Kuda Ai-oan Mak Eduka Komunidade

DILI, (TATOLI) – Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo, sesta ne’e iha área Estátua João Paulo II, Tasi-Tolu, lansa Kampaña Nasionál ho tema “sidadaun ida, ai-oan ida” ho objetivu eduka komunidade hodi haburas, hametin domin no responsabilidade ba ai-hún ida.

Tuir Lú Olo kuda no kuida ai-oan sei garante ambiente furak no saudável ba jerasaun ohin loron no tuir mai.

“Iha rai ne’ebé de’it iha mundu, futuru di’ak saudável signifika moris beibeik iha ambiente matak no espési oi-oin buras iha fatin hotu-hotu, iha foho leten, iha rai tetuk, iha bee dalan no debu ninin nomós iha tasi ibun”, afirma.

Nia akresenta: “Bainhira ai-hun barak buras hamutuk ninia abut kaer metin rai no nia sanak ho tahan buras tane udan been no hamenus forsa udan been bainhira monu iha rai leten”.

Nia hatutan foho matak no bee-dalan matak garante funsaun bazeia hosi hidrográfika nian, área ne’ebé iha funsaun akapta udan been no garante bee ne’ebé bebeik, mota boot sira no debun sira ba rai okos, hodi garante ema nian moris no dezenvolvimentu ekonómiku.

“Bainhira ita la tesi ai arbiru iha foho leten, ita sei hetan bee-moos ba beibeik, rai sei la halai no ita sei la halakon rai bokur ne’ebé ita presiza ba agrikultura, konservasaun ba rai, bee no hamoris seguransa alimentár”, katak Xefe Estadu.

Nia hein katak sidadaun ida-idak sei haforsa liu-tan atu kaer metin kompromisu boot ida ne’e, kuda ai-oan ida no haree oinsá tau-matan ba ai-oan ida ne’ebé to’o abut kaer metin ba rai.

Lansamentu Kampaña Nasionál ne’e nu’udar inisiativa hosi Prezidénsia Repúblika, ne’ebé hetan apoiu hosi Bispu Dioseze Dili, Don Virgílio do Carmo da Silva, Pároku Parókia Maria Auxiliadora Comoro, Administradór Postu Don Aleixo no Vera Kruz, Diresaun Nasionál Floresta, Uniaun Eskuteiru Nasionál, lideransa komunitáriu no populasaun lokál.

Kampaña nasionál ne’e aleinde hala’o iha área Tasi Tolu, hala’o mós iha Golgota no Marabia. Área tolu ne’e ida-idak iha nia signifikadu espesiál. Área estátua João Paulo II ho área Golgota (Gruta Nosa Señora nian) nu’udar área ho interese relijiozu ba maioria povu Timor-Leste ne’ebé tama ona iha roteiru baibain, ba turista lokál no estranjeiru sira.

Maibé, tuir Prezidente Repúblika, área rua ne’e tama ona iha risku lakon nia furak natural, rai mamuk dadaun no monu dadaun ona hosi foho leten mai kraik tanba maluk sira tesi ai beibeik ba nesesidade lor-loron nian.

Enkuantu, Marabia nu’udar fatin ne’ebé aswa’in sira fó fali sinál katak iha luta libertasaun nasionál sei moris hela. Sinál dahuluk ne’e fó iha 10 juñu 1980 ho atake ida iha Marabia molok konferénsia dahuluk hala’o iha Maubai, Rejiaun Sentrál, tinan 1981, atu reorganiza fali rezisténsia nasionál.

Nune’e, presiza tau espesiál ba fatin istóriku sira ne’e. Iha ne’ebá (Marabia), rai monu dadaun ona tanba populasaun tesi ai arbiru.

Loron ohin iha fatin tolu ne’e, konsege kuda ai-oan liu rihun ida ho espési oi-oin hanesan ai-matan dukur, ai-kafé, ai-kakeu no sel-seluk tan.

Ai-oan sira ne’ebé kuda iha área Estátua João Paulo II no Golgota sei hetan domin espesiál hosi eskuteiru sira, lideransa komunitária ho populsaun lokál no ida ne’ebé kuda iha Marabia sei hetan domin espesiál hosi líder komunitária no populasaun lokál.

Partisipa iha kampaña refere maka hanesan, Prezidente Tribunál Rekursu, Deolindo dos Santos, Xefe Estadu Maior Jenerál F-FDTL, Lere Anan Timur, Minisitru Agrikultura no Peskas, Joaquim dos Reis Martins, Adjuntu Prokuradór Jerál Repúblika, Afonso Lopez, eis Prezidente PN, Vicente Guterres, Prezidente Komisaun Funsaun Públika, Faustino Cardoso, Estudante Hadomi Natureza, Akadémika Hadomi Natureza, Asosiasaun Nasionál Hadomi Natureza, Jerasaun Hadomi Natureza, Adventure Timor-Leste no Juventude Mahein Ramelau, funsionáriu sira hosi Ministériu Negósiu Estranjeiru, Ministériu Agrikultura no Peskas, padre, estudante sira no sel-seluk tan.

Jornalista: Xisto Freitas | Editora: Rita Almeida

Imajen: Grupu eskuteiru sira, ohin partisipa mós kampaña nasionál kuda ai-oan iha Estatua São João Paulo II, Tasitolu, ne’ebé organiza hosi Prezidente Repúblika, Francisco Guterres Lú Olo. Imajen António Gonçalves

Sentru Formasaun Tibar Prepara Ona Joven 4537

TIBAR, (TATOLI) – Sentru Nasionál Empregu no Formasaun Profesionál Tibar, munisípiu Likisa oferese ona sertifikadu formasaun profesionál ba joven 4537 ne’ebé tuir formasaun profesionál durante tinan 10 resin hahú 2002 to’o 2018.

Tuir relatóriu hosi totál formandu ne’ebé hetan ona sertifikadu, porsentu 70 hetan ona servisu no restu kria empregu ba án rasik.

Diretór Sentru Nasionál Empregu no Formasaun Profesionál Tibar, Simão Tito Barreto, dehan formandu hirak ne’e balun servisu iha indústria mina hanesan Pertamina, Esperansa Timoroan (ETO), iha área ospitalidade nivel III, balun servisu iha Otél Timor, Esplanada.

Hosi parte konstrusaun sivíl, kompañia Hilton Internasionál Fatuhada mos kontrata formandu barak hodi servisu. “Ami involve mós formando barak iha programa seasonal worker ba Austrália no traballadór ba Korea do Súl”, tenik nia ba jornalista sira iha Tibar, kinta ne’e.

Sentru ne’e fó formasaun ho akreditasaun hosi INDMO hanesan kontrusaun jerál nivel I kompsotu hosi alvenaria, karpintaria, eletrisidade, kanalizasaun no soldadura.

Alvenaria ho nivel II no III, karpintaria nivel II no III, kanalizasaun nivel II no III, eletrisidade nivel II no III, painel solár, indústria marítima no portu, ospitalidade nivel I no II, lideransa iha projetu, operasaun no manutensaun bomba bee no elétrika.

Alende ne’e jestaun portu marítima, eletrisidade instrumentasaun, auto mekánika no operadór pezada, enerjia limpa no adaptasaun mudansa klimátika no dezenvolvimentu inkubadora empreza.

Tuir nia iha ona ekipamentu bázika hanesan makina produsaun, ekipamentu feramenta ba servisu típiku, iha aperelo hodi halo teste ba ekipamentu, maibé presiza investe hodi sosa tan ekipamentu ho nivel avanzadu bazea ba modernizasaun teknolojia.

Alende ekipamentu, sentru formasaun iha sala hamutuk 20, sala prátika, teória, ofisina, dormitóriu, kantina, bar ba aprendizajen, ortikultura hodi prodús ai-han no naan balun hodi fornese fila fali ba formadór, funsionáriu, formandu.

Sentru Tibar ho ninia formadór hamutuk 30 resin iha área ne’ebé eziste no planu sei aumenta to’o 50. “Ita presiza investe di’ak liután iha kualifikasaun formadór, ekipamentu hodi reforsa iha kualidade aprendizajen”.

Atu abranje formasaun to’o munisipiu, tinan kotuk servisu hamutuk ho Rejiaun Administrativa Espesiál Ambenu-Oekusi (RAEOA) loke ona sentru formasaun ho administrativa hosi sentru formasaun Tibar, konsege fó ona formasaun ba joven 50. Tanba ne’e tuir planu iha 2019, sei fó tan formasaun ba joven 100-150 iha Oekusi.

Tuir polítika governu, kada tinan sentru ne’e tenke oferese formasaun ba foin-sa’e to’o 600. Entretantu, sentru ne’e tutela ba Sekretariu Estadu Formasaun Profesionál no Empregu (SEFOPE) iha 2002 no 2009 sentru ne’e define hanesan institutu públiku liuhosi dekretu lei 4/200, 15 de janeiru ne’ebe públikadu iha jornal repúblika.

Sentru ne’e harii liuhosi akordu kooperasaun entre Estadu Timor-Leste no Portugal ho misaun promove no fomenta formasaun profesionál, liuliu iha setór konstrusaun sivíl no abranje tan ba setór sira seluk.

Sentru ne’e autonomia administrativa finanseira no patrimoniu rasik, servisu hamutuk ho SEFOPE. Sentru ne’e iha responsabilidade atu kapasita formandu sira ho kualidade, nune’e bele hetan empregu no asegura nivél di’ak kona-ba koñesementu teória no prátika liuhosi formadór rai-laran no estranjeiru.

Jornalista: Agapito dos Santos | Editora: Rita Almeida

Índise Presu Konsumidór Dezembru Akontese Inflasaun

DILI, (TATOLI) - Diresaun Jerál Estatístika ohin lansa Índise Presu Konsumidór (IPK) Dezembru 2018 nian ne’ebé hatudu katak fulan ne’e akontese inflasaun +0.1% kompara ho Novembru tinan kotuk mós sa’e +0.2%.

Diretór Jerál Estatístika, Elias dos Santos Ferreira, informa presu sa’e (inflasaun) ne’e hetan kontribuisaun maioria husi grupu hahán no hemun (bebida) la’ós alkólika +0.4%, no alkol no tabaku +0.3%. Transporte -0.5% no ekipamentu no manutensaun mobiliáriu uma laran -0.2% sai hanesan mudansa kontrária (offset) ba inflasaun grupu hotu.

Grupu hahán no hemun la’ós alkólika sa’e hetan impaktu maioria husi sub-grupu vejetál +1.4%, susubeen, keiju no mantolun +1.3%, no foos +0.2%. Mina no bokur -0.1%, no ikan no hahán tasi -0.4% sai hanesan mudansa kontrária ba grupu hahán no bebida la’ós alkólika.

“Presu foos sa’e iha fulan ida ne’e (Dezembru-read) tanba afeta husi nesesidade agregadu no husi presu foos importasaun ne’ebé hatudu iha presu foos mundiál sa’e 4% iha trimestrál ikus tinan 2018. Iha Parte Seluk presu mina internasionál tun -28% iha trimestrál ikus tinan 2018 hodi afeta presu mina transporte iha merkadu rai-laran”, nia informa iha Kaikoli ohin.

Mudansa persentajen IPK anuál sa’e +2.1% kompara fulan Dezembru 2018 – Dezembru 2017, hetan kontribuisaun husi grupu hahán no hemun la’ós alkólika +1.5%, alkol no tabaku +11.0%, edukasaun +16.6%, transporte +3.9%, uma +0.7%, rekreasaun no kultura +0.5%, komunikasaun +0.4%. Ekipamentu no manutensaun mobiliária Uma-Laran -0.5% no hatais no Sepatu -0.1% sai hanesan mudansa kontrária ba anuál Dezembru 2018.

 Inflasaun tradable (hanesan mudansa presu produtu hotu ne’ebé iha dependénsia maka’as ba kompetisaun merkadu internasionál) 0.0% laiha mudansa no non-tradeable (hanesan mudansa presu produtu hotu ne’ebé iha dependénsia ba fatór merkadu doméstiku) +0.1% sa’e iha mensál kompara Dezembru 2018 ho Novembru 2018. Inflasaun tradable +1.7% sa’e no non-tradeable +2.0% sa’e iha anuál kompara Dezembru 2018 ho Dezembru 2017.

Jornalista: Maria Auxiliadora | Editor: Manuel Pinto

Parlamentu timoroan hahú debate orsamentu vetadu hosi PR iha semana oin

Parlamentu Nasional timoroan hahú apresia fali iha semana oin Orsamentu Jeral Estadu nian (OJE) ba tinan 2019, ne'ebé veta tiha hosi Prezidente Republika, iha prosesu ne'ebé "lalais", konfirma prezidente órgaun soberania nian ba Lusa.

"Iha reuniaun loron-sesta nian ne'e hamutuk ho lider sira bankada nian ami fixa kalendariu ba reapresiasaun hodi hahú iha loron 31" hatete Arão Noé Amaral ba Lusa.

"Iha altura ne'e bele iha opsaun rua: konfirmasaun ba votu ka proposta alterasaun. Konfirmasaun ka eventual proposta alterasaun nian depende ba deputadu no bankada sira", nia esplika.

Arão Noé Amaral hatete katak se karik konfirmasaun prosesu ne'e bele dura de'it loron ida, ho bankada ida-idak iha de'it direitu ba intervensaun ida no tuir kedan votasaun global foun ida ba diploma ne'ee - opsaun ne'ebé maka ejiji 2/3 hosi deputadu sira ne'ebé prezente - ne'ebé maka sei haruka fali ba xefe Estadu.

Iha senariu ne'e Prezidente Republika, Francisco Guterres Lu-Olo, obrigatoriamente tenki promulga iha periodu loron ualu nian laran.

"Se iha alterasaun, depende ba proposta ne'ebé maka deputadu sira submete, bele dura loron ida ka rua. Se proposta sira konsiderada no votada no aprovada, OJE ne'e ba fali Komisaun C hodi halo redasaun final no haruka ba señor Prezidente Republika", nia esplika.

Iha kazu daruak nian lei sei konsidera katak ne'e konabá OJE foun ida ne'ebé maka, presiza de'it aprovasaun hosi maioria simple, ne'ebé maka Prezidente sei iha fali loron 30 hodi apresia no bele ezerse ninian direitu vetu nian.

Bankada tolu Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP), koligasaun Governu nian, sei analiza iha loron hira oinmai sira nian pozisaun koanbá vetu prezidensial ne'e.

Iha mensajen ne'ebé haruka ba parlamentu, Lu-Olo husu fali "apresiasaun parlamentar ne'ebé maka bele konsidera utilizasaun justa, ekilibrada no sustentavel no efisiente ba rekursu finanseiru sira ne'ebé maka Estadu no Povu Timor-Leste nian fó satisfasaun ba sira nian nesesidade esensial sira no kresimentu no dezenvolvimentu nasional".

Hodi justifika desizaun ne'ebé komunika hosi xefe Casa Sivil nian, Francisco Vasconselos, Lu-Olo kestiona "insustentabilidade agravada OJE 2019 nian" tanba adota politika ekonomika no finanseira ne'ebé asenta iha "orientasaun ida ne'ebé kontrariu ho Konstituisaun no lei estruturante sira", "dezekilibriu orsamental ne'ebé ass" no falta politika alternativa sira.

SAPO TL ho Lusa