PNTL Halao Duni Lei no Orden ba nia Cidadão maibé Labele Impede Direito á Liberdade de Expressão?

(Analiza Kazu Ida ne’e Oknum PNTL Halo Tiru Gas Air Mata iha Parlamentu Nacional Nia Oin)

Husi: Moisés Vicente* | opiniaun

Instituisaun Polísia Nacional Timor-Leste (PNTL), foin dadaun iha loron Kuarta-feira, 27 Marsu 2019 ne’e halo nia aniversariu ba dala XIX (19). Iha ne’ebé instituisaun PNTL ida ne’e hari iha loron 27 fulan Marsu tinan 2000 liubá. Instituisaun PNTL hanesan komparasaun ho ema ida karik tama dadaun ona nia tinan bo’ot ba bebeik ona (Menjelang untuk ke masa Dewasa).  Signifika saida?, signifika katak PNTL bele hanoin maduru ona antes atu halo atuasaun problema ruma iha tereñu. Instituisaun PNTL nia slogan ga Motto hala’o “Lei no Orden”, oknum PNTL hotu-hotu hatene iha ne’ebé PNTL tau hotu farda iha kabas sorin liman karuk no sorin liman los sempre hakerek liafuan “Lei no Orden”. Republika Demokratika Timor-Leste (RDTL) Proclamação da Independência iha 28 Novembru 1975 ne’ebé proclamada husi FRETILIN. Depois le’e sai Proclamação da Independência, loron 7 Dezembru 1975, militar Indonesia sira halo invade Timor durante tinan 24 nia laran, sidadaun Timor-oan terus barak ba rai ida ne’e. Terus ran fakar hakarak liberta rai ida ne’e, liu husi prosesu luta makas hodi hetan vitoria ba ukun-rasik-an. Depois ukun rasik-an, nasaun RDTL hari’i no Restauração da Independência iha 20 Maio 2002, Tasi-Tolu, Dili. Iha momentu ne’ebá hari’i no la’o ho Sistema Demokrasia no Sistema Semi-Presidensial hamosu ho nia orgaun Soberania hat (4). DahulukPresidente Repúblika (PR), daruak Parlamentu Nacional (PN), datoluk Governo no daikus maka Tribunais. Lia fuan Demokrasia ihadefinição da Democracia mai husi nasaun Yunani/Gregas ne’ebá dehan Demos: “Povo”, no Kratos/Kratein: Ukun husi “Governo” ka iha “Estado”. Signifikadu ida liafuan Demokrasia ne’e katak (Povu mak na’in ba Demokrasia ka Ukun hosi povo, ho povo ba povo), (A democracia e que rege governado pelo povo, com o povo e para o povo), (Pemerintahan dari rakyat, oleh rakyat dan untuk rakyat), (Democracy is the government of the people and for people). Se kuandu iha orgaun soberanu sira buat ruma lalos, povu sira iha direitu atu halo kritika ba ukun na’in sira iha PR, PN, Governo no Tribunais. Ida ne’e povu Timor-Leste iha direitu no deveres konstitusional tomak atu halo demostrasaun asaun pasitiku ka halo kritika asaun pasitiku ba orgasaun soberania Parlamentu Nacional. 

Ai,,, kuitadu…!!, povu foin maka ba hato’o ninia aspirasaun ka hato’o ninia opinião ba orgaun soberanu Parlamentu Nacional, derepenti deit oknum Polisia Nacional Timor-Leste ba tiru kedan Gas Air Mata ba povu sira ne’ebe maka kbi’it la’ek. Asaun pasifiku ne’e povu nia direitu, povu nia dever moral, tanba Parlamenru Nacional ka uma fukun Parlamentu ne’e reprezentante Povu. Povu sira sala saida?. Sera que antes ne’e povu seidauk lori karta asaun pasifiku nian ba Komandante PNTL Munisipiu Dili ga? ka Sera que dalan seluk laiha ona PNTL atu koalia didiak deit ba manifestante ka liu husi nia Porta Voz ba asaun pasifiku sira iha momentu ne’eba?. Asaun fíziku no violentu ne’ebé akontese iha loron horiseik oras tuku 12:00 lokaliza iha edifísiu Parlamentu Nasional nian oin, iha loron 2 Abril 2019, rezulta ema na’in 7 maka sai vítima ba aktu violentu fíziku ne’ebé komete hosi oknum/membru Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL). Vítima sira na’in 3 hetan sofrementu kmaan, na’in 1 mak todan, na’in 2 hetan kapturasaun no detein iha sela PNTL Caicoli, no na’in 1 (Sra. Madalena) ne’ebé kanek no hetan suku pontu 2 no oras ne’e daudauk fila ona ba nia uma iha Faról, Dili. Ita hotu nian Lei Inan-Konstituisaun da RDTL 2002, artigu 147Polísia no forsa seguransa sira 1. Polísia sei defende legalidade demokrátiku no garante sidadaun sira-nia seguransa internu, maibé sira labele iha partidu polítiku. 2. Prevensaun kriminál tenke hala’o ho respeitu ba direitus umanus. 3. Lei maka sei harii rejime ba polísia no mós forsa seguransa seluk. (Lingua Portugés, artigo 147 Polícia e forças de segurança. Número 1. A policia defende a legalidade democratica e garante a segurança interna dos cidadãos, sendo rigorosamente apartidaria. 2. A prevenção criminal deve fazer-se com respeito pelos direitos humanos. 3. A lei fixa o regime da polícia e demais forças de segurança). Sera que oknum PNTL hatene Lei Inan-Konstituisaun da RDTL ka Oknum PNTL maka hakarak iha Lei Inan-Konstituisaun da RDTL nia leten?. Iha lidun seluk, konstituisaun da RDTL artigu 42 ko’alia kona-báLiberdade reuniaun no manifestasaun nian 1. Iha garantia liberdade ba ema hotu-hotu ne’ebé hakarak halo reuniaun iha pás no la kaer kro’at, no sira lalika husu uluk autorizasaun. 2. Rekoñese ema hotu-hotu nia direitu ba manifestasaun, tuir lei haruka. Artigo 42 tradus ba lingua Portugés 1. A todos é garantida a liberdade de reunião pacífica e sem armas, sem de necessidade de autorição prévia. 2. A todos é reconhicido o direito de manifestação, nos termos da lei.

Iha sorin seluk, tuir relatoriu Fundasaun Mahein (FM) nia monitorizasaun iha tinan 2011 liubá kotuk hatudu katak iha atuasaun elementu Polisia, publiku no komunidade sempre kestiaona kona-bá atuasaun ne’ebe lansa husi polisia ne’ebe dala barak iha violasaun no torturasaun. Nune’e mos Fundasaun Mahein husu atu haforsa tan atuasaun ne’ebe preventivu atu nune’e bele prevene asaun ne’ebe ameasa ba estabilidade. Tanba povu hakarak goza dezenvolvimentu nasaun iha estabilidade no senti seguru iha nia hela fatin. No iha relatoriu Fundasaun Mahein husu ba Komando Polisia Nacional Timor-Leste atu fo obrigatoriamente ba elementu polisia sira persiza obdese ba lei no regulamentu sira ne’ebe konsagra ona iha konstituisaun. (Fundasaun Mahein nia Lian No 20 (.pdf, 30/5/2011). Tansa bandu fali vendedor ambulante? Tansa bandu tiga roda? Husik ba kiak sira buka morís. Diak liu Municipiu halo loby ho Governu buka orsamentu ruma loke tan fatin balun iha Dili laran ho kualidade hanesan ida iha Lecidere para Tia no Tio sira bele faan aifuan, modo. Fatin sira ne tenki mos, municipio tenki haré sentina, be mos. Ne maka munisipiu nia knar. Municipiu bele buka mos orsamentu haré halo modelo tiga roda foun ida, ke atraksi, pinta ho kor Oi-oin, kaman, bele mos elektrik, e faan folin baratu ba alin sira. Municipiu tenki hakoak, tulun alin kiak sira. Sira ita nía oan, alin, e sira mos kontribui ba ekonomika nasional. (Eis-Presidente da Repúblika, Dr. José Ramos-Horta, Facebook José Ramos Horta, 2 Abril 2019). Iha ne’e hakerek na’in foti matenek nain Sosiologi ida naran Augoste Comte ema France, hatete iha Bahasa Melayu nune’e “Masyarakat adalah sekelompok individu yang mempunyai hubungan, memiliki kepentingan bersama, dan memiliki budaya”. Matenek na’in Augoste Comte hanoin hirak ne’ebé mensiona iha leten, liga mai konstektu iha país Timor-Leste, oknum PNTL mos iha hanoin, antes aplika lei hirak ne’e, tanba sira PNTL hanesan povu mak ba servisu iha instituisaun PNTL ba. Timor-Leste nia kultura hanorin mai ita ko’alia ba malu, kultura halo dialogu ba malu, la presija uza forsa hodi tiru kedan gas air mata ba povu vendedor ambulante sira iha Parlamentu Nacional nia oin. Sim, ita hotu hatene Lei ba Demostrasaun nia ne’e hatete momos katak demostrante sira obrigatorimente dok husi 100 metru ba edifisiu orgaun soberanu nian. PNTL laiha dalan seluk, atu koalia didiak deit ba movimentu vendedor ambulante sira no ultimo rekursu maka PNTL tenke tiru deit?.  

Ministru Defeza no Ministru Interior Interinu, Filomeno Paixão rasik hatete Forsa F-FDTL e PNTL ne’ebe kaer kilat bainhira atu tiru komunidade tenke tuir regra, laos tiru arbiru. Tenke hatene regra bainhira ka iha situasaun oinsa maka bele tiru. Ne’e só iha ultimo rekursu, labele liu ona.  So atu tá ita, no ita book an labele ona, ou nia atu ba tá nia maluk ida, ou nia halo buat ida ke atu soe bomba iha fatin ruma, atu ita evita labele akontese, maibé ne’e laos regras jeral, regras jeral maka evita atu tiru. (Timor-Post, 5/4/2019). Iha parte seluk, konstituisaun da RDTL artigu 5 desentralizasaun no artigu 72 ko’alia kona-ba podér lokál maibé iha realidade estadu no governu kontinua sentraliza atividade tomak iha kapitál Dili nudár sentru ba dezenvolvimentu nasionál. Bazeia ba realidade ida ne’e mak sidadaun hotu-hotu mai buka moris iha cidade Dili nudár kapital nasaun doben ida ne’e nian. Iha atividade ekonómiku ne’ebé maka sentraliza iha kapitál mak ezije ukun na’in sira nia responsabilidade no matenek atu tau matan ba nia sidadaun rasik hodi eduka, motiva, no organiza sira atu bele sai sidadaun sira ne’ebé maka siviku. Iha realidade, durante tinan 17 hafoin Timor-Leste Restaura nia independénsia, povu kontinua halerik no buka dalan rasik hodi sustenta sira nia vida ekonómiku família nian. Konsekuénsia hosi ne’e maka hamosu kazu oin-oin hanesan eviksaun forsadu, duni, baku no tebe, tuku, tiru ba sidadaun sira ne’ebé hala’o sira nia atividade ekonómiku iha kapitál Dili. Tanba ne’e hakerek nain rekomenda no kondena maka’as asaun brutalismu ne’ebé komete hosi oknum Polícia Nacional Timor-Leste ejijénsia tuir mai ne’e; Provedor Direitu Humanus no Justisa (PDHJ) atu halo nia knar lolo’os no lalais hodi halo investigasaun kle’an ba aktu violasaun direitu umanus hasoru sidadaun baibain sira. Inklui prosesa ba Ministériu Públiku (MP) atu halo asaun kriminál kontra autór ne’ebé pratika krime kontra ema nia direitu ba seguransa no liberdade. Husu ba Komandante Policia Nacional Timor-Leste Munisipiu Dili atu hola responsabilidade másimu ba aktu violasaun fíziku ne’ebé maka akontese. Presiza investiga no identifika autór ne’ebé impoin asaun brutal ba asaun Pasífiku ida ne’e. Husu ba Parlamentu Nasional nudár órgaun reprezentante povu nian atu diskute kle’an kona-ba problema ne’ebé maka vendedores ambulante sira hasoru hodi hetan solusaun justu, dignu no permanente. Husu ba VIII Governo Konstitusional atual Primeiru Ministru (PM), Taur Matan Ruak (TMR) no mós Autoridade Munisipiu Dili atu avalia fila-fali desizaun kona-bá, duni sai negosiante ambulante sira ho forsadamente no organiza diak liu tan vendedór sira atu la prejudika povu nia rendimentu hodi hatutan sira nia moris. Ikus liu, husu ba Estadu, Governu, Parlamentu Nasional atu hapara ona polítika odio vingansa hodi bele kria kondisaun ba povu hodi buka moris. Hein katak ukun na’in sira bele rona no konsidera hodi hola desizaun polítika ne’ebé maka inklina ba povu no prosesa kazu krime sira ba Tribunal hodi hakotu siklu impunidade iha ita nia rain tuir prinsipiu Estadu Direitu no Demokrátiku iha Timor-Leste.

Referéncia:

1.       Asesu iha Lei-Inan Konsituisaun da RDTL 2002. Disponivel iha loron 3 Arbil 2019.

2.       Asesu iha Konférensia Imprensa Kazu Agresaun Fíziku hasoru manifestante no Vendedór. Disponivel iha loron 3 Abril 2019.https://mauberegusmao.blogspot.com/2019/04/kazu-agresaun-fiziku-hasoru.html?fbclid=IwAR15wAsXoNm3_EXOBqPSnOWUeCVlY2vpyo5o-ULuYFvBgIzpCe7l8AYMb04

3.       Asesu iha ONG La’o Hamutuk Fa’an sasán iha estrada ninin: Ameasa ba orden sosiál ka oportunidade ba empregu?. Disponivel iha loron 4 Abril 2019. https://www.laohamutuk.org/misc/vendors/16StreetVendors.htm?fbclid=IwAR14p4GSxLlOqP1a_SmBb_vZhbYLG7DmRA-7c8roq764LYh-kL3-SGsXRF8

4.       Asesu iha Atuasaun ho Kilat PNTL hakat liu Prosedura Legal. Disponivel iha loron 4 Abril 2019. www.fundasaunmahein.org/2014/01/10/atuasaun-ho-kilat-pntl-hakat-liu-prosedura-legal/

5.       PNTL Detein Manifestante Nain Rua, Lere Anan Timur Husu Investiga Autor Tiru. Disponivel iha loron 4 Abril 2019, Jornal Diariu INDEPENDENTE.

6.       Primeiru Ministru (PM), Taur Matan Ruak La Aseita Polisia Tiru Negosiante Ambulante. Disponivel iha loron 5 Abril 2019, Jornal Diariu INDEPENDENTE.

7.       Asesu iha Filosofi nain ida ema France, Auguste Comte koalia kona-bá Sosiologi Ita Ema Moris nian. Disponivel iha loron 5 Abril 2019.https://id.wikipedia.org/wiki/August_Comte

*Artigo ida ne’e larepresenta institusaun ne’ebé hakerek na’in haknar ba, maibé idea no argumentu sira ne’ebé lekar iha artigu ne’e nudar opinião pesoál. Hakerek Na’in Alumni Faculdade de Direito, Universidade da Paz-(UNPAZ), Díli, (2008). Iha sujestaun ruma bele haruka iha e-mail: moisesvicente.mahein@gmail.com.

Faustino da Costa: Lá tolera membru Migrasaun kobransa ilegál

Komisáriu  Faustino da Costa hatoo lia hirak ne’e ba jornalista sira Sesta (12/04/19), relasiona ho deklarasaun Ministru Defeza Interior Interino Filomeno Paixão,  ne’ebé mak hato’o lamentasaun ba membru Polísia Servisu Migrasaun balun servisu  iha Aeroportu Internasionál Nicolau Lobato Comoro Díli fronteira no Batugade, deskonfia halo kobransa ilegal ba ema estranzeiru sira ne’ebé mak tama sai nasaun RDTL.

“Ha’u mai enkontru ha’u mós koalia mós ho sira, aktu hahalok ida ne’ebé la merese, sé iha karik evita, tanba  ha’u sei la tolera ida ne’e. Ha’u mós hatene Inspesaun Jerál Estadu halo ona audit ba Migrasaun, ne’ebé  ita hein kuandu rezultadu ikus  ha’u detekta failansu balun  iha infrasaun balun ne’ebé mak komete, klaru que ida-idak presiza responsabiliza ida ne’e. Tanba  komando nunka orientan nia membru kontra lei”,dehan  Faustino da Costa.

Wainhira rona tiha informasaun ne’e husi Ministru Defeza Interior Interino, kona-ba kazu refere, Diretór Jerál Servisu Migrasaun Superintendente Assistente Boavida Ribeiro, kontaktu kedas ba Komandante Postu Migrasaun iha Aeroportu Internasionál Nicolau Lobato Comoro Díli no fronteira Batugade, hodi buka identifika membru ne’ebé mak komete iha iha kobransa ilegal hodi bele submete ba prosesu investigasaun. Avi

GMN TV | Grupo Média Nacional

Rivais do atual PR indonésio têm fortuna de mais de 441 milhões de euros -- Comissão

Jacarta, 13 abr 2019 (Lusa) -- Prabowo Subianto e Sandiaga Uno, candidatos a Presidente e vice-presidente da Indonésia, acumulam entre si uma fortuna de mais de 441 milhões de euros, segundo dados da Comissão Geral de Eleições (KPU).

Valores muito mais elevados que o atual chefe de Estado, Joko Widodo, que está a recandidatar-se ao cargo nas eleições de 17 de abril, e que os do seu número dois, Ma'ruf Amin.

Dados divulgados esta semana pela Comissão Geral de Eleições (KPU, na sigla indonésia) mostram a grande disparidade na riqueza total das duas duplas candidatas à Presidência da República.

Arief Budiman, responsável da KPU, anunciou na sexta-feira ao público os valores da riqueza dos dois candidatos a Presidente, Joko Widodo e Prabowo Subianto, e dos candidatos a vice-presidente, Ma'ruf Amin e Sandiaga Uno.

Os dados são referentes a agosto do ano passado e abrangem toda a riqueza declarada dos seus titulares, sendo que a sua divulgação cumpre critérios exigidos aos candidatos eleitorais na Indonésia.

Jokowi, como o atual Presidente é conhecido, acumulava em agosto do ano passado uma fortuna de 50,25 mil milhões de rupias (cerca de 3,15 milhões de euros).

O seu número dois, Ma'ruf Amin, por seu lado, tinha uma riqueza de 11,65 mil milhões de rupias (cerca de 729 mil euros).

Significativamente maior é a riqueza de Prabowo Subianto -- ex-general e ex-genro do ditador Suharto - que ultrapassava os 1,95 biliões de rupias (mais de 122 milhões de euros).

O mais rico dos quatro é Santiaga - atual vice-governador de Jacarta que, antes de entrar no mundo político, era um empresário de destacado perfil -- e que acumulava mais de cinco biliões de rupias ou 319,4 milhões de euros.

Os números do complexo ato eleitoral na terceira maior democracia do mundo mostram a dimensão logística do processo de 17 de abril, em que são eleitos vários níveis de governação.

Uma 'festa da democracia' em que votar não é obrigatório, mas que decorre num feriado nacional para incentivar a máxima participação dos eleitores.

O país realiza a maior eleição presidencial direta do planeta, mas também eleições legislativas, regionais, distritais e até locais.

Além do Presidente e vice-Presidente, os eleitores escolhem os 711 membros das duas câmaras da Assembleia Consultiva Popular (MPR), 575 no Conselho Representativo Popular (DPR) e 136 no Conselho Representativo Regional (DPD).

Em jogo estarão ainda mais de 19.500 lugares em mais de 2.000 distritos eleitorais legislativos a nível regional, municipal e local. Há 16 partidos concorrentes, quatro estreantes.

Dados da Comissão Nacional de Eleições (KPU) notam que os 192,8 milhões de eleitores escolhem entre mais de 245 mil candidatos a 20.528 lugares no parlamento nacional, em estruturas legislativas nas 34 províncias e em mais de 500 distritos e municipalidades.

Há 80 milhões de 'milenials' entre os eleitores e cerca de 40% têm menos de 35 anos, muitos dos quais a terem no Facebook e Twitter e em plataformas como o Whatsapp a sua principal fonte de informação política.

De fora ficam os 420 mil militares e 443 mil polícias que estão proibidos de votar, como forma de garantir a sua neutralidade e tendo em conta o papel das forças de segurança durante o regime de Suharto.

As urnas abrem entre as 07:00 e as 13:00 e os votos são contados, em público, por funcionários eleitorais que mostram, boletim a boletim, a fiscais dos partidos e das candidaturas, observadores e ao público em geral.

ASP // MIM

Portugal e Cabo Verde concordam que "é tempo" de CPLP avançar na mobilidade

Lisboa, 13 abr 2019 (Lusa) -- Os primeiros-ministros de Portugal e de Cabo Verde concordaram hoje que "é tempo" de a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) avançar nas áreas da mobilidade e residência, no final da V Cimeira bilateral.

Numa altura em que Cabo Verde detém a presidência da CPLP e Portugal o secretariado executivo, António Costa salientou que os dois países têm "em comum uma ambição muito forte" de que este seu mandato "seja marcado por um avanço de um projeto em matéria de residência e mobilidade entre cidadãos".

"É tempo de, para lá da excelência da cooperação política e importante relacionamento económico, avancemos de forma sólida na fixação deste projeto da CPLP no quotidiano e na vida dos nossos cidadãos. Nada melhor para o fazer que o programa para a mobilidade", defendeu Costa, na conferência de imprensa conjunta que se seguiu à V Cimeira Portugal-Cabo Verde, em Lisboa.

O primeiro-ministro de Cabo Verde, Ulisses Correia e Silva, disse partilhar dos mesmos objetivos e deixou uma nota de esperança.

"Acho que é desta vez que temos de fazer sair o projeto de mobilidade para dar conteúdo à comunidade e concretizar expectativas que os cidadãos têm relativamente à CPLP", afirmou, considerando que a reunião ministerial na área da Administração Interna, que se irá realizar em Cabo Verde, poderá dar "um passo significativo" nessa matéria.

António Costa afirmou ainda esperar que "tão breve quanto possível" seja possível eliminar os vistos para os cidadãos cabo-verdianos que visitam a União Europeia.

Dos dez acordos de cooperação hoje assinados, o primeiro-ministro salientou os instrumentos bilaterais na área da educação, considerando que se inserem na dinâmica que tem vindo a ganhar a escola portuguesa em Cabo Verde, que arrancou no ano letivo 2016/2017 com 57 alunos e já vai em 400.

"Brevemente estaremos em condições de cumprir o desafio a que nos propusemos: inaugurar a segunda fase de expansão da escola até ao 12.º ano", afirmou.

No domínio económico, Costa destacou que as empresas portuguesas "têm vindo a acompanhar com muito interesse" o programa de privatizações em curso em Cabo Verde, designadamente nas infraestruturas.

"Registamos o interesse que Cabo Verde manifesta em que haja um reforço do investimento das empresas portuguesas, designadamente no desenvolvimento do setor turismo. Tudo faremos para poder suscitar esse interesse das nossas empresas", assegurou.

O primeiro-ministro de Cabo Verde salientou o bom relacionamento económico entre os dois países, mas destacou que o tipo de cooperação com Portugal -- mais centrada na capacitação institucional e qualificação dos recursos humanos -- "é a que faz os países crescer".

"Vale muito mais do que pacotes financeiros", considerou Ulisses Correia e Silva.

Também António Costa fez um balanço muito positivo dos resultados da V Cimeira, dizendo que "um motivo de satisfação" é que os dois países saem sempre com "novas ideias e novas pistas de trabalho" para o futuro.

A VI Cimeira bilateral ficou marcada para 2021, em Cabo Verde.

SMA/CFF // CSJ

Se Guiné Equatorial quer permanecer na CPLP tem de abolir a pena de morte - Costa

Se Guiné Equatorial quer permanecer na CPLP "tem de se rever num quadro comum" sem pena de morte - PM

Lisboa, 13 abr 2019 - O primeiro-ministro português, António Costa, disse hoje que se a Guiné Equatorial quer permanecer na Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) "tem que se rever" num "quadro comum" que não inclui a pena de morte.

"Somos uma comunidade que assenta nos valores da liberdade, da democracia, de respeito dos direitos humanos e da dignidade de pessoa humana, que é absolutamente incompatível com a existência da pena de morte em qualquer dos países membros", disse António Costa.

O primeiro-ministro falava aos jornalistas juntamente com o primeiro-ministro de Cabo Verde, Ulisses Correia e Silva, no final da V Cimeira Portugal-Cabo Verde, que hoje decorreu em Lisboa.

António Costa indicou que a declaração final da cimeira "refere expressamente" que a "CPLP é um espaço democrático, respeitador do Estado de direito e sem pena de morte".

Nesse sentido, António Costa defendeu que é preciso "insistir com a Guiné Equatorial que, se quer permanecer na CPLP, tem de se rever neste quadro comum".

O Presidente da Guiné Equatorial, Teodoro Obiang, realiza na próxima semana uma visita oficial a Cabo Verde, tendo Ulisses Correia e Silva na mesma ocasião prometido abordar com ele a questão da pena de morte no país.

"Pertencendo à CPLP devemos partilhar valores fundamentais e importantes, não apenas para Cabo Verde, mas para o que entendemos ser a aspiração da comunidade: valores da democracia, da liberdade, do Estado de direito democrático, da cidadania livre. Não há nenhum problema em falar dessas questões. Vão ser faladas, já foram faladas e vão continuar a ser faladas para que os países que pertencem à CPLP se conformem a esses princípios", disse Correia e Silva.

A Guiné Equatorial, antiga colónia espanhola, tornou-se membro de pleno direito da CPLP em julho de 2014, mediante um "roteiro de adesão" que incluía a divulgação do português como língua oficial e a abolição da pena de morte, medida que ainda não foi ratificada pelo Presidente equato-guineense, Teodoro Obiang.

Teodoro Obiang Nguema, o Presidente africano há mais anos no poder, desde 1979, e o seu Governo são acusados por várias organizações da sociedade civil de constantes violações dos direitos humanos e perseguição a opositores.

Cabo Verde detém atualmente a presidência rotativa da CPLP e Portugal assume o seu secretariado executivo.

CFF/SMA // CSJ

Antes ne’e, arguidu lori droga barak liu tama prisaun preventiva

Antesedensia kazu droga nian arguidu barak maka hetan medida koasaun prizaun preventiva. Maibe ba kazu foun ne'e desizaun Tribunal nian hasai oinseluk.

Komandu Jerál Polisia Nasionál Timor-Leste (PNTL), Komisáriu Faustino da Costa relata, hahu husi 2015 to’o agora, sira konsege detein ona arguidu barak ne'ebé lori droga tama timor, iha prizaun preventiva.

“Ha’u la dehan katak ema na’in hira, maibé ho nia montante ne’e balun boot no balun ki’ik. Komesa husi zero virgula grama to’o 100-tál grama ne’ebé oras ne’e iha hela prizaun preventiva”, tenik nia, iha Palásiu Prezidensiál Bairru-Pité, Kinta (11/4).

Liga ba kazu droga ida foin lalais ne’e, PNTL halo ona esforsu másimu hamutuk ho Ministériu Públiku, maibé Tribunal ho ninia kompetensia rasik foti desizaun oinseluk. Nune'e, PNTL hamutuk nafatin ho Ministériu Públiku atu bele aprezenta prosesu sira ne’e ba oin.

Relasiona ho preokupasaun públiku nian kona-ba desizaun Tribunal nian fó medida koasaun Termus Identidade Rezidensia (TIR), Komandu PNTL konsidera ne'e desizaun orgaun independente ida nian tuir lei ne'ebé vigor.

Tempo Timor

PNTL identifika ona suspeitu sona ema iha Bebonuk

Relasiona ho kazu arte arte marsial no ritual sona malu Bebonuk, semana kotuk, Polísia Nasional Timor-Leste halo ona identifikasaun ba suspeitu sira.

“Problema ne’e iha vítima, iha testemuña no suspeitu ne’ebé parte Polisia deteta ona”, tenik Komandante Jerál PNTL, Komisáriu Faustino da Costa, iha Palásiu Prezidensiál Bairru-Pité, Kinta (11/4).

Nia hatutan, suspeitu sira ne’ebé envolve iha problema ne’e sira-nia naran iha ona lista. Hein mandadu kapurasaun husi Ministériu Públiku.

PNTL kontinua servisu hamutuk ho Ministériu Públiku no Tribunál para hetan mandadu kaputarasaun ba ema sira ne’ebé naran tama ona lista.

Tempo Timor