Eis-MNE timor-oan fo-sai kandidatura independente ba Prezidénsia Repúblika

Eis-ministru Negósiu Estranjeiru timor-oan José Luis Guterres iha ohin fó sai ba Lusa katak nia sei ba aprezenta hanesan kandidatu independente ba eleisaun prezidensiál 20 fulan-marsu iha  Timor-Leste.

"Ha'u sei sai hanesan kandidatu independente atu bele hetan apoiu timor-oan sira no hosi partidu sira seluk ka hosi ema balun ne’ebé laiha partidu ba iha futuru, karik eleitu, sai hanesan Prezidente timor-oan hotu nian", afirma ba Lusa iha Díli.

José Luis Guterres, fundadór ida hosi Frente Mudança (FM) - exsizaun ida hosi Fretilin– agora ida hosi deputadu na’in rua partidu iha Parlamentu Nasionál, funsaun ne’ebé asumi hafoin sai husi Governu iha janeiru 2015.

Diplomata timor-oan, ne’ebé hahú ninia karreira integra iha frente diplomátika rezisténsia timor-oan durante  okupasaun indonézia, hafoin restaurasaun independénsia sai embaixador Timor-Leste nian iha  Washington ne’ebé ikus mai okupa moos kargu vise-primeiru-ministru.

"Ha’u koa’lia ona ho dirijente FM hodi  fahe opiniaun katak ba sirkunstánsia atuál di’ak liu sai  kandidatu laós partidáriu, kandidatu independente atu sira seluk bele sente konfortável hodi fó apoio ba ha’u nia kampaña no kandidatura", nia hatete.

José Luis Guterres, koñesidu ho Lugu, esplika katak  karik kandidatu tanba  konsidera "importante fó  kontinuidade ba kontributu" ne’ebé iha tiha ona iha nível "tantu internasionál hanesan moos  nasionál" ba Timor-Leste.

Ospitál Coimbra sei kolabora ba kriasaun Sentru Kardíaku ida iha Timor-Leste

Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra (CHUC)  no Região Administrativa Especial de Economia Social de Mercado de Timor-Leste ohin assina memoranda ida, iha Coimbra, ba kriasaun Sentru Kardíaku ida iha nasaun ne’ebá sudeste aziátiku nian.

"Momentu ida  oportunu tebes ba ami nia  ospitál, dezde agora tanba ami nia prezensa iha Timor relasiona ba  kooperasaun ne’e importante tebes  no integra iha perspetivu internasionalizasaun  Ospitál Coimbra nian", informa ba ajénsia Lusa prezidente konsellu administrasaun CHUC.

Tuir  Martins Nunes, parseria ne’e reprezenta prestíjiu  ba medisina portugeza no medisina Coimbra nian: "Portugál no Coimbra ho nune’e bele kontribui ba  diskusaun  saúde globál. Prevé ona moos katak Timor partisipa iha Simeira Mundiál ba Saúde interkalar, ne’ebé sei hala’o iha  Coimbra tinan  2018".

Aléinda kriasaun Sentru Kardíaku ida, memorandu ne’e ho  intensaun  prevé levantamentu, análize no karakterizasaun ba nesesidade, hanesan ekipamentu, infraestrutura no rekursu sira seluk, formasaun no apoiu ba jestaun organizasionál.

Dokumentu ne’e moos estabelese apoiu ho distánsia hosi CHUC, liuhosi  telemedisina, no estájiu profesionál sira, liliu  ho rekursu ba Sentru Simulasaun Biomédika.

Kabuverde, S.Tomé no Timor hetan progresu, restu hosi luzófonu sai piór iha ranking korrupsaun

Kabuverde, Saun Tomé no Prínsipe no Timor-Leste hanesan  úniku nasaun  luzófonu ne’ebé rejista progresu  iha índise kona-ba  korrupsaun persesionadu, fó sai ohin iha Berlim hosi  Transparénsia Internasionál.

Relatóriu tinan ne’e, ho sub-títulu 'O círculo vicioso da corrupção e da desigualdade tem de ser combatido', hatudu katak  Giné-Bisau hanesan nasaun  luzófonu ho pozisaun aat liu, okupa iha fatin  168º entre nasaun  176 ne’ebé analiza, besik liu maka  Angola, iha pozisaun  164ª.

Entre nasaun lian ofisiál portugés, Mosambiké kontinua iha metade tuun liu hosi eskala, ne’ebé maka monu liu pozisaun tolu-nulu, ba fatin  142º. Ho nune’e, hanesan nasaun ida ne’ebé maka tuun liu  entre nasaun sira ne’ebé koa’lia lian portugés.

Brazil, okupa iha pozisaun  79º, no Portugál, iha  29º, kompleta lista hosi nasaun  luzófonu ne’ebé  haree ninia  pozisaun  tuun iha tinan ne’e, tuir  índise ne’ebé  tetu  korrupsaun persesionadu  iha nasaun 176.

Ho sentidu kontráriu, ka, nasaun sira ne’ebé  rejista progresu, iha deit tolu: Kabuverde, iha fatin 38º, Saun Tomé no Prínsipe, iha  62º, no Timor-Leste, ne’ebé hakat hosi  123º ba 101º, reprezenta  subida boot liu iha  ranking tinan ne’e  entre nasaun  luzófonu sira.

Giné Ekuatorial lainklui iha analiza  relatóriu ne’e, hanesan  duké akontese ona iha tinan hirak liubá.

Governu Seidauk Bele Halo Estatua Ba Heroi-Feto

Governu Timor–Leste seidauk konsege halo estatua ba heroi-feto sira ne’ebe luta ba iha indepedensia rai doben ida ne’e nian.

Sekretaria Estado Promosaun Sosio Ekonomika Feto (SEM), Veneranda Lemos hateten governu iha duni ona hanoin atu halo estatua ida hodi reprezenta heroi-feto sira maibe la’os agora tanba persiza orsamentu.

“Ita hanoin ona atu valoriza ita nia heroina sira, tenke halo monumetu ida ba heroina sira mas la’os agora,” nia hateten hafoin partisipa iha selebrasaun loron nasional feto ba dala 40 iha Parlamentu Nasional. 

Nia hateten, SEM sei lori hanoin ida ne’e ba iha enkontru Konselho Ministru nian hodi haree no konsidera, tanba importante mos iha estatua ba feto.

Nia dehan, governu sei tau orsamentu iha tinan 2018 hodi halo konstrusaun. 

Tuir planu, governu sei harii estatua heroi-feto Maria Tapo hodi reprezenta heroi-feto sira hotu ne’ebe luta no mate ba iha indepedensia. 

Soudoza Maria Tapo, tiru mate husi tropa Indonezia iha suku Tapo, munisipio Bobonaro bainhira hetan ataka husi tropa iha dia 3 Novembru 1975.

Entretantu Prezidente Grupo Feto Parlamentar (GMPTL), Florentina Smith konsidera governu seidauk valorize heroi-feto sira.

“Dala ruma ita koalia kona ba herois feto no mane, mane ita tane aas maibe feto sira la’e,” nia hateten. 

Maibe nudar feto, nia orgulho tanba governu iha ona hanoin atu valorize feto heroina sira no GMPTL apoia hanoin ida ne’e no pronto atu aprova orsamentu bainhira governu propoin iha orsamentu jeral do estado.

The Dili Weekly - Paulina Quintão

Povu Timor Konsumu Masin Fo Han Fahi Nian

Masin ho marka kapal produsaun husi nasaun Indonezia ne’ebe durante ne’e tinan barak nia laran povu timor konsumu, identifikadu la’os ba ema atu konsumu maibe fo han ba fahi nian.

Kona ba kestaun ne’e, Ministru Komersio Industria e Ambiente (MCIA), Constancio Pinto, hateten governu bolu ona atensaun ba emprezario sira atu redus importasaun mai rai laran.

Ministru Pinto hateten governu bele redus maibe labele hapara importasaun masin tanba Timor adopta politika ekonomia merkadu livre.

“MCIA koalia ona ho kompania ne’ebe importa masin no sira rasik konkorda atu hamenus importasaun masin, nune’e mos ba kafé,” nia hateten hafoin partisipa iha serimonia asina MoU entre supermerkadu ho grupos hortikultura, iha salaun Timor Rai Klaran, Aileu.

Produsaun masin iha Timor sufsiente ona atu subtitui ba merkadu lokal, so ke nia hateten presiza hasa’e konsiensia komunidades nian atu konsumu masin lokal tanba kualidade diak liu kompara ho masin importado sira.

Nia hatutan, esforsu ne’ebe governu halo agora mak apoiu fundus ba grupo produtores iha Kasait, munisipio Liquisa, postu administrativu Atabae (Bobonaro), Manatuto no Laga (Baucau) atu hasa’e produsaun masin hodi distribui ba merkadu. 

Nia dehan, agora dadaun Timor halo ona esportasaun masin Timor nian ba iha nasaun Singapura no Macau. 

Iha tinan 2014 governu hahu investe ba iha industria ki’ik sira liu –liu fo apoiu fundus ba grupo produtores masin hodi hasa’e sira nia produsaun.

GOVERNU FALLHA HODI DEZENHA OPINIAUN PUBLIKU IHA MEDIA

Renato "Apa Segee” da Costa*, opiniaun

Radio Liberdade Online - Opiniaun ne'e ninia kontiudu tomak responsavel husi hakerek nain no instituisaun. Redasaun fo espasu menu ne'e hodi ejerse ema no instituisoens nia hanoin no ideias konaba asuntu ruma ba prosesu dezenvolvimentu Timor-Leste.

Iha situasaun moris moderna  mileniu ida ne’e  papel media signifikante tebes iha prosesu konstrusaun pensamentu  pesoal no publiku ba situasaun ruma.Normalmente,  opiniaun publika  forma husi opiniaun pessoal, depois tama baopiniaun geral ho tempu nebe sobreviveu tebes. Iha situasaun ida hanesan ne’e, media desempenha  papel importante tebes iha formasaun ba opiniaun publika kona ba fenomenu ruma. Refere ba kestaun kriasaun ba opiniaun publiku, ita bele akompanha nutisias hirak nebe media publika sai ho forma agressiva tebes ba kazu Emilia Pires (EP), liu liu oinsa pozisaun Governu ba kazu ne’e. Media konstamente iha ninia qualquer publikasaun dezenha informasaoen ba publiku kona ba kazu EP ho sentidu nebe hamosu emosaun, frustadu ba publiku wainhira Governu dehan”GOVERNU LA IHA KAPASIDADE LORI EP FILA MAI TIMOR.  ITA LAIHA LEI ESKTRADISAUN” no titlu titlu pesimista sira seluk.  Wainhira publiku hare sirkulasaun informasaun ho tipu linguasem hanesan ne’e,  nebe fo sai husi media klaramente hamonu kedas publiku nia espetativas ba Governu nia esforsu tomak ba kazu ne’e. Se Governu laiha ona kapasidade, ba se los mak publiku bele tula esperansa hodi  rezolve kazu EP???. Iha komunikasaun politika, wainhira Governantes fo sai deklarasaun ho tipu hanesan ne’e ba publiku, hatudu katak Governu sei labele halo buat ruma (seidauk tama batalha mais rende uluk tiha ona).

Iha situasaun ida nebe  publiku ninia kunfiansa ba Governu komesa mihis ona, informasoens sira hanesan ne’e  mais aumenta liu tan publiku nia duvidas ba kapasidade Governu hodi ultra passa problema ruma ho dignu no elegante liu liu kona ba kazu korupsaun. Fila fali ba kazu EP nian nebe  akontese kuaze  fulan ida resin e kuntinua to ohin loron, media tantu journais no media eletroniku sira iha ninia nutisia loron loron sempre fo sai kazu EP ba publiku husi fontes prioridades nebe konsentra liu ba governantes sira. Ikus mai sumariu husi nutisias hirak ne’e nebe mosu iha publiku nia opiniaun  katak Governu laiha kapasidade no forsas atu lori EP fila mai. Ironiku no triste tebes wainhira informasaun nebe dezenha husi media hatudu katak Governu nudar instituisaun ida nebe iha ninia forsa politika tenki lakon ho nia sidadaun ida nebe frankamente involve iha kazu korupsaun. Situasaun hanesan ne’e ikus mai rezulta konsekuensia boot ba kunfiansa nebe ninia povu tau ba Governu. Katak Governu laiha kapasidade no responsabilidade ba aktus krimi nebe komete husi ninia sidadaun no lei laiha tiha ona nehan hodi tata ema maksalak sira. Failansu Governu hodi hamosu opinaun publiku nebe diak iha media ba kazu EP nian ne’e  refere ba iha titlu nutisias nebe mak publiku akompanha iha tempu hirak liu ba to ohin loron nebe mak fo sai husi media nasionais sira.

Ho situasaun ida hanesan ne’e wainhira Governantes koalia sai ba publiku liuhusi kanais media sira ba situasaun ou fenomenu ruma nebe publiku presiza iha resposta emediatu no rapidu husi Governu, maibe resposta ne’e rasik la fo solusaun ba problema nebe mak iha,  bele hamosu julgamentu popular katak Govrnu falha hodi organiza opiniaun publiku ba situasaun nebe sai preokupasaun ema barak.

PREZIDENTI TMR HAKARAK HAMETIN NAFATIN RELASAUN ENTRE TL HO EUA

Liu husi komunikadu imprensa segunda Feira loron 23/1/17,  Prezidente Taur Matan Ruak haruka ona karta  felisitasaun ba prezidente eleitu Estadus Unidus Amerika (EUA) Donald Trump hodi hato’o ninia disponibilidade ho determinasaun atu hakle’an liután relasaun ne’ebé metin entre Timor-Leste no Estadus Unidus Amerika.

Xefi Estadu  Taur Matan Ruak  hateten  kontinua  serbisu hamutuk ho Prezidenti eleitu Donald Trump hodi  hakle’an relasaun amizade entre Timor-Leste no Estadus Unidus no hasa’e tan kooperasaun iha nivel hotu-hotu hodi asegura pás, estabilidade no oportunidade dezenvolvimentu pasífiku foun hirak ba povu sira iha rejiaun no iha Mundu.

Xefi Estadu hateten Timor-Leste rekoñesimentu ba apoiu ne’ebé povu ho governu amerikanu fó ona ba Timór nia prioridade dezenvolvimentu sira liu husi agensia Internasional Amerika USAID nebe apoiu hodi dezenvolve ekonomia no hametin sosiedade sivíl hanesan buat murak ida ba Nasaun Timor-Leste ne’ebé kontribui atu diver­sifika tan ekonomia no halo nia sai produtivu no kompetitivu liután. Xefe estadu Taur Matan hakarak hametin liután ekonomia ida ne’e iha tinan hirak oin mai.

Ikus liu Xefi Estadu hato'o mos Parabens ba Susesu ne'ebé  Prezidenti Aktual Donald Trump hetan nudar Prezidente Amerika ba dala 45  hafoin Barack Obama.

Radio Liberdade Dili - Teodosia dos Reis (Deshy)

Esbosu Regulamentu atu Registu Orgaun Komunikasaun Sosial sira – KI Timor-Leste

Dader diak ba Diretor/a Radio, Xefe Redasaun, Media nain no Jornalista sira iha Timor-Leste,

Ami husi Conselho de Imprensa iha draft Regulamentu atu Registu Orgaun Komunikasaun Sosiál Sira.

Regulamentu ida ne’e sei draft hela tamba ne’e mak ami hein Ita-Boot sira nia ideas ka komentariu atu hodi sai versaun ida mak diak no final.

Tuir dekretu lei Nu. 25/2015 iha artigu 47 atu hetan komentariu durante loron tolu nulu nia laran, hodi nune’e data hahu 24 Janeiru too 24 Fevereiro, atu hatene klaru liu tan bele hare anexo tuir mai ne’e.

Ba Ita-Boot nia atensaun no kolaborasaun ami hato’o obrigado wain.

Conselho de Imprensa de Timor-Leste

kontaktu.ami@conselhoimprensa.tl
www.conselhoimprensa.tl 

Muda Votus Ba Partidu Foun Iha Eleisaun 2017 - Traidor Não, Transformador Sim

Quintiliano Afonso Belo, opiniaun

Tinan 2017, tinan ba festa demokrasia. Estadu Timór-Leste agora dadaun esforzu-an hela oinsa festa ne’e lao diak no susesu, nune’e sidadaun ho idade 17 mais ba leten bele ezerse nia dever ho demokratiku tuir konstituisaun artigu 46 no artigu 47 haruka. Konstituisaun mos fo garantia ba sidadaun nia liberdade fundamental no direitu polítiku tuir prinsípiu ne’ebé hakerek iha instrumentu internasionál hanesan; ICCPR, ICERD no CEDAW.

Festa demokrasia ne’e tenki la’o iha ambiente ne’ebé hakmatek no la iha intimidasaun, nune’e bele hetan partisipasaun masimu husi kada sidadaun feto ka mane iha fatin no loron votasaun. Partisipasaun ne’e nudar direitu demokratiku konstitusional no so bele ezerse kada tinan lima dala ida. Laiha obrigasaun atu mantein ho partidu ne’ebé iha nanis tamba konstituisaun rasik la bandu no la taka dalan ba kada sidadaun atu tama no sai partidu ate halo opsaun hodi fo votus ba partidu foun seluk nia dutrina politika tuir direitu no rasionalidade pesoal.

Los duni barak mak preokupa, tanbasá tribunal tenki legaliza partidu foun bara-barak iha Timór-Leste? perguntas ne’e fasil maibe defisil atu deskrove, tamba konstituisaun rasik hateten Timór-Leste respeitu valor multipartidarizmu hodi garante direitu demokratiku sidadaun sira nian atu organiza-an iha partidu polítiku no iha organizasaun polítiku sira seluk.

Partidu polítiku foun ka tuan nia misaun kuase hanesan; eradikasaun mukit, elimina unalfabetismu, fasilita infraestrutura baziku no asegura familia saudevel iha area rural sira. Maibe partidu tuan sira ne’ebé hetan tiha fiar durante tinan 5 ate tinan 10 la konsege konkretiza misaun ida ne’e ho susesu nomos sai att liu tan situasaun ida antes. Iha lidun seluk, partidu tuan (partidu kaer ukun) nia modelu ukun fo liu importansia ba dutrina partidarismu no la fo importansia ba interese ne’ebé popular. Sira husik hela area rural lao hakdasak hanesan lenuk. Sira pratika ukun la tuir prinsípius no idolojia polítiku ne’ebé sira kumunga, pior liu tan sira mantein promove dutrina ne’ebé antigu kantiga no estranhu liu tan mak fita husi kaseti refere bobar-an metin no hein deit atu kotu.

Hare ba realidade ne’e, nudar Timór-oan laran taridu no hamosu perguntas lubun hanesan; problema lolos mak saida; osan? sistema? rekursu humanus? ka partidu nia dutrina? Hanoin tun no hanoin sae, ikus mai hau hetan kois maibe difisil atu koalia sai. Teki-tekir anzu de guarda hateten ba hau nune’e, problema laos osan, sistema, rekursu humanus no dutrina partidu nian maibe Timór-Leste nia problema mak komitmentu polítika husi lider partidu polítiku sira ne’ebé hetan fiar, ukun ho termu partidarismu no favoritismu att liu tan ukun ho termu familiarismu. Sira ukun laiha seriedade polítika no ukun laos tamba interese popular maibe ukun hakarak sai populista ate hadiak deit sira nia partidu nia ema sira inklui familias.

PARA KARETA ARBIRU SEI SELU MULTA

Agora dada’uk Governu hasai ona dekretu lei ida hodi implementa ba transporte públiku no privadu sira iha Dili laran atu selu multa, kuandu para la tuir regras trânzitu ninian.

Vise Ministru Obras Públikas Transporte no Komunikasaun (MOP-TK), Inacio Moreira, informa katak, dekretu lei ne’e sei implementa iha tempu badak.

“Governu halo ona dekretu lei ida ba estasionamentu transporte sira ne’e, dekretu lei ne’e se iha hela Prezidenti Repúblika, kuandu públika ona ita sei prepara fatin sira ne’ebé estasionamentu ninian, ita tenki kria kondisoens,”dehan Inacio Moreira ba jornalista sira iha Parlamentu Nasionál (PN), Sesta (20/01).

Inacio hatutan, MOP-TK oras ne’e dada’uk halo hela kooperasaun ho Polisia Nasionál Timor Leste (PNTL), hodi halo kontrolu ba kareta sira ne’ebé atu para, tenki para tuir estrada no para ho lolos.

“Sira ne’ebé para ladun los ne’e, kuandu polisia sira hetan, kareta na’in ne’e sei hetan sansaun no prende karta kondusaun, atu kareta na’in ne’e tenki selu multa,”katak Inacio.

Maibé Inacio dehan, dekretu lei ida ne’e Governu presiza halo uluk sosializasaun ba públiku hodi públiku bele hatene antes atu implementa lei ne’e.

Eis deputadu bankada FRETILIN ne’e dehan, ida ne’e depende ba konsiensia ida-ida ninian, kuandu lori kareta tuir regras, ema ida sei la obriga atu multa.

Hein Nakroma II

Alende ne’e, Inacio Moreira mós informa katak, oras ne’e dadauk povu Oecusse hein hela Ró Nakroma II.

“Nakroma segundu  (II) ne’e, Governu Alemanha mak tau osan, no ita mós tau. Ita hein katak, Ró Nakroma segundu ne’e bele lalais, no agora dada’uk ne’e Ró Nakroma segundu ne’e tama iha faze aprovizionamentu,” relata Inacio.

Nakroma primeiru ne’ebé hetan ajuda husi Alemanha ne’e oras ne’e dadauk halo hela manutensaun iha Indonesia.cos

Jornal Nacional

JUDISIARIU LABELE OBRIGA-AN UZA LIAN PORTUGUÊS

Prezidente Komisaun A trata asuntu lei, Justisa, no poder Lokal, Carmelita Moniz, husu ba parte judisiariu ne’ebé involve iha prosesu justisa tenki kompriende atu labele obriga-an uza lian Português.

Tanba Carmelita dehan, se parte balun la hatene lian Português mak akontese ona violasaun direitu humanus iha prosesu justisa tanba prosesu justisa ne’e bele deside ema nia vida no ema nia distinu.

“Utiliza lingua ida ne’ebé parte sira iha tribunal ne’e tenki kompriende ida ne’e mak prisipal liu katak ne’e ema nia direitu.

Direitu de arguidu,direitu vitima atu komprinde konaba prosesu kazu sira nian liu- liu prosesu julgamentu sira nian. Juiz kuando hato’o pergunta ema tenki kompriende ,testamunha tenki kompriende , arguidu tenki kompriende. Justise tenki kompriende lingua didiak tanba ida ne’e afeta ba nia a’an rasik,”dehan Carmelita Moniz ba jornalista sira iha PN, Kinta (19/1/17).

Carmelita Moniz suejere ba parte judisiariu sira atu diak liu uza lian Tetum nune’e ema bele kompriende barak.

“Se bele karik ha’u husu ba autor justisa sira mesmu ita nia lingua Tetun limitadu los, ladun iha liafuan sufisienti atu uza ba atu produs dokomuntus ida liu-liu desizaun pelomenus iha esforsu ba halo desizaun sira ne’e ka akuzasaun sira ne’e ho lingua ida ne’ebé ema kompriende, se ba Timor oan sira sebele halo esfosu aan desizaun halo ho Tetum ba para ema bele kompriende,”dehan nia.

Nia dehan, atu hadia prosesu Jutisa la’o ho diak no justisa ne’e ba ema hotu tenki uza lian ida ne’ebé ema hotu hatene no kompriende.

“Ha’u husu ba kolega juiz sira labele obriga-an uza liangua Português. Se ita la intende didiak label,”dehan Carmelita Moniz.car

Jornal Nacional

Autoridade das Instituições Estatutárias na Formação da Legislação sob a Constituição RDTL 2002

Lourenço de Deus Mau Lulo*, opinião

1. preliminares

A. fundo

O processo de administrar o Estado de acordo com a Constituição deve ser entendido pelo princípio da separação e divisão do poder e precisa ser examinado porque afeta as relações e os mecanismos institucionais entre as instituições do Estado. Com o princípio da separação e divisão de poder é ao mesmo tempo para mostrar as características do constitucionalismo aplicáveis com a intenção de evitar a arbitrariedade do poder e autoridade empilhando em instituições / estado um órgão. Há dois aspectos importantes contidos no esquema das instituições do Estado: primeiro, o aspecto relativo aos poderes das instituições do Estado e, por outro, a relação entre as instituições do Estado com os cidadãos. Ambos podem ser claramente vistos na constituição de um Estado. 1

A conclusão ilustra que uma constituição é um sistema jurídico de tradições e convenções que, em seguida, forma uma constituição ou sistema constitucional em um país. Um sistema institucional do país também reflete as funções contidas no estado constitucional. Fungos Estas funções incluem o estabelecimento de instituições que funcionem, a autoridade divisão, e definir os limites entre as posições de uns aos outros, ea relação entre o escritório e os cidadãos.

Com base na declaração acima, não deve haver nenhum poder arbitrário (poder arbitrário) ou abuso de poder (abuso de poder), tanto o império e do país em forma de república. Seu significado literal, está sujeito à lei implica uma limitação de poder, bem como a separação e divisão de poderes doutrina. Portanto, o Estado baseado na lei contém elementos ou poder partilha Aristóteles formulou o estado legal é um estado que está acima da lei que garante justiça aos seus cidadãos. A justiça é um pré-requisito para alcançar a felicidade na vida para os cidadãos e como uma justiça do que precisa ser ensinado a cada senso humano de decência que ele se tornar um bom cidadão. Regulamentos são de fato de acordo com Aristóteles foi um regulamento que reflete a interação entre a justiça para os seus cidadãos. Ele acha que governou o estado não é humano, mas "mente justa". O governante é apenas detentor legal e equilíbrio sozinho. 2

Aristoteles a declaração acima de que, a agência líder do Estado, não fisicamente, mas usando a razão ou pensamento para manter as rodas do governo. Ou seja, o funcionário do Estado que dirigiu certas agências estatais deve ter um senso de justiça para os outros (na moralidade) é responsável pela confiança dada a ele para ser executado de acordo com uma vontade comum, para o bem-estar da sociedade em geral. Assim, o propósito do Estado a que se refere a Constituição foi bem sucedido.

Hospitais de Coimbra vão colaborar na criação de um Centro Cardíaco em Timor-Leste

Coimbra, 24 jan (Lusa) - O Centro Hospitalar e Universitário de Coimbra (CHUC) e a Região Administrativa Especial de Economia Social de Mercado de Timor-Leste assinaram hoje um memorando, em Coimbra, para a criação de um Centro Cardíaco naquele país do sudeste asiático.

"É um momento muito alto para o nosso hospital, desde logo porque a nossa presença em Timor do ponto de vista de cooperação é extremamente importante e integra-se na perspetiva de internacionalização dos Hospitais de Coimbra", disse à agência Lusa o presidente do conselho de administração do CHUC.

Segundo Martins Nunes, esta parceria representa o prestígio da medicina portuguesa e da medicina de Coimbra: "Portugal e Coimbra estão assim a contribuir para a discussão da saúde global. Ficou ainda previsto que Timor participe na Cimeira Mundial de Saúde intercalar, que se realiza em Coimbra em 2018".

Além da criação de um Centro Cardíaco, o memorando de intenções prevê o levantamento, análise e caracterização de necessidades, designadamente de equipamento, infraestruturas e demais recursos, formação e apoio em gestão organizacional.

O documento estabelece ainda o apoio à distância do CHUC, através de telemedicina, e estágios profissionais, nomeadamente com recurso ao Centro de Simulação Biomédica.

Na cerimónia, que decorreu no polo do hospital universitário, o presidente do CHUC aproveitou a ocasião para convidar Timor Leste a estar representado na Cimeira Mundial de Saúde.

Para Mari Alkatiri, presidente da Autoridade da Região Administrativa Especial Oecusse Ambeno de Timor-Leste, um dos objetivos do país é construir um "serviço de saúde de qualidade e excelência".

"Escolhemos hoje, e bem, os hospitais de Coimbra para em conjunto avançarmos para resolver essa necessidade", disse o antigo primeiro-ministro timorense à Lusa, salientando que a nível de medicina hospitalar Timor "precisa de quase de tudo".

Nesta primeira fase, acrescentou, "é necessário conseguir-se capacidade para impedir a transferência de doentes para outros países".

"Essa transferência representa um grande investimento, quando o que queremos é que fiquem em Timor e sejam tratados no nosso país".

O antigo primeiro-ministro timorense visitou em Coimbra, designadamente, o serviço de cardiologia.

A Região Administrativa Especial de Economia Social de Mercado de Timor-Leste é uma entidade que visa "responder a questões muito pertinentes e prementes na área da saúde e da educação".

A cerimónia contou com a presença da Embaixadora de Timor-Leste, Maria da Paixão Jesus da Costa, e do presidente da Administração Regional de Saúde do Centro, José Tereso, entre outras personalidades.

AMV (PYT) // SSS

Marsu, Sei Realiza Kongresu Edukasaun

DÍLI, (ANTIL) - Tinan létivu 2017 ne’e, iha Marsu, sei iha kongresu edukasaun nian no presiza husik hela marka.

“Importante tebes atividade kongresu edukasaun ida ne’e. La’ós tanba ita hanoin hela atu altera, maibé momentu ida ne’ebé ita kontinua refleta, oinsa mak dezenvolve edukasaun iha Timor-Leste,” hateten Ministru Edukasaun, António da Conceição iha nia intervensaun iha Centro Convenções de Díli (CCD), Sesta (20/01) bainhira halo reflesaun hamutuk ho responsável no funsionáriu ministériu edukasaun nian.

Ministru edukasaun ne’e hatutan katak Edukasaun la’os estadiu, edukasaun tenke sentralizada. “Tanba ida ne’e mak kongresu, iha espíritu ida ne’e hodi ita bele atualiza medida sira ne’ebé mak ita-bele toma atu depois ita bele kontinua hasa’e,” tenik tan ministru ne’e.

Ministru ne’e mós akresenta tan katak atividade importante seluk ne’ebé mak ita bele husik iha ne’e mak reforsu ba dezenvolvimentu instituisaun nian, kapasidade profesór no diretór sira iha influénsia barak ba hadi’a kualidade edukasaun. “Diretór sira embora iha responsabilidade ne’ebé deskonsentrada, maibé ha’u husu atu kontinua iha responsabilidade ida ne’e no la komportalizar edukasaun,” nia husu.

Nia hatutan mós katak edukasaun ne’e asuntu nasionál, la’ós de’it ba Baucau, ba Liquiça ka seluk nian mesak. “Tanba ida ne’e, ita refleta espíritu hodi aprende tan,” katak ministru ne’e.

Reflesaun ne’e la’os atu ita fó sala malu maibé konsolida malu no ita-nia ekipa ba melhor serbisu.“Edukasaun la’ós de’it responsabilidade Ministériu Edukasaun nian maibé mós ita-hotu nian,” nia salienta.

Tanba ne’e, tuir governante ne’e katak krítika sira ne’ebé Parlamentu Nasionál halo la’ós atu hadook-kapasidade ministériu nian maibé reflesaun ne’ebé fó ba ministériu hodi nune’e bele hadi’a di’ak liutan nia serbisu.

“Tanba ne’e, ita tenke projeta ba buat ne’ebé pozitivu ba buat ne’ebé ita rona,” konklui ministru António da Conceição hodi afirma dala ida tan ba responsável edukasaun tomak ho nia estrutura sira iha reflesaun ne’ebé hala’o tema: “Refletir o Passado Para Melhor Servir o Povo e a Nação”. (Jornalista:Rafy Belo/Editor : Alberto Alves)

Foto: Ministru Edukasaun, Ministru António da Conceição

Rede Feto Prontu Apoiu Kandidatura Feto Iha Eleisaun Prezidensiál

Dili (ANTIL) – Organizasaun Rede Feto prontu suporta feto ne’ebé hakarak kandidata an ba eleisaun prezidensiál iha periódu 2017-2022.

“Rede Feto servisu hodi promove feto potensiál sira hodi sai lideransa ne’ebé di’ak iha vida polítika tantu hosi kandidatura independente no hosi partidu polítiku,” informa Prezidente Rede Feto, Judite Dias Ximenes ba ANTIL iha Salaun Alola Foundation, Maskariñas, Tersa (24/01/2017).

Tuir nia, durante ne’e, laiha feto ida mak mai hakbesik an ba Rede Feto atu dehan kandidata an ba Prezidente Repúblika maibé wainhira grupu feto ruma mak hakarak organiza an, ami sempre apoia nafatin.

Koalia kona-ba Prezidente Partidu Traballista, Angela Freitas ne’ebé hakarak kandidata an, Prezidente Rede Feto esplika, lei garante ba sidadaun hotu-hotu hodi kandidata an maibé organizasaun Rede Feto laiha indikasaun atu suporta feto atu kandidata an maibé fasilita partidu polítiku sira atu prepara feto lideransa atu sai lider di’ak iha vida polítika.

Normalmente, Rede Feto fo kapasitasaun ba lideransa feto partidu polítiku ne’ebé rejista no mós partidu ne’ebé hetan asentu iha Parlamentu Nasionál.

Entretantu, Rede Feto nia papél la’os atu identifika figura ruma maibé atu hakbiit feto, halo advokasia no influénsia nain ulun sira hodi halo mudansa ba polítika ruma relasiona ho feto nia direitu. (Jornalista: Zezito Silva / Editór: Gantry Meilana)

TL: Deskobre Katak Rejista 600 Kazu HIV-SIDA

DILI (ANTIL) – Sekretariadu Ezekutivu Komisaun Nasional HIV-SIDA, Daniel Marcal dehan kazu HIV-SIDA Timor-Leste iha ona molok independénsia no númeru sempre aumenta kada tinan.

Tuir informasaun ne’ebé ANTIL hetan, tinan 13 ikus iha 600 kazu ne’ebé diskobre, 29 porsentu ema klosan tinan 15-24, 59 porsentu tinan 25-44 no 9 porsentu tinan 45 ba-leten no idade 14 ba-kraik.

Daniel Marcal informa, númeru hirak ne’e laiha limitadu ho data hosi ospitál no klínika sira. Iha posiblidade númeru hirak ne’e sei aumenta tamba ema barak mak la informa sira nia moras HIV-SIDA tamba rajaun barak. “Ema ne’ebé kona HIV-SIDA husi 13 distritu hotu iha maibé barak liu iha Díli, tuir mai Bobonaro, Kovalima-Suai, Oekusse no Ermera”.

“Governu kontinua kombate HIV-SIDA no kada tinan aloka mais ou menus US$ 600 mill ba klínika no grupu ne’ebé toma konta ba tratamentu”, dehan Daniel Marcal.

Tuir nia, fatór prinsipál ne’ebé kontribui  númeru HIV-SIDA mak hanesan defisiente edukasaun no ladun komprende kona-ba importansia vida saudável.

“Ema sira submete ba protistuisaun barak mak mai husi fero klosan ne’ebé mai husi família kiak no husi Atambua Indonézia ne’ebé besik ho ita nia fronteira entre Indonézia”, dehan Daniel Marcal.

Nune’e nia dehan tan, iha tempu badak komisaun sei asina akordu ida ho Indonézia atu monotoriza movimentu ema ne’ebé liu fronteira, atu minimiza influensia HIV-SIDA iha área fronteira. (Jornalista: Julia Chatarina/ Editor : Alberto Alves)

Mari Alkatiri ambiciona acordos na saúde entre Portugal e Timor-Leste

Porto, 23 jan (Lusa) - O presidente da Zona Especial de Economia Social de Mercado de Timor-Leste, Mari Alkatiri, disse hoje, numa visita ao Porto, que espera que num "futuro próximo" os Governos timorense e português estabeleçam acordos na área da saúde.

O também ex-primeiro-ministro de Timor-Leste está a visitar hospitais portugueses e no Centro Hospitalar São João, no Porto, procurou conhecer o serviço de cuidados intensivos, enquanto antes, em Coimbra, o foco esteve na cardiologia e de seguida, em Lisboa, irá abordar a área da medicina tropical.

"A brincar disse lá dentro que nunca fui profissional de saúde e também felizmente nunca fui paciente, por isso nunca entrei em hospitais e hoje saio daqui muito impressionado.

Daqui para a frente vamos fazer um calendário de cooperação e no futuro próximo espero um acordo entre os dois Governos na área da saúde", afirmou à agência Lusa Mari Alkatiri.

O dirigente timorense sublinhou a necessidade de se criar condições em Timor-Leste para que "todos os doentes" possam ser assistidos no país e "assim evitar evacuações constantes para o exterior".

Mari Alkatiri disse querer, com a ajuda de profissionais portugueses mas sem especificar prazos, "preparar um laboratório para a nível nacional poder avançar um pouco mais em várias áreas da saúde".

"Estas questões levam tempo, mas tem de se começar. Estamos a gastar milhões de dólares em evacuações para Singapura, Malásia, Indonésia, Austrália e temos de começar a ter um programa a médio/longo prazo", disse o presidente de Zona Especial de Economia Social de Mercado de Timor-Leste, uma entidade cujo "grande desafio", contou à Lusa, é "responder a questões muito pertinentes e prementes na área da saúde e da educação".

Ex-ministra timorense condenada pede a PR comissão de especialistas para investigar justiça

Díli, 23 jan (Lusa) - Uma ex-ministra timorense condenada em dezembro a sete anos de prisão por participação económica em negócio apelou hoje ao Presidente da República para que crie uma comissão de especialistas internacionais que analise as "deficiências do sistema de justiça".

O apelo está numa carta aberta que Emília Pires, ex-ministra das Finanças, enviou ao chefe de Estado, Taur Matan Ruak, numa altura em que estão por decidir recursos sobre o seu caso apresentados pela defesa, que quer a absolvição e pelo Ministério Público que quer ampliar a pena.

"Senhor Presidente, já interpus um recurso para o Tribunal de Recurso, mas tenho pouca fé no mesmo, tendo em conta o preconceito que o sistema de justiça já revelou contra mim e o julgamento que já sofri e contínuo a sofrer na comunicação social", refere Emília Pires na carta a que Lusa teve acesso.

"Senhor Presidente, de acordo com a Constituição de Timor-Leste, o senhor tem o dever de assegurar o bom funcionamento do sistema judicial. Tendo isso em conta, sugiro respeitosamente a vossa excelência, que crie uma comissão internacional de especialistas eminentes, respeitáveis e de renome para examinar não apenas o meu caso, mas as deficiências do sistema de Justiça. Não faça isso por mim, faça-o pelo povo de Timor-Leste", apela.

Além de Emília Pires foi condenada no mesmo processo, a quatro anos de prisão, a ex-vice-ministra da Saúde Madalena Hanjam - que também recorreu -, ambas por supostas irregularidades na compra de centenas de camas hospitalares em dois contratos (A e B) adjudicados à empresa do marido da primeira, com um suposto conluio entre os três para a concretização do negócio, no valor de 800 mil dólares (746 mil euros).

Timor-Leste e Austrália querem acordo permanente de fronteiras até setembro

Díli, 23 jan (Lusa) - Os Governos de Timor-Leste e da Austrália estão empenhados em trabalhar de "boa-fé" para alcançar um acordo permanente de fronteiras marítimas entre os dois países até setembro de 2017, informaram em comunicado conjunto.

Essa intenção é reiterada num comunicado conjunto emitido hoje depois de reuniões confidenciais entre delegações de Timor-Leste e da Austrália e sob os auspícios de uma Comissão de Conciliação das Nações Unidas, que decorreram entre 16 e 20 de janeiro em Singapura.

"Tanto Timor-Leste como a Austrália concordaram que as reuniões foram produtivas e reafirmaram o seu empenho em trabalhar de boa-fé para um acordo sobre as fronteiras marítimas até ao final do processo de conciliação, em setembro de 2017", refere a nota.

"A Comissão tenciona fazer todo o possível para ajudar as partes a chegar a um acordo que seja equitativo e realizável", sublinha o comunicado que é também subscrito pela comissão de conciliação.

A comissão sublinha que os encontros deste mês fazem parte do "diálogo permanente e estruturado no contexto da conciliação" entre os dois países, suscitada por Timor-Leste no âmbito da Convenção das Nações Unidas sobre o Direito do Mar e sob os auspícios do Tribunal Permanente de Arbitragem.

EX-PR saúda Timor-Leste e Austrália por acordarem negociar fronteiras permanentes

Díli, 23 jan (Lusa) - O ex-Presidente da República timorense José Ramos-Horta saudou hoje o empenho dos Governos de Timor-Leste e da Austrália em negociar ainda este ano fronteiras marítimas permanentes, considerando que se trata de uma questão "óbvia de justiça".

Em declarações à Lusa, José Ramos-Horta saudou, quer o papel do líder timorense Xanana Gusmão, negociador principal de Timor-Leste neste processo, quer o que disse ser o "pragmatismo" mostrado pelo Governo australiano.

"'Chapeau' a Xanana Gusmão que apostou nisto, investiu a sua credibilidade num processo arriscado, em que não havia garantia de resultado a curto ou médio prazo. 'Chapeau' também aos governantes australianos por terem finalmente aceitado o diálogo para delimitação permanente da fronteira marítima", afirmou à Lusa, em Díli.

Este processo, disse, "revelou também sentido de Estado e de pragmatismo da Austrália" e o "compromisso genuíno daquele país face a Timor-Leste".

"Eles também são seres humanos e sabem que não seria bonito um país tão grande como a Austrália guerrear com Timor-Leste numa questão que é tão óbvia, uma questão de justiça tão óbvia", afirmou.

Os Governos de Timor-Leste e da Austrália afirmaram hoje em comunicado conjunto que estão empenhados em trabalhar de "boa-fé" para alcançar um acordo permanente de fronteiras marítimas entre os dois países até setembro de 2017.

Asionista xinés TAP nian sosa pozisaun maioritáriu iha fundu ne'ebé harii hosi asesór Trump nian

Grupu xinés HNA, asionista hosi TAP liuhosi konsórsiu Atlantic Gateway no hosi kompañia brazileiru Azul, konkorda sosa partisipasaun maioritáriu ida iha fundu investimentu ida ne'ebé harii hosi asesor ida hosi Prezidente Estadus Unidus nian, Donald Trump.

Tuir jornal ofisial China Daily, fundu SkyBridge Capital, ne'ebé kaer karteira ida ativu sira nian ho folin avaliadu dolar millaun 12.000, fó sai ona katak sei fa'an maioria hosi nia asaun ba subsidiáriu HNA iha Estadus Unidus no ba RON Transatlantic.

Akordu kalkula katak Anthony Scaramucci, ne'ebé reprezenta ona ekipa tranzisaun Trump nian iha Fórum Ekonómiku Mundial Davos nian, iha semana liubá, sei husik empreza, bainhira mantén nia ekipa.

"Ami nia investimentu iha SkyBridge hanesan hakat importante ida iha estratéjia HNA Capital hodi harii negósiu global ida ba jestaun ativu sira nian", hatete hosi konselleiru delegadu hosi HNA Capital, Yang Guang, ne'ebé haktuir hosi China Daily.

HNA kaer indiretamente besik 20% hosi kapital TAP nian, liuhosi partisipasaun ida 13% nian iha Azul (kompañia brazileiru David Neelman ne'ebé halo parte iha Atlantic Gateway) no hosi 7% iha Atlantic Gateway.

Iha Fevereiru, empreza xineza sosa ona distribuidora hosi teknolojia norte-amerikanu Ingram Micro, ho dolar millaun 6.000, no konkorda selu euro biliaun 1,3 ba Gategroup, empreza "catering" boot daruak ba aviaun sira iha mundu.

Grupu, ne'ebé atua iha área sira turizmu, aviasaun, imobiliáriu no lojístiku, konkorda mós, iha fulan-Outubru liubá, hodi selu dolar millaun 6.500 ba fundu Blackstone ho 25% hosi kapital hosi grupu hotel norte-amerikanu Hilton.

SAPO TL ho Lusa

Saída hosi UE tenki hato'o ba parlamentu - Supremu Tribunal

Supremu Tribunal Reinu Unidu nian desidi ona katak Governu britániku tenki hetan aprovasaun hosi Parlamentu antes hahú prosedimentu sira hodi sai hosi Uniaun Europeia, ne'ebé sei sai hanesan lakon polítiku ida ba Therese May.

"Ohin, ho votu maioria ualu kontra votu tolu, Supremu Tribunal determina katak Governu labele hala'o artigu 50 lahó desizaun parlamentar ida ne'ebé autoriza hodi halo", afirma hosi prezidente tribunal, David Neuberger.

Supremu Tribunal desidi mós katak Governu lalika konsulta Eskósia, Wales ka Irlanda-Norte antes hahú prosesu saída nian.

Maski deliberasaun daruak sei di'ak ba primeira-ministra Theresa May nia Governu, desizaun ne'e sei, pelumenus, atraza prosesu saída Reinu Unidu nian hosi Uniaun Europeia, hafoin governante hatudu tiha intensaun hodi hahú prosedimentu sira iha fulan-Marsu.

Prokurador-Jeral britániku, Jeremy Wright, konsidera ona katak desizaun hanesan deziluzaun ida, maibé hatete katak Governu sei kumpri desizaun hosi Supremu Tribunal no sei hala'o iha loron-tersa ne'e deklarasaun ida iha Parlamentu.

Desizaun loron-tersa nian fó esperansa ba grupu polítiku pró-europeia iha Parlamentu britániku hodi bele halo neineik prosesu hodi hasai Reinu Unidu hosi Uniaun Europeia.

Defensór sira ne'ebé defende saída hatudu sira nia diskordánsia kona-ba prorogativu hosi Parlamentu ne'ebé agora rekoñesidu hosi Supremu Tribunal, hodi konsidera katak karik lalika iha kbiit hodi rejeita vontade eleitor sira nian, ne'ebé vota ona hodi husik UE iha referendu ne'ebé hala'o ona iha loron 23 Juñu liubá.

Theresa May iha intensaun hodi invoka vantajen real - kbiit ida ne'ebé kaer hosi monarka iha sékulu barak nia laran, ne'ebé permiti ba nia desizaun sira kona-ba tratadu sira no asuntu sira seluk lahó votu hosi Parlamentu - hodi hahú hala'o artigu 50 hosi Tratadu Lisboa, ne'ebé permiti ba Estadu-membru ida hahú prosedimentu hodi sai hosi Uniaun Europeia.

SAPO TL ho Lusa

TL Priense Ona Kriteria Tama Asean

DILI – Timor Leste priense ona Kriteria Tama Asean, tanba konsege hari ona nia embaxada iha Nasaun Asean tomak, no hein deit aban bain rua halo diplomasia ba ekonomia, tan nee setor privadu tenke preparadu.

Tuir Reprejentante povu iha uma fukun Parlamentu Nasional, Deputadu Jose Luis Guterres katak, TL prense ona kriateria tama Asean tan nee, maibe setor privadu sei hasoru dezafous boot konaba finanseru. Tanba nee governu tenke investe osan mina rai iha Banku, apoiu kreditu ba setor privadu hodi halo atividade ekonomia hodi compete iha merkadu livre.

Hau hanoin ema hotu hakarak tama Asean maibe, setor privadu sira sei hasoru hela problema boot ida maka, finanseru tanba tama asean nee atu koompete iha merkadu livre, tan nee governu tenke tau matan ba setor privadu sira liu husi oan mina rai bele fo kreditu atu nunee setor privadu sira bele halo atividade ekonomia,” dehan Deputadu Jose Luis ba STL, Segunda (23/01/2017) iha PN.

Nia mos imforma liu tan katak, setor privadu sira iha interese aas atu investe iha rai laran, maibe problema neebe sira sei hasoru maka finanseru, tanba too agora banku sira neebe establese iha rai laran seidauk bele fo kreditu, maske Banku Nasional Comersiu (BNCTL) fo ona kreditu.

Iha parte seluk Diretur Camra Comersiu Insustria Timor Leste (CCI-TL) Nuno Trindade hateten, Setor privadu sei hasoru hela problema boot ida maka finanseru, tanba tama Asean nee ho obzektivu ida maka atu kompete iha merkadu livre. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (24/1/2017). Madalena Horta

Suara Timor Lorosae

Uza Naturalizasaun, TL La Partisipa Jogu AFC 2017-2023

DILI – Institusaun Federasaun futeboll Timor Leste (FFTL) hetan sansaun husi AFC atu labele partisipa jugu komesa iha 2017-2023, tamba uza jogador naturalizasuan husi Nasaun Brasil.

Tuir prezidente Komisaun F Asuntu Saude, edukasaun, kultura, Veteranu no Igualdade Jeneru Virgilio Hornay hatete medida neebe mak komite disiplinar AFC foti hodi fo sansaun ba FFTL tamba komete iregularidade kontratasaun Jogadores.

Ita halo naturalizasaun ba jogador estranjeiru liu-liu brasil hamutuk nain 12 neebe ita halo naturalizasaun no iha manupulasaun ba sira nia dokumentus liu-liu iha nasionalidade tan nee ita hetan espulsa husi AFC,” dehan Virgilio ba Jornalista Segunda (23/01/2017) iha PN.

Nia hatete asaun nee responsabilidade koletivu neebe FFTL mak responsabiliza ba aktus neebe AFC hasai, FFTL nee personalidade juridiku ba sira neebe hanesan autor.

Nia husu ba meja Parlamentu Nasional atu bolu membru governu hamutuk ho FFTL hodi marka prezensa iha PN, atu esplika rajaun AFC fo sasaun ba Timor Leste labele partisipa jogu durante 2017-2023.

Iha fatin hanesan Xefi Bankada Fretilin Aniceto Guterres hatete nia parte konkorda parlamentu presiza hetan esklaresementu husi institusaun relevante, kona ba desizaun AFC neebe fo sasaun ba FFTL. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Tersa (24/1/2017). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae