Governo timorense gastará quase tanto em veteranos como na educação

Díli, 16 out 2020 (Lusa) - O Governo timorense destina para 2021 quase tanto ao pagamento de pensões e à construção de casas para os veteranos como destina ao Ministério da Educação, Juventude e Desporto na proposta do Orçamento Geral do Estado (OGE).

Dados da tabela sobre as despesas dos órgãos e serviços da Administração Central, contido no texto ao qual a Lusa teve acesso, mostram que o programa de “reconhecimento e glorificação da libertação nacional e dos respetivos heróis” é o terceiro com mais gastos em todo o OGE.

Em concreto, esse programa – que inclui pensões a veteranos - tem destinados em 2021 cerca de 101,3 milhões de dólares (86,53 milhões de euros) ou 5,6% do orçamento total para o próximo ano.

Segundo as tabelas apresentadas pelo Governo no diploma entregue no Parlamento Nacional, só é ultrapassado pelos gastos no programa de estradas – 105 milhões de dólares ou 89,7 milhões de euros - e pelo extenso programa de “boa governação e gestão institucional” que ‘custa’ mais de 461 milhões (393,79 milhões de euros), segundo a análise feita pela Lusa.

Balibo Five, “Tim Susi” sunu jornalista na'in-lima to'o mutuk

“Iha domingu, 16 outubru 1975, maizumenus tuku 06:00 dadeersan, ha'u haree mane na'in-haat (4) sai hosi uma ne'e, ida iha oin no na'in-tolu (3) seluk iha kotuk . Hafoin ha'u rona tropas ka membru TNI sira tiru. … Momentu ne'ebá laiha tiru ne'ebé mai hosi pozisaun Fretilin / Falintil sira. Bainhira sira kontinua tiru, tropas hirak ne'e tama iha uma laran, hafoin dada mate-isin jornalista hirak ne'e ba laran no sunu to'o mutuk iha ai-maran ne'ebé fakar gazoliña bá, ”haktuir sasinmatan, Tomás Gonçalves.

DILI, 16 outubru 2020 (TATOLI) - Iha kinta, 13 outubru 1975, jornalista internaional na'in-lima (5) hosi Estasaun Televizaun Australiana hanesan Greg Shackleton (29) no Tony Stewart (21), ne'ebé hamutuk ho Gary Cunningham (27) husi Nova Zelandia ne'ebé servisu ba Estasaun Televizaun Canal Sete iha Melbourne, Brian Peters (26) no Malcolm Rennie (29) hosi Inglaterra não servisu ba Estasaun Televizaun Canal Nove ne'ebé ho sentru iha Sydney ne'e, hela ona iha Balibo hodi halo kobertura relasiona ho operasaun segredu Indonézia nian iha Timor Portugés.

Liutiha loron ida, iha 15 outubru 1975, “Tim Susi” no Batallaun sira hosi 2ª Brigada Infantária Militár Indonézia lansa atake ba Balibo no iha loron 16 outubru 1975, sira oho jornalista internasionál na’in-lima (5). Jornalista sira-ne’e servisu ba Estasaun Televizaun Australiana ne’ebé hetan tiru no sona, iha kondisaun ne’ebé taka hosi Autoridade Militár Indonézia iha momentu ne’ebá. Razaun posível oho [ezekusaun] jornalista na’in-lima ne’e tanba jornalista sira-ne’e asiste eskala operasaun Indonézia ne’ebé boot iha área sira besik Balibo, ne’ebé konsidera boot liu hotu kompara ho infiltrasaun sira antes.

Iha loron 16 Outubru, bainhira Militár Indonézia domina Balibo no Maliana, liña frente Fretilin nian muda ba Atabae no Bobonaro. Tuir gravasaun filme operasaun militár Indonézia ne’ebé Comissão Acolhimento, Verdade e Reconciliaçã (CAVR) akiva, hatudu katak operasaun militár Indonézia sira uza ró funu-nian hodi halo bombardiamentu ba posizaun Fretillin nian no aviaun ne’ebé tuun iha Maliana ne’ebé hatudu ho klaru ofensivu boot. Diferensa tebes ho atake sira iha fulan Agostu ba Atsabe ne’ebé uza Tropa Partidáriu hodi apoia Unidade Forsa Espesiál, atake ba Balibo la uza timoroan barak.

Maski nune’e, Indonézia esforsu fó sala ba aliadu União Democratica Timorense (UDT) no Associação Popular Democratica Timorense (APODETI) sira relasiona ho asasinatu ba Jornalista na’in-lima (5). Jeralmenta, parte kompetente Indonézia dala barak nega katak sira-nia forsa envolve militarmente iha Timor Portugés iha fulan setembru no novembru tinan 1975. Ho kontráriu, sira hateten fali katak insidente sira-ne’e akontese tanba Tropa Partidáriu Timor-Leste mak esforsu kontra atake sira hosi Fretilin iha área Indonézia.

Operasaun segredu Militár Indonézia nian ida ho naran “Tim Susi” ne’ebé komanda hosi Kapitaun M44 (naran kodigu Majór Andreas) lansa atake hodi hadau tiha Sidade Balibo (Balibo, Bobonaro). Tuir sasin-matan, Tomás Gonçalves, kalkula katak maizumenus tropa 700 mak envolve iha atake ne’e, inkui ho Tropa Partidáriu no Forsa Unidade ida hosi Komandu ne’ebé apoia “Tim Susi”. Sasin-matan ne’e haktuir, fou-foun Forsa Indonézia halo atake bomba ba Balibo hosi dirasaun kosta norte no hosi dirasaun Maliana, hafoin halo atake terrestre hosi dirasaun tolu.

Iha atake ne’e, tropa sira mós oho jornalista internasional na’in-lima (5) hosi Estasaun Televizaun Australiana hanesan Greg Shackleton (29) no Tony Stewart (21), sira na’in-rua (2) ne’e hosi Australia, ne’ebé hamutuk ho Gary Cunningham (27) husi Nova Zelándia ne’ebé servisu ba Estasaun Televizaun Channel Seven iha Melbourne. Brian Peters (26) no Malcolm Rennie (29), sira na’in-rua ne’e hosi Inglaterra no servisu ba Estasaun Televizaun Channel Nine ne’ebé ninia sentru ne’e iha Sydney, Australia.

TL sei kontinua enfrenta problema mánutrisaun

DILI, 13 outubru 2020 (TATOLI) - Ministra Saúde Odete Maria Freitas Belo, informa Timor-Leste sei kontinua enfrenta problema mánutrisaun hasoru feto no labarik sira tanba ho persentajen aas iha Rejiaun Sudeste Aziátiku.

Odete Maria Freiats Belo, hato'o asuntu ne'e bainhira partisipa serimonia lansamentu kona-ba adezaun Timor Leste nian ba movimentu Aumentando a nutrição iha Salaun Ministériu Finansa Ai-Tarak-Laran, tersa ne'e.

Tuir dadus peskiza demografiku tinan 2016 katak labarik tinan lima mai kraik perseguentu 47% mak ra'es badak, não 24% isin krekas 6%, obesidade kuaze 40% mak labarik sira ne'ebé hetan anemia nenhum táxon susu estado inan exkluzivu ba labarik husi 50% iha mós labarik tinan 6 to'o 23 hamutuk 13% mak konsidera dieta minimal ne'ebé mak aseitavel.

”Haree fali ba nutrisaun maternál nian situasaun nutrisaun mós sei nafatin aas entre feto ho idade 15 to’o 49 feto hamutuk 27% mak sei enfrenta menus nutrisaun no iha 23% feto husi idade 15 to’o 49 mak hetan anemia,” informa Governante.

Kauza husi problema mánutrisaun maka prátika fó hahán ba bebé no labarik ki’ik ne’ebé la adekuadu, problema saneamentu, menus ai-han, seidauk iha prátika ijiéne ne’ebé di’ak no promosaun saúde no servisu nutrisaun ne’ebé seidauk adekuadu.

Atu responde ba situasaun ne’e, Governu liuhosi Ministériu Saúde kontinua fó formasaun saúde kona-ba aihan saudaven no nutritivu, susuben inan exkluzivu, distribuisaun suplementu hanesan mikronutriente rahun vitamina A no albandazole, halo tratamentu ba labarik ho problema mánutrisaun aguda, moderadu no seluk tan.

Ministériu Saúde dezenvolve ona estratejia nutrisaun ba setór saúde nian no halo mós peskiza aihan no nutrisaun iha Timor-Leste.

”Profisionál saúde sira servisu hamutuk ho parseiru dezenvolvimentu no sosiedade sivíl sira atu kontinua prepara koordena no responde ba situasaun iha futuru maibé esforsu barak mak ami halo ona maibé sei presiza nafatin mudansa atu hadi’a liu situasaun hirak ne’e tanba ne’e liu husi Timor-Leste sai hanesan membru ba movimentu hadi’a nutrisaun ami mós iha komitmentu hakarak hadi’a liután situasaun nutrisaun ba labarik, inan no família iha Timor-Leste,” katak Odete.

Jornalista: Felicidade Ximenes | Editór: Agapito dos Santos

Notísia Relavante:

MS sei promove prátika susubeneskluzivu ba labarik

Labarik Idade Fulan 6 To´o Tinan2 Presiza Hahan Saudável

Cidalia: Estadu Presiza Fo Atensaun Ba Promosaun Igualidade Jeneru

AILEU, STLNEWS.co – Espoza PR hatete estadu no governu Timor Leste presiza fo atensaun makaas ba programa Protesaun Promosaun Igualidade Jeneru.

Kestaun nee hatoo husi espoza PR Cidalia Mouzinho Nobre Lopes Guterres liu husi diskursu, bainhira komemora loron Internasional Feto Rural iha Postu Administrativu Laura, Kinta (15/10/2020).

“Maluk sira hotu, estadu presiza fo atensaun makaas liu tan ba programa protesaun no promosaun igualdade jeneru espesialmente atu hakbiit labarik, barak feto no feto prinsipalmente iha area rural atu goza sira nia direitu, neebe mak konsagra iha Konstituisaun RDTL: artigu 16,17, 18 no instrumentu internasional sira hanesan konvensaun Nasaun Unidas ba direitu labarik no Konvensaun Atu Halakon Diskriminasaun Hotu- Hotu Hasoru Feto (CEDAW).” hatete espoza PR.

Espoza PR dehan Instrumentu Internasional “CEDAW” nudar abut ba instrumentu legais sira seluk determina katak, estadu iha obrigasaun hotu atu respeita no promove igualidade iha lei no politika, iha obrigasaun atu proteze parte hotu husi formas diskriminasaun diretu no indiretu, no iha obrigasaun atu asegura igualidade no elamina diskriminasaun jeneru iha area publika, no domestika hodi bele kontribui ba desenvolvimentu sustentavel.

Xanana Rekonese Halakon Supremasia Idolozia

DILI, STLNEWS.co - Lider Karismatiku, Kay Rala Xanana Gusmão, rekonese rezultadu konferensia Nasional 1981 konsege halakon supremasia husi partidu ida no ideolojia neebe hanehan ka halakon ideolojia sira seluk.

“Iha 1981, mak foin halo konferensia nasional atu reorganiza rezistensia husi neebe, ninia primeiru rezultadu, pratiku ho susesu mak implementasaun politika Unidade Nasional hodi bolu timoroan Atukuak hakuak malu objetivu suprpreha tomau independénsia nasional nian, hapaulit de supreha tomau independénsia nian, hahakau partidu ida ho ideolojia neebe hanehan ka halakon ideolojia sira seluk, ”hatete Xanana Gusmão bainhira sai orador ba seminariu neebe organiza husi Universidade Nasional Timor Lorosae (UNTL), Fakture Siensia Sosial ho tema“ Com o espírito nacional e patrotismo desta comunidade UNTL no ambito de comemorar XX aniversariu da UNTL, ”iha INFOREPE, Balide, Sabadu, (10/10/2020).

Seminariu neebe ho subtema “Um País, Um Povo E Uma Identidade” Xanana Gusmão haktuir, iha tempu administrasaun portugueza nia okos, prosesu politiku hahu iha 1974, neebe hatudu momos katak preparasaun iha aspetu hotu-hotu. Nunee, mak bele komprende katak timoroan sira monu ba ideia neebe antagoniku (kontra malu), hodi radikaliza sira-nia komportamentu no la hanoin didiak, hatudu difikibility atu konsilia ka hakbesik entendimentu kontra malu komportamentu neebe bele kiva-nia komportamentu no la hanoin didiak, hatudu difikuldade atu konsilia ka hakbesik entendimentu neebe bele kudu persepsa nida-komportamentu kaudu persepsaune inter-neebe kudu persepsa nida-nida-hanoi hanoin didiak .

Situasaun politika iha momentu neeba katak Xanana indika liu ba konflitu internu, nunee mak mosu golpe no kontra-golpes, iha fulan Agostu tomak 1975, nee fasilita tebes iha fulan sira tuir mai, ba intervensaun husi rai-liur. Lembra katak, iha tempu neeba, lideransa husi partidu sira la sukat didiak kontestu 'guerra fria no saida mak akontese iha rejiaun besik Timor-Leste. Tanba nee mak mosu Invazaun hodi hanehan povu ba susar oinoin. Maibe, okupasaun ilegal nee komprova deit, no laiha duvida ba ida nee, vontade besi-asu hosi povu atu moris livre no independente.

Governo vai levantar em 2021 mais de 1.377 MUSD do Fundo Petrolífero

Díli, 15 out 2020 (Lusa) – O Governo timorense vai levantar 1.377,6 milhões de dólares (1.173,6 milhões de euros) do Fundo Petrolífero para despesa pública em 2021, valor 2,5 vezes maior que o Rendimento Sustentável Estimado (RSE), segundo a proposta orçamental.

O diploma, que foi hoje entregue pelo Governo ao Parlamento Nacional, prevê um levantamento de 829,7 milhões de dólares (706,66 milhões de euros) acima do RSE fixado para o próximo ano, que é de 547,9 milhões de dólares (466,65 milhões de euros).

Com as receitas não-petrolíferas a permaneceram escassas – financiam apenas cerca de metade do custo da ‘máquina’ do Estado – o Fundo Petrolífero (FP) continua a ser a principal fonte do OGE e da despesa pública e, por inerência, motor da economia.

Note-se que as previsões do Governo antecipam que as receitas não-petrolíferas em 2021 ascendam a 508,5 milhões de dólares (433,22 milhões de euros), valor que inclui 238,8 milhões de dólares (203,45 milhões de euros) correspondentes a saldo de gerência e 70,7 milhões de dólares (60,23 milhões de euros) a empréstimos.

Covid-19: Timor-Leste vai cobrar testes a quem precise de sair do país

As autoridades timorenses começaram esta semana a cobrar testes diagnósticos do SARS-COV-2 a qualquer pessoa que tenha de os realizar para poder sair do país em viagem, segundo diploma publicado no Jornal da República.

A medida, que formalmente entrou em vigor em 08 de outubro, está prevista num diploma conjunto assinado pelo ministro das Finanças, Fernando Hanjam, e pela ministra da Saúde, Odete Belo.

O diploma prevê pagamentos de testes com um custo entre 35 e 120 dólares (29,8 e 102,2 euros), que, pelo menos para já, se aplica apenas a quem pretenda sair do país.

“O presente diploma aplica-se a todos os cidadãos nacionais e estrangeiros que pretendem realizar o teste de diagnóstico da covid-19 para efeitos de deslocação ou viagem fora do território nacional”, refere o texto.

“Ficam isentos do pagamento de tarifas para teste de diagnóstico da covid-19 os cidadãos nacionais ou estrangeiros que entraram o território nacional nos últimos 14 dias e se encontram em isolamento profilático, referenciados pelos órgãos competentes do Ministério da Saúde”, nota.