Mandadu Kapturasaun L7, SIK Simu Karta Hosi Tribunal Baucau

DILI - Servisu investigasaun Kriminal (SIK), simu ona Karta hosi Tribunal Munisipiu Baucau, neebe fo ona mandadu kapturasaun ba Cornelio Gama Alias L7, atu ba responde nia problema pasadu.

Tuir Komandante SIK Superentidente Ludgerio Lay katak, SIK simu ona karta Koppy ida hosi Tribunal Munispiu Baucau, konaba mandadu kapturasaun ba L7, no too oras nee SIK seidauk hetan L7 tamba nia sei halao atvidade balun hanesan funeral ba nia alin, neebe tenke liu hosi adat.

Ami mos hatoo ona relatoriu ba Tribunal katak too agora ami seidauk hetan Senhor L7, maibe ami nafatin halo eproxima hodi buka tuir L7, no ami fira katak L7 ema ida neebe maka kumpri duni Lei ho Orden, tan nee SIK nafatin halo aprovimasaun tuir mandadu Tribunal nian,” dehan Komadante SIK Ludgerio ba Jornalista, Segunda (12/10/2015) iha nia knaar fatin Kuartel Jeral PNTL.

Nia informa liu tan katak, SIK pronto atu halo aproximasaun hodi buka tuir L7 tuir mandatu hosi Ministeriu Publik, no L7 ema ida neebe maka kumpri karik duni Lei ho orden karik halo aproximasaun neebe diak ba nia maka nia sei kumpri tebes.

Iha fatin hanesan Segundu Komandante Jeral PNTL Komisariu Faustino da Costa hateten konaba kazu nee, nia rasik seidauk simu informasaun hosi SIK. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Tersa (13/10/2015). Madalena Horta

Suara Timor Lorosae

5 Outubru, Governu Aprezenta Proposta OJE 2016 Ba PN

DILI - Bazea ba Lei Orsamentu Governu tenki Aprezenta Proposta Orsamentu Jeral Estadu (OJE) 2016 iha loron 15 Outubru, bazea ba aprovasaun orsamentu Parlamentu Nasional nian sei altera, tamba montante neebe mak hetan konsiderasaun no submisaun iha konseilu ministru Bilaun 1.455.230 desklui imprestimu.

Tuir sekretariu Estadu Asuntu Parlentar Terezinha Maria Viegas liu husi sesaun Plenaria hatete Submisaun Proposta deliberasaun Orsamentu Jeral Estadu 2016 nian,  kona ba submisaun neeba mak iha 15 Outbru semana ida nee nia laran.

Ami hato tiha ona iha sesaun liu ba kona ba submisaun Orsamentu iha loron 15 outubru semana ida nee nia laran,Ami husu karik Submisaun mai duni iha loron 15, parlementu ninia orsamentu haruka iha loron 9 tan nee iha diskusaun mak ita ajusta,” dehan Terezinha liu husi sesaun Plenaria Segunda (12/10/2015) iha Parlamentu Nasional.

Iha fatin hanesan Vice Prezidente PN Aderito Hugo da Costa katak Lei Orsamentu, 15 Outubru Governu tenki halo submisaun proposta orsamentu ba tinan oin, maibe tuir lei orsamentu mos iha adiamentu governu tenki hatama ninia informasuan iha parlamentu.

Nune mos deputada Bankada Fretilin Ilda Maria katak iha loron 15 Outubru atu halo submisaun ba orsamentu jeral Estadu maibe iha loron 15 Outubru nee loron mundial feto rural no loron mundial ba alimentasaun nian. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Tersa (13/10/2015). Timotio Gusmao/Carme Ximenes

Suara Timor Lorosae

SUARA TIMOR LOROSAE - divulgasaun

Lee mos

SUARA TIMOR LOROSAE

Tas Masak-Pipgalag II Promete Lahalo Tan Krimi

Reportajen: João Mau Leto

Pipgalag II: Ofisial Polisíamentu Komunitariu (OPK) Bobonaro organisa asaun dame hodi hadame hikas komunidade Aldeia Tas Masak, Suco Saburai ho Komunidade Aldeia Pipgalag II, Suco Tapo/Memo, Postu Administrativu Maliana, Munisípiu Bobonaro. Tamba iha fulan Agostu 2015 liubá joven grupu ki’ik ida husi parte rua baku malu.

Administrador Postu Administrativu Maliana, Adelino Gouveia Brito hatete, aksaun dame ne’ebé halo iha iha loron (30/9/2015) hodi prevene konflitu entre parte rua. Tamba liu husi asaun ne’ebé mosu fulan rua liubá iha area Holtokoh rejulta ema ida kanek, uma hetan estragus inklui animal hakiak balun lakon. Tuir Adelino, asaun dame ne’ebé organiza husi Ofisial Polisíamentu Komunitariu hetan apoiu finanseiru husi The Asia Foundation (TAF) servisu hamutuk ho autoridade lokais no lider komunitaria sira. “Ami presiza komunidade sira moris iha ambiente ne’ebé nakonu dame, amizade. Atu nune’e ema idak-idak bele moris loron-loron,” katak Adelino. Administrador Postu ne’e mos realsa liu tan katak, aksaun dame ne’ebé halo dadaun ne’e versaun Estado nian. Maibé, aksaun dame tuir kultura sei halo husi adat na’in sira iha fatin lulik ne’ebé mak bei  ala sira tau nanis ona.

Xefe Suku Saburai, Antonio Borges liu husi nia relatoriu hatete, iha fulan rua liubá, komunidade grupu ki’ik oan ida halo aksaun fisiku ba malu iha area Holtokoh. Iha akontesementu ne’e rezulta, ema ida kanek, uma balu hetan estragus no animal balu lakon. Asaun ataka malu ne’e foin dahuluk mosu entre komunidade parte rua. Desde uluk tempu bei ala sira komunidade Saburai no Tapo/Memo mak hela vizino sempre moris ambiente saudavel. Iha tempu uluk bei ala sira nunka hanorin atu halo konflitu ba malu.

  

Iha parte seluk, Administrador Munisípiu Bobonaro, Domingos Martins hatete, atu evita problema iha bairo  no entre individu, tenke rona lia na’in, inan-aman no autoridade lokais koalia. Edukasaun moral la’os mai husi eskola deit, maibé barak mai husi sira. Kultura mosu desde bei ala kedas. Tamba ne’e, Estado mós kumpri kultura saida deit mak komunidade halo tuir ninia kustume. Ne’e duni bainhira komunidade sira lakumpri halo nafatin konfrontasaun maka ninian dalan, balun sai vitima, balun sai suspeitu. Kuandu sai ona suspeitu tuir lei ba sira ne’ebé sai suspeitu, tenke prosesu tuir lei ne’ebé vigora iha Timor-Leste. Ne’e duni husu ba komunidade sira, liu-liu joven bainhira mosu problema ruma buka tur hamutuk hodi resolve tuir kultura ne’ebé bei ala sira husik hela ba jerasaun foun, la’os buka atu halo aksaun krimi. “Se mak halo krimi, tenkte prontu atu prosesu tuir lei. Laiha ema ida mak lei nia leten, se mak sala tenke kumpri ninia sala hatan iha Tribunál,” katak Domingos.

Iha sorin seluk, Adjuntu Komandante Polisísia Nasional Timor-Leste (PNTL) Munisípiu Bobonaro João da Costa hatete, baku malu husi komunidade area rua iha fulan rua liubá ne’e agora dame malu ona. Tamba sira mos presiza estabilidade diak foin dezenvolvimentu la’o diak. Tuir João katak aksaun krimi nunka resolve problema, tan ne’e mundu agora lori ema buka hadame malu, la’os buku atu kria konflitu ida ne’e mak tenki tau ba hotu-hotu nian hanoin.

Suara Timor Lorosae, Loron Sesta, 09 Outubru 2015

Osan Pensaun Kiik Liu Korupsaun, Tenki Hatudu Faktu

DILI - Ulun boot nasaun balun konsidera osan neebe aloka ba pensaun Vitalisia kiik liu kompara ho korupsaun iha governuasaun, nunee tenki hatudu faktus tamba povu presiza informasuan neebe los hodi sai referensia ba dezemvolvimentu nasaun.

Bazea deklarasaun politku balun iha media sosial hodi halo komparasaun entre pensaun vitalisia ba eis membru orgaun soberanu no eis titulares ninia orsamentu kiik liu kompara ho korupsaun iha nasuan Timor Leste.

Hatan ba Deklarasaun nee Vice Prezidente Parlamentu Nasional Deputadu Bankada CNRT Aderito Hugo da Costa Katak, nia parte lakohi atu resposta ba opiniaun sese deit sa tan ba respostas neebe espekula Teb-tebes.

Hau lakohi soe opiniaun neebe mak la serve atu eduka ita nia publiku, publiku iha direitu atu hetan informasaun neebe mak los hodi sai hanesan referensia, hau lakohi zeneraliza opiniaun ida hanesan nee,” dehan Aderito ba Jornalista Segunda (12/10/2015) iha Parlamentu Nasional.

Nia hatete koalia kona osan neebe mak lakon barak liu iha koorupsaun, maibe lahatene korupsaun, konta korupsaun halo akuzasaun husi tribunal, Presiza hatudu numeru korupsaun  iha ministeriu publiku no iha tribunal ba kazu korupsaun nee sala.

Iha fatin hanesan deputadu Bankada Partidu Demokratiku Paulino Monteiro konsidera deklarsaun nee hanesan respostas hodi hasoru osan ba Eis titulares boot ou Kiik ladun kestiona, mais kestiona mak lalaok rejultadu ekonomia nebe determina ba pensaun. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Tersa (13/10/2015). Timotio Gusmao/Carme Ximenes

Suara Timor Lorosae

Diskusaun Bazea Ajenda, PN Konsidera Asaun MUTL Tardi

DILI - Reprezentante povu iha uma fukun Parlamentu Nasional (PN) Konsidera manifestasaun Movimentu Universitariu Timor Leste (MUTL) tardi, tamba Parlamentu rasik iha ajenda hodi halo diskusaun redus Pensaun ba Eis Titulares no Eis Orgaun Soberanu.

Tuir Deputadu Bankada PN Paulino Monteiro katak Parlamentu Laos la halo maibe hatama tiha ona ajenda atu debate, sedu ou tarde iha periode ida nee nia laran tamba debate tuir ajenda laos naran tur hodi halo debate artbiru.

Universidade moluk atu halo prostes no manifestasaun nee ikus ona, Ami  hatama programa antes ona tamba nee mak hein tempu atu debate, universidade atu hakilar ou la hakilar nee ami debate nafatin tamba iha tiha ona programa,” dehan Paulino ba STL, Segunda (12/10/2015) iha Parmentu Nasional.

Nia hatete Estudante lalika prekupa katak parlamentu la debate, parlamentu debate tenki tuir ajenda tamba parlamentu hare klean, la bele foka deit ba asuntu ida, tamba halo lei ba oin laos atu ba kotuk.

Nune mos Deputadu Bankada Fretilin Francisco Miranda Branco hatete Parlamentu halao ninia servisu, Parlamentu iha ajenda tau tiha ona prioridade ba alterasaun lei ida nee desde segundu Legislatura. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Tersa (13/10/2015). Timotio Gusmao/Carme Ximenes

Suara Timor Lorosae

PV Kiik, Politika Nasaun Fo Impaktu Boot

DILI - Pensaun vitalisia (PV) hare husi prespektiva makro ekonomia nee kiik, maibe ba valor politiku nasaun demokrasia nee fo impaktu boot.

Tuir Peskizador ONG Lao Hamutuk Juvinal Dias katak husi prespektivu makro ekonomia pensaun vitalisia nee la dun boot liu, sira kompara ho despeza estadu nia balun, izemplu hanesan Suai Suply Base no ba assessor nasional no internasional nian, hanoin katak makro ekonomikamente kiik.

Maibe ita hare konba valor politika nasaun no demokrasia, hatudu katak nee fo impaktu boot ida, hau hanoin hanesan Alkatiri hare husi makro ekonomiku, maibe ita hare husi parte politiku nee hafraku sistema politika rai laran rasik, tamba politiku nain sira prefere ba tuur iha Parlamentu hodi hetan pensaun vitalisa, duke ba tuur iha neeba atu halo dezisaun diak ida ba povu,” hateten Juvinal, ba STL hafoin remata konferensia imprensia, konba komemorasaun loron moris Fransisco Borja, iha Farol, Dili, Segunda (12/10/2015).

Nia hatutan problema nee sira hare momos katak politika nain sira ba hodi haforsa sira nia interese iha Parlamentu duke povu nia interese.

Iha parte seluk Diretor Asosiasaun HAK Manuel Monteiro hateten husi prespektiva eis Titular Mari Alkatiri katak pensaun vitalisa nee kiik, entaun muda ona, se la muda signifika katak pensaun vitalisia nee boot, se kikoan karik povu kuandu dehan la diak nee muda ona, la lika hein tan. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Tersa (13/10/2015). Joao Anibal

Suara Timor Lorosae

NUMERU EPIDEMOLOGIA HATUDU TL KONSUMI TABAKO AAS IHA ASEAN

Chefe Departemento de controla de Doenças não contagiosas e mentais Dr. Herculano Seixas dos Santos hateten, tuir numeru epidemologia hatudu ema Timor konsume tabako aas tebes iha rejiaun ASEAN husi idade 15 anos ba leten 70 % mak fuma sigaru. Husi numeru ne’e feto iha 20 % no mane 50 %.

“Hau hanoin ida ne’e prevalensia ida nebe aas tebes iha regiaon asian buat ida nebe gosta halo ema fuma mak ema nia visiu ema nia depedensia ba iha nikotino ne mak sai hanesan dezafiu boot ba ema atu hapara fuma maibe esforsu lubuk ida ministeriu saude halo ona mak hanesan ita halo kampania sensebilizasaun ba iha komunidade sira liu husi media, Radio,Tv i ita mos halo promosaun edukasaun saude iha eskola no iha centru saude komunidade konaba eveitu saude saude informasaun ita hato’o mak sigaru ne’e nia kontei kimiku nebe rihun haat nebe perigu ba ita nia saude kontribui makas hamosu moras tensaun aas , kankru, respirasaun kronika ,nomos moras atakasaun fuan nomos mestraga inan isin rua” hato’o Chefe Departemento de controla de Doenças não contagiosas e mentais Dr. Herculano Seixas dos santos ba jornalista sira iha Jardin 5 de Maio Colemera Dili Kinta ( 8/10/2015).

Nune’e nia hatutan Ministeriu saude iha medidasaun atu kontrolu ba ema hotu para label fuma agora dadauk estabelese ona zona livre tabako iha centru saude hotu iha timor laran tomak.

“Ita mos iha midias kontolu seluk hanesan ita deklara ona zona livre tabako iha fasilidade saude sira hotu tinan ida ne’e ita estabelese ona zona livre tabako iha centru saude hotu iha timor larannomos liu husi selebrasaun loron mundial la fuma tabako iha fulan maio nebe liu husi sua selensia permeiru ministru hasai ona sirkular ida ba ministeriu relevante no ba eskola sira katak labele fuma iha institusaun governu nian no inklui iha fatin publiku agora sirkular ida ne’e implementasaun mak ministeriu saude kumpri ona maibe iha ministeriu balun mak seidauk implementa ho masimu tamba ne’e mak ami nafatin halo hela koordenasaun buka dala atu sosializa sirkular nebe hasai ona husi permeiru ministru iha mos sirkular ida nebe hasai husi presidente funsaun publika iha fulan junhu nia laran atu bandu label funma funsionariu sira label fuma no label fuma tua iha edifisiu fatin i esforsu seluk nebe ita halo dezenvolve ona lei kompresivu kontrolu tamako nia nebe submete ona ba konselo ministru diskuti tiha ona iha dia 21 setembru maibe tamba iha imput ruma nebe sei hadia nebe agora iha prosesu harmonizasaun dokumentus ita hein katak lei ne’e aprova medidas lubuk ida mak ita sei halo hanesn bandu label faan ba ema ida de 17 anos mai karaik no fatin hotu hotu bandu label faan sigaru iha neba nomos defisi hasae tasa sigaru “ isplika Herculano.

Razaun Governu liu husi Ministeriu saude bandu povu timor laran tyomak labele fuma tamba agora dadaun ema nebe mate iha timor ho numeru nebe aas hanesan moras tensaun , ataka saun fuan, strok, respirasaun kronik moras hirak ne’e mosu husi sigaru.

“Hau hanoin ema hotu tenke para label fuma sigaru tamba sigaru mak hamosu moras sira ne’e, sigaru hanesan risku prinsipal nebe hamusu moras sira .se ita   sigaru komunidade sira kontinua fuma sigaru nia konsekuensia ba nasaun ne’e saida ita nia despesa estado nia nebe hasai halo tratamentu ba moras sira ne’e karun tebes tinan- tinan ita refere pasien ba iha rai liur konaba moras kankru , atakasaun fuan no moras sira seluk ne’e, nomos sigaru kontribui atu redus ema nia esperansa halo ema moras sedu no mate sidu tamba ho razaun sira ne’e mak ita timor hakarak tenke moris saudavel tenke hadook aan husi risku sira ne’e atu nune’e ita bele iha saude nebe mak diak hodi kontribui ba dezenvolvimentu nasaun “ tecnik Hernulano .car

Jornal Nacional

POSTU SAUDE LUKULAI FALTA MEDIKU

Postu Saude Lukulai, Suku Darolete, Postu Administrativo Liquiça Vila, Munisipiu Liquiça, menus tebes Mediku ka pesoal saude, tanba ne’e maka Xefi Suku Darolete, Napoleão dos Santos, husu ba Governu liu husi Ministeriu Saude atu aumenta tan pesoal saude.

“Ami iha ne’e mediku ida deit, feto tan ne’ebe nia labele la’o mesak ba iha fatin sira dok, tanba ne’e maka husu atu aumenta tan pesoal saude hodi ami iha Postu Saude ne’e,” hateten Xefi Suku Darolete Napoleão dos Santos, bainhira halo dialogu ho membru Parlamentu Nasional (PN), Komisaun F, Kinta (08/10/2015).

Iha fatin hanesan, Mediku Gina Remigia R. dos Santos, hatutan tan katak, nia hala’o kna’ar nudar mediku desde kedas tinan 2014.

“Hau mesak los iha postu saude ne’e, hau atende populasaun suku rua, kona ba moras normal no partus mos hau mak atende hotu, kuandu dok oitoan sira mak mai deit, tanba sira hela dok tebes, tanba ne’e maka hau presija tan infermeira ida no parteira ida hodi nune’e bele ajuda hau atende pasiente,” hateten Gina dos Santos.

Gina serbisu tinan ida ona hafoin remata eskola iha Universidade Nasional Timor-Leste (UNTL), oras ne’e dadauk nia hela iha postu saude ne’e kuandu husi nasional ka munisipal presiza urjente mak tun.

“Hau Liquiça oan duni ne’ebe hau mai iha ne’e deit, uluk hau ho hau nia laen, mais nia ba fali eskola saude nian iha Dili, ne’ebe hau mesak, hau sente serbisu todan tanba hau mesak, maske todan mais hau ho pasiensia hodi atende sira ho diak,” Gina lia tun ba membru Parlamentu Nasional husi Komisaun F. v

Gina dehan, durante nia halo tratamentu moras ne’ebe mak sa’e maka’as iha postu saude mak Ispa. Hahuu husi Segunda to’o Kuarta, pasiente barak kuaze to’o lima nulu, mais kinta-sesta menus tebes.

Hatan ba preukupasaun ne’e, Xefi delegasaun Komisaun F, Parlamentu Nasional, Eduardo de Deus “Dusae”, hateten katak, los duni presiza aumenta tan infermeira no parteira hodi nune’e bele ajuda.

“Presiza aumenta tan infermeira no parteira, se lae, kuandu ema isin rua no mos moras mak mai barak, mediku ida deit atende la dun diak,” dehan deputado Bankada CNRT ne’e.

Deputada Ilda da Conceição no deputada Domingas “Bilou Mali” hatutan tan, presiza aumenta duni hodi nune’e bele atede lalais pasiente sira kuandu moras ninia volume sa’e maka’as. Difikuldade ne’ebe mak Deputado komisaun F sira detekta iha postu saude ne’e maka falta tebes be’e mos. mia

Jornal Nacional

ADTL DISKUTE ESBOSU LEI ELISAUN SUKU

Assosiasaun Difisiensia Timor Leste (ADTL), diskute esbosu lei elisaun suku ninian ne’e ninia impaktu ba difisiente sira iha eleisaun suco.

“Ohin ami ho membru ADTL sira halo diskusaun konaba esbosu lei ne’e partikularmente atu haree konaba lei ne’e nia impaktu ba ema ho difisiensia no mos atu koalia mos ema ho defisisiensia ne’e bele hola dezisaun iha presesu dezenvolvimentu komunitariu liu husi lei suku, tamba lei suku ne’e atu oinsa komunidade bele halo dezisaun iha nivel komunitariu,”Diretur ADTL, João Pequinho ba Jornalista sira iha Salão enkontru ADTL Mascarenhas   Kuarta (7/10) horseik liu husi workshop debate lei suku.

Alem de ida ne’e mos iha workshop ne’e koalia mos konaba kompetensia Konselho de Suku, Chefe Suku nomos xefe Aldeia sira.

“Partisipasaun ema ho difisiensia la hetan partisipasaun iha prosesu, tamba lei sira uluk bainhira assosiasaun sidauk iha ema ho difisiensia la mobiliza, ho ida ne’e sira mos hatene lei sira nee, entaun ohin loron sira bele hatene ona katak, ita iha lei suku koalia kona kompetensia konselhu suku nia,” dehan nia.

Iha fatin hanesan Sekretariu Jeral ADTL Gaspar Afonso hateten, hanesan ema defisiente sente orgulhu bot ba sira tamba liu husi opurtunidade ida ne’e sira bele hato’o sira nia opiniaun no rekomendasaun direitamente hodi nune’e ema hotu haree hodi dabete ba sira nia dirietu iha esbosu lei nee.

“Ami orgulhu tamba iha tempu ida ne’e ami difisiensia sira bele hato’o direitamente ami nia opiniaun ami nia ideas no rekomendasaun ba esbosu lei ida ne’e atu nune’e ema bele haree no Parlamentu Nasional   mos debate ami ema ho difisiensia nia direitu bele tama iha esbosu lei ida ne’e, no mos ami bele partisipa direitamente tamba la tempu ona ema haree ami dehan ami la halo buat ida maibe, ami nia kapasidade bele dezenvolve rai ida ne’e liu husi aspeitu sira ne’ebe tuir ami nia abilidade ne’ebe mak iha,”hatutan nia.

Entertantu Diretur Jeral Sekretariadu Tekniku Administrasaun Eletoral (STAE), Acilino Manuel Branco hateten, preparasaun saida deit STAE halao maximu.

“Ita halo hela preparasuan meus ne’ebe mak ita iha I ita la haree ba kategoia elitores, maibe se deit mak atu vota, e lei mos fo dalan ba ita nia maluk difisiensia sira atu partisipa iha prosesu elitor, tamba ne’e mak ami nia departementu ne’e iha atendimentu fasilita ba sira ne’ebe mak atinji ona idade 17 anos ita fo tratamentu ba sira,” dehan Manuel.Ola

Jornal Nacional

SEI LABARIK KAER ONA KILAT HASORU INIMIGU

Hakarak ukun A’an hodi kaer rasik kuda talin, mesmu feto ho idade tinan ki’ik 14, maibé hamutuk ho mane luta nain sira hodi kaer kilat halo funu hasoru inimigu iha tempu okupasaun indonesia.

Ida ne’e mak akontese ba Maria Rosa da Câmara ho nia naran kodiku Bisoi, nia mehi ne’ebe mak agora dadauk sai realidade iha ninia moris, maske nu’udar feto , maibé nunka tauk   ba mate, tamba de’it defende nia rai lulik   ida ne’e ho moto luta nain Timor oan sira katak, “Mate Ka Moris Ukun Rasik A’an”.

Maria Rosa da Câmara , esplika wanhira   la’o hamutuk ho nia feto maluk sira hodi funu hasoru inimigu ne’e maioria mak   la hatene le’e no hakerek, maibe ho esforsu aten brani uza tatika militar, wanhira kaer kilat ba buka malu ho inimigu sira iha ai laran.

Tamba nu’udar feto iha ai laran, laos vida sivil de’it ,maibe feto mos dupla funsaun hodi hasoru politika militar entre feto ho mane, wanhira halo planu tatika militar iha tempu funu hasoru inimigu.

“Hau nia idade ho tinan Sanunu Resin Ha’at   14 hau involve a’an ona iha vida politika iha 1975 wanhira hau nia aman delegadu FRETILIN hau mos tama ona OPJT sai ofisial ba aldeia nian” deputada Maria Rosa da Câmara (Bisoi),konta história ne’e ba Jornalista JNDiário iha Parlamento Nasional (PN) Segunda (5/10).

Maria Rosa da Câmara (Bisoi), moris iha suku Loihun, Postu Administrativa Ossu, Munisipiu Viqu que iha loron 21, fulan Novembru, tinan 1962. Nu’dar oan ba Daha’at (4) husi maun alin nain 10 ne’ebe kompostu husi mane 7 no feto 3. Nune’e mos oan husi Filomeno da Câmara no Beatris de Raujo. Aliende ne’e   Maria Rosa da Câmara (Bisoi),desde iha tempu funu hasoru inimigu hetan ona nia domin ho naran kompletu Nuno Moniz Guteres hodi forma uma kain ho nia rejultadu domin ne’ebe mak kriasaun husi maromak   fo ho oan feto ida ho naran kompletu Domingas Santina da Câmara (21).mesmu unika filha (anak tungal).

Oras ne’e dadauk   Maria Rosa da Câmara (Bisoi), sai ona deputada no nu’udar reprezentante povu iha uma fukun Parlamento Nasional (PN) husi bankada CNRT nian ba periode Datoluk (3) ona, hanesan sai deputada iha IV-V, no VI Governo Konstitusional Timor Leste.

Soe Oan Hodi Halo Funu

“Hau iha oan ida sei halo tinan rua ho balun ami soe hela husik hela iha populasaun ninia parte nune’e Madre sira mak lori ba hakiak hafoin   Timor Leste   ukun a’an”Veterana ne’e esplika ho laran tristeza.

Nia hatutan tan katak, nia oan agora dadauk ho idade 21 no mos agora dadauk ba hela ona ho nia inan rasik Maria Rosa da Câmara (Bisoi), hodi sente netik domin inan nian, tamba de’it funu nia hahalok.Tos

Jornal Nacional

LEI LA FO DALAN ESKOLA PÚBLIKU SELU PROPINAS

Maske nunee membru Parlamentu Nasional balu inklui SPTL rasik apoiu politika Ministeriu Edukasaun nian atu selu eskola publika selu propinas.

“ME iha kompetensia atu fo apresiasaun ba iha eskola publiku sira atu selu propinas(SPP-red) maibe mos la ses mos lei ne’ebe mak vigora iha Ministeriu Edukasaun nia laran katak, iha lei baze de edukasaun nian katak novi anos eskola (Sembilan tahun-Red) gratuita ba ema hotu-hotu ne’ebe lian Indonesia katak SD to’o SMP ne’e mak gratuita, maibe iha ona nivel Sekundariu ne’e depende ona estrutura eskola idak-idak nian atu bele kria konselho dos pais iha eskola idak-idak nian hodi hato’o difikuldades eskola nian ne’ebe hetan konkordansia husi inan aman mak bele tau propinas,”espelika Francisco da Costa Fernandes ba Jornalistas sira iha ninia knar fatin Eskola Sekundaria Nu.4 Balide-Dili Kinta (8/10) horseik.

Nia dehan, Governu bele implementa planu ne’ebe refere, maibe tenki hasai despaixu ruma nune’e difini lolos eskola gratuita ne’e iha nivel ida ne’ebe nomos inan aman atu fo kontribusaun ne’e iha nivel ida ne’ebe atu nune’e entidades hotu bele komprende.

“SPTL sempre konkorda buat ne’ebe ME tau, maibe importante mak labele viola lei ne’ebe vigora iha TL liu-liu lei ensinu baziku,”Francisco haktuir.

Nia hatutan iha nasaun hotu-hotu eskola publiku tenki selu, maibe tenki desizaun hamutuk, labele desizaun mai husi parte ida deit para labele kontra lei e labele hamosu insatisfas husi entidades.

Parte seluk Laura Jevaveu, nudar xefe estudante Eskola Nu.4 de Setembro la konkorda planu ME implementa eskola publiku selu propinas.

“Planu ME atu eskola publiku sira selu propinas ida ne’e hau ladun satisfeitu, tanba ami ne’ebe mai eskola iha eskola publiku ne’e katak ami ne’ebe mak inan aman laiha kbiit laek mak mai eskola iha ne’e, tanba ne’e hau nudar xefe konselho Eskola Publiku 4 de Setembro Balide la satisfas ho palnu refere,”hateten estudante Laura.

Antes ne’e Direktor Eskola Baziku Filial Rumbia Caicoli, Abilio Soares dehan, nia parte la konkorda ho planu ME implementa eskola publiku selu propinas, enkuantu implementa nia sei protesta ME, tanba tuir lei eskola publiku la selu propinas.

PN Apoiu Selu

Ihaparte seluk membru Parlamentu Nasional (PN) apoiu planu Governu liu husi ME atu implementa eskola publikú selu propinas para bele hatama reseitas mos ba kofre Estado.

Razaun PN apoiu planu ME ne’e para oinsa inan aman bele kontribui liu-liu atu kontrola oan sira nia prenzensa iha eskola, tanba politika eskola gratuita ne’e ladun ajuda kualidade estudantes.

Maske nune’e tuir lei ensinu baziku eskola publiku gratuita la selu, tanba ne’e enkuantu Ministeriu Edukasaun implementa eskola publiku selu propinas tenke muda lei ensinu baziku nian.

“Hau hanoin ita kobra oituan iha propinas, inan aman selu oituan hau hanoin sira bele hakas ona oan sira para atu estuda no labarik sira nia disiplina ba eskola,”afirma Prezidente Komisaun F Parlamentu Nasional ne’ebe trata ba asuntu Saude, Edukasaun, Kultura, veteranus e Igualdade Generu, deputadu Virgilio da Costa Hornai.

Nai dehan, tempu ona eskola publiku selu propinas, maibe sujere atu labele ho montante ne’ebe maka bo’ot liu hodi labele hatodan inan aman ne’ebe ladun iha kapasidade finanseira.

“Buat hotu gratuita, maibe ita tenke haree mos situasaun, reseita ne’ebe iha, tinan-tinan ita hanoin katak servisu publiku sira ne’e atu gratuita deit, ne’ebe se ministeriu buka dalan atu haree oinsa mak inan aman sira bele kontribui ba propinas ida ne’e hanesan parte ne’ebe diak, propinas bele iha maibe labele todan liu,”tenik deputadu bankada PD, Virgilio.

Nunee mos deputada Ilda Maria da Conçeicão nundar mos membru komisaun F espelika katak, tuir lei ensinu baziku eskola publiku eskola gratuita la selu, tanba ne’e enkuantu Ministeriu Edukasaun implementa eskola publiku selu propinas tenke muda lei ensinu baziku fila fali.

“Karik Ministeriu Edukasaun iha planu atu selu propinas tenke muda lei ensinu baziku nian ne’ebe hetete dehan gratuitu,”espelika deputada Ilda husi bankada FRETILIN.

Nia hatutan tan katak, se Ministeriu Edukasaun hakarak eskola Publik sira selu propinas tenke muda lei no mai esplika iha Parlamentu Nasional konaba razaun tanba sa maka implementa eskola publiku selu propinas ne’e lao diak no ema hotu-hotu kontenti. Ola/Nes

Jornal Nacional

La Altera LPV, MUTL Sei Door to Door

Portavoz  Movimentu Universitáriu Timor-Leste (MUTL), Faustino Soares iha manifestasaun ne’ebé hala’o iha Becora, Díli, Segunda (28-30/09) hatete, sé Parlamentu Nasionál (PN) la halo  alterasaun ba Lei Pensaun Vitalísia (LPV), maka estudante sira sei la partisipa iha eleisaun parlamentár 2017.

“Ami estudante Timor laran tomak sei tun hotu ba halo door to door (Tama uma, Sai Uma)  iha munisípiu 13 katak lalika tuir eleisaun iha tinan 2017. Tanba ita nia konstituisaun RDTL iha ne’eba hatete katak, sidadaun iha direitu ba hili tuir konsiensia, la’os obrigatoriamente. Ne’ebé ami la hili mós la hili ona, tanba ita hili mós hanesan de’it, sira nunka interese ho povu,”  Faustino dehan.

Nia promete ezizensia sei kontinua to’o hetan solusaun ba alteresaun  lei ne’e, no sé laiha alterasaun ba lei refere, entaun dalan ikus ne’ebé sira sei halo maka, nafatin ho pozisaun door to door.

Nia dehan, povu ki’ik sira ne’ebé  terus mós ba rai ida ne’e, sei terus hela, maibé grupu ki’ik ida maka riku ba bei-beik, ki’ak sente katak indenpendensia ne’e sira la sente benifísiu.

Nia esplika LPV ne’e fó impaktu boot ba sustentabilidade ekonomia  no bele kria problema ba nasaun iha futuru.

Nia dehan, LPV sei la garante ekonomia nasaun nian iha futuru, tanba atualmente akonomia Timor-Leste sei dependente ba seitór ne’ebé maka la duru, tanba oras ne’e dadaun  ita sei depende de’it ba petrolíferu.

Iha parte seluk nia hatete, LPV ne’e halo nia sidadaun sai baruk teen  tanba halo toman ema  atu lakoi halo serbisu no iha parte seluk  kria diskriminasaun ba povu ki’ik sira.

Iha parte ida nia konkorda ho estadu, ba direitu ne’ebé estadu rasik fó ba sidadaun sira ne’ebé fó kontribuisaun ba nasaun, maibé iha parte seluk nia dehan, tipu de rekoñesimentu hosi estadu ba sidadaun  ne’e maka demais liu fali.

Iha biban ne’e, Faustino husu ba ukun na’in sira atu kumpri kompremísiu ne’ebé promete iha tinan hirak liu ba iha kampaa eleitorál katak sei halo alterasaun ba LPV ne’e.

“Tuir komprimísiu ne’ebé sira halo katak, sei altera lei ne’e wainhira susesu iha eleisaun jerál, maibé sira bosok tiha ona povu Timor-Leste. Hanesan iha tinan 2012 sira halo kampaña eleitorál ne’e, sira dehan tenki  halo altera lalais ba lei ne’e, maibé realmente la halo,” nia lamenta.

Hatan ba kestaun ne’e, Deputada Jacinta Abucau Pereira, hosi Bankada Partidu Demokrátiku (PD), iha Seguda Feira, (5/10) foin lalais ne’e ba Matadalan katak, Parlamentu Nasionál mós iha ona komitmentu katak, sei halo revizaun ba LPV no to’o oras ne’e seidauk halo diskusaun ba lei ne’e tanba bazeia ba ajenda iha Parlamentu Nasionál.

“LPV  oras ne’e dadaun iha hela ajenda, no bainhira maka atu diskuti ne’e maka seidauk hatene. Kona ba ezijensia katak  tenki halo alterasaun molok tama ba diskusaun OJE 2016, ami sente ne’e imposivel, tanba wainhira parlamentu hahú tama iha kuatru (4) sesaun lejislativa, PN rasik iha ona ajenda ba saída maka sira atu fó prioridade,”  Deputada ne’e esplika.

Aleinde ne’e nia husu ba sidadaun sira atu nafatin fó kontribuisaun hodi nafatin partisipa iha eleisaun jerál 2017 mai.

Hatán kona-ba  rezolusaun hosi estudantes  katak, sé wainhira laiha alterasaun ba LPV, entaun estudantes balun sei la partisipa iha eleisaun jerál 2017.

Deputada ne’e dehan, hanesan  sidadaun, ita nia kontribuisaun ba rai ne’e maka, partisipa iha eleisaun, tanba liu hosi eleisaun  maka ita bele hili reprezentante hodi ba tur iha governu no iha parlamentu, para hodi hala’o dezenvolvimentu ba nasaun.

Iha parte seluk, deputada ne’e mós konkorda katak, presija halo duni revizaun ba LPV. “Ha’u nia hanoin, halo altersaun ba LPV ne’e importante tebes, tanba ne’e maka hosi ami nia Bankada PD hatama tiha ona projetu lei ne’e desde tinan kotuk. Tanba ita haree kuandu iha membru parlamentu balun ne’ebé maka ho idade produtivu tebes depois tanba iha ona LPV nia la halo serbisu no tenki simu de’it osan,” nia mensiona.

Nia esplika katak, Pensaun vitalisa la’os válidu ba membru parlamentu de’it, maibé válidu mós ba ministru no sekretáriu estadu.

Hatan kona-ba Altera LPV, deputadu hosi komisaun A trata assuntu lei, Jorge da Conseição Teme, ba Matadalan, segunda feira (5/10) foin lalasi ne’e katak, LPV ne’e normál, tanba iha mundu tomak adopta.

Nia esplika, funsaun LPV katak, kerdizer servidór estadu titulares, membrus governu ho membru deputadu,  depois de sira reforma hosi sira nia kargu no tanba sira kontribui ba nasaun, entaun sira merese hetan pensaun ida.

 “Bele reve, maibé atu dehan de’it katak, depois de ha’u sai hosi governu mai tama iha parlamentu komisaun A, ha’u rona no hatene ona katak, assuntu ne’e ajendadu tiha ona. Tanba ne’e maka orsida parlamentu sei diskuti ho hanoin katak ita presija duni tetu halo didi’ak para desijaun ne’e labele fó fali todan ba ita nia estadu no fó desvantazen ba povu,” Teme hateten.

 “Ha’u konkorda atu halo alterasaun ba lei ne’e, ha’u iha Frente Mudansasa kedeira rua (2) de’it, ha’u konkorda nusa maka lae. Sé ne’e todan ba ita nia estadu ita bele diskuti. Ita uluk bapa nia tempu ne’e la’os pensaun vilasia maka moris, Maibé ita uluk kontribui ho ita nia susar,” nia deklara.

Entretantu Eis Vise Primeiru Ministru IV Governu Konstitusional, Eng. Mario Viegas Carascalão hatete lei pensaun vitalisia ne’e presiza altera duni tanba bele fó impaktu boot ba nasaun nia future.

“Ita ohin loron depende de’it ba fundu petrolíferu. Ita laiha rekursu seluk ne’ebé garante iha future. Lei Pensaun Vitalisia ne’e tenke altera duni tanba hamosu despeza boot ba estadu kada tinan,” Carascalão dehan ba Matadalan, sesta (02/10/2015), iha Ótel Timor, Díli.

Nia dehan eis titulares sira ne’ebé sei produtivu hela maibé tenke simu osan pensaun vitalisia. Nia dehan tuir lolos pensaun vitalisia ne’e bele iha maibé la’os simu % 100 hosi saláriu normal.

Maske nune’e Carascalão dehan atu halo alterasaun ka lae ba lei pensaun vitalisia ne’e depende ba PN tanba sira maka iha kompetensia tomak. Nia aumenta sé la halo alterasaun maka povu sei halo julgamentu ba ukun na’in sira liu hosi eleisaun jerál 2017. (Mj1)

Matadalan

TELEVISÃO ANGOLANA DIFUNDE IMAGENS DE “RAPPER” ATIVISTA DETIDO

A televisão pública angolana tem vindo a difundir, desde sexta-feira, imagens do ativista e 'rapper' Luaty Beirão, um dos 15 detidos em Luanda, acusados de prepararem um golpe de Estado, em greve de fome há 20 dias.

O jovem ativista, músico e engenheiro, de 33 anos, voltou a ser transferido na sexta-feira para uma cadeia-hospital de São Paulo (Luanda), devido ao estado de saúde, segundo informação da família, que afirma encontrar-se "em risco de vida"

Os familiares dizem ainda que as suas visitas a Luaty Beirão, na cadeia, onde se encontra desde 20 de junho, têm sido sujeitas a limitações, não previstas, pelos serviços prisionais.

Entretanto, a televisão pública angolana começou a difundir, nos espaços noticiosos, imagens do ativista, na prisão, apresentadas como "exclusivo" e "desmentindo" rumores sobre a morte do jovem.

Luaty Beirão, que assina ainda com os heterónimos musicais "Brigadeiro Mata Frakuzx" ou, mais recentemente, "Ikonoklasta", aparenta um estado de saúde débil e surge recusando-se a prestar declarações àquele órgão público.

"Admiro a persistência, mas não vou falar", diz Luaty Beirão, nas declarações emitidas pela televisão pública angolana.

Em causa está a situação de um grupo de 17 jovens - duas em liberdade provisória - acusados formalmente, desde 16 de setembro passado, de prepararem uma rebelião e um atentado contra o Presidente angolano, mas sem que haja uma decisão do tribunal de Luanda sobre a prorrogação da prisão preventiva.

"O meu marido está em greve de fome há 18 dias [na quinta-feira], porque está detido ilegalmente, porque as autoridades não fazem o seu trabalho. Já se esgotaram os 90 dias [primeiro prazo máximo de prisão preventiva] e não há uma decisão das autoridades dizendo se mantêm a prisão preventiva por mais 90 dias ou se os libertam, com Termo de Identidade e Residência ou com caução, já que a lei assim o permite", disse à Lusa, na quinta-feira, Mónica Almeida, casada com Luaty Beirão.

Mónica Almeida falava, na ocasião, numa vigília que algumas dezenas de pessoas promoveram em Luanda, junto à igreja da Sagrada Família, a pedir a libertação dos 15 jovens e manifestando preocupação com a situação de Luaty Beirão, o único que permanece em greve de fome, de vários que a iniciaram.

Face ao estado de saúde do ativista, nova vigília foi convocada para o mesmo local, ao fim da tarde de hoje.

"O Luaty pode morrer a qualquer momento. Numa greve de fome devia ingerir três litros de água, quando nem meio litro consegue. Os órgãos já começam a deixar de funcionar e todos os dias apresenta um quadro diferente", disse ainda Mónica Almeida.

Luaty Beirão é um dos rostos mais visíveis da contestação ao regime angolano e já chegou a ser preso pela polícia angolana em manifestações de protesto, desde 2011.

É filho de João Beirão, já falecido, que foi fundador e primeiro presidente da Fundação Eduardo dos Santos (FESA), entre outras funções públicas, sendo descrito por várias fontes como tendo sido sempre muito próximo do Presidente angolano.

A Lusa noticiou, na segunda-feira, o conteúdo do despacho de acusação proferido pelo Ministério Público angolano contra os 17 jovens, alegando que preparavam uma rebelião e um atentado contra o Presidente da República, prevendo barricadas nas ruas e desobediência civil, que estes aprendiam num curso de formação.

"Os arguidos planeavam, após a destituição dos órgãos de soberania legitimamente instituídos, formar o que denominaram 'Governo de Salvação Nacional' e elaborar uma 'nova Constituição'", lê-se na acusação, deduzida três meses depois das detenções.

Os jovens negam a gravidade destas acusações, afirmando que se reuniam para discutir política.

"Se o Luaty tiver de permanecer preso mais dez anos, que o digam, não é ficarem mudos. É por isso que ele está em greve de fome, ele tem consciência que pode ficar preso dez, 20 anos, porque sabe que a nossa Justiça não é justa. Mas que o julguem, porque eles não foram condenados", disse ainda, anteriormente, Mónica Almeida.

Notícias ao Minuto com Lusa

O “SENHOR DO CRIME EM MACAU” QUE TERÁ CORROMPIDO DIRIGENTE DA ONU

Um relatório encomendado por uma operadora de jogo descreve o empresário de Macau Ng Lap Seng, acusado esta semana pelos EUA de subornar um ex-dirigente da ONU, como "tóxico" devido a alegadas ligações a tríades e redes de prostituição.

O relatório elaborado em 2010 pela empresa de investigação privada de Steve Vickers, antigo chefe do Gabinete de Informações Criminais da polícia de Hong Kong, foi revelado há poucos dias pelo Programa de Jornalismo de Investigação da Universidade de Berkeley, Califórnia, e traça um perfil do magnata, acusado de corrupção pelas autoridades norte-americanas, num caso que envolve o antigo presidente da Assembleia Geral das Nações Unidas, John Ashe.

Na ocasião, a Sands, uma das seis operadoras de jogo de Macau, quis avaliar os riscos de estabelecer negócios com Ng. A resposta foi clara: "A Internacional Risk sublinha que a reputação de Ng e as suas relações são bem mais tóxicas do que as do típico magnata chinês de Macau (...) Recomendamos à Sands que proceda com extremo cuidado em qualquer relação que estabeleça, já que associar-se com ele pode representar um grande risco à reputação" da empresa.

No relatório de cerca de 70 páginas, Vickers revela como Ng é descrito na imprensa como um "senhor do crime de Macau" e uma das figuras que controlam o tráfico internacional de prostituição na cidade.

O seu Hotel Fortuna, diz o relatório remetendo frequentemente para artigos de jornais (alguns dos anos 1990), era frequentado por membros da tríade Shui Fong, à qual se suspeita que Ng pertença, segundo "uma fonte do Governo ligada à regulação de jogos de Macau".

O magnata do imobiliário, presidente do grupo San Kin Yip, é descrito como bem conectado em termos políticos, tanto em Macau como na China -- a discoteca do Hotel Fortuna era, aliás, muito frequentada por generais do Exército de Libertação Popular, indica o documento, novamente remetendo para informação de terceiros.

É membro da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês e, em Macau, foi membro da Comissão Preparatória da Região Administrativa Especial de Macau, do Conselho para o Desenvolvimento Económico, pertencendo também à comissão que elege o chefe do Executivo.

Entre 1999 e 2000, Ng adquiriu 34,5% do capital da Teledifusão de Macau, 15% vendidos pelo antigo chefe do Governo Edmund Ho, e 19,5% pelo magnata Stanley Ho.

Foi responsável, em 2001, a par do Governo, pelo lançamento da Feira Internacional de Macau, que ainda hoje decorre anualmente.

O relatório observa ainda que o empresário recebeu diversas medalhas e distinções de Macau e da China, e também, em 2009, um prémio do Comité dos Objetivos de Desenvolvimento do Milénio da Organização das Nações Unidas (ONU).

São também conhecidas as suas doações ao Partido Democrático dos Estados Unidos nos anos 1990 e à Administração de Bill Clinton, noticiadas na imprensa norte-americana por suscitarem suspeitas de que tivessem origem ilícita.

O relatório cita um artigo do Wall Street Journal indicando que, graças a essas doações, Ng visitou a Casa Branca dez vezes e teve pelo menos um encontro com o então Presidente Clinton.

Menos conhecida é o seu alegado envolvimento na aquisição daquele que viria a ser o primeiro porta-aviões chinês. Segundo apurou Vickers, Ng terá sido o empresário por detrás da compra, num leilão, de um antigo porta-aviões russo, o Varyag, em 1998. O negócio foi feito através de uma empresa registada em Macau chamada Chong Lot por 20 milhões de dólares, que declarara a intenção de converter o navio num casino flutuante.

No entanto, o Varyag "está atualmente [em 2010] a ser requalificado e há especulações que se vá tornar um porta-aviões operacional nos próximos anos". De facto, foi apresentado ao mundo em 2012 com o nome Liaoning.

Em Macau, onde Ng chegou em 1979, vindo do condado de Jiujiang, na província chinesa de Guangdong, construiu também o complexo residencial Windsor Arch, que foi patrocinador do Grande Prémio de Macau durante três anos, entre 2008 e 2010.

Em declarações ao jornal de Hong Kong South China Morning Post, Vickers reafirmou as conclusões do relatório, mas rejeitou comentar por motivos legais.

Por seu lado, o advogado de Ng, Kevin Tung, disse ao jornal que os conteúdos do relatório são baseados em "rumores", não sendo "admissíveis em tribunal nos Estados Unidos".

"As pessoas podem dizer o que quiserem, [mas] sujeitam-se a acusações de difamação. Nesse sentido, não tenho nenhum comentário sobre essas alegações não fundamentadas", afirmou.

Notícias ao Minuto com Lusa

Testemunhas confirmam em julgamento urgência de compra de camas para hospitais timorenses

Díli, 09 out (Lusa) - As primeiras testemunhas da acusação ouvidas no julgamento da ex-ministra das Finanças timorense Emília Pires confirmaram os argumentos da defesa sobre a urgência da compra de camas para os hospitais do país, aspeto central do processo.

Emília Pires começou a ser julgada na segunda-feira, em Díli, acusada da prática de crimes de participação económica em negócio e administração danosa quando ainda era ministra.

Pires e a ex-vice-ministra da Saúde Madalena Hanjam são arguidas por alegadas irregularidades na compra de centenas de camas hospitalares em contratos adjudicados à empresa do marido da ex-ministra das Finanças, com um suposto conluio entre os três para o negócio, no valor de 800 mil dólares.

A acusação tinha sustentado que as camas não eram necessárias, que eram demasiado sofisticadas para Timor-Leste, que não tinha havido um surto de dengue em 2012 - que suscitou a compra urgente das camas - e que as camas "continuam empacotadas e sem utilização".

Argumentos que foram praticamente desmontados pelas testemunhas apresentadas pela própria acusação.

A primeira testemunha da acusação, Manuel Silva Sousa, chefe de logística do Hospital Nacional Guido Valadares (HNGV), em Díli, confirmou que as camas estavam todas a ser utilizadas, eram de grande qualidade e estavam em perfeito funcionamento.

Um dos depoimentos mais favoráveis à defesa foi o de uma das principais testemunhas da acusação, o ex-ministro da Saúde Nelson Martins, que confirmou a qualidade das camas, que ele próprio verificou durante uma visita à fábrica onde foram compradas.

No seu depoimento, confirmou ainda a existência de surtos de doenças em Timor-Leste em 2011 e 2012 aumentaram a já existente necessidade de compra das camas, aspeto confirmado em dois relatórios apresentados.

Um deles, preparado pelo sistema de informação do controlo de doenças do Ministério da Saúde, confirma o pico de casos de dengue no início de 2012, muito superior ao período homólogo anterior.

O segundo, relativo à atividade do HNGV entre 2007 e 2012, inclui um quadro que confirma que a taxa de ocupação das camas tinha, há muito, ultrapassado o ideal, chegando aos 97% em 2011 e ultrapassando os 106% em 2012.

Outra das testemunhas centrais da acusação, Odete Silva Viegas, à época diretora geral do HNGV, acabou por entrar em contradição direta entre o que disse no seu depoimento ao Ministério Público e o que afirmou agora no tribunal.

O seu depoimento ficou marcado por alguns momentos menos positivos para a acusação, já que foi confrontada com documentos do seu próprio hospital que contradiziam a sua tese.

Três outras testemunhas, funcionários do Departamento de Finanças do Ministério da Saúde, acabaram também por não suster os argumentos da acusação, com alguns momentos insólitos.

Por várias vezes o juiz questionou as testemunhas sobre se tinham medo de falar e se queriam que as arguidas fossem retiradas da sala, algo que todos negaram.

Também negaram, questionados diretamente e por várias vezes pelo Ministério Público e pelo juiz, terem sido ordenados por qualquer das arguidas a 'avançar' na preparação dos CPV (Commitment Payment Voucher), instrumento que no sistema bloqueia os fundos para pagamentos de bens ou serviços.

Bourdaloue Fernandes Moniz, diretor do Hospital de Maliana, que também já foi ouvido, confirmou que ele próprio já tinha, por várias vezes, pedido camas novas, já que a sua unidade continuava a usar camas do tempo da ocupação indonésia.

Também aqui entrou em contradição já que disse que o seu pedido não era urgente sendo posteriormente confrontado com um documento assinado por si em que diz que as camas eram urgentes.

O julgamento continua hoje e é retomado na terça-feira.

ASP // MP

Timor inspira jazz experimental de vocalista e compositora norte-americana

Díli, 10 Out (Lusa) - Sonhos de Timor-Leste e um cabaz de experiências musicais do continente asiático influenciam o álbum mais recente da compositora e cantora norte-americana Jen Shyu que faz uma viagem às raízes da sua família timorense.

Filha de pai taiwanês e mãe timorense, Shyu já no passado tinha mergulhado no mundo lusófono, com a poesia da brasileira Patricia Magalhães a marcar o álbum "Inner Chapters", maioritariamente cantado em português.

"Sounds and Cries of the World" é o trabalho mais recente de Jen Shyu, uma vocalista de jazz experimental e uma multi-instrumentista que canta em inglês, coreano, indonésio e tétum - é fluente em mandarim, português e espanhol.

Em entrevista à Lusa, Jen Shyu recordou a sua primeira visita a Timor-Leste, em 2010, os sonhos que a marcaram durante essa estadia de três meses - "escrevia-os de manhã, ao acordar" - e a influência das viagens musicais que tem feito.

"Tornou-se um aspeto central do meu processo criativo. Estudo música tradicional e tradição como compositora que respeita e honra essa linguagem. Cada vez mais músicos de jazz mergulham nesta linguagem tradicional, que incorporam na sua sonorização", explicou.

Sobrinha de um dos maiores empresários de Timor-Leste, Tony Jape, a artista norte-americana recorda o primeiro contacto com as raízes da sua mãe.

"Até essa visita conhecia pouco de Timor-Leste. A minha mãe apenas me falava da beleza, da paz, da tranquilidade da sua infância em Díli, de onde saiu com 14 anos, cerca de 1959 ou 1960", contou.

Apesar de ter estado a estudar em Taiwan, a mãe só conheceria o pai, taiwanês, quando ambos estavam a estudar nos Estados Unidos, país onde ficaram a residir e onde Jen Shyu nasceu.

"Só comecei a saber mais de Timor quando terminei a universidade e comecei a interessar-me por estas explorações das minhas próprias raízes e, ao mesmo tempo, das explorações destas músicas tradicionais", explicou.

Praticamente todos os temas do álbum são diretamente influenciados pela sua visita a Timor-Leste, ecoando os seus sonhos e os de uma artista timorense, a Kiki Zelara, que integra o coletivo artístico timorense Arte Moris.

A influência timorense no álbum estende-se à capa que é uma pintura de Maria Madeira, uma artista timorense residente na Austrália e reflete até passagens do extenso relatório da Comissão de Acolhimento Verdade e Reconciliação (CAVR) timorense.

"Song for Naldo" é um dos exemplos mais poderosos, recordando na letra a tortura a que os timorenses foram sujeitos e retratando os sonhos que Jen Shyu construiu, de forma quase orgânica, compondo letra e música ao mesmo tempo, ao som do Gatkim, uma "Guitarra da Lua" taiwanesa.

Uma fusão que inclui uma canção tradicional que aprendeu a "cantar em tétum com o mestre Marçal" nos arredores de Aileu, a sul de Díli.

A sua música é experimental e eclética, vertendo as múltiplas influências que têm marcado a sua vida e os efeitos das investigações e pesquisas que realizou durante viagens a vários países.

O componente lírico mistura-se entre o surreal e o imaginário, com a música a soar a improviso e a beneficiar de músicos que se adaptam a esse estilo: Ambrose Akinmusire na trompeta, Mat Maneri no violino, Thomas Morgan no baixo e Dan Weiss na bateria.

Aplaudida pela crítica - o The Guardian descreve-a como um "fenómeno notável", Jen Shyu tem já um extenso trabalho de estúdio, com vários álbuns de lançamento digital, a que se somam vários projetos especiais.

Vencedora do Premio Doris Duke Impact Award em 2014 e antigo membro da banda Five Elements de Steve Coleman, Jen Shyu quis no novo projeto recuperar música tradicional de Timor-Leste, Indonésia, Coreia e Taiwan.

Uma viagem introspetiva às suas raízes com influências do que foi aprendendo, desde o folk taiwanês conhecido como Hengchun minyao, ao shochang, um tipo de performance que envolve canto e fala.

Música tradicional timorense, os contos musicais pansori, da Coreia do Sul - acompanhados de gayageum, um instrumento local de 12 cordas - e a música indonésia gamelan somam-se na experiência sonora da artista.

Aspetos que transformam o jazz que Jen Shyu continua a considerar o fio condutor do seu trabalho.

"Sei que não é uma música fácil. Mas não estou interessada em fazer coisas fáceis ou normais. Como artista chegar a quem és é difícil mas o que pretende é chegar à essência de quem sou. Esta é uma jornada musical mas também uma jornada pessoal".

ASP // PJA