Laiha Nasionalismu, Posting Karekatur Xanana, Alkatiri, Lu-olo Iha Media Sosial

DILI – Reprezentante povu iha Uma Fukun Parlamentu Nasional (PN) konsidera, ema nebee maka uza id falsu, hodi posting karekatur lideransa Xanana Gusmao, Marii Alkatiri no Francisco Guterres Lu-Olo, nee laiha nasionalismu, tanba sira larespeita lideransa hira nee.

Iha media social facebook, kuaze ema uza id falsu hodi desfama lideransa sira hanesan, Xanana, Mari Alkatiri no Lu-Olo. Sira Posting karekatur lideransa hirak nee nian, depois maka halo ema hotu hotu, rame rame fo sira nia komentariu.

Kuandu ema ida posting karekatur no desfama lideransa sira nee nia laiha nasionalismu, tanba lahatene saida maka durante nee, lideransa hirak nee halo ba nasaun ida nee. Se lalori sira, ohin loron nasaun Timor Leste bele ukun aan, tanba nee hanesan Timor oan neebe maka iha moral, tenke respeita ita nia lideransa hirak nee.

Proposta Lei Kriansas Hetan Aprovasaun Husi KM

DILI - Proposta lei ba protesaun labarik aprova ona husi Konsellu Ministru (KM), tanba la barik sira durante nee seidauk iha lei ruma hodi proteze sira.

Lia hirak nee hatoo husi Sekertariu Estadu Konsellu Ministru Avelino Coelho, ba jornalista sira, hafoin remata konsellu Ministru iha Palasiu Governu, tersa (14/02/2017).

Ohin Ministeriu Solidaridade Sosial aprezenta proposta lei konba lei protesaun da kriansas, ba KM halo deskusaun no hetan aprovasaun, maibe proposta lei nee sei haruka ba PN hodi hetan aprovasaun,” hatetn Avelino.

Tanba labarik barak sei abandona sira nia eskola, depois ba buka osan hodi sustenta familia, tanba ekonomia fraku. Tanba nee MSS buat sira nee halo dekreitu lei nee hodi proteze sira, mesmu durante nee iha organizasaun ida atu har ba labarik sira, maibe too agora seidauk amksimal, tamba labarik sira kontinua fase kareta, iha estrada ninia, faan sasan no serbisu seluk hodi atende nesesidade familia.

TAUR PREOKUPA OECUSSE-OAN TAUK FÓ INFORMASAUN

Prezidenti Republika (PR), Taur Matan Ruak, preokupa ho situasaun moris komunidade Oecusse nian, ne’ebé tauk atu fo informasaun ba jornalista relasiona ho realidade Oecusse nian.

“Jornalista sira atu entrevista ho komunidade Oecusse, mas ha’u rona imi tauk atu koalia. Tanbasa, imi tauk, imi tauk Alkatiri, Xanana, ou imi nia Diretur sira iha ne’e,” hateten PR Taur iha intervensaun ba dialogu komunitaria ho komunidade   Suku Ussitasae, Região Administrativu Oessilo, Região Espesial Oecusse, Segunda (13/02/2017).

PR Taur husu ba povu Oecusse atu unidade no koalia ba oin. La bele koalia iha kotuk-kotuk tanba tauk fali autoridade sira, atu hanesan fali tempu Português nian, ne’ebé povu sira tauk los ho moradores.

PN APROVA BAREIRA ELEISAUN PARLAMENTAR 4%

Deputadu Parlamentu Nasional (PN), Segunda (13/2), aprova ona lei eleisaun parlamentar nian, ba partidu politiku (Parpol) ne’ebé atu hetan asentu iha Parlamentu Nasional tenki hakat liu bareira 4%.

Lei eleisaun parlamentar nian nee aprova iha Parlamentu Nasional ho votus a favor 43, kontra 10 no abstensaun 1. Ho aprovasaun bareira 4% mak Parpol sira atu hetan kadeira ida iha Parlamentu Nasional tenki hetan votus 28 mil.

Lei eleisaun anterior nian bareira 3% ho votus 21 mil maibe proposta bankada FRETILIN nian hasae ba 4%, e proposta alterasaun husi bankada FRETILIN nian aprova iha votasaun.

Deputadu husi bankada CNRT, Cesar Valente ‘Pilotu’ hatete, PN aprova ona lei eleisaun Parlamentar ne’e ho bareira 4%. “Lei ne’e, PN aprova ona,”dehan Pilotu via telefone horiseik.

MAP sei gasta $600 mill resin sosa traktor boot 12

DILI - Ministeriu Agrikultura no Peskas (MAP) tuir planu iha tinan 2017 sei hola tan traktor boot 12 ho valor orsamentu liu $600 mill ne’ebé mak aprova ona iha Orsamentu Geral 2017.

“Osan ne’ebé mak ita sei tau hodi sosa tan traktor boot 12 besik $600.000,00,” dehan Ministru Agrikultura no Peskas (MAP) Estanislau Aleixo da Silva ba jornalista sira iha edisifisiu TrandInvest kinta (02/02).

Nia esplika katak husi planu sosa traktor oras ne’e daudaun MAP prepara hela ba prosesu aprovisionamentu hodi kompana sir abele hatama ona traktor antes elisaun. “Tan ne’e iha tinan ida ne’e nudar tinan elisaun ami hakarak hola tan traktores barak maibe orsamentu kua tan ne’e ami sei hola tan traktor 12 no agora ami komesa ona hahu komesa halo prosesu aprovisionamentu hodi bele trator tama lalais no wainhira governu foun tama ami sei husik liamenon hodi traktor sira tama maibe tenke harii sentru Manutensaun,” hateten nian.

Projetu tenta estabelese fiskalizasaun ba konta públika hodi dezenvolve nasaun luzófonu

Projetu internasionál tenta hela atu estabelese  kultura fiskalizasaun ba konta públika ida hodi dezenvolve nasaun  luzófonu sira, informa iha ohin ba Lusa fonte organizasaun nian. 

"Evidente duni [kontrolu ba konta públika] hadi’a vida ema sira nian", hatete ba Lusa, Ricardo Gomes, jestór Projetu ba Reforsu Kompeténsia Téknika no Funsionál Instituisaun Superiór Kontrolu (ISC), Parlamentu Nasionál no Sosiedade Sivil (Pro PALOP-TL ISC).

Ricardo Gomes hato’o liuhosi enkontru  ho  reprezentante  65 hosi  instituisaun Nasaun  Afrikanu Lian Ofisiál Portugeza (PALOP) no Timor-Leste, ne’ebé reune iha Bissau hodi halo  avaliasaun ba serbisu ne’ebé hala’o ona entre 2014 to’o  2016.

Polícias de Hong Kong condenados por agressão em 2014 a manifestante pró-democracia

Um tribunal de Hong Kong considerou sete agentes da polícia culpados de agressão a um manifestante durante os protestos pró-democracia de 2014, um ataque que foi captado por câmaras e divulgado em todo o mundo.

Os sete agentes foram considerados culpados de agressão que causou dano corporal ao ativista do Partido Cívico Ken Tsang, mas inocentados de uma acusação mais grave, de danos corporais severos com intenção.

As imagens de vídeo do ataque, captadas por um canal televisivo local, perto da sede do Governo, chocaram os residentes e prejudicaram a imagem da polícia.

No vídeo é possível ver um grupo de homens a arrastar Tsang, algemado, para um canto escuro num parque público, onde é agredido. Um homem estava por cima de Tsang infligindo-lhe golpes enquanto três outros o pontapeavam repetidamente.

Austrália fez poucos progressos para acabar com desigualdades dos aborígenes -- relatório

Sydney, 14 fev (Lusa) -- A Austrália fez poucos progressos em relação aos indígenas australianos no que diz respeito ao combate às taxas de mortalidade infantil, detenção, emprego, e violência familiar, indica um relatório governamental publicado hoje.

O relatório apresentado no parlamento em Camberra pelo primeiro-ministro, Malcolm Turnbull, refere que a mortalidade infantil, cuja taxa se pretende reduzir em 2018, está aquém das expetativas.

"As estatísticas da taxa de mortalidade infantil são uma dura lembrança da fragilidade da vida (...). Estou muito triste e frustrado porque o objetivo de reduzir esta taxa de mortalidade infantil não está no caminho certo", disse Turnbull perante o parlamento.

SEGURANSA BA ELEISAUN 2017, PM RUI: ZERO TOLERANSIA LA’OS ATU TIRU EMA

Primeiru Ministru (PM), Rui Maria de Araújo, hateten,  liafuan toleransia   jero  ne’ebé  mak hato’o ba Polisia Nacional Timor Leste (PNTL), la’os atu ba tiru ema, maibe importante mak rekolha provas  ruma iha eleisaun 2017.

“Toleransia  jero ne’e la’os ba tiru ema sira ne’e,  maibe importante   mak   rekolha   provas para  lori ema sira ne’e ba justisa,”esplika PM Rui,  Sesta (10/02), iha Kuartel Geral PNTL Caicoli Dili, wainhira responde preokupasaun Komandante PNTL Munisipiu Manufahi, Superintendente Agostinho Gomes, kona-ba termu uza toleransia jero iha eleisaun.

PM Rui fo izemplu,  se wainhira Polisia hetan provas lori ema ida rua ba Tribunal, entaun ema seluk mós komesa tauk ona.

“Timor maka’as ne’e tuir ha’u  ninia haree iha aspetu rua, nia hamutuk ema seluk ne’e lae, kuandu seidauk deskobre ninia  provas ema tebe rai, maibe kuandu hatudu ona provas ema ne’e komesa nonok. Oinsa  utuliza ita ninia arte de investigasaun para ezerse, porque  ne’e mak toleransia jero  iha ne’e. Tantu infomasaun ne’e mak ha’u responde ona, kona-ba siginifika torensia jero oinsa, labele interpreta sala,”hateten  PM Rui.

Nune’e PM Rui husu mós ba Komandante PNTL sira, wainhira koalia ho sub altermus sira oinsa mak bele iha presepsaun ne’ebé  mak diak kona-ba saida mak imi Polisia tenki hala’o.avi

Jornal Nacional Diário

LEE MÓS JORNAL NACIONAL DIÁRIO

TAUR ALERTA ‘LUTA’ HALOKAN PENSAUN VITALISIA

Prezidenti Republika (PR), Taur Matan Ruak, alerta ba povu tomak atu hotu-hotu hamutuk ‘luta’ kontra pensaun vitalisia.  PR Taur rasik mos kontinua mantein no luta halakon pensaun ne’e tanba povu sei moris ki’ak no mukit.

“Hau kontra pensaun vitalisia. Lei ne’e, hau haruka ona ba Tribunal no Tribunal haruka mai atu hau sei haruka fali ba Parlamentu Nasional. Maske ita maju kena no mundur kena, ita kontinua luta para halakon tanba iha dalan atu ita halakon pensaun vitalisia ne’e,” afirma PR Taur Matan Ruak, liu husi dialogu komunitaria iha Suku Ilatlaun, Munisipiu Bobonaro, Sesta (10/2/2017).

PR Taur rekonhese katak, nasaun barak iha pensaun vitalisia, maibe Timor Leste seidauk bele tanba mioria povu sei moris iha kiak ho mukit, tanba ne’e, seidauk merese atu ukun nain sira hetan pensaun vatalisia ho montante ne’ebe boot liu fali pensaun ba veteranus no antigu kombatentis sira.

ALKATIRI: LABELE BUKA ATU HAFAHE HA’U HO XANANA

Sekretáriu Jeral Partidu FRETILIN, atual Prezidenti Zona Espesial Ekonómia Sosial Merkadu (ZEESM), Mari Alkatiri, bolu atensaun ba polítiku na’in sira iha Timor Leste atu labele halo polítika hodi hafahe nia ho Xanana, tanba nia ho Xanana iha mehi bo’ot tebes ba nasaun no povu Timor Leste.

“Lalika tenta fali atu fahe ami na’in rua (Alkatiri ho Xanana), tanba aitongka mós laiha ona, ba eleisaun ida-ida sei buka atu manan, mas eleisaun hotu, ita sei hamutuk fila fali. Ha’u fiar katak, 2017 FRETILIN sei manan, mas labuat ida, tanba tinan 10 ona ne’e, depois ita sei hamutuk nafatin,” katak Alkatiri iha nia diskursu, bainhira aprezenta kandidatu ba Prezidenti Repúblika, Francisco Guterres Lu-Olo, Iha sede Kampaña FRETILIN Comoro Dili, Sesta (10/02).

Alkatiri hatutan, depois eleisaun Prezidensial, povu Timor Leste sei hakat tan ba eleisaun Parlamentar.

PM Rui: Arguida Emilia Laos Lideira g7+

DILI – Primeiru Ministru Rui Maria de Araujo hateten Eis Ministra Finansas Emila Pires nia funsaun laos lideira g7+, maibe nia funsaun hanesan personasen heminate hanesan Ministru Olaniamentu Xanan Gusmao, maibe agora Emilia sei iha hela kazu hein dezisaun final husi justisa, hodi hare ninia serbisu.

Tuir PM Rui katak Eis Ministra Finansas Emilia Pires nee, ninia funsaun laos lidera g7+, g7+ nee organizasaun ida neebe tau hamutuk pais frasil sira iha mundu laran tomak hamutuk 20 pais ona. Regularmente 3 anus responsabelidade atu lidera nee halo rotasaun, agora dadaun nee se la sala Ministru Finansas Siralian nia maka sai hanesan lidera.

Mesmu nia agora la mai ona iha Timor hodi ba partisipa iha reniaun  g7+, purinkontu la iha nesesidade atu nomeia fali ema seluk, maibe  Ministru Xanana sei iha neeba, depois iha neeba Timor oan maka agora sai hanesan Sekertariu Jeral  hodi halao sebisu nafatin, depois ita hein justisa nia desizaun final halo nusa, maibe se maka atu deside nee laos TL, maibe g7+ ninia prezidente ho nia membru sira maka atu hanoin hodi nomeia fali se,”hateten Rui, ba Jornalista sira, hafoin remata vizita supreza ba Sentru Saude Dili, segunda (13/02/2017).

Iha parte seluk Observador Justisa Jose da Concecao hateten arguida Emilia tuir lolos agora governu la bele fo puder ruma ba nia, tanba nia komete krimi korupsaun. Joao Anibal

Suara Timor Lorosae

LEE MÓS IHA SUARA TIMOR LOROSAE

Tribunal Rekursu Fo Notifikasaun LPV Ba PN

DILI - Prezidente Parlamentu Nasional Aderito Hugo da Costa hateten, Tribunal Rekursu fo ona notifikasaun konaba alterasaun lei pensaun vitalisia, neebe maka Prezidente Republika Taur husu ba Tribunal Rekursu atu hare ninia inkonstitusional.

Alterasaun ba lei pensaun vitalisia nian, Prezidente Republika husu hela pedidu fiskalizasaun preventive iha hela Tribunal Rekursu, fo hela notifikasaun mai Parlamentu Nasional ho tempu dez dias, ita halo hela ezersiu fo hela resposta ba notifikasaun husi Tribunal Rekursu nian neebefo ba ita dez dias atu fo resposta parte Parlamentu nian,” dehan PR PN Aderito, iha PN, Dili, Segunda (13/02/2017).

Entretantu Iha biban nee mos Prezidente Parlamentu Nasional Aderito hateten, lei eleisaun Prezidensial nian iha hela Gabinete Prezidente Republika Taur Matan Ruak, hein atu Prezidente Republika halo promulgasaun.

Korupsaun Buras Tanba TL Seidauk Iha ‘Ketegasan Hukum’

DILI - Korupsaun iha Timor Leste oras nee buras laos tanba ukun nain mak laiha vontade atu kombate maibe, laiha akresentasaun lei konaba ketegasan hukum no mos laiha politika diak.

Ho nunee, oras nee Timor Leste okupa pozisaun 12 parte asia husi kazu korupsaun. Intervensaun ba servisu justisa mos kontinua buras husi ukun nain sira tanba tanba nee, ema neebe komete kazu korupsaun kontinua lao livre hela. Hanesan João Cancio, Eis Ministru Edukasaun, Eis Ministra Finansas, Emilia Pires no sira seluk.

Tuir Sekretariu Jeral CNJTL, Luis Mendes Ribeiro katak, kazu korupsaun oras nee kontinua buras iha Timor Leste nee laos impaktu husi ukun nain sira mak laiha vontade maibe, laiha ketegasan hukum.

Natalino dos Santos: Xanana Apoia Lu-Olo, Dalan Nakloke Ba Palasiu PR 99%

DILI – Xefi bankada CNRT deputadu Natilino dos Santos hateten, bainhira Xanana hamrik iha kandidatu Francisco Guterres Lu-Olo nia sorin, dalan nakloke ba kandidatu nee atu tama Palasiu Prezidente Republika, iha Aitarak Laran 99%.

Hau fiar katak, maun boot Xanana Gusmao hamrik iha kandidatu Lu-Olo nia sorin, konserteza dalan nakloke ba aitarak laran nee 99%,” dehan deputadu Natalino ba jornalista sira, iha PN, Dili, Segunda (13/02/2017).

Nia dehan, Se Prezidente Partidu CNRT maun boot deklara ona apoia ba kandidatu Francisco Guterres Lu-Olo, otomatikamente kuadru tenke submete. Partidu CNRT tuir depuadu Natalino katak, lahare ba interese grupu no partidaria, CNRT nia hare nee ba interese komu no estadu, tanba nee maka CNRT nia lideransa maun boot Xanana Gusmao hare katak, ema atu ba sai Prezidente Republika ba povu Timor, tuir maun boot maka Dotour Lu-Olo.

Projetu $3.00 Habaruk Povu Servisu Hamutuk

KARABAU — Prezidente Republika Taur MAtan Ruak hatete, projetu dollar 3 neebe mak mai husi governu liu hosi Sekretariu Estadu Politika Formasaun Profesiaonal Empregu (SEPFOPE), inplemanta hodi halo baruk komunidade sira atu halao servisu hamutuk.

Prezidete Republika Taur Matan Ruak fo sai liafuan waihnira halao Dialogu Komonitaria ho povu suku karabau Kuarta (09/02/2017) ho komunidade Suku Karabau Postu Administrativu Bobonaro Munisipio Bobonaro.

Projeitu 3 dollar halakon servisu hamutuk, tanba komunidade hakarak osan deit tanba nee hau husu governu atu halo lakon tiha, tamba nee hau hakarak ita komesa fali ida goteng royong , maibe hau hare iha mudansa ona,” dehan Taur.

Embaixada norte-amerikanu iha Díli nega alterasaun sira iha sistema vistu nian

Iha loron-segunda ne'e, embaixada Estadus Unidus nian iha Díli fó sai ona nota ida hodi esklarese kona-ba notísia falsu ida ne'ebé hatete katak Prezidente norte-amerikanu hasai tiha ona nesesidade vistu sira ba timoroan sira ne'ebé vizita nasaun ne'e. 

"Laiha alterasaun ruma iha rekizitu sira vistu nian ba sidadaun Timor-Leste nian, maski iha boatu no notísia falsu sira ne'ebé hatete kontráriu. Sidadaun timoroan tomak ne'ebé halo viajen ba EUA ho pasaporte timoroan ida nian tenki iha vistu válidu iha EUA", refere hosi nota badak ne'ebé fó sai iha lian inglés no lian tétun.

Komunikadu badak mosu hafoin notísia falsu ida ne'ebé hatete kona-ba mudansa iha polítika ba vistu norte-amerikanu sira ba ema timoroan sira sai koñesidu tebes iha semana ikus ne'e iha rede sosial sira iha Timor-Leste, liuliu iha facebook.

Notísia, ne'ebé fó sai iha lian portugés hosi site notísia falsu sira nian (http://cnn-channel.com) fahe dala 3.000 resin hosi facebook iha Timor-Leste, hamosu komentáriu oioin.

Xina kondena ensaiu nuklear norte-koreanu nian

Iha loron-segunda ne'e, governu xinés kondena ona lansamentu misil ida ho alkanse médiu ne'ebé Koreia-Norte halo iha loron-domingu no apela ona ba nasaun envolvidu sira hodi asumi sira nia responsabilidade.

Iha konferénsia imprensa, porta-vós hosi Ministériu Negósiu Estranjeiru xinés, Geng Shuang, kondena ona Pyongyang nia asaun no apela ona ba Estadus Unidus, Koreia-Súl ho Japaun atu impede halo asaun sira ne'ebé bele hamosu aumenta tensaun sira.

Guang la valoriza mós apelau hosi nasaun sira seluk atu Xina presiona Koreia-Norte no apela ona atu nasaun sira ne'ebé halo parte iha konflitu "kaer sira nia responsabilidade" no serbisu hamutuk ba solusaun ida "di'ak bo pasífiku".

"Xina halo hela esforsu sira hodi rezolve problema. Ami nia resforsu sira hanesan evidente", afirma hosi Geng, hafoin governu japunés husu tiha ba Pekin atu presiona Koreia-Norte hodi husik nia programa nuklear sira no misil sira nian.

Mais de 600 baleias deram à costa em praias da Nova Zelândia desde 6.ª feira

Sydney, Austrália, 12 fev (Lusa) -- Mais de 600 baleias deram à costa em praias da Nova Zelândia desde sexta-feira, sem que os peritos consigam explicar os motivos deste fenómeno.

Segundo a comunicação social local, a chegada de baleias às praias começou na sexta-feira quando foram localizados cerca de 400 animais numa praia perto da população de Nelson, na Ilha do Sul da Nova Zelândia.

Trezentas baleias morreram, mas um grupo vasto de voluntários conseguiu reanimar as restantes 100, numa operação de salvamento em cadeia.

Uma segunda leva com cerca de 240 baleias encalharam no sábado na mesma área, conhecida como Golden Bay, embora neste caso tenham conseguido por elas próprias desencalhar e regressar a alto mar.

ENSAIO NUCLEAR NORTE-COREANO AGITA PAÍSES DA REGIÃO E OS EUA

China condena ensaio nuclear norte-coreano

Pequim, 13 fev (Lusa) -- O Governo chinês condenou hoje o lançamento de um míssil de médio alcance realizado pela Coreia do Norte no domingo e apelou a todos os países envolvidos para que assumam as suas responsabilidades.

Em conferência de imprensa, o porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês Geng Shuang condenou a ação de Pyongyang e apelou aos Estados Unidos, Coreia do Sul e Japão para que se abstenham de realizar ações que possam provocar o aumento das tensões.

Guang desvalorizou ainda o apelo de outros países para que a China pressione a Coreia do Norte e apelou para que os países implicados no conflito "assumam a sua responsabilidade" e trabalhem em prol de uma solução "apropriada e pacífica".

Portugal apoia com 5 MEuros projetos de desenvolvimento rural na CPLP

Uberaba, Brasil, 13 fev (Lusa) -- Portugal vai apoiar com 5 milhões de euros projetos de desenvolvimento rural nos países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), anunciou hoje o ministro da Agricultura, Florestas e Desenvolvimento Rural português em Uberaba, no Brasil.

"Tive a oportunidade de anunciar hoje que o Ministério da Agricultura decidiu alocar cinco milhões de euros das medidas de cooperação transnacional do nosso programa de desenvolvimento rural para desenvolver projetos com os países da CPLP para atingir os grandes objetivos que estão traçados na estratégia aprovada, que é combater a fome e a má nutrição, naturalmente através de projetos que ensinem a pescar e não que dê o peixe, como se costuma dizer", disse à Lusa Capoulas Santos.

O ministro fez o anúncio durante a I Conferência Internacional da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) -- "Desenvolvimento Económico e Erradicação da Pobreza Através da Agricultura", que decorre entre hoje e quarta-feira, na cidade de Uberaba, no Estado brasileiro de Minas Gerais.

Embaixada norte-americana em Díli nega alterações ao sistema de vistos

A embaixada dos Estados Unidos em Díli emitiu hoje uma nota de esclarecimento para desmentir uma notícia falsa que indicava que o Presidente norte-americano tinha retirado a necessidade de vistos para timorenses que visitassem aquele país.

"Não houve alterações nos requisitos de visto para cidadãos de Timor-Leste, apesar dos rumores e falsas notícias em sinal contrário. Todos os cidadãos timorenses que viajam para os EUA com um passaporte timorense devem ter um visto válido nos EUA", refere a curta nota, divulgada em inglês e tétum.

O curto comunicado surgiu depois de uma notícia falsa que apontava para supostas mudanças na política de vistos norte-americanos para timorenses se ter tornado viral na última semana nas redes sociais em Timor-Leste, especialmente no facebook.