quarta-feira, 9 de março de 2016

Ministro rejeita ideia de que Timor-Leste é cada vez mais usado para o tráfico de droga


Praia, 08 mar (Lusa) - O ministro do Interior de Timor-Leste rejeitou hoje a ideia de que o país seja cada vez mais a ser usado pelas redes internacionais de tráfico de drogas, indicando a fronteira México-Estados Unidos como "a mais perigosa no mundo".

No seu relatório de 2016 sobre a Estratégia Internacional de Controlo aos Narcóticos divulgado hoje, o Departamento de Estado Norte-Americano concluiu que Timor-Leste é cada vez mais usado pelas redes internacionais de tráfico de droga como uma zona de transbordo.

Questionado na cidade da Praia onde se encontra para uma visita oficial de três dias, Longuinhos Monteiro rejeitou a ideia, dizendo que não se pode comparar a fronteira do México com os Estados Unidos e a da Indonésia com Timor-Leste.

"Não acho isso", rejeitou o ministro, que continuou: "Se irmos mais para lá nas estatísticas criminais podem dizer o que bem entendem, mas também não podemos comparar a fronteira México com os Estados Unidos com a fronteira de Timor-Leste com Indonésia".

"Portanto, não acho que Timor-Leste esteja a servir como fonte das entradas (de droga). Não acredito nisso. Aliás, a fronteira com o México e Estados Unidos talvez seja a mais perigosa do mundo e não a de Timor e Indonésia", reforçou.

Segundo o governante, podem ter sido registados casos em que foram detetados circuitos internacionais de droga, que saem do Mali, África do Sul, Índia, Singapura, Timor-Leste, com destino final a Indonésia.

"Mas também aproveitam das dificuldades que nós temos no controlo de fronteiras para realizar estes circuitos internacionais", disse Longuinhos Monteiro.

O governante realçou que, com a cooperação com a polícia da Indonésia e da Austrália, o país detetou movimentos "de três ou quatro tentativas" do circuito internacional, conseguiu travá-los e os criminosos estão a ser processados judicialmente tanto na Indonésia como em Timor-Leste.

O relatório, que dedica um capítulo de três páginas ao caso de Timor-Leste, indica que, apesar disso, "as redes internacionais de tráfico parecem estar a explorar progressivamente o país como zona de transbordo".

Segundo fontes timorenses citadas no documento, as drogas que transitam por Timor-Leste são quantidades desconhecidas de metanfetaminas, heroína, marijuana e cocaína.

"Timor-Leste está só a começar a focar-se e a compreender bem a dimensão das questões do tráfico. Há vontade política para combater as drogas, mas os quadros legal e de investigação necessários para montar uma estratégia nacional eficaz de combate ao tráfico de droga estão ainda a dar os primeiros passos", conclui o Departamento de Estado.

No mesmo relatório, a Guiné-Bissau é descrita como um centro de trânsito do tráfico de cocaína da América do Sul para a Europa, enquanto Cabo Verde é apontado com um país que não é um produtor significativo de narcóticos.

Mas refere que a localização estratégica no Oceano Atlântico faz do arquipélago cabo-verdiano um centro de trânsito importante para o tráfico de cocaína proveniente da América do Sul para a Europa, estando o Governo a tomar medidas para responder ao crime.

RYPE (FPA) // EL

Governo timorense aprova compra de ações da Oi na Timor Telecom


O Governo timorense aprovou hoje, depois de uma maratona de debate, a compra da participação da Oi na maior empresa de telecomunicações em Timor-Leste, a Timor Telecom, confirmou à Lusa fonte do executivo.

O assunto foi hoje debatido na reta final de uma longa reunião extraordinária do Conselho de Ministros, que começou às 09:00 locais (00:00 em Lisboa) e ainda decorria cerca das 20:00 locais, segundo a mesma fonte.

"Foi aprovada a compra da participação", disse a fonte, sem avançar mais pormenores.

O executivo deverá agora nomear uma comissão que vai negociar o valor da operação com o consórcio autorizado pela Oi a alienar a sua participação na Timor Telecom (TT).

Em causa está a maior fatia de capital da TT (54,01%), controlada pela sociedade Telecomunicações Públicas de Timor (TPT) onde, por sua vez, a Oi controla 76% do capital, a que se soma uma participação direta da PT Participações SGPS de 3,05%.

Os restantes acionistas da TPT são a Fundação Harii - Sociedade para o Desenvolvimento de Timor-Leste (ligada à diocese de Baucau), que controla 18%, e a Fundação Oriente (6%).

Na TT, o capital está dividido entre a TPT (54,01%), o Estado timorense (20,59%), a empresa com sede em Macau VDT Operator Holdings (17,86%) e o empresário timorense Júlio Alfaro (4,49%).

No final do ano passado, a PT Participações estimava que o valor total da TT rondava os 150 milhões de dólares, pelo que a sua participação indireta (41,12%) e direta (3,05%) rondaria os 66,26 milhões de dólares.

Um valor ajustado, tendo em conta a divida líquida de 59,47 milhões de dólares, a que se soma um empréstimo com a PT Finance de cerca de 24,68 milhões de dólares.

O assunto tem vindo a ser debatido pelo Governo timorense desde há meses, já esteve agendado para debate por várias vezes em Conselho de Ministros, mas uma decisão foi repetidamente adiada perante diferenças de opinião de dois Ministérios, o de Obras Públicas, Transportes e Telecomunicações (favorável) e o de Finanças (contra a operação).

Alguns setores do Governo querem comprar a totalidade das ações da Oi, desfazendo-se depois de parte até ficarem a controlar apenas 51% do capital total da TT.

ASP // CSJ - Lusa

NOVO PRESIDENTE DA REPÚBLICA PORTUGUESA TOMOU POSSE


Marcelo Rebelo de Sousa jurou a Constituição

O Presidente da República, Marcelo Rebelo de Sousa, jurou hoje cumprir e fazer cumprir a Constituição da República Portuguesa, num juramento feito num exemplar original de 1976.

Cerca das 10:12 horas, o presidente da Assembleia da República, Eduardo Ferro Rodrigues, segurou o exemplar da Constituição no qual Marcelo Rebelo de Sousa jurou, pela sua honra, defender, cumprir e fazer cumprir a Lei Fundamental.

A declaração de compromisso do novo Presidente, perante toda a sala das sessões em pé, foi realizada numa edição original da Lei Fundamental de 1976, datilografada e encadernada a vermelho com letras douradas.

Seguidamente, tocou o hino nacional pela banda da GNR, presente nos Passos Perdidos, e foi entoado igualmente pelos presentes, sendo audível particularmente a voz do presidente da República, Ferro Rodrigues.

ACL // SMA - Lusa - Titulo TA

Angola acusa Portugal de fazer "imposição" na CPLP


Luanda, 09 mar (Lusa) - O ministro das Relações Exteriores de Angola disse hoje que a anunciada candidatura de Portugal ao cargo de secretário-executivo da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) representa "uma imposição" que quebra os entendimentos naquela organização.

O Governo português disse na segunda-feira desconhecer a existência de qualquer acordo que impossibilite a candidatura nacional a este cargo e recordou que, à luz dos estatutos da CPLP, "compete agora a Portugal assumir a responsabilidade de apresentar a candidatura a secretário executivo".

"É certo que não há nada escrito, mas, desde a criação da CPLP, quando se escolheu Portugal para sede da organização, inclusive, com o maior número de funcionários, foi acordado que deve abdicar da presidência do órgão executivo", reagiu George Chikoti, falando ainda num "mal-estar" dentro da organização.

Citado hoje no estatal Jornal de Angola, o chefe da Diplomacia angolana afirma que "Portugal quer fazer uma imposição", quando se sabe que é a vez de São Tomé e Príncipe assumir o cargo.

"Vamos ter uma reunião no dia 17 em Lisboa e lá trataremos deste assunto", disse ainda o ministro das Relações Exteriores.

O primeiro-ministro de São Tomé e Príncipe, Patrice Trovoada, anunciou terça-feira que vai apresentar um candidato a secretário-executivo da CPLP, que deverá ser aprovado na conferência de chefes de Estado e de Governo, que ocorrerá em julho, no Brasil.

"São Tomé e Príncipe irá apresentar uma candidatura e é evidente que teremos todo o cuidado de apresentar uma personalidade idónea, que pode trazer valor acrescentado à nossa organização e esperemos que essa candidatura passe", disse Patrice Trovoada.

O primeiro-ministro acrescentou que a candidatura são-tomense ao cargo de secretário-executivo da CPLP não será contra Portugal, país cujo ministro dos Negócios Estrangeiros, Augusto Santos Silva, já garantiu apresentará um nome para o cargo de secretário-executivo dessa organização.

Patrice Trovoada comentou o acordo existente a nível dos membros da CPLP nessa matéria, sublinhando que "esse entendimento foi confirmado ao nível dos PALOP na última cimeira da União Africana".

Fonte oficial do Ministério dos Negócios Estrangeiros português afirmou que "Portugal não enjeita, naturalmente, essa responsabilidade [a presidência da CPLP], estando disponível para exercê-la".

Na segunda-feira, o primeiro-ministro cabo-verdiano, José Maria Neves, afirmou que há um acordo verbal que estipula que o país que acolhe a sede da CPLP (Portugal) abdica de apresentar candidatura ao secretariado executivo e apelou à negociação na comunidade para a eleição, que deverá ocorrer na próxima cimeira da organização, prevista para o verão, no Brasil.

O secretário-executivo, Murade Murargy, confirmou esta versão, referindo ter ouvido falar na existência de um "acordo de cavalheiros" nesse sentido, da altura da criação da CPLP, em 1996, e mencionou que essa a prática internacional é que os países que acolhem as sedes das organizações não se candidatam à sua direção.

Posições opostas tiveram o primeiro secretário-executivo da CPLP, o angolano Marcolino Moco, bem como o cabo-verdiano Luís Fonseca (que ocupou este cargo entre 2004 e 2008), que disseram desconhecer a existência deste acordo, à data das suas responsabilidades na CPLP, mas ambos admitiram ter ouvido falar dele recentemente.

De acordo com o artigo 18.º dos estatutos da comunidade, "o secretário-executivo é uma alta personalidade de um dos Estados-membros da CPLP, eleito para um mandato de dois anos, mediante candidatura apresentada rotativamente pelos Estado-membros por ordem alfabética crescente".

PVJ// (MYB/CFF/JH/JSD) // ARA

Milhares de pessoas assistiram na Indonésia ao único eclipse total do sol do ano


Banguecoque, 09 mar (Lusa) -- Milhares de pessoas assistiram hoje na Indonésia ao único eclipse total do sol de 2016, que também pôde ser visto parcialmente na maior parte do Sudeste Asiático.

O eclipse começou a observar-se na ilha de Samatra, no oeste da Indonésia, às 06:20 (23:20 de terça-feira em Lisboa), e foi avançando para leste para dezenas de províncias nas ilhas do Bornéu, Célebes e Molucas, antes de entrar no Pacífico adentro.

Um dos lugares onde foi possível observar o eclipse total foi Palu, na região central das Célebes, até onde se deslocou uma equipa de astrónomos liderada pelo espanhol Miquel Serra-Ricart, do Instituto de Astrofísica das Canárias (IAC).

O astrónomo explicou à agência Efe, ao telefone, que inicialmente era um eclipse "complicado" de "reduzido interesse" devido à instabilidade atmosférica habitual, mas que depois a visibilidade do dia o converteu num dos melhores.

"Foi impressionante. Não me recordo, desde o de 2008 na Rússia, de um eclipse tão límpido, sem nuvens, com um ar tão transparente", disse Serra-Ricart, após assistir ao seu 13.º eclipse total do sol.

Uma equipa da NASA também viajou para a Indonésia para observar o fenómeno, que despertou a curiosidade não só de cientistas mas de milhares de turistas.

Os eclipses do sol têm lugar quando, a partir da perspetiva da Terra, a Lua passa à frente do sol, ocultando-o. Dependendo do ponto do planeta onde se encontra o observador, o fenómeno pode ser total, anular ou parcial.

O eclipse é total quando toda a superfície do sol fica coberta pela lua; anular quando a lua -- um pouco mais afastada da Terra -- não chega a cobrir totalmente a superfície do sol e deixa visível um anel solar; e parcial quando apenas uma parte do sol fica ocultada pela lua.

DM // MP

Presidente do parlamento de Hong Kong pede para não tratarem 'localists' como agitadores


Hong Kong, China, 09 mar (Lusa) -- O presidente do Conselho Legislativo de Hong Kong (LegCo), Jasper Tsang Yok-sing, instou hoje os governos regional e central a deixarem de olhar para os designados "localists" como agitadores.

Jasper Tsang respondia a uma questão depois de ter discursado na Hong Kong Democratic Foundation sobre o atual impasse político naquela Região Administrativa Especial chinesa, informa a Rádio e Televisão Pública de Hong Kong (RTHK).

O presidente do LegCo e membro do partido pró-Pequim Aliança Democrática para a Melhoria e Progresso de Hong Kong (DAB, na sigla inglesa) disse que ambos os governos devem dar mais atenção e respeito a estes novos grupos que defendem mais autonomia em relação à China, afirmando que têm um lugar na política em Hong Kong.

Na véspera do ano novo chinês, no início de fevereiro, a zona de Mong Kok, na antiga colónia britânica, foi palco de confrontos violentos envolvendo a polícia.

Os distúrbios, que escalaram de um protesto contra uma tentativa da polícia para dispersar vendedores ambulantes de comida, resultaram em mais de cem feridos, a maioria polícias. Pequim rotulou os participantes nos confrontos de "separatistas".

Mais de 40 pessoas foram acusadas de participação em motim, incluindo o porta-voz do grupo 'localist' Hong Kong Indigenous, Edward Leung, que entretanto concorreu às eleições intercalares para o LegCo, a 28 de fevereiro, e alcançou 15% dos votos.

Esse resultado garantiu-lhe o terceiro lugar nas eleições, atrás do candidato pró-Pequim (Holden Chow, pelo DAB) e do candidato pró-democrata (Alvin Yeung, pelo Partido Cívico), que ganhou o único lugar de deputado em disputa.

O movimento 'localism' cresceu após as manifestações pró-democracia em 2014 e o fracasso em conseguir concessões de Pequim sobre a reforma política.

Estes novos grupos, designados 'localists', pedem uma maior autonomia em relação à China -- alguns falam mesmo em independência --, e defendem o recurso a táticas mais radicais para forçar a mudança.

Tsang -- que abandona o cargo este ano -- disse que o seu maior arrependimento era "não ter conseguido de todo" construir uma relação conciliadora e produtiva entre os seus colegas no LegCo e o governo central.

Para o presidente do Conselho Legislativo, a falta de entendimento entre Hong Kong e o interior da China aumentou.

FV // APN

VINGANSA VS KONSIENSIA


Jornal Nacional, editorial

Parlamentu Nasional, Tersa feira horseik aprova visita Presidente Republika,Taur Matan Ruak ba Japaun.Visita Xefi Estadu Republika Demokratika Timor Leste ba Japaun atu aprofunda relasaun bilateral pais rua nee iha futuru.

Visita Presidente Republika ba rai liur durante nee distintus deputado sira fo votus konfiansa, alias maioria a favor maibe aprovasaun visita Presidente Republika ba Japaun nee deputado maioria fo votus abstensaun, 36 deputadus ho votus abestensaun, afavor 12 no kontra zero.

Resultadu votus nee karik iha nasaun seluk hatudu katak nasaun nee iha situasaun krise nebe parlamentu la permite xefi estadu atu viajen ba rai liur?, ka deputado sira la fo importansia ba viajen xefi estadu ba rai liur?

Los duni, pela primeira vez parlamentu nasional timor nian fo votus 12 nebe permite visita Presidente Republika ba rai liur, maske laiha kontra maibe visita nee sei afraku politika ruma nebe asenta entre nasaun rua iha visita nee.

Agora duvida mak nee, Timor Leste iha duni krise nia laran? Votus abstasaun maioria duke aprova viajen nee ho konsensia deputado ida idak nian ka abstensaun nee atu espresa viganza orgaun soberano lejilstaivu nee nian ba Xefi Estadu?

Resultadu votus aprovasaun ba visita PR Taur Matan Ruak ba Japaun nee laos ona votus konsensia maibe votus viganza politika deputadus parlamentu Nasional ba Presidente Republika.

Baseia ba resultadu votus nee mos hatudu ona ba publiku, Timor Leste espesialmente no ba mundo jeralmente katak politika iha timor leste nee laos ona ba intrese povu tomak nian maibe intrese pesoal no partidaria.

Se politiku nain sira iha ona pensamento nebe defende estatus quo, defende intrese privado no partidaria hodi ignora tiha intrese povu tomak no nasaun nian mak povu no nasaun timor Leste nee atu sai saida iha tempo oin mai.

Hakarak ka lakohi, simu ka lasimu, nee mak realidade ita nia politiku nain sira, ne’ebe dalawain dehan maturidade politika, maibe la prontu simu kritika no autokritika ba erru nebe karik ita ida idak komete.

Maske ho votus 12, Presidente Republika bele ba Japaun maibe politikamente Xefi estadu laiha forsa atu toma dezisaun ruma iha visita nee tamba dezisaun hotu hotu sei hetan aprovasaun liu husi Parlamentu Nasional se Parlamentu rasik laiha konfiansa ba xefi estadu.

Deputado sira, li-liu bankada CNRT no FRETILIN lakon konfiansa ba Presidente Taur Matan Ruak baseia ba mesajen Presidenti Republika nian ba nasaun nebe konsidera Parlamentu nasional legaliza aktu governu hodi gasta osan estadu arbiru no mos votus unanimidade ba OJE kada tinan atu fahe poder no briveleju.

Agora se PR Taur koalia nee mak sala, nee fila fali ba Nain sira nebe ukun nee atu resolve oinsa? Ka situasaun ida nee kontinua too eleisaun jeral tuir mai (2017), mos laiha buat ida. Parlamentu ho Governu no Presidente Republika hela ba oposisaun tamba realidade laiha duni oposiaun iha Parlamentu nebe bele kontrola aktu governu.*

PN APROVA VIZITA PR TAUR HO ABSTENSAUN 36


Parlamentu Nasional (PN), Tersa (8/3/2016), aprova ona vizita Estadu Prezidenti Republika (PR), Taur Matan Ruak nian ba Japaun.

Liu husi sesaun plenaria aprovasaun, membru PN nain 12 fo votus a favor, nain 36 abstensaun no kontra zero.

PR Taur Matan Ruak sei ba Japaun hahu loron 12 too 16 iha fulan Marsu nee nia laran, atu aprofunda liu tan kooperasaun bilateral entre povu no nasaun rai rua ne’e.

Vise Presidente Parlamentu Nasional, Adriano do Nascimento, hatete PR Taur atu ba ou laba ida ne’e lei hatete dehan tenki maioria mak ba ou votus hanesan ne’e la ba ne’ebe ohin abstensaun ne’e lasura entaun votus a favor 12 admiti no legaliza ona vizita PR nian.

Nia hatutan Presidente da Republika ne’e hanesan Xefi Estado simblo nasaun nian, se Presidente la ba ema bele dehan nasaun ne’e la hakmatek, maibe ho Xefi Estadu ba ne’e iha problema mas mai mak rezolve.

Iha fatin hanesan Presidente bankada CNRT Natalino dos Santos hatete abstensaun 36 ne’e tamba desizaun deputadus sira nian ne’e ho konsiensia.

“Depende se mak vota a favor, vota kontra mais ohin ita bo’ot sira hare abstensaun ne’e direitus deputadu ida – ida nian atu foti desizaun, vota abstensaun 36,” hateten Deputadu Natalino dos Santos.

Husi sorin seluk, Ministru Negosio Estranjeiro no Koperasaun (MNEK), Hernani Coelho, informa katak, preparasaun ba vizita Xefi Estado nian ne’e ba Japaun ne’e prontu ona.

“Kona ba vizita ofesial Prezidente Republika nian ba iha Japaun, oras ne’e dadauk preparasaun hotu ona, ita hein deit katak iha loron rua tolu nia laran ne’e bele finaliza atu nune’e Prezidente bele desloka ona,” informa Hernani Coelho hafoin hasoru malu ho Prezidente Republika, Taur Matan Ruak ia Palacio Presidensial.

Iha hasoru malu ho Xefi Estado ne’e, Hernani hato’o mos programa ne’ebe mak atu hala’o durante vizita, koalia mos oitoan kona ba topiku sira ne’ebe prezidente sei foti nune’e mos Japaun. nes/mia

Jornal Nacional

Governu Sei Rekore Desijaun TR Hasoru PR Taur


DILI – Maske Tribunal Rekursu haruka fila ona rekursu neebe mak governu hatama relasiona ho desizaun Prezidenti Republika ba nomeasaun Maijor jeneral F-FDTL foun, maibe Governu kontinua firme, hodi mantein pozisaun hodi haruka fila rekursu nee ba Tribunal Rekursu.

Deklarasaun nee fo sai husu Xefi Governu, Rui Maria de Araujo, ba jornalista sira liu husi konferensia neebe mak halao iha salaun enkontru Aeroportu Nicolao Lobato, wainhira fila husi vijita ba Santa Se, Tersa (08/03/2016).

Pozisaun Governu nian nee firmi no governu agora sei estuda argumentu husi Tribunal nian nee para atu rekore fila fali tanba governu sei iha direitu atu rekore ba resposta neebe mak mai husu Tribunal Rekursu,” hatete PM Rui.

Nia hatutan Tribunal deside katak asuntu neebe mak governu koloka ba TR atu deside lolos nee TR lakohi atu deside ho rajaun laos kompetensia TR nian nomos asuntu nee laos asuntu administrative, maibe asuntu politiku konstitusional.

Laos nee deit tuir PM katak antes nee governu nia pedidu neebe mak haruka ba TR nee iha rua, ida husu ba TR atu deside labele fo pose no sigundu husu ba Tribunal Rekursu atu anula desijaun neebe mak Prezidente da Republika foti tanba tuir governu desijaun nee la tuir prosediemntu neebe mak iha.

Iha fatin ketak tuir Diretor Ezekutivu Luta Hamutuk, Mericio Akara, hatete desizaun neebe mak governu foti hodi lori desizaun PR ba Tribunal Rekursu normal, maibe governu ansi liu no lolos rejolve ho ulun malirin wainhira rona malu no konsidera diferensia idea nee hanesan prosesu demokrasia normal. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kuarta (9/3/2016). Thomas Sanches

Suara Timor Lorosae

Australia Resposta Ona Karta PM


DILI - Ministru Negosiu Estranjeiru Hernani Coelho hatete, Australia resposta ona karta husi Primeiru Ministru, konaba kestaun fronteira maritima.

Karta Primeiru Ministru nian ba Australia konaba fronteira maritima, Australia resposta ona, I Australia iha abertura balu para atu deskuti, kontekstu relasaun bilateral entre Timor ho Australia, maibee buat neebe ita bele hare defaktu seidauk iha mudansa de posizaun ida ke radikal, entermus de interese para atu koalia espesifikamente konaba fronteira maritima ninian,” dehan Hernani ba jornalista sira, hafoin enkontru ho PR Taur, iha Palasiu Prezidenti Nicolau Lobato, Tersa (8/03/2016).

Nia hatete, buat nee Timor Leste bele avansa katak, iha abertura ida para atu koalia konaba kestaun de relasaun bilateral entre Timor ho Australia, sunrise nee buat ida ke luan liu bele inklui mos aspektu fronteira maritima nian.

Timor Leste tuir Hernani katak, ejiste nafatin, tamba Timor bazea ba prisipiu katak, direitu Internasional mak tenke prevalese, praktek internasional mak sei regula.

Iha parte seluk  Agusto Tara hanesan veteranus hatete, oras nee Timor Leste depende deit ba mina neebe mak iha Tasi Timor, tanba nee nia husu ba ema hotu inklui veteranus atu hamrik hodi suporta governu rejolve problema fronteira TL-Australia. Informasaun kompletu iha STL Jornal no STL Web, edisaun Kuarta (9/3/2016). Carme Ximenes

Suara Timor Lorosae

UDAN BESIK TAU BA RAI, TO’OS NA’IN SIRA TENKE HAMOS RAI HODIAK NUNE’E BELE KUDA FINI BA MORIS DIAK


(Refere liu ba “Besik ona elisaun jeral 2017, politiku nain sira tenke hamutuk hodi garante moris hakmatek)

Abel Amaral*, opinaun

Ita la sente, periodu ukun ba governante atual atu besik to’o nia rohan. Iha ambiente demokrátiku, buat ida troka ukun ba malu ne’e normal, ukun iha nasaun demokrasia ne’e ho nia tempu nune’e iha tempu atu hahu nomos iha tempu atu to’o nia rohan. Atu kaer ukun iha nasaun  demokrátiku ne’e prosesu ida no prosesu ukun ne’e mai husi povu tanba iha nasaun  demokrátiku ukun mai husi povu no povu maka iha kbit atu fo ukun liu husi elisaun jeral. Nune’e  kada tinan lima, iha Timor Loro Sa’e, povu tomak sei selebra festa demókrasia ne’ebé hanaran elisaun. Festa demokrasia dalaruma ita hanoin deit maka kona-bá festa ba sira ne’ebe atu kaer ukun, lae, festa demokrasia ne’e festa ba sira hotu inklui povu tomak.

Festa demókrasia  ne’e festa povu nian ida ne’ebé povu sei ezerse sira nia direitu no liberdade atu hili tuir sira nia hili no hili tuir sira nia hakarak rasik. Ita moris iha ambiente demokrátiku, iha ne’e iha element importante rua maka ninia importansia hanesan mesmu iha deferente; element hirak ne’e maka: “partidu politiku no eleitor sira”. Partidu politiku ne’e forma husi grupu matenek oan sira ne’ebé iha mehi no iha kapasidade atu jere nasaun nia vida, karik sira hetan fiar husi povu iha elisaun jeral. Depois, eleitor sira ne’e ema sira ne’ebe atu ezerse sira nia direitu iha tempu elisaun no eleitor sira ne’e kompostu husi ema hotu-hotu ne’ebé ninia tinan sanulu resin hitu ona no tinan sanulu resin hitu ba leten inklui sira ne’ebé tur iha partidu politiku.

Ita hotu hatene, molok tama ba elisaun, grupu ne’ebé tur iha partidu politiku ida-idak sei halo vizilansia ho maneira oi-oin iha komunidade nia let hodi halo aprosimasaun ba povu oinsa bele manan konfiansa husi povu iha loron elisaun mai.  Aprosimasaun hirak ne’e ho dalan ketak-ketak, balu uza tama sai uma, balu uza modelu tama sai knua, balu fali ho modelu servi komunitaria gratuita. Modelu hirak ne’e maka ema bolu dehan tatika politiku ka prosesu politku. Politiku ninia sentidu ne’e laseluk- la let maka atu hetan konfiansa husi povu ho dalan oi-oin atu oinsa iha loron elisaun eleitor sira bele hili sira ka tu’u iha sira nia partidu, ida ne’e normal.

Ita nia lider politiku no nia lider partidu hotu-hotu mesak matenek, laiha lider ida iha partidu politiku ida maka ladiak, sira hotu mesak matenek no sira hotu iha visaun no misaun mesak furak. Ita hotu asiste ona iha elisaun tinan lima liu ba, molok atu tama iha elisaun jeral, lider partidu politiku ho nia estrutura sira  sei halao kampanhe politiku hodi kolia sira nia programa ba sira nia militantes no simpatizantes nune’e iha loron elisaun tenke hili sira no sira maka manan karik sira sei halao programa hirak ne’ebé sira hato’o ba. Konserteja Militantes no simpatizantes sira rona ida ne’e ho kontente,hodi hakilar no haksoit tun sa’e hodi dehan viva!!!!, ida ne’e maka ema bolu dehan prosesu ukun iha nasaun demokrátiku.

Prosesu ukun iha nasaun  demokrátiku la’os buat fasil tanba lider sira ne’ebé hamahan an iha partidu ida-daik, sira sei prepara atividade lubuk ne’ebé hahu husi hametin estrutura baze, kampanhe politku to’o loron elisaun. Husi prosesu hirak ne’e,husu ba lider partidu politku ka politiku nain sira tenke ezerse sira nia funsaun mais principal maka oinsa bele garante situasaun paz no estabilidade ba povu, la’os oinsa bele manan iha elisaun. Tanba nudar povu/eleitor ninia mehi labarak no sira nia mehi maka oinsa sira nia moris bele diak no moris bele hakmatek. Husu ba ba politku nain sira atu oinsa bele sai fontes ba dame ba povu tomak. Moris iha ambiente  demokrátiku lakon ka manan iha elisaun jeral ne’e normal tanba manan iha elisaun ne’e povu hotu maka manan mesmu iha pratika partidu ida ka rua maka sei ukun. Mos maka ne’e, partidu ne’ebé maka ukun guvernu ne’e la’os ukun deit ninia militantes no simpatizantes ne’ebé tuir kampanhe ne’e, lae.  Sira ne’ebé kaer ukun sei ukun ita hotu-hotu. No, ba lider iha nasaun independente ida ne’ebé  demokrátiku tenke evite liafuan “lakon iha elisaun karik maka ita sei hare”, ida ne’e labele!!.

Bainhira ita kolia kona-bá elisaun jeral ne’e la ses husi siguransa ka moris hakmatek, nune’e ita persiza lider partidu politiku no lider hotu politiku hotu-hotu atu sai fontes ba dame no tenke sai nain ba paz no establidade. Basa, sekuandu lider politiku sira kolia lian naksalak oituan deit bele fo impaktu ba moris hakmatek. Nune’e karik lasimu desizaun ruma husi parte balu tenke koko halo komunikasaun saudavel, buat ida desizaun lakona malu ne’e mos normal tanba ida ne’e maka ita dehan demokrasia. Naran katak labele interpreta ka politiza desizaun ne’ebé mai husi orgaun soberanu sadauk ida. Tanba bainhira politiku nain sira maka halo politizasaun ba desizaun ruma mai husi sadauk orgaun soberanu ida, bele fo impaktu ba estabilidade mesmu ladun bo’ot. Satan povu babain, rona bosok lian naksalak husi lider politiku ruma sente tauk domina lalais iha sira nia moris tanba sei trauma ho konflitu pasadu, sira sempre preukupa hodi dehan “keta halo ba atu mosu krize tan karik”? balu hanoin fali “keta halo ba ita atu halai tan karik”? satan besik tama elisaun jeral.

Iha situasaun hanesan ne’e liu-liu situsaun besik elisaun jeral, karik iha liafuan balu lakonamalu, publiku persiza lider sira nia tulun atu halo intervesnaun lalais atu bele minimiza rumoris negative ne’ebé espalla iha komunidade nia let hodi garante paz no establidade. Nai ukun nain sira tenke hanoin no tenke ezerse ita bo’ot sira nia matenek tomak hodi separa buat ne’ebe interese komum no buat ida ne’ebé interese politiku ka grupu nian. Ida ne’e la’os kritika maibe fo hanoin deit.

Sorin seluk kona-bá paz no estabilidade, babain ema dehan siguransa iha ita hotu nia liman, los duni maibe siguransa ne’e ninia isin lolos maka iha ukun nain sira nia ibun. Tanba ne’e karik iha liafuan ruma lakona malu lalika dada lia naruk no klean demais tanba moris iha ambiente demokrátiku, diferensia ideas ne’e normal, partidu lahanesan no politika lakona malu ida ne’e mos normal. Importante maka oinsa lider politiku no lider partidu politiku sira bele jere ideas hirak ne’e hodi sasin no homan sai jardin ba dame.

Obrigadu e bem hajam

*Abel Amaral - Agora dadaun Kuliah iha UNPAZ, fakuldade Direitu, servisu iha Fundasaun Mahein,

PM RUI : JN-DIÁRIO HATUDU KAPASIDADE, REZISTE HASORU DEZAFIU


Primeiru-Ministru, Rui Maria de Araujo afirma, ejistensia Jornal Nasional Diario (JND) tinan 11, durante ne’e JN-Diário hatudu ninia kapasidade divulgasaun informasaun no reziste hasoru dezafius hotu-hotu ne’ebe maka iha.

“Durante tinan sanulu-resin ida nia laran Jornal Nasional Diario hatudu ona kapasidade atu reziste hasoru dezafiu oi-oin, no hatudu mos ona abilidade bo¹ot atu aperfeisoa nia a¹an, hodi avansa nafatin ba oin, ho kualidade ne¹ebé diak ba beibeik,”Primeiru-Ministru, Rui Maria de Araujo hato’o ninia mensajen ba Aniversariu JN Diario ba dala 11 (2005-2016) ohin (Segunda).

Tuir karta komunikadu husi Gabineti Primeiru Ministru ne’ebe diriji mai redasaun JN-Diário Domingu (06/03/2016) horseik, PM Rui hateten, ejiestensia JN-Diário sei otas nurak, maibe tenke asume nafatin responsabilidade ba informsaun ne’ebe maka publika.

“PARABÈNS. Maski sei otas nurak, no sei dauk hase’es-a’an kompletamente husi inperfeisaun balun, responsáveis JN-Diário hatudu katak sira nakloke ba kritika, no nakloke ba flexibilidade atu nafatin hadia-an hodi sai media ne¹ebé iha rigor, media ne¹ebé imparsial, no média ne¹ebé izentu husi interesse privadu. Maski jornal no jornalista sira iha papel importante tebes iha Estadu demokrátiku ida nia laran atu hato¹o informasaun ne’ebé lo’os no kredível ba sosiedade, no iha moos liberdade tomak atu defini ida-idak nia editorial no konteúdu publikasaun, jornal no jornalista sira tenki mos assumi responsabilidade ba buat ne¹ebé sira hakerek no publika,”haklaken PM Rui.

Liu husi karta komunikadu ne’e PM Rui husu atu nafatin servisu ho profesional hodi fo sai informasaun ba publiku ho justu no balansu.

“Responsabilidade ida ne¹e signifika mos katak, tenki sai duni profisionál, no profisionál signifika tenki hakerek no publika reportajen sira ho rigor, imparcialidade no izensaun. La¹os hakerek ka publika tiha buat ne¹ebé la lo¹os (liu-liu buat ne¹ebé halo distorsaun ba faktus), hafoin maka husu deskulpa ka apresenta fali razaun katak iha ‘kesalahan teknis,”PM Rui enkoraja.

Maibe Xefe Governu ne’e ho esperansa JN-Diário ninia tinan hakat ba beibeik ona ne’e bele sai profesional liu tan iha mundu jornalismu nian.

“Ha’u hein katak ho aniversariu ba dala sanulu-resin ida Jornal Nasional Diario sei sai profisionál liu tan, hodi bele kontribui ba dezenvolvimentu rai doben Timor-Leste. Proficiat et ad multus anus,’’hatutan PM Rui. /*bal

Jornal Nacional

INVESTIMENTU BONS EQUITE LA SERTEZA


Governador Banku Central Timor Leste (BCTL), Abrão de Vasconseilho hatete, investimentu iha merkadu bons equite ne’e tun sae hela deit, maibe kuando instrumentu ne’ebe mak Governu TL iha bons ho equite ne’e fan hotu mak serteza TL lakon total no fo prejuizu.

‘’Iha merkadu invesitmentu ne’e kuando ita investe iha bons e akuite kada trimester BCTL sempre hasai relatorio kuando iha nebe dehan lukru positive 200 milhoens, maibe ne’e laos ita nia lukru tebes, ne’e hanesan hatudu deit kuando to’o iha tempu neba mak se ita konverte hotu ita nia investimentu sira ne’e ba hotu osan ita nia lukru mak hanesan ida neba deit ona,’’ dehan Abrao ba jornalista sira iha Hotel Arbiru Beach Bebonuk, Segunda (07/03/2016).

Nia hatete, nune’e mos hanesan prejuisu ka lakon mos hanesan kuando hare negative iha neba indika deit fundu ne’e ninia dezempenhu ne’e iha negativu tantus bot hanesan ne’eba mais ida ne’e kuando TL fan duni hotu nia instrument ne’ebe iha, konserteza TL lakon total ona, maibe kuando la fan investimentu ne’e aban bele tun bainrua bele sae, nia tun sae deit.

‘’Ida nebe mak ita iha serteza mak kuaando ita bot sira hare iha relatorio kupaun relatorio item ida kona ba treinamenu husi kupaun ne’e mak serteza, iha ne’ebe mak ita simu ona ne’e hanesan ita nia returno ita hatne nia lakon los bainhira ita fan hotu, maibe karik la fan nia tun sae deit,’’ esplika Abrão.

Nia mos informa katak, investiemntu bons ho equite ne’e oras ne’e dadaun iha 40 % ho titilu Governu Estadu Unidus Amerika nian no iha proposaun kik oan ida mak iha titilu pais soberanio sira seluk no fundu husi bons equite ne’e la tau iha banku federal Estadu Unidus Amerika nian, maibe TL sosa titilu bons Governu Estadu Unidus Amerika nian.nia

Jornal Nacional

BUP APOIA PR TAUR


Partidu koligasaun Bloku Unidade Popular (BUP) apoia total mensajen Prezidenti Republika (PR), Taur Matan Ruak nian, ne’ebe aprezenta faktu povu nia terus ho sofrementu iha pelnaria Parlamentu Nasional (PN), foin lalais ne’e.

Komisariu Politika BUP Munisipiu Baucau, Alarico Daitula, fo sasin katak, mensajen PR Taur nian ne’e la’os politiza situasaun no halo defamasaun, maibe PR Taur aprezenta realidade no sofrementu povu nian durante ne’e.

Alarico fo sasin katak, durante ne’e povu hein hela lider ida atu mosu mai sai duni matan, tilun no ibun povu nian. Ne’e hatudu duni husi mensajen PR Taur Matan Ruak nian hodi koalia ba orgaun Ezekutivu ho Legislativu atu bele tau atensaun ba povu nia halerik no sofrementu.

“Los duni Taur Matan Ruak sai Prezidenti Republika sai mos matan, tilun no ibun ba povu kiak no povu iha timor laran tomak, tamba ne’e matebian sira la toba, hodi ezizi nia para bele hamrik hodi defende povu ida ne’e nia integridade no nia dignidade,” hataten oan mane Saudozu Sub Xefi Estado Maior FALINTIL, David Alex Daitula hodi responde jornalista sira iha Dili, Segunda (7/3/2016).

Nia hateten, Prezidenit Repulbika iha dever moral no dever politika atu sai duni fontes ba povu ki’ik no ki’ak sira nia sofrementu ba orgaun ezekutivu ho legislativu, atu utiliza osan Estadu nian ba duni interese povu. La’os ba deit interese grupu, amigo, camarada no familia.

Relasiona ho mensajen PR Taur nian ne’ebe Bankada Parlamentar CNRT ho FRETILIN konsidera halo defamasaun ba fundador nasaun Mari Alkatiri ho Xanana Gusmão, tanba deihan familia Alkatiri ho Xanana maka previlizu liu iha ukun rasik an ida ne’e, Alarico Daitula hateten, situasuan ida ne’e realidade duni no prezidenti la halo defamasaun.

“Se ida ne’e sira kestiona dehan la iha faktus, hau hanoin orgaun sira nebe kompetenti tenki hare ba asuntu auditoria sira ne’e tenki funsiona sira nian funsaun para ita bele detekta ou deskobre kona ba mensagen Prezidenti nian ba povu, se sira kestiona dehan katak ne’e defaktu, ne’e injustu entaun mak ne’e ita halo audit i povu mos prontu atu apoiu, hamrik hodi halo audit, semak aset barak liu iha Estadu ida ne’e, se mak asina kontratu projeitu barak liu kona ba projeito konstruksaun sivil iha nasaun ne’e,” afirma Alarico Daitula.

Tuir Alarico Daitula, hirak ne’ebe deskorda dehan PR Taur nia mensajen ne’e la balansu no la iha faktu, tanba sira simu duni benefisiu.

Nia hatutan politiku nain komesa ona tantu iha Parlamentu Nasional (PN ) iha Governu komesa hanesan ema balun hatete dehan atu husu dialogu.

“Hau hakfodak teb tebes kuandu hau rona politika nain sira hakarak husu dialogu ho PR Taur. Tuir lei artigu 86 nebe fo dalan ba Presidente de Republika, mai hanesan Presidente da Republika laos hanesan pesoal Taur Matan Ruak, mensagen ida ne’e ba povu ba nasaun, se hakarak husu dialogu bele dialogu, mais pesoal hau nian, hau hakarak mak ida ne’e sira nebe kestiona kona ba desisaun Presidente nian inkonstutional ne’e hau hakrak Tribunal Rekursu fo sai tiha inkonstitusionalidade karik povu tomak hatene. Se lae, ema bele manipula no politiza situasaun sira hanesan ne’e,” hateten Alarico.

Se desizaun Tribunal Rekursu nian maka legaliza desizaun PR Taur nian ne’e konstitusionalidade, Alarico hateten, Governu ho Parlamentu, liu-liu Bankada FRETILIN ho CNRT tenke responsabiliza konstitusionalidade.

“Hau hein katak Tribunal Rekursu sei fo sai legalidade kona-ba PR Taur nian desizaun ba Xefi Estado Maior foun,” hateten Alarico Daitula. nes/mia

Jornal Naciona

Mudansa komando militár timoroan nian halo parte iha kompeténsia hosi PR - tribunal


Tribunal Rekursu timoroan nian konsidera katak desizaun hosi xefe Estadu hodi muda komando hosi forsa sira Defeza nian hanesan asaun ida "ne'ebé halo iha ámbitu hosi kompeténsia polítiku-konstitusionál sira" hosi Prezidente Repúblika nian.

Tuir desizaun hosi tribunal, ne'ebé maka Lusa hetan asesu iha loron-tersa ne'e, asaun ne'e hanesna "karakterístiku hosi funsaun polítiku hosi ezersísiu poder" Prezidente nian no, nune'e, "hanesan laiha posibilidade hosi halo anulasaun", hanesan pedidu ne'ebé halo hosi Governu.

Rekursu hosi Governu husu atu anula desizaun hosi Prezidente Repúblika nian hodi demiti xefe hosi forsa sira Defeza nian no iha komponente rua, ida ba providénsia kautelar hodi hapara publikasaun "iminente" hosi dekretu prezidensial ho desizaun no ida seluk maka administrativu duvidozu.

Iha desizaun, Tribunal Rekursu konsidera katak tanba hanesan asaun polítiku ida labele sujeitu ba providénsia kautelar, "maski hanesan ilegal".

"Hanesan asaun prátiku ida iha ámbitu hosi kompeténsia polítiku-konstitusionál sira hosi xefe Estadu no la'ós hanesan asaun administrativu ida", refere hosi desizaun ne'ebé asina hosi juís na'in tolu hosi Tribunál Rekursu nian: Maria Natércia Gusmão (prezidente interina), Deolindo dos Santos ho Jacinta Correia da Costa.

Tribunal hatete katak bainhira konsidera hanesan asaun administrativu ida, ema ne'ebé afetadu diretamente hosi desizaun, iha kazu ne'e maka komandante hosi forsa sira defeza nian major jenerál Lere Anan Timur "maka sai hanesan ema prejudikadu no iha direitu hodi reklama".

"Hanesan asaun prátiku ida iha ámbitu hosi kompeténsia sira polítiku-konstitusional sira hosi xefe Estadu, tribunál sira labele halo inkéritu ba nia validade relasionadu ho rekursu kontensiozu anulasaun nian", refere hosi testu.

Nune'e, tribunál konklui katak laiha "kompeténsia judisiáriu" hodi apresia rekursu kontensiozu no providénsia kautelar.

Iha fatin seluk, fó hanoin katak asaun administrativu definitivu no ezekutóriu sira de'it maka "bele hetan hetan atake judisiál", maibé iha kazu ne'e la verifika ida, tanba to'o agora laiha publikasaun dekretu hosi Prezidente Repúblika ho desizaun hodi muda komando F-FDTL.

"Agora daudaun laiha efeitu jurídiku ruma no tanba ne'e rekursu sei la admisivel", konklui tribunal.

Objetivu hosi Governu, ne'ebé aprezenta rekursu iha loron 24 Fevereiru, maka hakarak hapara judisialmente inisiativu hosi xefe Estadu, Taur Matan Ruak, no, iha tempu hanesan, alternativu ne'ebé avalia iha nível parlamentar, hosi prosesu ida destituisaun prezidensial nian, haktuir hosi fonte ezekutivu ba Lusa.

Bainhira defini asaun ne'e hanesan polítiku-konstitusional, Tribunal Rekursu bele loke odamatan ba partidu sira iha parlamentu hodi avansa ba kontestasaun hosi asaun konstitusionál, bele halo demisaun hosi xefe Estadu nian.

Ho desizaun ne'e hamosu difikuldade no tensaun polítiku relasionadu ho desizaun hosi Prezidente Repúblika kona-bá komando hosi forsa sira defeza nian (F-FDTL), ne'ebé la tuir proposta hosi Governu ne'ebé defende renovasaun ba mandatu hosi Lere Anan Timur.

Kazu ne'e envolve mós órgaun soberania seluk, ho forsa parlamentár sira estuda prosesu ida hasoru Prezidente Repúblika tanba violasaun hosi nia obrigasaun konstitusionál sira.

Atu prosesu ne'e avansa falta de'it publikasaun iha Jornal Repúblika hosi dekretu prezidensiál 3/2016 ho loron 09 Fevereiru ne'ebé Taur Matan Ruak konfirma nia desizaun.

SAPO TL ho Lusa – Foto: EPA@ Lintao Zhang

Rede sira tráfiku droga nian uza beibeik Timor-Leste - EUA


Rede internasionál sira tráfiku droga nian uza beibeik Timor-Leste hanesan zona ida transbordu nian, problema ne'ebé Governu timoroan hahú haree daudaun, konklui hosi Departamentu Estadu Norte-Amerikanu nian.

Iha nia relatóriu 2016 kona-bá Estratéjia Internasionál Kontrolu ba Narkótiku sira nian, Departamentu Estadu dedika kapítulu ida ho pájina tolu kona-bá kazu Timor-Leste nian, nasaun ne'ebé "sai hanesan merkadu ki'ik ba droga ilegal sira".

Maski nune'e, Departamentu Estadu hatete, "rede internasionál sira hosi tráfiku nian karik esplora nafatin nasaun hanesan zona transbordu nian".

Relatóriu hatete katak autoridade timoroan sira no observadór internasionál sira fiar katak trafikante sira aproveita daudaun fronteira mamuk sira hosi Timor-Leste no nia "kapasidade ki'ik hodi aplika lei" hodi lori narkótiku ilegal sira liuhosi Timor-Leste ba Indonézia no ba parte seluk iha rejiaun.

Tuir fonte timoroan sira ne'ebé haktuir hosi dokumentu, seidauk hatene kuantidade hosi droga sira ne'ebé liuhosi Timor-Leste hanesan metanfetamina sira, heroina, marijuana no kokaina.

"Timor-Leste foin hahú konsentra no komprende ho di'ak dimensaun hosi kestaun sira tráfiku nian. Iha vontade polítiku hodi kombate droga sira, maibé kuadru legal sira no investigasaun importante sira bele monta estratéjia nasionál di'ak ida hodi kombate tráfiku droga ne'ebé foun maka hahú daudaun", hatete hosi Departamentu Estadu nian.

Iha relatóriu hanesan, Guiné-Bissau sai hanesan sentru ida tránzitu nian hosi tráfiku kokaina hosi Amérika-Súl ba Europa.

"Laiha kapasidade ba aplikasaun lei iha nasaun, nia sensibilidade ba korupsaun, fronteira sira ne'ebé mamuk no nia lokalizasaun konveniente hamosu ambiente di'ak ida ba trafikante sira", hakerek hosi Departamentu Estadu iha pájina kona-bá Guiné-Bissau.

Departamentu Estadu akuza mós sistema polítiku guiniense nian tanba "sensibilidade no iha influénsia hosi trafikante sira droga nian" no hakerek katak "kumplisidade hosi responsável governativu sira iha nível tomak iha atividade kriminozu ne'e halakon avaliasaun kompletu no rezolusaun hosi problema".

Relatóriu haktuir gabinete ONU nian kona-bá Droga sira no Krimi (UNODC) hodi hatete katak konsumu droga nian hanesan problema ida ne'ebé aumenta iha Guiné-Bissau, maski iha nível ki'ik, maibé subliña katak laiha estudu sistemátiku ruma ne'ebé permiti avalia dimensaun hosi problema ne'e.

Kona-bá Cabo Verde, Departamentu Estadu konklui katak nasaun la'ós hanesan produtór importante ida narkótiku sira nian, maibé refere katak nia lokalizasaun estratéjiku iha Oseanu Atlántiku halo arkipélagu sai hanesan sentru tránzitu importante ida ba tráfiku kokaína nian ne'ebé mai hosi Amérika-Súl ba Europa.

Relatóriu subliña katak "governu kabu-verdianu foti ona medida sira hodi hatán ba tráfiku droga nian, ne'ebé tuir responsável governativu sira no públiku sira hanesan problema sériu ida".

Relatóriu refere área sira ne'ebé koperasaun norte-amerikanu ajuda Cabo-Verde hodi hasoru narkotráfiku, liuliu iha kombate ba hasoru brankeamentu kapitál, iha luta hasoru krimi liuhosi formasaun ba forsa armada sira no forsa polísia sira Cabo Verde nian iha asisténsia finanseiru no tékniku ba unidade investigasaun finanseiru hosi Ministériu Justisa ka fahe informasaun kona-bá aplikasaun lei nian.

SAPO TL ho Lusa – Foto: EPA@ António Amaral

BAD fó sai empréstimu dolár millaun 76,2 hodi hadi'a estrada sira iha Timór


Banku Aziátiku Dezenvolvimentu nian (BAD) fó sai ona akordu ida ba autorizasaun ba Timor-Leste empréstimu adisional ida ho folin dolár millaun 76,2 hodi hadi'a estrada sira iha nasaun ne'e.

Akordu ne'e asina iha semana liubá hosi ministra Finansa timoroan nian, Santina Viegas Cardoso no hosi diretór BAD nian iha Timor-Leste, Shane Rosenthal, no hamutuk finansiamentu dahuluk ida ho dolár millaun 54.

"Projetu ne'e [hadi'a estrada sira] permiti konstrusaun ba jerasaun foun ida infraestrutura rezistente sira ba klima, ne'ebé aumenta konektividade nasional no harii asesu di'ak ida ba saúde, edukasaun no serbisu importante sira seluk", hatete hosi Rosenthal ne'ebé haktuir hosi komunikadu BAD nian.

Finansiamentu adisionál sei uza hodi hadi'a estrada nasionál hamutuk kilómetru 97 resin iha Timor-Leste iha ámbitu hosi projetu ida ne'ebé, iha totál, sei hadi'a estrada kilómetru 170 resin.

Besik 80% hosi serbisu-na'in sira ne'ebé sei envolve iha projetu sei kontrata iha zona sira ne'ebé besik ba obra sira ne'e.

Rede hosi estrada sira iha Timor-Leste inklui estrada nasional kilómetru 1.400 resin, estrada distritál kilómetru 860 resin no estrada rurál kilómetru 3.000 resin.

70% hosi estadu estrada sira nian hanesan aat tebes, ho estimativu hosi Organizasaun Mundiál ba Saúde katak tinan-tinan ema na'in 190 mate iha estrada iha nasaun ida ne'ebé iha populasaun hamutuk millaun 1,17 resin.

SAPO TL ho Lusa