Emilia Brani Aprezenta Argumentu Hasoru Justisa Tenke Fila

DILI - Eis Ministra Finansas Emilia Pires kuandu brani halo karta aberta ba Prezidente Republika no kontra prosesu Justisa iha Timor Leste, tenke fila mai Timor hodi asumi responsabilidade laos uza nasionalidade nasaun seluk.

Tuir Xefi Bankada Partidu Demoktratiku Maria Lurdes bessa hatete PD husu Eis Ministra Finansas Emilia Pires, tenki responsabiliza no infrenta justisa iha Timor Leste mak foin bele klarifika ba publiku.

Ita hotu hanesan iha lei nia okos, Tuir lolos Emilia Fila mai Timor mak halo rekursu no esteimentu iha rai laran husi dook mak haruka karta mai Prezidente Republika, hau hanoin laos kompetensia prezidente nian maibe kompetensia seitor justisa,” dehan Maria ba Jornalista Segunda (30/01/2017) iha Parlamentu Nasional.

Hatan kona ba Kazu Emilia bele fo inpaktu ba Justisa iha Futuru, Maria rekoinese fo duni  impaktu boot ba iha seitor justisa tamba Timor oan barak mak kaer pasaporte rua no mos iha balun kaer pasaporte tolu.

Iha fatin ketak Deputadu Bankada Frente Mudansa Jorge Teme hatete kuandu asumi kargu nudar membru governu karik iha relasaun ho justisa, tenki kumpri hanesan Timor oan labele uza sidadaun nasaun seluk hodi halai husi prosesu justisa. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Tersa (31/1/2017). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Justisa Vale Ba Ema Kiik

DILI - Maske durante neee Tribunal julga ona ukun nain sira neebe naok osan estadu nian to agora seidauk tama prizaun, maibe povu kiik maka halo sala tama kedan prizaun.

Diretor ONG Gertak Faustinho Magno preokupa ho sistema justisa neebe maka implementa iha rai laran, tanba tuir nia bainhira povu kiik ida purexemplu nauk manu ruma tama kedan kadeia, maibe ukun nain sira neebe maka naok osan Estadu nian nunka tama kadeia, kazu konkreta maka eis Ministra Finansas Emilia Pires no seluk tan.

Ami preokupa tenes ho ita nia sistema justisa neebe maka implementa iha rai laran, tanba ita nia povu kiik sira maka halo sala tama kedan kadeia, maibe ita nia ukun nain lae sala osan maka ba toba iha kadeia,” dehan Faustinho ba STL, iha PN, Dili, Segunda (30/01/2017).

Nia dehan, tempu agora nee osan maka boot, se maka riku no osan barak, osan maka ba toba iha kadeia, lei no justisa iha valour ba ema kiik deit.

Iha parte seluk Prezidente Parentil Flavio Lopes Pereira hateten, ukun nain sira kebal hokum lei nee vale deit ba povu kiik sira, tanba nee husu ba povu kiik sira atu iha eleisaun mai hili partidu ida neebe maka rona povu nia halerik. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Tersa (31/1/2017). Carme Ximenes

Suara Timor Lorosae

CNE MAK KNUK BA GARANTE, INTEGRIDADE DEMOKRASIA IHA TL

Primeiru Ministru VI Governu Konstitusional, Rui Maria de Araújo hateten katak, Comissão Nacional das Eleições (CNE) maka sai kadunan ka knuk ba demokrasia tanba ne’e tenki garante duni integridade demokrasia iha Timor-Leste (TL).

“CNE ita bele hatete katak sai, uma, kadunan ka knuk ba demokrasia iha ita nia rain. Edifísiu ida ne’e ho instituisaun ida ne’ebé oras ne’e dadauk haknar-an iha fatin ida ne’e tenki sai garante ba integridade demokrasia iha ita nia rain”, hateten Rui Maria de Araújo iha nia diskursu iha seremonia inaugurasaun edifísiu foun CNE Colmera, Díli Sábadu (28/01).

Rui Araújo hateten, wainhira CNE garante integridade demokrasia duni, ema hotu tantu partidus polítikus, sidadaun bai-bain ne’ebé deit, sei sente ksolok.

“Hanesan Xefi Governu iha VI Governu konstitusional ida ne’e mak ha’u hakarak atu apela maka’as ba CNE hanesan instituisaun, ba komisáriu hotu-hotu ba mós funsionáriu hotu ne’ebé serbisu iha instituisaun ida ne’e,” hatete Rui Araújo.

EDIFISIU CNE KUALIDADE TUIR PADRAUN INTERNASIONAL, PM RUI HO MPIE XANANA ORGULHU

Primeiru Ministru (PM), Rui Maria de Araújo ho Ministru Konselheiru nu’udar mos Ministru Planeamentu Investimentu Estratéjiku (MPIE), Kay Rala Xanana Gusmão, Sabadu (28/1/2017), ofisialmente inagura edefisiu foun Comissão Nacional de Eleições (CNE) ne’ebé nia kualidade tuir padraun internasional.

PM Rui ne’ebé akompanha husi Xanana Gusmão, Prezidente CNE, Alcino Barris, Director kompanha ATRAMOR Sucsesso, Raul Lemos, koa fita nudar sinal inagurasaun edefisiu foun nian ne’ebé tuir mai kedas  ho ritual bensaun husi Padre Tito Fernandes.

Prezidente CNE, Alcino Barris sente kontente tebes tanba edefisiu CNE ho kualidade diak tebes no estandar internasional.

“Edefisiu foun ne’e principal tebes no benefisiu ba povu no principal liu ba CNE,” hateten Prezidente CNE, Alcino Barris iha ninia intervensaun.

Prezidente CNE,  Alcino Barris haklaken katak, atu halo konstrusaun ba edefisiu refere iha kompanhia lubuk ida mak kompete, Gunug Kijang, Monte Veado, inklui mos  ATRAMOR Sucsseso, no kompanhia seluk tan, husi kompanhia hirak ne’e ikus mai iha desizaun husi Konselho Ministrus hatudu ATRAMOR mak sai the best one ho valor kustu inisial ba konstrusaun edefisiu US$  2.699.999.99 centimus.

Iha loron 16 Marsu 2011, asina kontratu entre Prezidente CNE, Fautino Cardozo, atual Prezidente KFP no Kompanhia ATRAMOR  husi ninia Direktur rasik, Raul Lemos.

Iha loron 15 Abril 2011, lansamentu ba primeira pedra ba inisiu konstrusaun edefisiu CNE. Iha loron 23 Novembro 2011 asina dokumentu alterasaun ho kustu adisional US$ 202.32,25 tanba kontazen ba konstrusaun pilares.

GOVERNU SEI HARII ZONA BEE INDUSTRIA

Governu planeia ona atu ba futuru sei harii zona bee industria iha Tibar-Liquiça, nune’e redus sasan importasaun husi rai liur tama mai iha Timor- Leste.

“Tibar mos tenki  sai zona air (Bee) industria. Tansa? Tanba ita tenki hahú dadauk hanoin ba air industria ne’ebé dellos no minuman (Bebidas) seluk tan lalika importa tan mai iha ita-nia rain,”dehan Ministru Planeamentu no Investimentu Estratéjiku (MPIE), Kay Rala Xanana Gusmão, ba Jornalista sira  iha salaun MF, Kinta ( 26/1/17).

Xanana esplika, Timor-leste presiza kria industrria iha Tibar, nune’e bele fo servisu ba Timor oan sira.

“Loke industria iha Tibar atu bele fo servisu ba Timor oan sira. La’e ho semester pendek-pendek Universidade sira hasai 12 no 13 ribu S1 kada tinan servisu laiha ba sira,”dehan Xanana.

Entretantu Estudante finalista Universidade Nasional Timor-Lorosa’e (UNTL), Deolindo Viegas, hatete, ba futuru  Governu hanoin kria industia iha Timor Leste ne’e diak, atu bele fo servisu ba Timor oan sira.

“Ha’u hanoin ita-nia Governu loke industria iha ita-nia rai laran ne’e diak, atu bele fo servisu ba Timor oan ne’ebé agora dadauk  lahetan servisu,”dehan nia.car

Jornal Nacional Diário

TL Nasaun Koruptu 12 iha Asia Pasifiku, Hugo Hein Indeks nee Kredibel

DILI - Indeks transparansi Internasional fo sai rezultadu Timor Leste nudar nasaun neebe koruptor ba dala 12 iha Asia Pasifiku, rezultadu nee hatudu Timor Leste presiza servisu makas hodi kombate korupsaun iha rai laran.

Tuir Prezidente Parlamentu Nasional Aderito Hugo katak Timor Leste hein katak rezultadu husi indeks nee professional, kredibel hodi ba Timor atu halo koresaun ba jestaun governasaun.

ita hein katak idenks sira nee kredibel, laiha politizasaun hare ho fer konparasaun ho Timor leste nia restaurasaun independensia ho nasaun sira neebe ukun Aan kleur ona,” dehan Hugo ba Jornalista Segunda (30/01/2017) iha Parlamentu Nasional.

Hatan kona ba lei Anti korupsaun seidauk iha tan nee Korupsaun Aas, Hugu hatete lei Anti korupsaun nudar suplementar tamba inisiativa projeiotu lei anti korupsaun nian diskusaun lao hela iha parlamentu.

Iha fatin hanesan Xefi Bankada PD Maria Lurdes Bessa hatete rezultadu transparansi internasional hatudu Timor Leste presiza halo servisu makas liu-liu iha transparansia, kombate korupsaun. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Tersa (31/1/2017). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Taur Mantein Pozisaun Kontra Pensaun Vitalisia, Sei Estuda Antes Promulga

DILI - Alterasaun lei Pensaun Vitalisia husi parlamentu nasional oras nee iha meja prezidente Republika atu halo promulgasaun maibe prezidente sei estuda maske mantein pozisaun kontra lei pensaun vitalisia.

Tuir Prezidente Republika Taur Matan Ruak katak alterasaun lei pensaun Vitalisia, Parlamentu Nasional haruka ona ba Prezidente Republika atu halo promulgasaun.

Lei pensaun Vitalisia parlamentu haruka ona mai prezidente Republika, hau sei hare no estuda, maibe hau kontra tamba tempu ida nee sedu demais no joven ho povu barak mak kontra,” dehan Taur Liu husi Dialogu komonitaria Sabadu (28/01/2017) iha Sede Suku Caicoli.

Nia hatete parlamentu dehan pensaun nee prezidente iha diraitu atu hare hodi haruka fila ou haruka ba tribunal atu hare inkonstitusionalidade nee direitu prezidente Republika nian tuir konstitusaun.

Liu husi Sesaun husu no hatan joventude suku Caicoli Epio da Cruz hatete lei pensaun vitalisia parlamentu nasional halo ona alterasaun maibe balun hetan 100% balun hetan 60% neebe hamosu duniva ba povu. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Tersa (31/1/2017). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Ema na’in 27 hetan salva hosi barku ne’ebé lakon iha Malázia - Governu

Ema Xinés na’in  25  no tripulante na’in rua hetan ho kondisaun di’ak, hafoin  barku turístiku ne’ebé sira tuir  mout iha  leste Malázia nian, maibé  neen  kontinua lakon, hatete iha horisehik  Governu malaiu.

Númeru hirak ne’e fó sai hosi Shahidan Kassim, ministru gabinete primeiru-ministru, liuhosi konferénsia imprensa  iha  Estadu Sabah, ne’ebé  pertense  ba parte  malaia  iha  illa Bornéu,  fatin ne’ebé barku mout bá.

Xinés na’in tolu  no membru tripulasaun ida kontinua lakon, hatete  imprensa Shahidan.

Komandante no  membru tripulasaun na’in rua hetan ho kondisaun di’ak  iha  domingu dader, iha  illa besik ida.

Barku  sai iha sábadu dader kapitál Estadu nian, Kota Kinabalu, ho  destinu ba  Pulau Mengalum, illa ida hosi oeste sidade, koñesidu hosi ninia praia no zona mergullu.

Donu hosi  barku komunika ona ninia lakon iha sábadu kalan.

"Tuir kapitaun ne’e, barku sai hafoin atinje hosi  anin boot no mout", haktuir  Ahmad Puzi Kahar, xefe Ajénsia Marítima Malázia, iha komunikadu.

SAPO TL Lusa

Prezidente Filipina adia funu hasoru droga ba kombate korrupsaun iha polísia

Prezidente Filipina, Rodrigo Duterte, suspende ho temporáriu ninia "funu  kontra droga" atu bele  konsentra iha kombate ba korrupsaun polisiál hafoin omisídiu ba sul-koreanu ida iha kuartel-jerál Polísia Nasionál. 

"Ami tenki konsentra ami nia  esforsu iha limpeza interna, no bainhira problema resolve ona, Prezidente sei manda fali ami ba kombate  kontra droga sira. Maibé agora, laiha tan operasaun antidroga", hatete iha ohin  xefe polísia, Ronald dela Rosa,  liuhosi  diskursu iha  kuartel Campo Crame, Sidade Quezón.

Dela Rosa halo  anúnsiu ne’e hafoin iha domingu Duterte hatene katak polísia filipina ne’e  "korruptu to’o ba inportante sira" no promote sei foka ninia esforsu ba"hamoos" instituisaun ne’e, halo  investigasaun  totál ba ajente sira hotu ne’ebé  implika iha atividade ilegál sira.

Prezidente aproveita, maski nune’e, atu garante katak  hafoin  limpeza kuadru polisiál, "funu  hasoru  droga" sei kontinua to’o  mandatu remata iha 2022, no laós ba tinan ida, hanesan planeia ona iha uluk.

Dezde Duterte  assume  poder iha juñu 2016, ninia kampaña antidroga ne’ebé provoka ema mate liu  7.000  tanba deskunfia  liga ba estupefasiente, hosi sira mate 2.527 hosi  ajente sira ne’ebé deskunfia halo konfrontu ho suspeitu, tuir  dadus semana kouk nian.

Anúnsiu ne’e fó sai  hafoin  eskándalu ho kazu Jee Ick-joo, empresáriu sul-koreanu ne’eb’e hetan oho iha fulan tolu liubá.

Timor Leste Livre husi Moras Raiva (Rabies)

Dili - Ministériu Agrikultura no Peskas liu husi Diresaun Jeral Pecuaria no Veterinaria hala’o workshop konaba moras Raiva (Rabies), iha loron tersa-feira 25/1/2017, iha salaun enkontru Dom Bosco Comoro.

Diretor Jeral Pecuaria e Veterinaria Antonino do Carmo hateten katak, workshop ne’e hanesan exersisiu bain-bain ida atu bele hare fali planu ne’ebé diresaun jeral prepara hodi bele responde aplikasaun iha kampu ne’e lao oinsa.

“Hau hakarak hatete ba públiku katak, Timor Leste livre husi raiva, maibe nu’udar Nasaun ne’ebe moris iha situasaun global mundu nian agora ne’e ita hotu-hotu hatene katak dala ruma iha introdusaun moras husi rai seluk mai iha rai seluk, husi ita nia rai ba rai seluk tanba ne’e ita presiza prepara ita nia an hodi halo exersisiu, atu belehare ita nia forsa ne’e to’o iha ne’ebe hateten Antonino”

Antonino informa, Timor- Leste laiha raiva tuir estudu ne’ebé durante ne’e hala’o, ami mós halo koperasaun diak ho Nasaun Australia kada fulan 6 hodi halo survei iha ita nia rai. ita mós iha kontaktu ho sistema vizilansia ativa ho pasiva ne’ebé ezizi ba ekipa iha munisipiu to iha nivel postu administrativu atu atende iha situasaun saida deit.

Nia mos hatutan, Moras ne’e perigu tebes tamba moras raiva ne’e mai husi virus Rabdoliu-liu ba animal hanesan Asu numeru 1, Busa no Lekirauk bainhira virus ne’e kona liu husi saliva ou kabe’en ne’e afeitadu ona raiva no animal ne’e hanesan bulak hodi tata fali ema entaun ema ne’e mós kona moras raiva, no mós asu tata malu ida seluk ne’e mós afeitadu hotu ona tamba saliva kona ona isin.

Atu proteze moras raiva ne’e primeiru mak aumenta ita nia konsiensia iha públiku liu-liu iha area ne’ebé risku atu halo introdusaun exemplu iha area fronteira no area portu entradas, tamba ne’e Diresaun Nacional Quarentena Bioseguransa no Diresaun Nacional Veterinaria servisu hamutuk hoGovernu Australia atu aumenta koñesimentu komunidade iha area ne’eba.

Hahu husi 2004 hatun ona despaixu interministerial (Ministeriu Agrikultura, Ministeriu Interior no Ministeriu Saude) katak nasaun ne’ebé afetadu raiva labele importa animal hanesan Asu, Lekirauk no Busa mai ita nia rain. Tenik Antonino do Carmo.

Nia subliña, ita bele uza meus barak atu detekta moras ida ne’e, primeiru bele mai husi sinais kliniku, bele halo teste iha laboratorium. Agora ita iha kooperasaun diak ho governu Australia no ita mós iha laboratorium Bio Septic level 2 iha Kakaulidun no ekipamentu mikroskopiu (Fluorescent antibody tests) hodi detekta moras ne’e.

Portal do Ministério da Agricultura e Pescas

Kalendáriu ba Eleisaun Prezidensiál sira ne’ebé publika ona husi STAE

Ministru Estadu no Prezidénsia Konsellu Ministru no

Portavós Ofisiál Governu Timor-Leste

Dili, Loron 27 fulan-janeiru tinan 2017

Tuir Dekretu Prezidensiál loron 16 fulan-janeiru nian no tuir nia obrigasaun jurídika sira, Sekretariadu Tékniku Administrasaun Eleitorál [STAE] publika ona kalendáriu eleitorál ba eleisaun prezidensiál iha eleisaun sira oinmai.

Eleisaun Prezidente Repúblika Demokrátika Timor-Leste nian ne’e sei hala’o iha loron 20 fulan-marsu tinan 2017.

Rejistu kandidatu sira nian hahú ona iha loron 17 fulan-janeiru no sei remata iha loron 5 fulan-fevereiru. Kandidatu sira tenke rejista an liuhosi Prezidente Tribunál Rekursu no husu ba sira atu hakbesik an ba STAE ka ba Tribunál Rekursu atu hetan informasaun liután.

Hafoin prosesu verifikasaun no apresiasaun elejibilidade nian, ne’ebé inklui prosesu rekursu nian ida, Tribunál sei fó sai lista husi kandidatu sira ne’ebé admitidu ba STAE no ba Komisaun Nasionál Eleisaun sira nian (KNE) iha loron 18 fulan-fevereiru tinan 2017. STAE sei fó sai kandidatu sira ba públiku, entre loron 19 no loron 21 fulan-fevereiru.

Períodu kampaña eleitorál nian sei hahú iha loron 3 to’o loron 17 fulan-marsu tinan 2017.

Hafoin votasaun iha loron 20 fulan-marsu, KNE sei publika rezultadu nasionál provizóriu nian sira entre loron 26 no 28 fulan-marsu.

Bainhira rezultadu finál sira eleisaun nian iha loron 20 fulan-marsu publika ofisialmente ona, iha loron 2 fulan-abríl, iha Jornál Repúblika no verifika karik katak laiha kandidatu ida ne’ebé simu ona votu válidu liu metade husi númeru totál votu válidu sira, sei hala’o eleisaun ba volta daruak nian iha loron 20 fulan-abríl tinan 2017, iha ne’ebé kandidatu na’in-rua ne’ebé maka hetan númeru votu boot liu iha ronda dahuluk ne’ebé aprezenta an ba eleisaun, bainhira, entre sira ne’e laiha ida maka sai husi sira-nia kandidatura.

Sekretariadu Tékniku Administrasaun Eleitorál nian, ho apoiu husi Governu no parseiru sira hahú ona kampaña nasionál ida atu fahe kalendáriu ba sidadaun sira no hodi insentiva sira-nia partisipasaun.

Portavós Governu nian, Ministru Estadu Agio Pereira, hatete ona katak “liberdade atu ezerse ita-nia direitu demokrátiku sira ita manan ona ho folin boot. Períodu eleitorál ne’ebé mak ita tama daudaun, iha ambiente ida ne’ebé hakmatek, organizadu no pasífika, períodu ida ne’ebé ita tama ho orgullu no propózitu, ita konsidera liuhusi esforsu ita-nia asuwa’in sira nian ne’ebé liu uluk ona ita”. REMATA

Governo Timor-Leste

VISTA ALEGRE CHEGA A TIMOR-LESTE COM NOVA LOJA A ABRIR NO INÍCIO DESTE ANO

Na nova loja estarão disponíveis as coleções emblemáticas da marca Vista Alegre bem como toda a gama de produtos A capital timorense terá a partir do início deste ano a primeira loja da portuguesa Vista Alegre, no que representa a primeira abertura da marca de porcelanas no sudeste asiático, confirmou à Lusa uma responsável do projeto. 

Raquel Costa, responsável da abertura da loja em Díli, explicou que os produtos da Vista Alegre vão estar expostos num novo complexo comercial no centro da capital, onde já funciona o maior supermercado português de Díli, o Páteo.

Antes da abertura da loja permanente haverá uma primeira apresentação da marca e da empresa num ‘showroom’ temporário que será instalado no Hotel Timor, também no centro de Díli. Na nova loja estarão disponíveis as coleções emblemáticas da marca Vista Alegre bem como toda a gama de produtos, incluindo as mais recentes novidades, explicou Raquel Costa. Além das porcelanas estarão em destaque no novo espaço os cristais da marca e as tradicionais faianças artísticas Bordallo Pinheiro, “numa aposta diferenciadora em qualidade e preço que a nova empresa quer colocar no mercado” timorense. “A marca irá ainda dispor de um expositor permanente no Hotel Timor e a loja com um desenho semelhante às restantes lojas da marca Vista Alegre, disponibilizará listas para o atendimento a noivas e clientes que poderão escolher peças de todas as coleções disponibilizadas pela Vista Alegre em todo o mundo”, explicou.

Dinheiro Vivo / Lusa

PORTUGUÊS DE LONDRES LANÇA LIVRO SOBRE TIMOR-LESTE

“Timor-Leste – uma dívida por saldar” é o título do livro da autoria de Gilberto Ferraz (na foto).

Este português vive em Londres há 50 anos e foi presidente do sindicato dos jornalistas da BBC.

Este é o segundo livro de Ferraz e nele conta como se viveu em Londres a ocupação de Timor-Leste pela Indonésia. Cartas, entrevistas e sobretudo muitas histórias na memória do mais experiente jornalista português a viver em Londres.

A apresentação de “Timor-Leste – uma dívida por saldar” teve lugar dia 28 de janeiro às 15 horas, no Portuguese Comunity Centre que fica no número 1 da Othello Close, em Kennington, Londres.

Bom Dia (atualização por TA)

Operasaun Krime Organizadu iha Fronteira Internasional entre Timor-Leste ho Indonézia

Fundasaun Mahein (FM), 27 Janeiru 2017

Komunikadu Imprensa

Liu husi Mahein Nia Lian Nú 118 (Versaun Tetun. pdf) kona-bá iha tinan 2010 relatóriu Fundasaun Mahein (FM) identifika ona kanal ka odamatan iha fronteira Repúblika Indonézia (RI) no Repúblika Demokratika Timor-Leste (RDTL) nian ne’ebé utiliza husi grupu krime organizadu hodi tama-sai liu husi aereo, terestre no maritima. Portantu grupu krime organizadu haree katak kanal sira ne’e fasil liu tama-sai, tamba kontrolu husi autoridade seguransa sei fraku, menus ba ekipamentu no fasilidade sira hodi kontrola no dektekta. Problema ida ne’e FM rekomenda ona katak parte rua RI-RDTL presiza jestaun no kontrolu fronteristiku ida ne’ebé rigorozu liu-liu kanal ka odamatan sira ne’ebé risku ba atividade illegal sira no husi grupu krime organizadu.

Iha tinan rohan 2016 monitorizasaun FM nian iha Munisipiu Covalilma kona-bá operasaun krime organizadu ne’ebé involve suspeitu ho sidadaun Atambua – Indonézia no Covalima – Timor-Leste. Tipu husi krime organizadu ne’e ho forma fo kreditu sasan ba kliente sira ne’ebé hakarak simu kreditu sasan hodi loke loja ka kios. Maibe antes simu kreditu refere tenke sai uluk membru ho nia kriteria tenke hatama uluk osan administrasaun nian. Iha ne’ebé, ema ne’ebé fo kreditu mai ho kompañia ne’ebé nia baze sentral iha Atambua – Indonézia ho naran COMPANHIA MITRATIN GROUP, Lda lidera husi sidadaun Indonézia ida (Timor-oan ne’ebé uluk refujiadu iha Atambua) hanesan komisariu ba kompañia no nia ramu iha Timor-Leste nia baze iha Dili lidera husi sidadaun Timor-oan ida hanesan Jestor Programa no nia kliente sira iha munisipiu sira hanesan Ainaro, Bobonaro no Covalima. Hodi hala’o kompañia nia atividade fo kreditu ba kliente sira, kompañia refere rekruta mos ninia funsionariu sira hodi buka nia kliente. Maske nune’e, FM identifika katak kompañia refere la iha lisensa ba atividade nian ka kompañia ilegal hodi lohi ema sira ne’ebé hakarak simu kreditu nune’e hetan lukru husi atividade refere.

Nune’e mos FM identifika mos viaturas ilegal hanesan kareta no motor hamutuk 6000 husi Indonézia tama ilegalmente iha Timor-Leste desde tinan 2000 to’o 2016. Husi total viaturas hirak ne’e, maioria tama liu husi dalan legal ka odamatan seguransa no fasilita husi autoridade seguransa sira iha fronteira. Rezultadu monitorizasaun FM identifika viaturas sira ne’e naok husi grupu krime organizadu sira iha Indonézia husi kareta rental ka kareta sira ne’ebé fo aluga iha Java no hatama liu husi Provinsia Nusa Tenggara Timur (NTT) – Indonézia mai iha Timor-Leste liu husi fronteira terrestre RI – RDTL.