LERE ANAN TIMUR: VETERANUS LA SIMU DESIZAUN PR TAUR

Xefi Estadu Maior Jeneral das Forsas Armadas Falintil Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL), Maijor Jeneral Lere Anan Timur ho reasaun maka’as deklara katak, veteranus ativu iha forsa armada F-FDTL, la simu desizaun Prezidenti Repúblika (PR) Taur Matan Ruak, hodi fó reformasaun ba forsa veteranus ativu, hanesan Lere, Meno Paixão, Falur, Sabika no selu-seluk tan.

Lere konsidera desizaun PR nian ne’e, hanesan halo diskriminasaun boot ba nia maluk veteranu sira ne’ebé mak terus no mate hodi luta ba independensia Timor Leste (TL).

Ho matan been, Lere Anan Timur afirma katak, veteranus lasimu desizaun Prezidenti Repúblika nian ne’e, la’os tanba nia hakarak sai Jeneral nafatin, ou sira seluk hanesan Koronel, hakarak sai Koronel nafatin. Maibé hakarak atu fó nafatin kontribuisaun ba instituisaun F-FDTL no Estadu ida ne’e to’o iha 2017, mak foin bele troka.

“Agora ami labele dehan katak, ami simu ou lasimu desizaun Prezidenti Repúblika nian, ami seidauk simu. Enkuantu ami seidauk rona ami nia maun bo’ot Xanana, ami seidauk simu, ami nia pozisaun mak ida ne’e. Maibé ami nia maun bo’ot Xanana Gusmão sei moris, nia fila mai, ami sei aprezenta ami nia situasaun ne’e ba nia,” hateten Lere Anan Timur liu husi konferensia imprensa iha nia rezidénsia Farol Dili, Sábadu, (16/04), ne’ebé partisipa husi veteranus ativu hanesan, Rai-ria, Maunana no seluk tan.

Lere Anan Timur dehan, veteranus sei hein Kay Rala Xanana Gusmão fila husi estranjeiru, hodi sira aprezenta problema ne’e ba Xanana atu Komandante em Xefi ne’e bele rezolve, tanba Xanana mak veteranus hotu nia aman.

“Agora ha’u hateten ba ita nia juventudi tomak, ita nia komunidade katak, ami nia pozisaun mak ne’e, ami seidauk simu desizaun Prezidenti Repúblika, Taur Matan Ruak ninian, nu’udar veteranu, la’os nu’udar Jeneral ka elementu instituisaun,” Lere Anan Timur akresenta.

Nia  esklarese katak, Konsellu Ministru no Konsellu Superior Defeza mós halo ona  reuniaun dala barak hodi buka solusaun ba kargu xefias iha forsa nia laran, maibé Prezidenti la fó konsiderasaun ba esforsu hirak ne’e, tanba Taur Matan Ruak Prezidenti.

“Governu nia planu mak ida ne’e, husik ba ha’u sei kaer to’o 2017, i depois halo tranzisaun nei-neik ba jerasaun foun, maibé Prezidenti hakarak tranzisaun radikal ida hanesan Xanana uluk halo iha 1984,” katak Lere.

Maibé Lere dehan, situasaun iha ailaran ne’e oin seluk, lahanesan ho situasaun agora, tanba iha ailaran ne’e, Timor-oan mesak de’it, maibé agora malae barak mak hamutuk ona ho Timoroan.

Lere Anan Timur haktuir, nu’udar veteranus la simu hodi konvida média sira atu deklara sai sira nia pozisaun nu’udar veteranus ba Prezidenti Repúblika nia desizaun.

“Ami atu deklara ami nia pozisaun nu’udar veteranu, ami la deklara ami nia pozisaun nu’udar ofisial forsas armadas ninian,” Lere Anan Timur afirma.

Tanba ne’e, Lere dehan, sira hanesan veteranus, hakarak hatudu mós sira nia pozisaun ba  Prezidente Repúblika Taur Matan Ruak nia pozisaun ne’ebé mak halo ba sira.

Lere Anan Timor dehan, nia lori veteranus hotu ne’ebé mak se ativu iha F-FDTL nia naran hanesan Komandante Aluk, Komandante Savika, Komandante Maunana, Komandante Maubuti, Komandante Rairia, Komandante Falur ho Komandante Hikis, tanba veteranus sira ne’e mak se ativu nafatin iha F-FDTL nia laran.

“Ha’u hein de’it desizaun Governu ninian, ha’u hatete ona, uluk halo funu ema ida la husu ha’u, agora mós ha’u nu’udar veteranus, ha’u dehan katak, ha’u lakohi sai karik nusa, se ha’u lakohi sai, semak atu haruka ha’u sai, uma ne’e ha’u nian, la’os ema seluk mak halo ba ha’u,” lamenta Lere.

Nia dehan,  durante ne’e,  nia ho PR Taur Matan Ruak nunka iha problema,hodi Prezidente hatudu hahalok hanesan ne’e ba nia.

“Hatete momós ba imi katak, ami nain rua iha problema ida iha 1988, maibé ida ne’e la’os problema ida kona-ba komanda funu, maibé problema tanba de’it kilat musan. Nia (Taur Matan Ruak) hakarak kontrola kilat musan, ha’u dehan laiha, ha’u nia kilat la kontrola, agora se o hakarak kontrola kilat musan, supermi semak atu kontrola, ami nain rua nia problema mak ida ne’e de’it,” tenik Lere.

Nia haktuir, Taur Matan Ruak ho Xanana i Saudozu Coni Santana mak iha problema oit oan kona-ba kondusaun funu nian.

Lere esklarese, iha tempu Timor Leste ukun rasik an ne’e mós, nia ho Taur Matan Ruak nunka iha problema, tanba hirarkia military nian ne’e, disiplinadu tebes, elementus sira nunka atu bele ko’alia hasoru sira nia Jeneral.

Lere: “Ha’u sei koalia sai Taur ne’e sé”

Xefi Estadu Maior das Forsas Armadas, Falintil Forsa Defeza Timor Leste (F-FDTL), Maijor Jeneral Lere Anan Timur hateten katak, bainhira nia tama ona iha vida polítika, nia sei fakar sai istória lolos ailaran nian, tanba istória ailaran nian kona-ba luta libertasaun seida’uk los.

“Asuntu sira seluk kona-ba ami nia relasaun pesoais, ami nia istória, Taur se, ha’u se, Xanana se, Mau-Nana se, Mau Buti se, kuandu ha’u ba vida polítiku, ha’u sei ko’alia,” dehan Lere Anan Timur ba Jornalista sira liu husi konferensia imprensa ne’ebé hala’o iha nia hela fatin Farol Dili, Sábadu (16/04).

Lere afirma, istória ailaran ne’ebé durante ne’e ema barak konta ona ne’e, inventa mak barak, tanba ne’e, bainhira nia tama vida polítika, sira sei konta istória ne’ebé los.

Nia esklarese, kuandu konta istória loloos, veteranu sira ne’e lahanesan, no veteranu sira ne’ebé partisipa iha funu mós lahanesan.

Lere dehan, uluk iha ailaran, ema balum lori sanan hodi fó sira nia kontribuisaun ba funu ida ne’e, no balun kaptura kilat hodi fahe ba nasaun tomak.

“Ida ne’e la’os tempu para ha’u atu ko’alia, ha’u kuandu tama vida polítiku mak ne’e, ita konta istória loloos, sé mak sé. Ha’u sei ko’alia, konta istória kona-ba, Taur se, Lere se no Xanana se, ema sei koñese,” Lere Anan Timur fundamenta.

Lere Anan Timur hatutan tan katak, agora nia vida sivil ona, entaun nia mós sei ko’alia polítika hanesan ema seluk agora dada’uk halo, no ema ida sei lataka ona nia ibun.

Lere Anan Timur akresenta tan katak, nia tama vida polítika la’os atu manan eleisaun hodi ukun, maibé buat importante ba nia mak boa-governasaun.cos/eus

Jornal Nacional

Desizaun PR Taur bazeia ba proposta Governu – Lere tenke hakruk ba Lei

Prezidenti Repúblika (PR), Taur Matan Ruak hateten katak, nia desidi hili Capitão de Mar e da Guerra, Pedro Klamar Fuik, hodi troka Xefi Estadu Maior das Forsas Armadas, F-FDTL, Maijor Jeneral Lere Anan Timur, tanba bazeia ba proposta Governu nian.

Proposta Governu ba kargu Xefias F-FDTL ne’e iha rua, proposta ida Governu mantein kompozisaun anterior hanesan Lere Anan Timur kontinua ba Xefi Estadu Maior das Forsa Armada F-FDTL, no Filomeno Paixão hanesan Vise Xefi Estadu Maior.

Proposta segundu, Governu aprezenta fali Pedro Klamar Fuik hanesan Xefi Estadu Maior, Coronel Calisto dos Santos ‘Coliati’ hanesan Vise Xefi Estadu Maior no Komandante Naval, Eugenio das Neves hanesan Koronel.

Nune’e tuir kompeténsia konstitusionál Prezidenti hili proposta ida husi proposta rua ne’ebé mak Governu aprezenta. No desizaun Prezidenti nian monu ba iha proposta segundu.

Maibé Prezidenti Repúblika Taur Matan Ruak dehan, hanesan Xefi Estadu, atu iha diferensa oinsa mós, sei la sobu estabilidade nasionál.

Maibé depois Prezidenti anúnsia tiha desizaun ne’e, hetan reasaun deskontente husi Lere Anan Timur no mós veteran sira ativu iha F-FDTL.

Maski mosu deskontentamentu husi Lere Anan Timur ho nia maluk sira, maibé Xefi Estadu Taur Matan Ruak, hateten katak, maski iha diferensias hanoin maibé sei la afeta ba estabilidade nasionál.

“Foin dadauk Governu haruka fali proposta mai ha’u dehan, ok sé Prezidenti lakohi Lere, entaun veteranu sira iha F-FDTL nia laran ne’e tenke sai hotu. Ha’u dehan di’ak, entaun ha’u hili fali ita nia foinsa’e ida,” dehan Taur Matan Ruak liu husi diálogu Komunitáriu ho komunidade iha Suku Bukoli, Postu Administrativu Baucau, Munisípiu Baucau, Segunda (19/04).

Xefi Estadu ne’e esklarese, agora nia hili ona joven na’in rua ho tinan 40, hanesan kapitaun Angkatan laut, Klamar Fuik ho Coliati.

“Hanesan Prezidenti Repúblika, garante ba imi katak, sei la fahe ita, fahe ita ne’e kecil, halibur ita mak bo’ot liu,” katak Taur Matan Ruak.

Nia esplika, foin dadauk ezonerasaun ne’e, iha diferensa duni, tanba  Prezidenti Repúblika hakarak Jeneral Filomeno Paixão, maibé Governu hakarak Lere nafatin.

Xefi Estadu ne’e hatutan, ida ne’e sai polémika bo’ot, to’o Taur Matan Ruak tenke ba to’o Parlamentu Nasionál (PN).

Taur Matan Ruak afirma, nia defende tranzisaun, tanba tuir régras militar nian, tinan to’o tenke reforma.

“Sira balun dehan, Jeneral Lere lakohi, Jeneral Lere tenke kumpri lei, iha ailaran mós lei iha, nusa mak nasaun ukun-an tiha, lei laiha,” katak Taur Matan Ruak, hodi responde ba preokupasaun komunidade nian kona-ba ezonerasaun ne’ebé Xefi Estadu ne’e halo ba Jeneral Lere Anan Timur.

Komunidade Carlos Baptista hateten katak, tanba saida mak Governu ho Prezidenti la rona malu kona-ba kargu Xefias iha F-FDTL nia laran.

“Rai ne’e presiza paz no estabilidade, maibé situasaun jeral iha ita nia rai, ne’ebé tuir loloos ami labele sente ona, maibé buat ne’e mosu nafatin. Problema ezonerasaun ne’e, tanba saida mak sai hanesan ne’e,” katak Carlos Baptista.cos

Jornal Nacional

Timor-Leste exporta mais de 300 toneladas do café para o estrangeiro

O Vice-Ministro do comércio Industria e Ambiente,  Filipus Nino Pereira disse que  a partir de 2011 até 2015, a produção de café não tinha sido permanente, as vezes mais e as vezes menus, sendo assim, a exportação do café  para estrangeiro quase 300 mil toneladas, informa Suara Timor Lorosa’e.

“Eu acho que café Timor ainda não respondeu a necessidade do mercado,  por isso peço ao comunidade para ser mais ativa barbarear o café que já não estão em produtividade, devem fazer a reflorestação  para que a produção possa ser qualidade e responda  as necessidades  nas mercadorias”, informa o vice-ministro.

Ele acrescentou  ainda que  a comunidade deve trabalhar muito para melhorar a qualidade do café e não pode  abandonar o café que tem menus produtividade.

Na mesma ocasião, o Ministro de Agricultura e Pescas, Estanislau  da Silva acrescentou ainda que a produção dos alimentos é também muito menus, porém o produção do café  é suficiente em comparando com alguns anos atras que são diferentes, significa que a produção  melhor.

“Recebi a informação que produção do café foi boa, por isso fizemos exportação para estrangeiro com grande quantidade, mesmo que ainda não respondeu a necessidade do Mercado. Mas , o Ministério de Agricultura e Pescas irá acompanhar a economia dos povos  agricultores, no qual que pode garantir a produção do café, disse o ministro.

Segundo  a presidente comissão D do Parlamento Nacional que trata dos assuntos Economias, Jacinta Pereira acrescentou ainda que  a produção do café no país  na sua  quantidade muito baixa  porque o povo agricultores abandonam os cafés que já estão velhos e nem  pensam fazer reflorentação para que possam produzir muito e com qualidade.

SAPO TL com STL

Ex-agente de cooperação em Timor-Leste queixa-se de "abandono" pelo Instituto Camões

Díli, 19 abr (Lusa) - Um ex-agente da cooperação do Instituto Camões em Timor-Leste queixou-se à Assembleia da República dos procedimentos daquela entidade, a quem acusa de o ter abandonado no terreno perante "situações de extrema gravidade".

"Fui abandonado pelo Camões, que nunca me respondeu a nenhuma mensagem, mesmo quando estavam em causa situações de extrema gravidade que comprometiam seriamente os resultados do projeto [que foi coordenar em Timor-Leste] e a própria imagem do Estado português", disse à Lusa Pedro Brinca, primeiro subscritor da petição "Queixa sobre procedimento do Camões, Instituto da Cooperação e da Língua, I.P.", que a comissão parlamentar dos Negócios Estrangeiros hoje aprecia.

Pedro Brinca foi contratado pelo Camões para coordenar um projeto de apoio à Rádio e Televisão de Timor-Leste (RTTL) e diz que esteve um ano a trabalhar "sem que o projeto fosse aprovado", o qual acabou por ser abandonado "sem que tenha sido concluído um único objetivo".

"Cheguei a ouvir recomendações da embaixada de que devia deixar de chatear o Camões. Devia receber o ordenado e ir para a praia", afirmou.

Numa nota enviada à Lusa, o Instituto Camões (IC) informou que a RTLL solicitou "a não renovação do contrato" o que implicou o fim do projeto depois de uma "relação deteriorada" entre a entidade timorense e o agente da cooperação.

Em julho de 2015, explica a nota, a RTTL informou a embaixada portuguesa de "que havia proibido o Dr. Pedro Brinca de a representar e que tinha perdido a confiança no Agente de Cooperação (AC), o que denotava a relação deteriorada a que se tinha chegado".

"No entanto, optou-se por deixar terminar o contrato, o que aconteceu em final de setembro de 2015, não tendo ocorrido por isso a renovação do vínculo contratual", explica.

Segundo o Camões, houve também uma relação "conflituosa" entre Pedro Brinca e o outro agente da cooperação contratado para o projeto, "de tal forma" que o instituto "terminou antecipadamente o contrato" deste último.

"A embaixada desenvolveu variadíssimos esforços no sentido de evitar este desfecho convocando os dois agentes de cooperação para vários encontros, procurando uma solução de consenso, sobretudo pela repercussão negativa da imagem de Portugal e da Cooperação Portuguesa. Após a resolução do primeiro problema, quando julgávamos que o projeto teria condições para finalmente avançar, fomos confrontados com a comunicação da RTTL veiculada pela embaixada", sublinha a mesma nota enviada à Lusa.

O IC explica ter informado repetidamente Pedro Brinca de que teria de resolver os seus assuntos com o embaixador em Díli já que os agentes da cooperação "atuam na dependência funcional do chefe da missão diplomática, a quem reportam".

Pedro Brinca diz que o projeto começou logo mal com o outro agente da cooperação, assessor técnico do projeto, a causar conflitos na RTLL e a não o aceitar como coordenador.

"Comecei logo a enviar mails para o Camões a explicar a situação que ficaram sempre sem resposta", disse Pedro Brinca.

O ex-agente diz que a situação se agravou e chegou a ser ameaçado fisicamente pelo colega de trabalho, algo que deu a conhecer quer ao Camões e à Embaixada de Portugal em Díli "mas que também ficou sem resposta".

Pedro Brinca queixa-se ainda de ter sido alvo de "ataques profissionais constantes" na RTTL, que lhe pediu, por exemplo, para apresentar prova de que era coordenador do projeto, informação que solicitou ao IC e que nunca lhe foi enviada.

Perante esta situação, garante que ficou "surrealmente" quase sem interlocutores: proibido de falar com o IC diretamente, que o remeteu para a embaixada que, por sua vez, o informou não ter nada para lhe dizer.

"É uma situação completamente surrealista. Mandam para cá um coordenador, em quem confiam, porque passei um processo de seleção com júri, e depois simplesmente deixam de o apoiar no terreno", sublinhou.

"Ao fim de um ano nunca responderam a uma única pergunta e quando terminou o contrato disseram que não me respondiam porque já não havia vínculo contratual", acrescentou.

Segundo Pedro Brinca, "o sentimento de abandono no terreno é comum a muitos agentes do IC em vários pontos do planeta".

"O importante é dar um relatório no final. O único que conta para o IC é ter lá o relatório final", insistiu.

ASP // MP

Díli acolhe em junho reunião de associação de universidades de língua portuguesa

Díli, 19 abr (Lusa) - A capital timorense, Díli, acolhe no final de junho a 26.ª reunião da Associação das Universidades de Língua Portuguesa, que reúne mais de 150 instituições de ensino superior e de investigação de países lusófonos e de Macau.

O encontro na Universidade Nacional Timor Lorosa'e, em Díli, decorre ao longo de três dias a partir de 29 de junho, segundo informaram os organizadores.

"Rotas de signos: mobilidade académica e globalização no espaço da CPLP e Macau" é o tema central do encontro, que será dividido em várias sessões de debate.

Serão debatidos temas como políticas e estratégias de viabilização da mobilidade académica nos países da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP), difusão e desenvolvimento das ciências em língua portuguesa e migrações e interculturalidade, paisagens, natureza e cultura.

O encontro analisará ainda os desafios que o setor enfrenta no espaço lusófono.

ASP // MP

72% Komunidade Area Rural Asesu Ona Ba Bee Moos

Diretor Nasional kanalizasaun Bee Moos Sekretariadu Estadu Abastamentu e Saneamentu (SAS), Gustavo da Cruz, hateten komunidade iha area rural 72%  (13 munisipius) mak asesu ona ba bee moos.

Nia hateten, prosesu kanalizasaun bee moos ba komunidades iha area rural ne’e la’os servisu governu mesak, maibe  hetan mos ajuda husi parseiru dezenvolvementu sira. 

“Komunidade area rural aserka de 72% mak asesu ona ba bee moos ne’ebe mak fura husi governu rasik no parseiru dezemvolvementu sira,” Diretor da Cruz hateten, iha Dili.

Maibe, nia dehan, iha monta bomba balun hahu aat fali ona tanba komunidade rasik la kuida ho diak inklui mos grupu fasilidade husi SAS rasik la halo manutensaun.

“La halo manutensaun tanba osan laiha, nune’e mos attitude komunidade rasik ne’ebe mak ladun kuida didiak bee sira ne’e,” nia hateten.

Maske nune’e, nia hateten, iha tinan 2016 ne’e governu sei preve osanmentu $2 miloens hodi halo manutensaun no reparasaun ba funsionamentu bee hirak ne’e, inklui kanaliza tan bee balun ba komunidades ne’ebe durante ne’e ladauk asesu ba bee moos.

“Governu konsentra liu ba operasuan manutensuan ba bomba nasional e espera katak iha tinan ida ne’e ami bele redus bomba nebe mak avarias iha area rurais sira atu nune’e bele funsiona,” nia dehan.

Iha parte seluk Deputada Anna Ribeiro, rekonese komunidade balun asesu ona ba bee moos, maibe komunidade iha area remotas liu to’o agora seiduak.

“Bee moos ne’e sai preokupasaun iha baze, komunidade barak liu mak seidauk hetan bee moos, liu-liu iha area ne’ebe remotas liu,” nia dehan.

Maibe, nia dehan, kada tinan governu sempre iha planu ne’ebe adekuadu atu nafatin esforsu hodi komunidade bele asesu hotu ba kanalizasaun bee moos.

Iha fatin seluk komunidade Mario Fernandes, rekonese iha komunidade balun hahu asesu ona ba bee mos, maibe balun seidauk.

“Tenke esforsu, atu nune’e hotu-hotu bele asesu ba bee moos,” nia sujere.

The Dili Weekly

Iha 2015 Ema Nain 89 Mak Mate Tanba Asidenti Trafiku

Durante tinan 2015 Polisia Tranzito Nasional  (POLTRANS) konsege registu kazu asidente trafiku hamutuk 1664 no husi numeru ida ne’e ema nain 89 mak mate.

Komandante Jeral Polisia Nasional Timor-Leste (PNTL),  Komisariu Julio Hornai, hateten kanek todan hamutuk ema nain 417 no kanek kma’an 1399 e numeru hirak ne’e akumulasaun husi munisipius 13.

“Asidente rodaviariu hirak ne’e, ohin loron sai fator kritiku principal ba inseguransa iha ita nian rain,” Komisariu Hornai hateten, Iha Dili.

Nia dehan, asidente trafiku akontese maioria tanba fator humana, dala ruma iha kondisaun lanu motorista sira kontinua lori motor no kareta, no mos tanba la kumpri regras tranzito nian.

Atu minimize assidenti trafiku hirak ne’e, nia dehan, komando sei hasa’e volume operasaun cek point ba sirkulasaun viaturas publiku no privadas ne’ebe utiliza viaturas la tuir lei tranzito rodaviariu nian no asaun hirak ne’e sei halo iha capital no munisipiu sira.

Iha parte seluk membru Komisaun B Parlamentar (seguransa, defeza, negosiu estrangeiru),  Deputadu Cesar Valente, hateten ne’e kategoria numeru ne’ebe bo’ot, presiza hasa’e volume sosializasaun kona ba regras tranzito nian.

“Komunidades ne’ebe mak hela iha munisipius, postu administrativu, suku no aldeia balun to’o agora seiduak hatene didiak kona ba regras tranzito nian ne’ebe iha,” nia hateten.

“Tenke hasa’e volume programa sensibilizasaun informasaun, semak la kumpri, tenke fo sansaun.”

Iha parte seluk komunidade Elvido Freitas, hateten kazu asidente trafiku kada tinan kontinua aas, tanba falta motorist sira la kumpri regras tranzitu ne’ebe iha.

“Problema mak ita nia konsiensia ne’e seidauk iha, hotu-hotu hakarak halo tuir saida mak sira nia hakarak,” nia hateten.

The Dili Weekly

Metodu Kontrasepsaun La Garante 100% Prevene Isin Rua

Mediku Jeral Ginekologi, Edgar Valadares, hateten metodu kontrasepsaun modern (implant, IUD, Pil no seluk tan) la garante 100% prevene isin rua, tanba ne’e atu evita problema presiza koordena ho la’en bainhira foti desizaun.

Dotor ne’e esplika, katak ema ne’ebe uza ona kontrasepsaun mos iha risku isin rua, maibe ki’ik kompara ho la uza liu. 

“Tenke konsulta ho la’en sira bainhira deside tuir metodu kontrasepsaun ruma, tanba iha risku atu isin rua,” dotor Valadares sujere, bainhira sai orador iha diskusaun publiku saude reprodutivu ne’ebe organiza husi Fokupers, Farol, Dili . 

Politika atendementu planeamentu familiar, nia hateten, ema hotu ho idade reprodutivu iha direitu atu asesu ba informasaun no atendementu planeamentu familiar, maibe koordenasaun entre fen ho la’en ne’e importante tebes. 

Nia informa, saude reprodutivu ne’e koalia kona ba ema nia moris diak no saudavel iha fiziku, mental no social tanba ne’e ema ne’ebe iha ona barak maske nia saudavel, maibe ekonomia fraku atu fo edukasaun ne’ebe diak ba oan sira. 

Entertantu reprezentante husi organizasaun Internasional Marie Stopes Timor –Leste (MSITL), Cristovão da C. R., hateten sira fo atendementu PF ba inan feto sira bainhira sira nia la’en konkorda. 

Tanba, nia dehan, sira iha esperiensia ida bainhira ekipa MSITL no pesoal saude ministeriu saude nian tun ba baze fo atendementu ba inan feto sira iha area rural, inan feto ida bosok ekipa katak nia la’en konkorda atu tuir metodu kontrasepsaun, tanba oan nain walu ona. 

Iha tempu ne’eba ekipa fo atendementu ba inan feto ne’e ho metodu kontrasepsaun IUD, bainhira inan feto ne’e fila ba uma nia la’en hasoru ho violensia tanba la koordena. 

Iha loron ne’e kedas, nia hatutan,  ekipa MSITL no parteira sira tun kedas ba iha inan feto ne’e nia uma hodi esplika ba nia la’en kona ba vantagen no dezvantagen husi PF.

Hafoin rona tiha esplikasaun sira ne’e, nia hatutan, inan feto ne’e nia la’en aseita nia fen tuir planeamentu familiar. 

“Ho esperiensia sira ne’e ami deside fo atendementu bainhira fen ho la’en iha hotu atu bele hetan esplikasaun klaru kona ba vantajen no dezvantagen tuir planeamentu familiar,” nia dehan. 

Alende ne’e, nia dehan, ekipa MSI mos fo atendementu ba inan feto sira ne’ebe husu maske sira seidauk kaben (laiha la’en), tanba tuir politika ema hotu ho idade reprodutivu iha direitu. 

Iha parte seluk Diretora Ezekutivu Forum Komunikasaun Feto Timor Lorosa’e (FOKUPERS), Marilia Alves, hateten sosiedade liu –liu iha area rural nia konesementu ba saude reprodutivu ne’e menus tebes, tanba sira menus informasuan. 

“Durante ne’e ami nota katak feto barak ladun iha asesu ba informasaun sira ne’e no laiha konesementu ba moras hadaet sira,” Diretora Alves hateten.

Tanba realidade, nia dehan, la’en barak mak lakohi sira nia fen tuir metodo kontrasepsaun, tanba informasaun ba sira la klaru no sira tauk ho rumoris sira iha sosiedade kona ba reasaun uza metodu sira ne’e.

The Dili Weekly

Despois Hasoru PR, PM Fo Sai Orgaun Estadu Bele Rezolve Situasaun Lideranca F-FDTL Nian - video

Video TS: Despois Hasoru PR, PM Fo Sai Orgaun Estadu Bele Rezolve Situasaun Lideranca F-FDTL Nian

Tempo Semanal

MANUEL TILMAN AFILIA BA PLP

AINARO - Durante ukun án to’o agora kontinua mosu injustisa iha nasaun ida ne’e, tanba ne’e maka Partidu Libertasaun Populár (PLP) mosu hodi bele liberta povu hosi injustisa sosiál.

“Ita haree durante ne’e ita ukun án tinan 15 nia laran ona ita kontinua hasoru injustisa sosiál ne’ebé maka kontinua la’o. Katak, espíritu partidarizmu no familiarizmu maka maka’as ne’ebé la hadi’a povu nia moris. Tanba ne’e maka PLP mosu hodi hadi’a sasán hirak ne’e. Sé lae, problema boot ba jerasaun tuir mai,” Vise Prezidente  PLP, Sabino Soares ‘Guntur’ dehan liu-hosi nia deskursu ba seremónia lansamentu estrutura PLP iha Munisípiu Ainaro, Sábadu (16/4). 

Nia haktuir katak durante ne’e partidu barak maka manán no kaer governu nunka hadi’a povu nia kondisaun povu maibé hadi’a de’it família no partidu nia di’ak, Tanba ne’e maka PLP hamriik hodi halakon tiha espíritu sira hanesan ne’e.

Iha fatin hanesan, Koordenadór PLP Munisípiu Ainaro, Ernesto da Silva tenik katak eleisaun jerál 2017 mai ne’e PLP sei manán absoluta iha Ainaro. Agora dadauk, foin la’o fulan tolu ami hetan ona kartaun eleitorál apoiantes 3.500 ona. Ne’e hatudu katak PLP sei manán iha Ainaro.

Nia dehan katak nia tama PLP ho objetivu atu dezenvolve nasaun ida ne’e tanba durante ne’e laiha dezenvolvimentu ne’ebé maka di’ak liu-liu ba ema ne’ebé maka hela iha área rurais.

Entretantu, Prezidente  Partidu Klibur Oan Timor Aswain (KOTA), Manuel Tilman, afilia ona ba PLP. Nia hatete  nia ba hamutuk ho PLP tanba liufuan ida katak “hikis kosar ba moris di’ak”. Tanba ne’e maka nia hakarak hamutuk ho PLP hodi hikis kosar ba povu nia moris di’ak.

“Ha’u mai tanba liafuan “hikis kosar ba moris di’ak”. Ida ne’e maka bolu ha’u atu ita mai hamutuk fó liman ba malu ita dezenvolve rai ida ne’e,” Tilman informa.

Nia haktuir durante ne’e laiha partidu ka ukun na’in ida ne’ebé maka tane no haree nia povu nia terus to’o baze maibé PLP mosu ho liafuan libertasaun populár ne’e partidu ida ne’e maka povu ninian. (way)

Timor Post

LERE LA KONKORDA PR TAUR NIA DESIZAUN

DILI - Xefe Estadu Maior Jenerál FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), Maijór Jenerál Lere Anan Timur, la konkorda ho desizaun Prezidente Repúblika (PR), Taur Matan Ruak nia ezonorasaun hodi foti fali Koronel Pedro Klamar Fuik ba Xefe  Estadu no Coliaty ba Vise Xefe  Estadu.
                       
“Reformasaun ne’ebé maka fó mai ami veteranu la ho dignu. Ami hanesan fali kriminozu ida ne’ebé nia tenki hasees ami hosi instituisaun. Maibé, ami nia Maun Boot Kay-Rala Xanana Gusmão sei moris nia ba ona serbisu, sé fila ami sei aprezenta ami nia situasaun ida ne’e,” dehan Lere ba jornalista sira iha nia rezidénsia Farol, Sábadu (16/4).

Nia hatutan katak sira seidauk dehan atu simu ka la simu desizaun Prezidente  Taur nian ne’e, bainhira sira nia Maun Boot Xanana seidauk fó esklaresementu ruma ba sira.

“La’ós katak ha’u sai jenerál ne’e jenerál nafatin ou ha’u nia alin sira koronel ne’e koronel nafatin. Tempu to’o ona ema bolu katak ami boot ona, ema jenerál Indonézia sira koñese ami, koñese ha’u, ne’e tanba ami nia dignidade nu’udar veteranu. Ami hatete  ba juventudi tomak katak ami seidauk bele simu desizaun Prezidente  Repúblika, Taur Matan Ruak,” Lere tenik.

Nia esklarese katak kuandu Maun Xanana fila nia tenki rezolve problema ne’e. Nu’udar military, nia informa, sira rekoñese Taur Matan Ruak hanesan prezidente  repúblika no komandante supreme forsas armadas no nu’udar veteranu rekñese Xanana hanesan sira nia maun, mestre no komandante en-xefe.

Maibé, nia husu ba Forsas Armadas no Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL) túr hakmatek no nia kontenti bainhira sai hosi militár.

Lere haktuir iha ailaran, nia ho Taur laiha problema. Sira só problema kontrola kilat musan de’it, maibé Taur, Xanana ho Saudozu Konis maka iha problema.

“Ita hatene katak Pedro Klamar Fuik maka troka ha’u haksoit ba Fitun rua ne’e problema ida. Tuir mai maka Coliaty, prezidente  konfia ne’e maka tau nia. Ha’u rona prezidente  la konfia ha’u. Ha’u ida uluk ita rua han hamutuk no mate hamutuk o la konfia maibé laiha buat ida,” Lere lamenta.

Nia salienta katak nia sai ba ona vida polítika. Nia sei ko’alia polítika laiha ema ida maka atu taka nia ibun, maibé nia la temi atu ba partidu ida ne’ebé.

Antes ne’e, tuir fonte konfirmadu iha Palásiu prezidensiál dehan prezidente hili ona opsaun foun ne’ebé maka governu hato’o hosi proposta rua; ida mantein ho proposta tuan kontinua ho xefe  Estadu Maior Jenerál, Maijór Jenerál Lere Anan Timor no ida fali opsaun foun, PR hili opsaun foun ne’e.

“Opsaun foun ne’e maka Pedro Klamar Fuik ba Xefe  Estadu Maior Jenerál, ho Coliaty ba Vise Xefe  Estadu Maior, Brigadeiru Jenerál,” dehan fonte ne’e.

Tuir informasaun ne’ebé  maka diariu ne’e hetan katak, Xefe  Estadu Maior Jenerál, Maijór Jenerál Lere Anan Timor hetan promosaun ba Tenente Jenerál no Brigadeiru Jeneraá Filomeno Paixão promove ba Maijór Jenerál, ho Koronel Falur Rate Laek promove ba Brigadeiru Jenerál maibé laiha kargu. (way) 

Timor Post

Gasta Osan Estadu Hari Edifisiu La Iha Responsabilidade

DILI – Governu gasta osan estadu hodi hari edifisiu estadu hanesan Ministeriu Finansas too agora seidauk uza nee hatudu governu gasta osan laiha responsabilidade, tamba edifisiu nee sai orgoilu estadu Timor Leste.

Tuir Deputadu Bankada Fretilin Francisco Branco hatete edifisiu Ministeriu Finansas hahu konstruksaun Fretilin kestiona, maibe governu fo rajaun hodi defende estadu tenki iha edifisiu atu sai orgoilu estadu mais realidade too agora la uza.

Ami bele dehan edifisiu Ministeriu Finansas, fakar deit osan no gasta osan fundu petroliferu laiha responsabilidade, Ami hanoin tempu ona foti medida hodi avansa,” dehan Francisco Liu husi Sesaun Plenaria Segunda (18/04/2016) iha PN.

Branco hatete oras nee hare ba balansu kustu komesa kontruksaun iha tinan 2011 ho montante orsamentu millaun 5 resin, 2012 milaun 7 resin, 2013 milaun 9 resin, 2014 millaun 15 resin, 2015 6 milaun resin, tan nee total orsamentu millaun 44 resin ba servisu interior deit.

Nia hatete balansu ba edifisiu oras nee ho kustu sae ba millaun 51 resin, tan nee sai prekupasaun tamba patrimoniu estadu neebe oras nee iha ona sinais ba iha edifisiu Ministeriu Finansas. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Tersa (19/4/2016). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Povu Vitima ba Frakeza Governu Administra Rai Estadu

DILI - Povu sai vitima ba frekeza governu nian neebe administra rai estadu tamba laiha difinisaun ba rai estadu, tan nee povu hari uma ikus mai governu fo indimizasaun maibe la tuir povu nia hakarak nunee povu kontinua sai vitima.

Tuir deputadu Bankada CNRT Manuel Guterres hatete komunidade sira neebe mak okupa rai estadu halo uma ho folin rihun 21 liu mos iha, tan nee governu fo indimizasaun rihun 2 nee konsidera povu sai vitima nafatin.

Ita hakarak ejekuta lei, hare ita nia povu sai vitima, ita bele koalia governu nia servisu kontra no administra rai estadu laiha liu to ema hari uma mak foin ba notifika hodi fo despeza administrasaun nee lalos,” dehan Manuel liu husi sesaun plenaria Segunda (18/04/2016) iha PN.

Nia husu governu atu halo despezu administrativu ba povu tenki hari uluk ekipa investigasaun hodi halo istimasaun ba povu nia uma atu nune governu fo indimizasaun tuir uma nia folin, maibe la kria ekipa mak povu kontinua sai vitima.

Iha fatin hanesan Deputadu Arao Noe hatete too oras nee seidauk simu proposta lei rai nian no  lei rai neebe mak uluk konsege iha maibe kaduka, tamba mandatu remata tan nee sestu governu konstitusional presiza aprezenta proposta lei foun.

Nune mos Deputadu Bankada Fretilin Osorio Florindo kestiona orsamentu neebe governu gasta hodi indimiza povu neebe mak sai afeita ba prosesu konstruksaun Aeroporto Suai. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Tersa (19/4/2016). Timotio Gusmao

Suara Timor Lorosae

Mandati: PR Taur Hili Klamar Fuik Tuir Legalidade

DILI - Prezidente Republika (PR) Taur Matan Ruak, nomeia Koronel Pedro Klamar Fuik atu Komanda institusaun F-FDTL, tuir lei no legalidade, tamba nee Xefi Estadu Maior Jeneral F-FDTL Maijor Jeneral Lere Anan Timur, la aseita mos nee nomeia tuir lei.

Lia hirak nee hatoo husi Prezidente Komisaun B Assuntu Defeza, Siguransa no Negosiu Estranjeiru Deputadu David Dias Ximenes alias Mandati, ba STL hafoin remata Plenaria, iha Paralmentu Nasional, Segunda (18/04/2016).

Maun Lere aseita ka la aseita, hau la foo  opiniaun, maibe hau koalia konba legalidade, tuir legalidade nee lei maka manda, maun Lere sira lakohi ka hakarak nee husu ba sira tamba sira mos iha opiniaun atu hatoo,” hateten Mandati.

Antes nee Xefi Estadu Maior Jeneral F-FDTL Maijor Jeneral Lere Anan Timur hatoo ona deklarasaun ba publiku katak nudar veteranus neebe sei ativu iha insititusaun F-FDTL, nia seidauk bele simu desizaun Prezidente Republika Taur Matan Ruak, tamba Prezidente hasai no reforma sira la ho diginidade, hasai sira hanesan ema kriminozu, tamba nee sira seidauk simu desizaun husi Prezidente.

Iha parte seluk Observador Politika, Dosente UNTL Matias Boavida hateten Governu hatama proposta rua konaba nomeiasaun Jeneral Foun, proposta primeiru maka Lere ho Filomeo , proposta segundu maka Pedro Klamar Fuik Koliaty, maibe Prezidente ho kompetensia tomak nomeia Pedro Klamar Fuik sai Jeneral troka Lere. Informasaun kompletu iha STL jornal no STL Web, edisaun Tersa (19/4/2016). Joao Anibal

Suara Timor Lorosae

Australia - the bullying neighbour

Timor-Leste which won independence from Indonesia in 1999 is now engaged in a new economic independence struggle with Australia over rights to oil and gas reserves in the Timor Sea. In March, more than ten thousand East Timorese led by the Movimentu Kontra Okupasaun Tasi Timor (MKOTT or the movement against occupation in the Timor Sea) held a two-day peaceful protest in front of the Australian Embassy in Dili demanding a re-negotiation of the maritime borders of the oil- and gas rich Timorese sea. While some would like to say the protests were orchestrated by the Timorese Government, there should be no doubt that these protests grew out of the strong sentiment held by the Timorese and it was neither government led, nor government incited. The forceful, yet peaceful, protests were organised by Timorese civil society. The Timorese know themselves what is right and wrong.

“We fought a long struggle for 24 years for our independence and for sovereignty over our land, now we are in a new struggle to secure sovereign rights over our seas,” former prime minister, Xanana Gusmao told journalists.

Agio Pereira is the Minister of State, Timor Leste's second most important Cabinet position after the Prime Minister made the case that Australia was behaving like China in its approach to the domination of the South China Sea "I think Australia cannot go on lecturing other countries about respecting international law in the limitation of maritime boundaries, and yet look the other way in its closest neighbour, Timor Leste." 

Australia’s Prime Minister Malcolm Turnbull, with an eye on China’s territorial aggression in the South China Sea, had urged other countries to abide by international law and called on the Americans, to ratify the UN Convention on the Law of Sea (UNCLOS), the very UN convention that the Australian Government refuses to acknowledge in its dispute with Timor-Leste. Australia has withdrawn from the maritime boundary jurisdiction of UNCLOS.

In 1972, when East Timor was still a Portuguese colony, Australia and Indonesia agreed a boundary dividing the waters separating their countries. At that time, the continental shelf was generally recognised as the basis for determining maritime frontiers. As a result, Australia received 85% and left only 15% to Indonesia. Portugal rejected this arrangement. When Portugal pulled out in 1975, Indonesia invaded and annexed East Timor. The Australian ambassador in Jakarta, Richard Woolcott, sent his government a confidential telegram that has since been made public: "Closing the present gap in the agreed sea border could be much more readily negotiated with Indonesia than with Portugal or an independent Portuguese Timor.’ Woolcott revealed that he had been briefed on Indonesia's secret plans for an invasion. He cabled Canberra that the government should “assist public understanding in Australia” to counter “criticism of Indonesia” “

 In 1982, the UN Law of the Sea Convention formalised the median line as the basis for such agreements. Although Indonesia stood to gain in 1989 it signed a treaty ceding most of the resources in the Timor Gap to Australia in return for de jure recognition of its sovereignty over East Timor, a recognition that violated UN resolutions. Portugal took Australia to the International Court of Justice (ICJ). But Indonesia refused to recognise the ICJ's jurisdiction. In the absence of one of the parties, the court declared itself incompetent to rule but warned Australia that the treaty would not be binding on an independent East Timor.

Under the treaty of 1989 Australia and Indonesia created a Zone of Cooperation A (Zoca) in the Timor Gap. If the internationally-accepted median line principle had been followed, the resulting revenues would have gone entirely to East Timor. Instead, throughout most of Zoca, the governments shared royalties equally. Timor's interests were further damaged when the lateral boundaries of Zoca were drawn so as to exclude the Laminaria-Corallina field to the west and 80% of the Greater Sunrise field to the east.

In January 2000, a UN legal adviser announced, on the grounds that "we do not want to retrospectively legitimise, or give any legitimacy to the conclusion of the treaty, which was done by Indonesia over what is part of the territory of East Timor. So this is not a case of succession, it is a new legal instrument that we will create". The terms of the 1989 treaty would be renegotiated once Timor had achieved independence.

In March 2002, Australia withdrew from the ICJ's jurisdiction and rejected arbitration by the International Tribunal for the Law of the Sea in Hamburg. With recourse to the courts ruled out, there remains only the law of the strongest and where the Australian government was  caught bugging the Timorese cabinet room so it could spy on Timor-Leste’s leaders and officials.

When East Timor gained independence,  a consortium of oil companies led by ConocoPhilipps demanded a swift agreement on the Bayu-Undan field, which lies entirely within Zoca, so that they could pursue investments to exploit it. Australia sought to persuade the Timorese that they would lose everything if they asked for too much and Australia's foreign minister, Alexander Downer, remarked ominously that any revision of the share-out of royalties "plays into the overall size of the Australian aid programme in East Timor". However, threatened by further action under international the Australian government conceded 90% of the royalties from Bayu-Undan - 90% of the royalties from Bayu-Undan came to $100m a year over 20 years, not an insignificant sum. But this 90% share applies only in the Bayu-Undan field in Zoca, now designated the Joint Petroleum development area (JPDA). The situation remains unchanged in the Laminaria/Corallina fields to the west, which Australia exploits unilaterally at 150,000 barrels per day, and in Greater Sunlight to the east. These fields would treble East Timor's reserves if the frontiers were redrawn in accordance with the Timorese claim, which most experts support as legally correct. Australia continues to contest the claim on the basis of the continental shelf. Having delayed its response to the Timorese request for border negotiations until 18 months after independence, the Australian government then postponed the first meeting until April 2004. When the Timorese demanded monthly meetings, Australia claimed that lack of time and personnel made a six-month interval necessary, meanwhile collecting $1m a day from Laminaria/Corallina.

In April 2004, Gusmao made an exasperated appeal to public opinion: "If our larger, more powerful neighbour steals the money we need to repay loans, that will put us deeper in debt. We will be one more country on the list of debt-ridden countries all over the world." Australia insisted upon its  generosity in conceding 90% of the royalties from Bayu-Undan and in giving $170m in aid. Oxfam Australia, however,  has calculated that, during this period, Australia had made more than $1bn from the Laminaria/Corallina field.

The Timorese government uses some the money raised from oil and gas revenues to provide essential services to its young population. Sixty percent of Timor-Leste’s 1.2 million people are aged under 25 years of age and the country continues to struggle on key development indicators, including hunger. According to the UN Children’s Fund, UNICEF, malnutrition is a major concern for Timor-Leste with 44.7 percent of children under five years old underweight.

Socialism or Your Money Back

Sansaun ba membru PNTL hirak ne’ebé larespeita orden serbisu nian

Komandante jerál hosi Polísia Nasionál Timor-Leste (PNTL), komisáriu Julio Hornai dehan katak sei latolera membru hosi ninia instituisaun ne’ebé hatudu vandalismu ka brutalidade hasoru komunidade sira, tuir informasaun hosi Suara Timor Lorosa’e. 

“Polísia-ninia dever maka atu serbi povu, la’os atu hatauk sira. Ita ezisti tanba sira. Polísia maka protetór povu no nasaun nian”, dehan.

Nia hatutan tan katak sei latolera membru PNTL hirak ne’ebé halo asaun brutalidade hasoru komunidade, no sei prosesa nomós fó sansaun ba sira tuir lei orgánika PNTL nian.

Nune’e mos dehan komandante hosi Batallaun Orden Públika, Superintendente xefe Polísia, Afonso dos Santos katak sei foti medida forte kontra membru PNTL ne’ebé larespeita lei no orden.

“Ha’u husu ba membru PNTL hothotu atu asumi imi-ninia funsaun tuir regulamentu ne’ebé iha. Tanba ita hotu serbisu iha lei nia okos”, dehan Superintendente.

Iha parte seluk deputadu hosi komisaun B, Cesar Valenti dehan katak polísia ninia dever ida mos maka asegura seguransa ba komunidade no nasaun, tanba ne’e, labele halo violénsia hasoru sidadaun sira.

SAPO TL ho STL 

Depózitu bankáriu iha Timor-Leste hetan valór boot liu iha fevereiru

Depózitu iha banku Timor-Leste atinje iba finál fevereiru besik   dólar millaun 772, valór aas liu no iha aumentu 18,4%  kompara ho fulan hanesan 2013, tuir dadus ofisiál.

Estatístika Banco Central nian, konsultadu hosi  Lusa, konfirma katak iha  finál fevereiru depózitu sira banku haat ne’ebé  halo operasaun iha Timor-Leste hetan  aumenta besik  millaun 100 kompara ho finál janeiru nian.

Iha  sistema finanseiru Timor-Leste opera hosi banku haat: timoroan Banco Nacional de Comércio de Timor-Leste (BNCTL), portugés BNU (hosi  grupu Caixa Geral de Depósitos),  indonéziu Mandiri no australianu ANZ.

Kuantidade boot  iha depózitu maka partikular, iha millaun 359,1, tuir kedas maka  empreza sira (dólar  millaun 193,6), administrasaun  públika ( millaun 218,4) no instituisaun finanseira ( dólar rihun 800).

Maioria hosi depozito ( millaun 501,6) tuir ordem, ho millaun 73,2 tuir prazu no millaun  197,1 ho modelu poupansa.

SAPO TL ho Lusa

Naok joven vietnamista sira hodi sai hanesan noiva xinés sira

Ho preferénsia sira hosi oan-mane sira no polítika oan úniku, halo Xina agora daudaun iha desekilíbriu demográfiku todan ida.

Aldeia sira iha besik fronteira sira entre Vietnam ho Xina sai daudaun hanesan teritóriu kasa nian ba trafikante sira ne'ebé naok joven vietnamista sira, balun ho tinan 13, hodi fa'an ba pretendente xinés sira.

Tanba durasaun polítiku ba oan úniku ne'ebé naruk, foin daudaun ne'e halakon ona, no ba preferénsia ba oan sira hosi ema respeitadu sira, Xina agora hasoru daudaun desekilibriu maka'as hosi jéneru populasaun nian, tanba ne'e maka ema buka maka'as joven vietnamista sira.

Investigasaun ida hosi kanal televizaun norta-amerikanu CNN hatete ona kata, dala barak, fó droga ba feto sira ka lohi sira ho serbisu no lori sira hodi fa'an no obriga sira hodi kaben.

Tuir ajénsia ida kombate ba tráfiku ema nian hosi ONU ne'ebé halo operasaun iha Vietnam, mane xinés normal ida selu maka'as hodi kaben ho feto xineza ida. Tuir tradisaun hein atu selu bankete elaboradu ida no sosa uma foun ida hodi bele hela hafoin kazamentu. Tanba ne'e, tenta importa noiva sira hosi nasaun viziñu sira.

Tuir ajénsia ONU nian, ne'ebé haktuir hosi CNN, prioridade másimu agora maka divulga risku sira ne'e iha zona rural sira besik fronteira. Kombate ba kiak hanesan dalan ida hodi evita atu trafikante sira lohi feto sira ho promesa sira serbisu nain iha Xina.

SAPO TL - Fonte: Renascença

Trajédia foun iha Mediteráneu bele halo ema na'in atus resin mate

Relatu sira hatete katak ema na'in 400 lakon, barak liu migrante sira hosi Somália, tanba ró ne'ebé mout iha tasi-ibun Ejiptu nian ne'ebé karik sira nia destinu mai iha Europa.

Prezidente italianu Sergio Mattarella hatete iha loron-segunda katak, haktuir hosi ajénsia Reuters, akontese ona trajédia foun ida ho migrante sira iha Mediteráneu ne'ebé karik "mate ema atus resin".

Relatu sira hatete katak ema na'in 400 lakon, barak liu migrante sira hosi Somália, tanba ró ne'ebé mout iha tasi-ibun Ejiptu nian ne'ebé karik sira nia destinu mai iha Europa.

Mattarella, ne'ebé ko'alia iha serimónia ida iha Roma, hatete katak Europa tenki reflete "hasoru trajédia ida tan iha Mediteráneu ne'ebé karik mate ona ema atus resin", nia hatete maibé la fó pormenór sira.

Trajédia mosu liutiha tinan ida hosi akontesimentu ida seluk ne'ebé halo ona refujiadu na'in 800 resin mate iha Mediteráneu.

Diplomata somali ida iha Ejiptu konfirma ona relatu sira, haktuir hosi BBC. Sobrevivente balun karik lori ona ba illa sire gregu nian.

Iha loron-segunda ne'e mós hetan ona ró ida iha tasi-ibun Líbia nian ne'ebé lori ema na'in 40 resin iha ró laran. Ró ne'e nakonu ho bee bainhira guarda-kosteira italianu sira hetan. Pasajeiru na'in neen mate ona bainhira pasajeiru sira seluk hetan tulun no sei lori ba illa Lampedusa.

Hahú hosi inísiu tinan ne'e, ema 177.200 to'o ona ba Europa liuhosi Mediteráneu, haktuir hosi balansu ikus hosi Organizasaun Internasional Migrasaun sira nian (IOM). Ema na'in 153.500 maka to'o ona iha Grésia no na'in 23.170 resin maka to'o iha Itália.

Iha períudu hanesan, ema na'in 375 mate ka lakon ona iha dalan marítimu oriental (ba Grésia no Xipre) no na'in 352 iha dalan sentral (ba Itália), haktuir hosi organizasaun.

SAPO TL - Fonte: Renascença