Lian Portugeza | Kanal televizaun timoroan estreia programa ne'ebé apoia hosi Eskola Portugeza Díli nian

Kanal televizaun privadu timoroan, GMN, iha tempu badak sei fó sai "Na Ponta da Língua", programa ida hodi tulun atu aprende portugés, ne'ebé halo hamutuk ho dosente na'in rua hosi Eskola Portugeza Díli nian.

Ana Amália ho Vítor Correia, profesor sira hosi Eskola Portugeza, sei aprezenta programa hamutuk 12 ne'ebé sei transmiti iha GMN, kanal ida ne'ebé kria hosi emprezáriu timoroan ida no inaugura ona iha tinan liubá.

"Hanesan programa ida hodi ajuda aprende portugés. Ami sei hahú dahuluk ho programa sira hamutuk 12 no hafoin ne'e ami sei aumenta inisiativu", esplika hosi diretór Eskola Portugeza Díli nian, Acácio de Brito, ba Lusa.

GMN iha ona konteúdu oioin iha lian portugeza, inklui novela sira no programa infantil.

Programa sei lansa tuir dalan ofisial iha loron-kuarta iha serimónia ida iha Eskola Portugeza Díli nian, ne'ebé sei iha partisipasaun hosi ministru no visi-minitra Edukasaun nian, Fernando Hanjam ho Lurdes Bessa.

Sei partisipa mós visi-prezidente Camões - Institutu Koperasaun no Lian nian, Gonçalo Teles Gomes, ne'ebé halo hela vizita serbisu nian iha Timor-Leste.

SAPO TL ho Lusa

Rezidente sira iha enklave Oecusse iha ona asesu ba pasaporte iha rejiaun

Rezidente sira iha enklave timoroan hosi Oecusse-Ambeno agora ladún izoladu ona hafoin halo instalasaun hosi kapasidade emisaun ba pasaporte biométriku iha kapital, evita nune'e atu halo viajen to'o kapital nasaun nian, Díli.

"Ami iha ona kapasidade hodi hasai pasaporte sira iha Maliana (sudeste Díli nian) maibé iha Rejiaun Administrativu Espesial hosi Oecusse-Ambeno importánsia la hanesan tanba rejiaun ne'e hanesan izoladu liu", esplika hosi ministra Justisa, Ângela Carrascalão, ba Lusa.

"Hanesan prosesu ida hosi desentralizasaun importante no hasoru nesesidade sira hosi populasaun nian", nia fó hanoin.

Ministra relembra katak enklave iha ona serbisu sira rejistu nian no notariadu nune'e dokumentasaun nesesáriu sira ba pasaporte, inklui sertidaun batizmu, bele hetan lalais iha kapital Pante Makassar.

Agora, populasaun sira bele hetan pasaporte ida fásil liu no bainhira husu ho urjénsia bele hetan iha oras 24 nia laran.

Aspetu importante ida hosi dokumentu ne'e maka nia seguransa maka'as nune'e bele kombate fraude no falsifikasaun sira, nia fó hanoin.

"Hanesan pasaporte dahitu iha mundu iha nível seguransa nian, nune'e hamenus fraude ho falsifikasaun sira", nia esplika.

Líder istóriku timoroan, Xanana Gusmão, hetan ona iha fulan-Maiu liubá pasaporte biométriku dahuluk Timor-Leste nian, dokumentu ne'ebé neineik sei troka pasaporte sira ne'ebé antigu liu.

Introdusaun hosi pasaporte foun sira tama kleur ona iha planu iha Timor-Leste, Governu daneen aprova ona rejimi jurídiku foun iha tinan 2016 no ajusta norma ba padraun internasional sira iha fulan-Janeiru tinan 2017 nia rohan.

Tuir Ministériu Justisa, Pasaporte Eletróniku Timor-Leste (PETL) nian hakarak "halo dokumentu ne'e sai seguru liu, modernu no kompatível ho sistema sira ne'ebé uza hosi maioria nasaun sira, fasilita sirkulasaun ba sidadaun timoroan sira".

Pasaporte eletróniku iha durasaun tinan rua ba labarik sira ne'ebé seidauk to'o tinan 12, ba sidadaun sira ne'ebé iha tinan entre 13 no 59 iha durasaun tinan lima no ba ema sira ne'ebé iha liu tinan 60 iha durasaun tinan 10.

Folin ba emisaun normal (loron 10) maka dolar 50 (euro 40), ba emisaun loron tolu nia folin maka dolar 75 (euro 60) no ba emisaun oras 24 nia laran nia folin maka dolar 100 (euro 81).

Pasaporte sira ne'ebé liu ona prazu bele rezova de'it ona ho sistema biométriku foun.

SAPO TL ho Lusa

Agradese Maun Xanana Ho Ekipa Ba Servisu Todan

DILI - Direitor Ezekutivu LABEH Cristopher Henry Samson hateten, ema hotu tenke agradese ba maun boot Xanana Gusmao ho ekipa, ba servisu todan neebe sira hodi ba povu no nasaun liu husi negosiasaun Fronteira Maritime ho Australia.

Ita hotu hein tamba Fronteira maritima hotu ona ho sussesu, maibe greater sunrise mak ita hotu espara loron ikus pipa bele dada mai Timor, ida nee deit mak ita hotu tenke agaradese ba maun boot Xanana ho nia ekipa, ba servisu todan nebe sira halo ba povo ho nasaun doben Timor Leste,” dehan Direitor Ezekutivu LABEH Cristopher ba STL, iha nia servisu fatin Comoro, Dili, Kuarta, (28/02/2018).

Nia dehan, greater sunrise nia naturiza komersial, tamba nee depende ba kompania sira los ho governu Australia, tanba nee Timor oan hotu nia mehi atu dada kadoras mai Timor, para nunee bele fo benefisiu ekonomia ba povu.

Iha parte ketak Prezidente Organizasaun Movimentu Unidade Dezenvolvimentu Avansado, Flavio Lopes hateten, Timor Leste hetan ona legalizasaun diak etapa ba etapa husi ONU. 

Notisia kompletu lee iha jornal edisaun Kinta, (01/03/2018)

Carme Ximenes/ Maria Lay | Suara Timor Lorosae

Siguransa Iha Fronteira Sai Preokupasaun

DILI - Situasaun iha Fronteira nafatin sai hanesan preokupasaun ba Governu Timor Leste, tanba too oras nee TL rasik seidauk iha ekipamentus neebe adekuadu hodi halo teste ba droga neebe tama mai rai laran.

Preokupasaun nee fo sai husi Ministru Defeza no Siguransa (MDS) Jose Agostinho Sequera Somotxo ba Jornalista Tersa, (27/02/2018), bain hira remata enkontru ho Prezidente da Republika, Francisco Guterres Lu Olo iha Palasiu Prezidente Aitarak.

Ita preokupa tanba ukun aan tinan sanulu resin ona maibe, too oras nee seidauk iha buat hodi uza ba halo kontrola, movimentasaun neebe maka tama sai iha Fronteira tan nee,  ami halo ona kooperasaun ho TNI Indonesia nian atu nunee, bele garante movimentasaun siguransa iha Fronteira,”dehan Ministru Defeza Siguransa.

Tuir Ministru nee katak, movimentasaun neebe lao iha Fronteira bele kria konflitus, komete krime, halai ba subar iha Indonesia ou ema sira nee bele mai husi Indonesia, tan nee defisil atu kombate krime, liu liu trafiku nasionais.

Iha fatin hanesan Vice Xefi Estadu Maijor Jenelar F-FDTL, Brigadeiru Filomeno Paixao hatutan, siguransa Forsa nian iha Fronteira lao diak, maske TL sei hasoru hela problema balun maibe la influensia servisu forsa nia. 

Notisia kompletu lee iha jornal edisaun Kinta, (01/03/2018)

Madalena Horta | Suara Timor Lorosae

CNE valida primeira coligação registada

Díli, 28 fev (Lusa) - A Comissão Nacional de Eleições (CNE) timorense enviou hoje para publicação o registo da coligação Frente de Desenvolvimento Democrático (FDD), a primeira a completar todos os requisitos para poder concorrer às eleições antecipadas de 12 de maio.

"Depois da reunião da CNE aprovamos o registo da FDD e enviámos para que seja publicado no Jornal da República", confirmou à Lusa Alcino Baris, presidente da Comissão Nacional de Eleições (CNE).

Segundo Baris, a coligação registada integra quatro partidos políticos que se apresentaram separadamente nas eleições parlamentares de 2017: o Partido de Unidade e Desenvolvimento Democrático (PUDD), a União Democrática Timorense (UDT), a Frente Mudança (FM) e o Partido Desenvolvimento Nacional (PDN).

Alcino Baris explicou que o registo da FDD ficou concluído depois de a coligação ter acordado retirar do seu símbolo uma cruz, um elemento religioso que, segundo a lei, não pode fazer parte da simbologia político-partidária.

De fora da FDD fica um dos seus membros iniciais, o Partido Republicano (PR) que diz não ver representados os seus interesses no projeto de coligação pré-eleitoral.

João Saldanha, responsável do Partido Republicano, confirmou à Lusa que à última da hora o seu partido deliberou sair da coligação porque os objetivos iniciais não estavam a ser cumpridos.

"O objetivo do PR era com a FDD criar uma força política alternativa, baseada nas ideias do centro-direita, que consideramos ser um espaço aberto aqui. Depois percebemos que não havia essa vontade e que a aproximação política não dava para ser alternativa", explicou.

A FDD é uma nova coligação que nasce depois da divisão no seio de outra proposta de coligação, a Frente de Desenvolvimento Nacional (FDN) que, inicialmente englobava nove partidos.

A FDD não decidiu ainda se vai ou não apoiar a outra coligação pré-eleitoral, a Aliança de Mudança para o Progresso (AMP), registada esta semana na CNE e que reúne as três maiores forças da oposição, o Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), o Partido Libertação Popular (PLP) e o Kmanek Haburas Unidade Nacional Timor Oan (KHUNTO).

Alcino Baris explicou à Lusa que depois de analisar a documentação apresentada na terça-feira, a CNE devolveu o processo de registo da AMP aos seus responsáveis para corrigir um dos aspetos apresentados.

"Indeferimos a proposta de registo e hoje enviámos à AMP um pedido para que corrijam e devolvam a documentação. A cláusula em questão diz respeito à AMP estar abertura a outros partidos que queiram aderir à aliança mas que não fazem parte da coligação", explicou.

A campanha para as eleições antecipadas para eleger o novo Parlamento Nacional de Timor-Leste decorrerá entre 10 de abril e 09 de maio.

ASP // PJA

Portugal vai manter cooperação com Timor-Leste que definirá com novo Governo -- Camões

Díli, 28 fev (Lusa) - Portugal vai manter a sua cooperação com Timor-Leste, com especial destaque para a língua e a formação, esperando pelo próximo Governo para definir o novo Programa Estratégico de Cooperação, disse à Lusa o vice-presidente do Camões.

"Respeitamos o período eleitoral e vamos aguardar. O Programa Estratégico de Cooperação (PEC) terminou em dezembro e deveríamos ter negociado um novo para este ano que por causa da situação política teve que esperar", explicou à Lusa em Díli Gonçalo Teles Gomes, na conclusão de uma visita de trabalho a Díli.

"Sem dúvida que a cooperação se vai manter e certamente vamos encontrar formas até de aprofundar alguns aspetos. Mas tudo vai depender do futuro Governo timorense e dos seus planos", explicou.

Timor-Leste vive há vários meses uma situação de impasse político que levou o Presidente da República a dissolver o Parlamento e a convocar eleições antecipadas, que se realizam a 12 de maio.

Gonçalo Teles Gomes explicou que até que o novo Governo possa negociar o PEC os programas em curso, incluindo o programa de formação de professores Formar + (que termina este ano) e o em curso na Universidade Nacional de Timor Lorosa'e se vão manter.

"O meu desejo é que a partir do momento em que haja governo timorense definamos novo PEC e novos projetos para poder implementar a partir de janeiro de 2019", explicou.

A visita de trabalho a Timor-Leste serviu como ponto de situação para os vários projetos e para alguns contactos com responsáveis timorenses, de quem a mensagem "foi clara", com pedidos da manutenção e reforço da cooperação.

"A grande prioridade continua a ser em relação à língua e o pedido é para que a cooperação portuguesa continue a apoiar Timor nesse âmbito da implementação da língua portuguesa", explicou.

Sem querer antecipar os conteúdos do próximo PEC, o responsável do Camões recordou que continuará a obedecer á "nova lógica de apostar na concentração setorial", procurando ter "menos programas mas com mais recursos e maior volume".

Projetos que terão indicadores de acompanhamento, que estarão vinculados aos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável e que terão que ter estratégias de saída.

"O desejável na cooperação é que seja sustentável. Por isso temos que formar formadores, não queremos perpetuar a presença de professores portugueses aqui porque isso seria uma falhanço dos programas", disse.

"A questão não é se são mais ou menos, mas a qualidade do que é feito e do numero de formadores timorenses que são formados porque esses vão replicar a experiência", sublinhou.

Parte dos projetos inserem-se nas novas linhas de cooperação delegada da União Europeia, modelo que tem vindo a aumentar significativamente - Portugal passou de projetos no valor de 36 milhões de euros até 2016 para mais de 200 milhões desde aí.

"É um grande desafio para a cooperação portuguesa mas é fundamental e importante. Permitiram-nos entrar em novas geografias mas sobretudo estão a dar maior volume à nossa cooperação nas geografias onde estamos presentes há muitos anos e temos uma reputação", referiu.

Ao mesmo tempo, sublinhou, esses projetos permitem envolver outras entidades, de instituições publicas portuguesa, a universidades, ONG e até empresas.

"É um desafio grande por se estar a gerir este volumes financeiro, mas também uma oportunidade de trabalhar junto desses parceiros usando dinheiro que ao fim ao cambo também é nosso. São fundos europeus para os quais também contribuímos", disse.

ASP // PJA

Voo entre China e Portugal com taxa de ocupação superior a 80% nos primeiros seis meses

Pequim, 28 fev (Lusa) - O voo direto entre a China e Portugal registou uma taxa de ocupação superior a 80%, nos primeiros seis meses desde a inauguração, disse hoje à agência Lusa fonte da companhia aérea chinesa Capital Airlines.

No total, a primeira ligação direta entre os dois países transportou cerca de 40.000 pessoas, revelou fonte do departamento de marketing da empresa.

O voo, que tem três frequências por semana, entre a cidade de Hangzhou, na costa leste da China, e Lisboa, com paragem em Pequim, arrancou a 26 de julho.

Coincidindo com a ligação a Lisboa, a companhia aérea abriu também um voo entre Macau e a capital chinesa, de forma a servir também os 15.000 portugueses que vivem no território outrora administrado por Portugal.

Em 2017, o número de chineses que visitaram Portugal cresceu 40,7%, para 256.735, segundo dados das autoridades portuguesas, que atribuem o aumento à abertura da ligação aérea direta.

De acordo com os dados do Instituto Nacional de Estatística, os turistas chineses foram responsáveis por 415.882 dormidas em Portugal, mais 109 240 "noites" do que em 2016.

A consultora Global Blue revela ainda que, em média, cada turista oriundo da China gastou 642 euros por dia em Portugal.

A China é já o maior emissor mundial de turistas e, segundo dados do Governo chinês, 129 milhões de chineses viajaram para o estrangeiro em 2017, mais 5,7% do que no ano anterior.

A China é o país mais populoso do mundo, com cerca de 1.400 milhões de habitantes.

A Capital Airlines é uma das subsidiárias do grupo chinês HNA, acionista da TAP, através do consórcio Atlantic Gateway e da companhia brasileira Azul.

JPI // PJA

GMN TV | Jornal Nacional

Indústria Turizmu Sei Jere Hosi ANT

DILI, (TATOLI) – VII Governu liuhusi Ministériu Turizmu (MT) iha planu atu kria Autoridade Nasionál Turizmu (ANT) atu halo jestaun ba indústria turizmu no rekursu turístika ne’ebé mak iha.

Ministru Turizmu, Manuel Vong afirma, VII governu iha planu atu harii Autoridade Nasionál Turizmu ho responsabilidade atu halo jestaun.

“Ministériu Turizmu tetu no tuir polítika VII Governu atu harii Autoridade Nasionál Turizmu ida ne’ebé ho ninia responsabilidade atu halo jestaun ba ita nia industria turizmu no rekursu turístika ne’ebé mak ita iha”, Ministru Vong informa ba jornalista sira iha serimónia deseminasaun ba polítika nasionál turizmu iha CCD, ohin.

Atu halo jestaun, nia dehan tenke halo dezenvolvimentu no kualifikasaun ba produtus turístiku tomak iha territóriu no halo promosaun no merkadu hodi dada investor sira halo investimentu iha setór turizmu ne’e rasik.

Tanba ne’e, MT agora daudauk prepara hela dekretu lei ida atu asegura polítika nasionál turizmu ne’ebé atu implementa iha tempu naruk ne’ebé investimentu agora daudauk hala’o presiza asegura ninia sustentabilidade.

“Ema gosta mai Timor tanba  rikusoin ne’ebé mak iha hanesan tasi, foho, kultura, fiar nia ema tanba  ne’e Timor hanesan nasaun destinu turístiku foun iha nivel mundiál, liu-liu iha zona Ázia pasífiku konsideradu hanesan destinu turístiku ne’ebé úniku.”

“Ha’u hare katak sei ita laiha órgaun ida ne’ebé jere duni turizmu ne’e, entaun bainhira ministru ida troka bele muda polítika no sakrifika investimentu iha indústria turizmu ne’e rasik.” Manuel Vong fó hanoin.

Autoridade Nasionál Turizmu ne’ebé MT sei kria iha mekanizmu rasik ne’ebé sei estabelese ninia membru kompostu husi setór públiku ne’ebé mai husi Governu no setór privadu ne’ebé mak mai husi hotelaria, restaurante, ajénsia viajen, no parseiru dezenvolvimentu turizmu seluk mak sei hola parte iha autoridade ne’e rasik.

Hafoin ne’e, sei kria mekanizmu ida internal ida iha konsellu jerál ida ne’ebé mak sei halo eleisaun atu hili prezidente atu jere autoridade nasionál ne’e.

Parte seluk Vise Ministru Turizmu, Rui Menezes hateten turizmu tenke sai setór importante ida atu dezenvolve tanba  ne’e halo estudu ba kriasaun Autoridade Nasionál Turizmu tanba  autoridade ne’e importante ba dezenvolvimentu nasionál turizmu nasaun ida ba oin tanba  hanesan órgaun kontrolu no jestaun ba polítika nasionál turizmu.

“Presiza iha autoridade atu halo jestaun ba polítika nasionál atu bele separa polítika operasionál hodi dezenvolve setór turizmu sai setór indústria ida ne’ebé ho karakter tranzversál katak setór turizmu labele la’o mesak, maibé tenke liuhosi parte seluk hanesan edukasaun, agrikultura, infraestrutura no seluk tan ne’ebé iha ligasaun,” Rui observa.

Jornalista: Julia Chatarina | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Intervensaun Ministru Turizmu, Manuel Vong iha seremonia Deseminasaun ba Politika Nasional Turizmu iha CCD, ohin. Foto Midia MT/Isac

Setór Privadu Nia Kontribuisaun Prinsipál Dezenvolve Turizmu

DILI, (TATOLI) - Diretór Jerál MT, José Dias Quintas hatete, bainhira ko’alia kona-ba indústria turizmu maka indústria ida ne’ebé boot no la’ós Governu mesak bele hala’o tanba Governu halo polítika, maibé atu dezenvolve turizmu ne’e bá oin prinsipálmente maka kontribuisaun husi setór privadu nian.

“Tanba indústria atu bá oin, setór privadu nia papél importante tebes oinsá haree ba atendimentu, halo pakote viajen ba turista sira para dada turista sira mai nó mós sai parseiru Governu atu haree ba aspetu promosaun nian”, José hatete iha faze diseminasaun polítika turizmu iha Sentru Konvensaun Dili, ohin.

Nia dehan, hanesan nasaun ida ne’ebé joven, Timor-Leste nu’udar destinu turístiku ida foun ba ema tanba mundu tomak seidauk koñese, nune’e papél importante ba entidade hotu mak divulga no promove fatin turístiku ida foun iha rejiaun Ázia no Pasífiku nian.

Ho ida ne’e, Ministériu Turizmu (MT) dezmina ona Polítika Nasionál Turizmu Timor-Leste nian ba parseiru dezenvolvimentu, setór privadu, akademista, Organizasaun Naun Governamentál (ONG), sosiedade sivíl atubele akompaña polítika turizmu ida ne’e.

Iha prosesu estabelesimentu Polítika Nasionál Turizmu liuhusi faze ida naruk mak konstrusaun, semináriu, publikasaun online para husu rekomendasaun entidade tomak tanba turizmu ne’e la’ós MT nian de’it, maibé ema hotu nian, nune’e presiza parte interesandu sira-nia kontribuisaun ba dezenvolvimentu turizmu nian.

Prosesu desiminasaun informasaun liuhosi konferénsia internasionál ida oinsá matenek na’in sira fó sira-nia opiniaun no ikus liu mak polítika ne’e MT manda ba Madrid tanba Timor-Leste mós membru ba Organizasaun Mundiál Turizmu (tama iha 2005) para sira halo revizasaun ba polítika ne’e.

Nune’e iha ona faze halo diseminasaun para hotu-hotu bele hatene vizaun turizmu to’o 2030 oinsá atu atinje no setór privadu iha papél importante tanba indústria atu la’o bá oin, sira mak sai mákina hodi halo parseria ho Governu no komunidade atu lori dezenvolvimentu ne’e bá oin.

Bazeia ba dekretu lei númeru 24/2016 hatete atu dezenvolve turizmu tenke iha polítika nasionál ida no iha ne’e presiza identifika zona estratéjika ne’ebé iha planu estratéjika 2011-2030 mak leste, oeste no sentrál. Atu dezenvolve zona sira ne’e maka presiza iha planu estratéjiku ida para implementa polítika ne’e ba iha prátika.

Polítika Nasionál Turizmu konstitui kompromisu Governu Timor-Leste iha sentidu dezenvolvimentu setór turístiku unifikadu no olístiku, ho énfaze iha sustentabilidade, komunidade, kualidade no kompetitividade empreza sira.

Vizaun turizmu até 2030 mak Timor-Leste iha setór turístiku vibrante no atrativu, ne’ebé kontribui signifikativamente ba empregu iha país tomak, hanesan ekonomia, sosiál no ambientál sustentavel, ajuda hodi promove imajen pozitiva Timor-Leste ba li’ur, no sai fatin indústria ida ne’ebé ema hotu hakarak serbisu.

Objetivu prinsipál mínimu iha Polítika Nasionál Turizmu to’o 2030 mak reseita turizmu esteriór, eskluindu reseita operadora (tarifa aériu no taxa ferry), sai millaun 150 kada tinan (presu iha 2016, ou presu ajustadu iha funsaun inflasaun entre agora no 2030). Empregu iha turizmu aumenta ba 15,000 (atualmente iha serkade 4,300 tuir estimativa ho baze iha 2014 Business Activities Servey nian) no viajante internasionál 200.000 sei to’o iha Timor-Leste anualmente, ho estadia loron haat, iha média.

Polítika Nasionál kona-ba Turizmu Timor-Leste nian ne’e hetan aprovasaun husi Konsellu Ministru iha loron 7 Marsu 2017 ne’ebé ninia baze mak objetivu hirak ne’ebé estabelese tiha ona iha Planu Estratéjiku Dezenvolvimentu – 2011-2030, no ne’ebé hamosu Matadalan ba Reforma no Fomentu Ekonómiku Timor-Leste tinan 2015-2017, dokumentu estratéjiku ida husi Governu konstitusionál VI atu aumenta investimentu privadu, empregu sustentavel no diversifikasaun ekonómika. Iha matadalan ne’e turizmu sai hanesan pilár fundamentál ida husi pillar fundamentál lima husi fomentu ekonómiku iha Timor-Leste.

Polítika Nasionál Turizmu nian identifika nesesidade no difikuldade prinsipál sira ba dezenvolvimentu setór ne’e nian no hatudu alternativa no objetivu sira, atubele alkansa valór no kualidade aas iha nasaun ne’e.

Jornalista: Maria Auxiliadora | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Diretór Jerál MT, José Dias Quintas. Foto Tatoli/Egas Cristovão.

RAI KILAT ILEGAL NO KILAT ILEGAL - Komunikadu Imprensa

Fundasaun Mahein (FM), 28 Fevereiru 2018 

 Komunikadu Imprensa

 

Rai Kilat Ilegal no Kilat Ilegal 

  

Problema ho kilat iha Timor-Leste nafatin fanun ita hotu nia atensaun desde Krize 2006. Liu-liu kilat sira ne’ebé lakon durante Krize 2006 no kilat ilegal sira. Iha ona esforsu lubuk ida hodi rekolla no investigasaun ba kilat sira ne’ebé lakon durante krize. Maibe kilat balu husi Polísia Nasional Timor-Leste (PNTL) nian seidauk rekolla hotu. Iha tempu hanesan informasaun oin-oin husi autoridade sira seguransa nian hato’o katak kilat ilegal mos tama no espalla iha rai laran.

Desde relatóriu investigasaun ba kilat sira lakon iha Krize 2006 ne’ebé fo sai husi Ministériu Defeza no Seguransa iha tinan 2011, FM hato’o bebeik ona katak Governu presiza iha seriedade hodi implementa rekomendasaun husi relatóriu investigasaun refere. Portantu kilat hirak ne’ebé lakon iha krize 2006 relatóriu ne’e indika momos ona pesoal sira ne’ebé responsabiliza hodi rekopera hikas fali. Aleinde ne’e, relatóriu ne’e mos rekomenda loke prosesu hasoru pesoal sira ne’ebé indikadu iha rekomendasaun relatóriu investigasaun ne’e nian maka loke prosesu disiplinar no kriminal. To’o ohin loron Governu seidauk implementa rekomendasaun husi relatóriu investigasaun ne’e. Felizmente kilat balu rekopera ona depois Krize 2006 no periodu sira ne’ebé estabelese iha rezolusaun governu nian ne’e no balu seidauk hatene ninia paradeiru lolos. Ministru Defeza no Seguransa José Agustinho Sequeira hatete kilat ka pistola sanolu (10) husi PNTL nian ne’ebé lakon durante Krize 2006 seidauk rekolla fila-fali. 

Iha tempu hanesan kilat sira ne’ebé lakon seidauk rekopera fila-fali, informasaun oinoin hato’o husi ulun boot sira institusaun seguransa nian hato’o katak kilat ilegal husi Atambua-Indonézia tama ona iha Timor-Leste liu husi fronteira. Relasiona ho kilat ilegal ne’ebé tama husi fronteira, Komandante Unidade Patrullamentu Fronteira (UPF) – PNTL  Superintendente Polísia João Belo hato’o katak informasaun balu ne’ebé UPF simu relasiona ho kilat ilegal sira ne’ebé tama husi Atambua-Indonézia maka kilat sira husi eis-milisia sira iha Atambua-Indonézia (Timor Osidental) maka fa’an fila fali mai Timor-Leste tamba nesesidade báziku sira nian. Maibe la klaru kona-bá kilat ilegal sira ne’e nian paradeiru dadaun ne’e iha se nia liman. Aleinde kilat automatiku sira (ilegal) husi Atambua-Indonézia, iha mos kilat seluk la’os automatiku ka bain-bain bolu “kilat manu nian” tama husi fronteira iha tinan 2017 ba kotuk kompletu ho nia munisoens. Kilat sira ne’e tama liu husi atividade negosiu ilegal iha fronteira entre sidadaun balu husi Timor-Leste no husi Atambua – Indonezia. 

Aleinde kilat sira ne’ebé lakon no kilat ilegal sira, kilat sira ne’ebé husi institusaun seguransa nian sai nafatin preokupasaun husi públiku tomak. Liu-liu kilat husi institusaun PNTL no FALINTIL-Força de Defesa Timor-Leste (F-FDTL) nia jestaun no utilizasaun. Iha ne’ebé kilat balu husi institusaun rua ne’e nian espalla iha media sosial monu ba ema sivil no labarik sira nia liman hanesan sasan halimar. Mesmu ne’e hanesan istilu ida husi ema ho kilat maibe fo mensajen katak kilat husi institusaun rua ne’e nia seidauk iha jestaun ba kilat ho diak. FM preokupa mos oinsa bele asesu ba kilat? Karik ne’e hanesan sasan halimar nian?

Portantu efeitu husi kilat iha Timor-Leste iha tinan hirak ikus ne’e rezulta ona ema mate, kanek, ameasa, estragus no hasoru animal protejidu sira. Akontesementu sira ne’e barak liu akontese iha Dili no munisipiu balu hanesan Ainaro, Covalima, Lautem, Manufahe no Oe-cusse, husi tinan 2016 to’o 2018. Kilat balu identifikadu husi membru PNTL no F-FDTL no barak liu maka la identifikadu kilat sira ne’e mai husi ne’ebé? Karik husi kilat ilegal sira ka kilat sira ne’ebé lakon durante krize nian?

Rekomendasaun

1. Rekomenda ba PNTL no F-FDTL liu husi servisu informasaun sira kontinua buka tuir kilat hirak ne’ebé sei lakon durante Krize 2006 no kilat ilegal sira ne’ebé espalla iha rai laran.   
2. Hadi’a mekanismu interna institusaun PNTL no F-FDTL nian kona-bá jestaun ba kilat no nia utilizasaun.

3. Institusaun PNTL no F-FDTL presiza foti medida ida ne’ebé rigor ba membru sira ne’ebé utiliza kilat la tuir nesesidade no prosedementu uzu kilat nian. 

         

Atu hetan informasaun kle’an liu kona-bá asuntu ne’e bele kontaktu:  

Nélson Belo Diretor Ezekutivu Email: direktor.mahein@gmail.com  Telemovel: (+670) 7831 6075 ka 7756 1184  Website: www.fundasaunmahein.org    

GMN TV | Jornal Nacional

CNE Mak Sei Deside Koligasaun Partidu La’ós TR

DILI, (TATOLI) – Prezidente Komisaun Nasionál Eleisaun (CNE-sigla iha portugés), Alcino Barris, informa koligasaun Partidu Polítiku ida, tenke liuhosi órgaun eleitorál ne’e labele husi Tribunál Rekursu (TR).

“Koligasaun tenke liuhosi CNE, labele diretamente ba Tribunal Rekursu, kuandu liuhosi Tribunal Rekursu sei la simu tanba  lei dehan katak tenke liuhosi CNE”, Alcino Barris informa iha konferénsia imprensa ne’ebé realiza iha salaun CNE, ohin.

Nia dehan tuir kalendáriu operasaun eleitora s ba eleisaun antisipada Parlamentu Nasionál (PN), aprezentasaun konstituisaun koligasaun partidária ba CNE, hahú fiksasaun loron eleisaun parlamentár 2018 tama iha vigor iha loron 20 Fevereiru 2018 no sei remata iha loron 12 Marsu 2018 ka prazu 20 dias hafoin publikasaun dekretu prezidensiál.

CNE mak sei deside Partidu Polítiku koligasaun ida bele pasa eh lae bainhira haree kondisaun, sei parte koligasaun la konkorda karik bele konkorre ba TR atu reeve fali desizaun husi CNE.

CNE hanesan órgaun administrasaun eleitorál, lei fó kompeténsia atu hare, apresia, verifika no halo desizaun konaba aktu eleitorál tanba  ne’e sei reúne kondisaun CNE deside pasa eh sei la pasa tanba  la reúne kondisaun iha koligasaun ida.

Koligasaun partidu polítiku balun ba hatama estatutu koligasaun iha TR, maibé lei dehan ida ne’e kompeténsia CNE nian. Bainhira atu aprezenta lista kandidatura ne’ebé atu tuur iha PN mak ba aprezenta iha TR.

Konaba aprezentasaun lista kandidatura, hahú husi loron fiksasaun loron eleisaun parlamentár 2018 tama iha vigor iha loron 20 Fevereiru 2018 to’o 22 Marsu 2018 ka prazu 30 dias hafoin publikasaun dekretu prezidensiál.

Nune’e, Alcino aviza ba Partidu Polítiku koligasaun sira tenke kuidadu ho prazu tanba  liu loron ne’ebé marka ona, tuir regra la válidu ona.

“Dala ruma ita aviza ne’e para labele anggap enteng, (konsidera fasil) ita tenke tuir mós rekizitu atu iha direitu tomak hodi konkorre”, nia dehan tan.

Agora daudauk, TR sei hein koligasaun partidu polítiku husi CNE ne’ebé sei verifika hafoin haruka ba Sekretariadu Tékniku Administrasaun Eleitorál (STAE) halo publikasaun iha Jornál Repúblika, hafoin aprezenta lista kandidatura iha TR.

Nune’e, ba Partidu polítiku sira ne’ebé hakarak avansa mesak, Alcino fó hanoin, iha tempu 30 dias hafoin publikasaun dekretu prezidensiál para hatama lista kandidatura iha TR, maibé koligasaun tenke liu CNE.

Jornalista: Julia Chatarina | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Prezidente CNE, Alcino de Araújo Baris. Foto mídia CNE

Kampana Lider Nain 4 Sei Hetan Siguransa Espesial

DILI - Durante kampana eleisaun atisipada governu sei fo seguransa espesial ba lider nain 4 mak hanesan Mari Alkatiri, Xanana Gusmao, Jose Ramos Horta no Taur Matak Ruak.

Informasaun nee fo sai husi Ministru Defeza no Siguransa (MDS), Jose Agostinho Sequera Somotxo ba Jornalista bainhira remata enkontru ho Prezidente da Republika, Francisco Guterres Lu Olo iha Palasiu Prezidente Bairu Pite, Tersa, (27/02/2018).

“Hau hanoin tempu ba kampana besik dadauk ona, tanba nee ita sei fo seguransa espesial ida ba ita nia lider nain hat nee, atu nunee sira bele ezersa sira nia politik ba povu ho diak,”informa Somotxo.

Nia hatutan liu tan, preparasaun seguransa sira nian ba iha kampana nee apertadu uituan, ida nee atu fo pasu ba lider sira atu ezersa sira nia planu no programa ba iha povu ho diak. 

Notisia kompletu lee iha jornal edisaun Kuarta, (28/02/2018)

Madalena Horta | Suara Timor Lorosae

ANTECIPAR PARA PREVENIR!

Roger Rafael Soares * | opinião

Ainda que a data de inicio para a campanha eleitoral seja em 10 de abril de 2018, o governo em gestão tem desenvolvido formas de divulgar uma imagem de má gestão por parte das governações anteriores, de forma a mobilizar o eleitorado e assim obter-lhe o voto nas eleições próximas.

É claro e sabido que auditoria aos Ministérios reveste uma enorme importância dado o seu o contributo para a gestão eficaz e eficiente do Estado. O que significa, e também se espera, que a auditoria em curso seja desenvolvida de uma forma imparcial e objetiva, devendo as suas análises e avaliações serem dotadas de objetividade e rigor, com recomendações e sugestões que auxiliem, quer a gestão dos Ministérios no cumprimento das suas funções e responsabilidades, quer no processo de tomada de decisão, o que se reverterá em valor acrescentado a cada Ministério.

Agora, face ao contexto e situação políticos, coloca-se a questão: até que ponto a auditoria possa estar a ser utilizada como pretexto com vista a ser objeto de mobilização do eleitorado. É necessário identificar eventuais falhas e deficiências ocorridas durante as governações anteriores, para que se possa melhorar a gestão do Estado e dessa forma, se garanta um maior cumprimento das respostas às necessidades do país e do Povo.

Se há a intenção de combate à corrupção com seriedade por parte do governo de gestão, também deverá mostrar isenção e imparcialidade na tomada de decisões quanto à colocação dos recursos humanos nos vários cargos e funções dos Ministérios e no Exterior. Afinal, o favoritismo também se regista neste Governo. Enquanto nas Governações anteriores, os cargos foram repartidos para os vários partidos, incluindo da oposição, a isto se designou Unidade Nacional. Ainda que tenha surgido desentendimento entre o PD e o CNRT durante o mandato do VII Governo, o certo é que os políticos se mantiveram nos seus cargos até ao final do mesmo. Agora, utilizar a auditoria como pretexto para atingir fins políticos, a isto se chama calculismo político. Porém, volto a frisar a importância do contributo da auditoria na melhoria da gestão e administração do Estado, ao permitir que se identifiquem eventuais falhas e erros, por forma a prevenir irregularidades, bem como promover a eficiência e eficácia da Administração do Estado.

Portanto, valorizar a estratégia de Xanana Gusmão é o ponto-chave para o desenvolvimento do País e do Povo, ao ter em consideração todos os elementos da sociedade timorense no projeto nacional, cabendo a cada um assumir as responsabilidades dos seus atos e ações.

*Rojer Soares | Ailili, Manatuto, Timor-Leste - rrtsoares@hotmail.com

Residentes no enclave timorense de Oecusse passam a ter acesso a passaporte na região

Díli, 27 fev (Lusa) - Residentes no enclave timorense de Oecusse-Ambeno passam a estar agora menos isolados depois da instalação na capital da capacidade de emissão de passaportes biométricos, evitando assim ter que viajar até à capital do país, Díli.

"Já tínhamos capacidade para emitir passaportes em Maliana (a sudoeste de Díli) mas na Região Administrativa Especial de Oecusse-Ambeno a importância é outra porque a região está ainda mais isolada", explicou à Lusa a ministra da Justiça, Ângela Carrascalão.

"É um processo de descentralização importante que vai ao encontro às necessidades da população", recordou.

A ministra relembrou que o enclave dispunha já de serviços de registo e notariado pelo que a documentação necessária para o passaporte, incluindo certidão de batismo, é facilmente obtida na capital, Pante Macassar.

Agora os residentes podem conseguir um passaporte mais facilmente e, caso peçam com urgência, em apenas 24 horas.

Um dos aspetos importantes do documento é a sua elevada segurança, o que é útil para combater fraudes e falsificações, relembrou.

"É o sétimo do mundo em termos de segurança, o que reduz fraudes e falsificações", explicou.

O líder histórico timorense Xanana Gusmão obteve em maio do ano passado o primeiro passaporte biométrico de Timor-Leste, documento que desde aí tem vindo progressivamente a substituir os passaportes mais antigos.

A introdução dos novos passaportes foi planeada durante vários anos em Timor-Leste, tendo o VI Governo aprovado o novo regime jurídico em 2016 e ajustado a norma a padrões internacionais no final de janeiro de 2017.

O Passaporte Eletrónico de Timor-Leste (PETL) pretende, segundo o Ministério da Justiça, "tornar este documento mais seguro, moderno e compatível com os sistemas adotados pela maioria dos países, facilitando a circulação de cidadãos timorenses".

O passaporte eletrónico tem dois anos de duração para menores de 12, cinco para os cidadãos que tenham entre 13 e 59 e 10 para os de mais de 60 anos.

O custo é de 50 dólares (40 euros) para emissão normal (10 dias), de 75 dólares (60 euros) para emissão em 3 dias e de 100 dólares (81 euros) para emissão em 24 horas.

Só passaportes que caduquem é que serão renovados já com o novo sistema biométrico.

ASP

Coligação Aliança de Mudança para o Progresso (AMP) regista-se na CNE

Díli, 27 fev (Lusa) - A coligação da oposição timorense Aliança de Mudança para o Progresso (AMP) completou hoje o seu processo de registo junto da Comissão Nacional de Eleições (CNE) timorense para se apresentar às eleições antecipadas de 12 de maio.

Numa curta nota na sua página oficial no Facebook, a coligação, formada pelos três partidos da oposição no Parlamento Nacional, confirma ter entregado toda a documentação necessária para o registo.

Segundo a documentação apresentada, a AMP é presidida por Fidelis Magalhães, atual chefe de bancada do Partido Libertação Popular (PLP) - partido liderado por Taur Matan Ruak -e tem como secretário-geral José Agostinho da Silva, secretário-geral do Kmanek Haburas Unidade Nacional Timor Oan (KHUNTO).

O representante oficial da AMP é Arão Noé, chefe da bancada do Congresso Nacional da Reconstrução Timorense (CNRT), o maior partido da oposição, que é liderado por Xanana Gusmão.

Os três, acompanhados de outros dirigentes dos três partidos que formam a coligação, entregaram a documentação hoje à tarde, hora local, à CNE.

Entre a documentação entregue conta-se um formulário de nomeação do representante da coligação, um formulário de certificação da coligação e os resultados dos congressos ou conferências dos três partidos em que foi aprovada a participação na coligação pré-eleitoral.

A CNE recebeu ainda os estatutos da coligação bem como os principais símbolos, incluindo sigla, emblema e bandeira.

As primeiras versões do símbolo da AMP incluíam fotografia dos três líderes mais importantes dos partidos, Xanana Gusmão (CNRT), Taur Matan Ruak (PLP) e José Naimori (KHUNTO).

No entanto, a versão final é composta apenas pelas bandeiras dos três partidos, com a do CNRT, onde se pode ver Xanana Gusmão, ao centro, a do PLP à esquerda e a do KHUNTO à direita.

No topo do símbolo, onde predominam o verde e o azul, aparece em azul a sigla e na parte inferior uma faixa azul e verde com a frase "Hamutuk Hametin Nasaun" (Juntos Consolidar a Nação).

O encontro ocorreu cinco dias depois de os três partidos terem, primeiro separadamente em conferências nacionais e depois em conjunto, formalizado a união e aprovado os símbolos com que se vão apresentar aos eleitores.

A resolução conjunta foi assinada em Díli pelo secretário-geral do CNRT, Francisco Kalbuadi Lay, pelo presidente do PLP, Taur Matan Ruak e pelo fundador do KHUNTO, José Naimori.

Recorde-se que o calendário das operações eleitorais, preparado pelo Secretariado Técnico da Administração Eleitoral (STAE) prevê que a constituição das coligações decorra até 12 de março e que a apresentação das listas de candidaturas junto do Tribunal de Recurso ocorra até 22 de março.

A verificação pelo Tribunal de Recurso das candidaturas ocorre até 01 de abril, com os eventuais recursos a serem apresentados num prazo de 24 horas e decididos até 04 de abril.

Além da AMP poderão ainda apresentar-se a votos outras coligações, no caso envolvendo pequenos partidos sem representação parlamentar.

A Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin) e o Partido Democrático (PD), que lideram a coligação de Governo, devem concorrer separadamente mas com um acordo pré-eleitoral.

A campanha para as eleições antecipadas para eleger o novo Parlamento Nacional de Timor-Leste decorrerá entre 10 de abril e 09 de maio.

ASP // VM

GMN TV | Jornal Nacional

Laiha Informasaun Konaba Adiamentu Asina Akordu FM TL-Australia

DILI - Portavos Governu atual Sekertariu Estadu Konsellu Ministru e Komunikasaun Sosial, Matias Boavida dehan, laiha informasaun konaba adiamentu akordu Fronteira Maritima entre Timor Leste ho Australia neebe atu asina iha dia 6 de Marsu agora.

Hau laiha informasaun, saida maka hau hatene katak dia 6 de Marsu nee loron neebe maka determinadu ona atu asina akordu fronteira maritima, entre estadu Timor Leste no Australia laiha mudansa ruma,” dehan Sekertariu Estadu Matias ba STL, iha salaun UNDP, Caikolia, Dili, Tersa, (27/02/2018).

Iha parte ketak, Eis Encaregador dos Negosios Embaixada RDTL ba Thailandia Francisco Dionisio Fernandes hateten, nee hanesan susesu boot ba nasaun rua, tanba bele finaliza akordu fronteira maritime ho diak tebes. 

Notisia kompletu lee iha jornal edisaun Kuarta, (28/02/2018)

Carme Ximenes/Maria Lay | Suara Timor Lorosae

Money Politika laos Edukasaun Diak

DILI – Money politika laos edukasaun neebe diak ba povu, tanba nee Partidu politiku (Parpol) labele fahe osan no material atu manan votus.

Tuir Xefe Bankada Fretilin, Francisco Branco dehan, oras nee dadaun informasaun iha Media Sosiais buras kona ba money politika, nia dehan ida nee sira rezista barak tebes, iha ona movimentu parpol balu komesa fahe material konstrusaun tun sae, ida nee  hanoin katak labele forma politika ida atu sosa votus.

Hahalok ida nee laos politika neebe atu eduka povu ho diak, i ami haree hahalok ida nee akontese iha fatin-fatin hanesan iha Ainaro, Same komesa iha ona movimentu ba buat sira nee. maibe ida nee laos  politika neebe diak parpol nian ba povu,” katak Branco ba STL Tersa (27/02/2018), iha PN.

Nia dehan, Parpol sira ba baze atu aprezenta programa, atu nunee povu bele hili hodi sai hanesan baze atu implementa ba povu nia moris, laos ba fahe material konstrusaun no mos osan atu hodi sosa votus povu nian maibe rezolve povu nia moris.

Iha fatin hanesan Deputada PLP, Maria Angelina Lopes hatete, informasaun ida nee sira mos rona, maibe laos deit fahe osan, maibe parpol sira balu uza tempu hodi uza fasilidade governu, no eskoltu hodi halo atividade iha Sabado no Domingo.

Ida nee parpol sira nia direitu, maibe laloos sira uza fali sasan estadu nian hodi halao servisu partidu nian, aat liu tan informasaun mai husi baze katak sira fahe osan no promete ba povu katak sira manan sei halo uma, maibe haluha tiha katak halo uma ba povu nee hahu kedas iha VI governu nian, laos agora mak foin hanoin atu halo uma ba kbiit laek sira. 

Notisia kompletu lee iha jornal edisaun Kuarta, (28/02/2018)

Guilhermina Franco | Suara TimorLorosae

Negosiasaun Fronteira Marítima Meius Halakon Konflitu Internasionál

DILI: Prezidente Repúblika (PR), Francisco Guterres ‘Lú-Olo’ hatete, negosiasaun Fronteira Marítima (FM) nu’udar meius ida atu halakon konflitu internasionál.

Ba reprezentante nasaun sira iha Timor-Leste, Xefe Estadu dehan, hanesan ksolok boot ida ba atu ko’alia kona-ba progresu ne’ebé hetan ona relasiona ho prosesu tau baliza ba fronteira tasi nian hamutuk ho Austrália, ne’ebé nasaun rua ne'e la kleur tan sei asina akordu.

“Timor-Leste sempre hatudu konfiansa ba relasaun amizade no viziñansa di’ak, no fiar katak diálogu no negosiasaun nu’udar meius ida atu halakon konflitu internasionál,” dehan nia, iha diskursu fraternizasaun ho embaixadór sira iha Timor-Leste, Sesta (23/2).

Xefe Estadu ne’e dehan, Timor-Leste maka nasaun dahuluk atu uza mekanizmu konsiliasaun obrigatória hosi Konvensaun Nasoins Unidas ba Lei Tasi nian, hodi hatudu fiar ba komunidade internasionál nia instituisaun multilaterál sira.

Prosesu negosiasaun fronteira ne’e halo fiar no kaer metin ba valór diálogu nian, no kontribui ona atu hametin amizade no solidariedade ne’ebé eziste tinan barak ona entre povu sira, liuliu ho governu no povu Austrália liga ho fronteira tasi nian.

Liga ho negosiasaun rekursu, Timor-Leste la haluha prioridade ne’ebé fó ba dezenvolve know-how nasionál hodi realiza vizaun kona-ba ekonomia ne'ebé fó valór liu ba rekursu naturais Timór nian no iha kapasidade atu esporta sasán ho kualidade di’ak ba rai-li’ur.

Só nune’e bele sai hanesan nasaun ida ho rendimentu médiu ka makaas to’o tinan 2030 no kontribui liután ba inovasaun, dinamizmu no prosperidade rejiaun ida-ne’e nian.

Tuir loloos, só nune'e de'it maka bele kontribui hodi alkansa Objetivu Dezenvolvimentu Sustentavel (ODS) sira komunidade internasionál nian ne’ebé bele konta ho TimorLeste nia empeñu tomak.

“Ita-nia rai moris iha estabilidade no pás nia laran, tanba timoroan sira la tolera ona ema fakar tan buat murak ne'ebé hamutuk hetan iha tinan 15 ikus ne’e no la tolera mós dezestabilizasaun”, tenik PR Lú-Olo.

Timor-Leste hatuur ona prioridade lubuk ida ne'ebé ezijente, maka hanesan diversifikasaun ekonómika, dezenvolvimentu sustentavel no hametin setór privadu emprezariál.

Iha kazu barak, prioridade sira-ne’e relasiona ho kompromisu multilaterál ka bilaterál ne’ebé asume no hakarak lori tan ba oin.

Tan ne’e, sistema sosiál no polítiku tenke orienta ba prioridade dezenvolvimentu nasionál sira-ne'e. Nasaun labele - no timoroan sira lakohi - soe tempu arbiru de'it.

Xefe estadu ne’e rasik foti okaziaun ida-ne'e hodi hato’o TL nia rekoñesimentu ba kooperasaun no empeñu ne'ebé parseiru sira hatudu iha nivel bilaterál no multilaterál, hodi kontribui ba dezenvolve liután prioridade nasionál sira.

Konsolidasaun institusionál ne’ebé hala’o ona no hakarak hametin liután hanesan mós rezultadu hosi parseria sira-ne’ebé estabelese tiha ona.

Buat ne'e bele dehan mós kona-ba servisu ne’ebé foin hahú ba diversifikasaun ekonómika. Apoiu ne'ebé parseiru sira fó mai valoriza tebes husi timoroan sira.

Demokrasia iha Timor-Leste maka Restaurasaun Independénsia nia “oan doben” ida. Demokrasia maka hanesan rezultadu diretu husi povu nia luta. Buat ne'ebé independénsia lori ba nasaun ida-ne'e ba dala uluk maka Estadu Direitu, liberdade no garantia sira-ne’ebé hametin respeitu ba dignidade sidadaun sira-nian. Demokrasia murak tebes, maibé la limita de’it ba hili ukun-na’in sira.

“Ne’e duni, ha’u hateke ho atensaun - no hakfodak - ba dezafiu sira-ne'ebé sistema demokrátiku sira hasoru iha tinan ikus hirak liubá. Tuir ha’u-nia haree, nasaun barak hasoru hela krize reprezentatividade ne’ebé liga ho dezafiu demokrátiku atu harii governu hirak ne’ebé estavel, ne’ebé bele hetan konfiansa hosi sidadaun sira”, tenik nia.

Nia esplika, iha nasaun balun mosu fali modelu ukun populár. Maski nune’e, maneira ukun ne’e hala’o tuir respeitu ba regra sira demokrasia reprezentativa nian, hodi hatudu momoos forsa hosi ideia Estadu Direitu nian no protesaun ba direitu, liberdade no garantia sira.

Dezafiu sira-ne’ebé demokrasia hasoru liga ho sosiedade sira-nia mudansa teknolójika ne'ebé lalais. Dala ruma dezafiu sira-ne’e mosu husi dezigualdade ne'ebé kadavés boot liután liga ho distribuisaun rendimentu. Buat ne’e maka karik mudansa teknolójika nia konsekuénsia ne’ebé ita bele haree ho matan rasik.

Klaru ke sosiedade timoroan nia situasaun la hanesan ho nasaun dezenvolvidu siranian. Biar nune’e, iha fatór balun ne’ebé komún:

Ida, maka dezigualdade ne'ebé kadavés boot liután. Maski iha ona polítika hirak ne’ebé di’ak hodi tulun grupu kbiit-laek, maibé iha tinan 10 ikus ne'e dezigualdade iha distribuisaun rendimentu iha Timor-Leste sai aat ba beibeik. 

Cristina Ximenes | Independente

AMP Konsulta Prezidente TR Kona-ba Tramitasaun

DILI, (TATOLI) – Aliansa Mudansa ba Progresu (AMP) ne’ebé kompostu hosi partidu Kongresu Nasionál Rekonstrusaun Timor (CNRT-sigla portugés), Partidu Libertasaun Populár (PLP) no Kmanek Haburas Unidade Nasionál Timoroan (KHUNTO) hasoru Prezidente Tribunál Rekursu (TR), Deolindo dos Santos, hodi konsulta kona-ba tramitasaun saida mak koligasaun partidaria bele aprejenta.

“AMP mai halo konsulta legál ho Prezidente TR, Deolindo dos Santos kona-ba tramita saida mak koligasaun bele lori ba eh haree kestaun legalidade”, reprezentante AMP, Virgilio Smith, ba jornalista sira iha TR hafoin hasoru malu ho órgaun judisiáriu iha Kaikoli, tersa (27/2).

Nune’e, AMP seidauk aprezenta lista kandidatura maibé ko’alia kona-ba kestaun legalidade sira ba koligasaun nian.

Maibé tempu badak AMP sei mai rejistu tanba dadaun ne’e sei iha faze preparasaun atu rejista.

“Lista sei aprezenta tanba ami deside ona liuhosi konferénsia AMP no partidu ida-idak nian no sei rejistu iha tempu badak no tuir dalan legál”, haktuir nia.

Entretantu, AMP to’o agora ladaun foti formuláriu hosi TR kona-ba rejistrasaun koaligasaun partidaria maibé tempu kurtu nia laran sei kumpre prosesu tuir dalan legál.

Jornalista: Zezito Silva | Editora: Rita Almeida

Imajen: Reprezentante AMP, Virgilio Smith, hatan jornalista sira hafoin hasoru Prezidente Tribunál Rekursu iha Kaikoli, ohin. Foto Tatoli/Egas Cristovão

Seidauk iha Akordu Fahe Rekursu Greater Sunrise

OE-CUSSE (TATOLI) - Primeiru Ministru, Marí Alkatiri hateten to’o ohin loron Timor-Leste ho Austrália seidauk iha akordu kona-ba fahe rekursu hosi dezenvolvimentu kampu minarai Greater Sunrise.

“Atu fahe rekursu pursentu 80 no 70 hosi dezenvolvimentu kampu Greater Sunrise, nasaun rua seidauk iha akordu,” Marí hato’o informasaun ne’e ba jornalista sira iha Santa Rosa, Pante Makasar, Rejiaun Administrativu Espesiál Oé-Cusse Ambeno (RAEOA), segunda horsehik.

Nia informa katak oinsá no to’o bainhira maka bele hetan rezultadu hosi kampu Greater Sunrise, nia rasik lahatene, tanba ida ne’e la’ós nia maka halo negosiasaun maibé Ekipa Negosiadór sira.

Marí esplika TL no Austrália asina uluk maka Fronteira Marítima, tanba Konsellu Ministru aprova ona akordu refere no hein atu asina ho Austrália iha 6 Marsu, tinan ida ne’e, no klarifika katak Fronteira Marítima ho Greater Sunrise ne’e liga ba malu maibé deskuti ket-ketak.

Iha 19-22 Fevereiru liu-ba, Timor-Leste, Austrália no kompañia esploradór hala’o deskusaun iha Malázia atu deside dada kadoras, maibé en-felizmente, laiha rezultadu. Katak, parte tolu la konsege hetan konsensu atu dada kadoras ba Timor-Leste ka Austrália.

Jornalista: Xisto Freitas | Editór: Manuel Pinto

Imajen: Primeiru Ministru, Marí Alkatiri, bainhira simu tara tais hosi komunidade ida iha seremónia abertura atendementu Passaporte Eletróniku iha edifísiu Diresaun Nasionál Rejistu no Notariadu, Santa Rosa, RAEOA, segunda horsehik. Imajen Ajénsia Tatoli/Xisto Freitas.

CNE Husu Partidu FDD Hadia Sigla

DILI, (TATOLI) – Komisaun Nasionál Eleisaun (CNE-sigla portugés) husu ba koligasaun Partidu Forum Dezenvolvimentu Demokrátiku (FDD) ne’ebé kompostu hosi Partidu Unidade Dezenvolvimentu Demokrátiku (PUDD), Uniaun Demokrátika Timorense (UDT), Partidu Dezenvolvimentu Nasionál no Frente Mudansa atu hadi’a fila fali sigla ne’ebé iha ona.

“CNE simu ona lista koligasaun partidária mak Forum Dezenvolvimentu Demokrátiku (FDD) maibé iha ámbitu apresiasaun no verifikasaun identifika sigla ne’ebé presiza hadi’a fila fali hodi konklui no obedese norma”, Prezidente CNE, Alcino Barris, ba jornalissta sira liuhosi konferénsia imprensa iha sentru ba mídia Kaikoli, foin lais ne’e.

Tanba lei númeru 2/2016 kona-ba partidu polítiku (ParPol) iha artigu 12 konsta denominasaun sigla ka atributu ParPol uza iha eleisaun antesipada labele uza hanesan ho naran konfisaun relijioza, naran ema nian no imajen konfisaun relijioza nian.

Haree ba rigór, lei númeru 12/2016, koligasaun partidária presiza atu averigua hamutuk ho responsavél másimu koligasaun FDD nia sigla hodi hadi’a.

Enkuantu lei numeru 12/2016, númeru 16.6 no lei númeru 9/2016 ne’ebé fó biban ba CNE atu halo apresiasaun no verifikasaun dadus hosi koligasaun partidária, tanba ne’e kuandu la tuir regra CNE iha kompeténsia atu la aprova.

Maibé ne’e la’os finál, sei kontinua haree iha tribunál rekursu maibé la tuir norma nafatin signifika CNE deside la pasa no konkorente sira mak tenke foti ba tribunál rekursu atu invalida eh valida.

Tanba ne’e, CNE ezije koligasaun sira atu kumpri rekezitu nune’e bele priénse prosesu tomak.

Entretantu, Sekretariu Jeral FDD, José Monteiro, hatan ba preokupasaun ne’e katak CNE halo ona apresiasaun no verifikasaun ba dokumentu FDD maibé iha parte sigla no imajen balun ne’ebé CNE haruka hadi’a no ami konsege reune ho órgaun eleitorál hodi buka alternativa hafoin rezolve kedan.

Jornalista: Zezito Silva | Editora: Rita Almeida

Imajen: Prezidente CNE, Alcino Barris. Foto Antonio Goncalves

GMN TV | Jornal Nacional

Amu Martinho Hatan Tribunal

DILI - Tribunal Distrital Dili iha loron 26/02/2018 kontinua rona deklarasaun husi arguidu Martinho Gusmao ba kazu pekulatu neebe involve mos eis Ministru Gastao Souza .

“Iha Primeiru hau husu verbalmente ba Eis Primeiru Ministru  Kay Rala Xanana Gusmao atu lelaun kareta,  maibe dehan lelaun kareta la iha,  sei konfirma ba Ministeriu balun para bele ajuda kareta hodi halao aktividade Paroquia Santo Antonio Manatutu nian,” deklara arguidu iha sala audensia julgamentu Tribunal Distrital Dili, Segunda, (26/02/2018).

Nia hatutan, kona ba manutensaun, responsabilidade ba Ministeriu Obras Publika ninian, maibe kona ba konbustivel nee responsabilidade husi Dioseze nian.

Iha kazu nee arguidu Gastao de Sousa hetan akuzasaun primeiru, husi MP ho krime pekulatu kontra artigu 295 no. 1& 3 ba autoria material ho arguidu Diogo da Silva, segundu, krime pekulatu ida seluk maka kontra artigu 295 no. 1, 41no 34 ba autoria material ho arguidu Jordy Sousa no Viali, terseiru maka krime administrasaun danoza kontra artigu 274, no 2 & 3 ba kumplisidade ho arguidu Martinho Gusmao.

Arguidu Diogo da Costa MP akuza ho primeiru, krime pekulatu, iha artigu 295  no. 1& 3 ba autoria material ho arguidu Gastao de Sousa, segundu nafatin ho krime pekulatu ho artigu 295 no 41 no terseiru maka krime falsifikasaun dokumentu  kontra artigu 303 no 1 alinea A no 41.

Arguidu Jordy sousa no Viali mete iha co-autoria material neebe MP akuza ho krime pekulatu kontra artigu 295, no 1, 41 no 34 ba autoria material ho arguidu Gastao de Sousa.

Arguidu MG komete ba kumplisidade material neebe MP akuza ho krime administrasaun danoza kontra artigu 274, no 2 & 3 ba kumplisidade ho arguidu Gastao Sousa.

Audensia julgamentu nee prezide husi Juiz koletivu, juiza Albertina Neves, juiza Zumiaty Freitas ho juiz Antonio do Carmo, Ministeriu Publiku reprezenta husi Prokuradora Lidia Soares ho Prokurador Jacinto Babo, arguidu sira hetan asistensia legal husi defensor publiku. 

Notisia kompletu lee iha jornal edisaun Tersa (27.02/2018).

Terezinha De Deus | Suara Timor Lorosae

PD: Militante Afilia Hadaet Virus

DILI – Oras nee dadaun militante Partidu Politiku (parpol) sira komesa afilia husi partidu ida ba partidu seluk, maibe militante Partidu Demokratiku (PD), afilia atu hadaet virus, tanba too eleisaun sei fo votus ba PD.

Kestaun nee hatoo husi Deputadu Bankada PD Luis Mendes Ribeiro katak, sira ladehan militante partidu seluk afilia ba PD, maibe atu dehan katak, militante seluk tama ba PD nee sira fila fali ba knua uluk , tanba militante CNRT no PLP  no parpol sira  seluk nee uluk masak kuadru PD nian.

“Militante PD ba iha partidu seluk, ami so atu dehan deit partidu seluk atu simu PD nia militante koidadu, tanba lori moras ambisaun atu ba hadaet. Ida nee hanesan virus ida lori ba partidu seluk, i nee katak ami mak orienta duni atu sira lori moras nee ba tama partidu seluk atu nunee labele avansa ba oin,” katak Luis ba Jornalista Segunda, (26/02/2018) iha Bankada PD, PN. ba PD.

Nia afirma, estratejia PD iha 2, agora militante parpol seluk mai PD, tanba sira fila hikas ba knua uluk.  Ida seluk PD nia ema ba partidu seluk nee lori moras ba parpol seluk.

Hatan ba kestaun nee deputadu husi Bankada Khunto, Jose Agustinho da Silva hatete, kona ba deklarasaun afiliasaun husi partidu balu ba partidu seluk, nee direitu siviku ema ida-idak nian, laiha regras ida atu bandu.

Foin lalais nee iha militante partidu balu halo deklarasaun ofisial hodi afilia ba iha AMP, nee direitu siviku atu halo adezaun, tanba nee labele limite, i lakonsidera hanesan virus. Neebe militante sira iha direitu atu deside  ba iha partidu neebe. 

Notisia kompletu lee iha jornal edisaun Tersa (27.02/2018).

Guilhermina Franco | Suara Timor Lorosae