ENTREVISTA | Ramos-Horta: “Fui contra a declaração unilateral da independência!”

A 28 de novembro de 1975 a Fretilin declarou unilateralmente a independência de Timor-Leste. Nove dias depois, a ex-colónia portuguesa foi invadida pela Indonésia, para uma brutal ocupação que se prolongou até ao histórico referendo de 1999. 40 anos depois da bandeira de Portugal ter sido arriada de Díli, o Expresso entrevistou em Lisboa o Nobel da Paz, José Ramos-Horta, que foi primeiro-ministro e Presidente da República de Timor-Leste

Aos 65 anos, José Ramos-Horta viaja por todo o mundo. É orador em múltiplas conferências, e a sua experiência como diplomata e moderador é requisitada em várias situações, como aconteceu recentemente na Guiné-Bissau. 

Momentos antes de dar a entrevista ao Expresso, falou ao telefone com o Ministro dos Negócios Estrangeiros do Kosovo, a quem prometeu ajuda. “Sou um grande admirador seu há décadas, sei bem o que fez pelo seu país”, disse-lhe o político kosovar.

RAMOS-HORTA VAI ESTAR AMANHÃ NO "CLUBE DOS PENSADORES", EM GAIA

Clube dos Pensadores dá as boas-vindas a José Ramos-Horta

O próximo convidado do Clube dos Pensadores é uma “figura de nível internacional nascido num país irmão Timor-Leste”. Falamos de José Ramos Horta.

Joaquim Jorge, fundador do Clube dos Pensadores (CdP), convidou José Ramos-Horta para estar presente no habitual palco de debate, no Hotel Holiday Inn em Gaia, esta semana excecionalmente à quinta-feira (dia 1), pelas 21h30.

“Ao fim de 11 anos, e ao 116.º debate, o Clube dos Pensadores consegue o desígnio de ter uma figura de nível internacional nascido num país irmão”, sublinha o fundador em comunicado enviado ao Notícias ao Minuto.

O Nobel da Paz José Ramos-Horta “notabilizou-se pelo continuo esforço para terminar com a opressão vigente em Timor-Leste levando o seu país à independência”. Foi ministro dos Negócios Estrangeiros desde a independência, em 2002, e mais tarde, Presidente da República de Timor-Leste entre 2007 e 2012.

No passado dia 20 de maio, assinaram-se 15 anos desde Timor-Leste se tornou independente pondo fim à ocupação Indonésia, iniciada em 1975, e "aos conflitos entre timorenses nacionalistas e outros ligados à Indonésia". Na atualidade, os ‘problemas’ são outros: o petróleo e o gás estão perto do limite e a produção de café é escassa. O desemprego ameaça a população, metade da qual com menos de 17 anos, pelo que, os próximos tempos não serão fáceis para os timorenses, podendo o "turismo revelar-se uma boa aposta".

Ana Lemos | Notícias ao Minuto

Problema Estudante Lahatene Portugues, Menus Seriedade Implementasaun

DILI – Too oras nee estudante barak seidauk hatene lingua portugues, tanba sei menus seridade implementasaun, tanba nee lingua portugues presiza dezenvolve ho seriu.

Tuir Prezidente Parlamentu Nasional Aderito Hugo da Costa hatete, haree ba oras nee dadaun estudante barak seidauk hatene diak lingua portugues ida nee presiza atu identifika problema nee iha neebe, tanba nee husu Ministeriu Edukasaun (ME) atu identifika problema nee hun los iha neebe mak too agora estudante sira seidauk hatene diak lingua portuguesa, tanba nee tenke identifika problema depois mak bele buka solusaun, se liah identifikasaun hodi hatene problema mak solusaun sei laiha.

Hanesan ohin hau dehan ona, problema iha ita nia seriedade, menus konsistensia no menus de persistensia, para depois desizaun neebe define ona iha konstituisaun nee bele atualiza iha pratika, labele hakerek deit iha konstituisaun sem iha estasaun konkreta i seriu,” katak Prezidente PN ba jornalista Tersa (30/05/2017) iha Parlamentu Nasional.

Nia hatete, haree ba tempu Indonezia kuandu okupa Timor tama too suku no aldeia iha tempu badak deit hanesan tinan 4 maioria Timor oan bele koalia bahasa Indonezia. Haree ba kestaun ida nee laos iha osan, maibe kestaun de planu, tanba bele fo atensaun ba orsamentu, maibe importante liu mak planu, se sem planu konkreta no justifikasaun klaru parlamentu labele aumnta osan ba setor edukasaun nian.

Entretantu Dirertor Jeral Servisu Kooperativus Ministeriu Edukasaun Antoninho Pires hatete, haree ba oras nee dadaun estudante barak seidauk hatene koalia lingua portugues, los, duni, maibe ida nee mos presiza estudante ida-idak atu esforsu aan oinsa atu dezenvolve nia aan, tanba profesores sira bele hanorin diak, maibe seridade husi estudante sira laiha ida nee mos sai problema. Guilhermina Franco /Jacinta Sequeira

Suara Timor Lorosae

Salariu Dignu, Ema Moris Saudavel

DILI - Reprezentante Juventude Suku Bebonuk, Postu Administrativu, Don Aleixo, Munisipiu Dili  hakarak sujere ba governu atu fo salariu minimu ba trabalhadores ho dignu. Tanba salariu dignu ema bele moris saudavel.

Lia-hirak nee hatoo husi Antonio Piedade de Deus Reprejentante Juventude Suku Bebonuk ba STL iha Sede Suku Komoro, Tersa (30/5/2017).

Tuir Antonio katak, realidade neebe hatoo husi organizasaun sosiedades sivil kualia katak salariu dignu, moris dignu entaun konserteza saude mos dignu taba nee mak presiza haree didiak atu muda.

Tuir lei trabalhadores neebe realisa ona husi governu dehan salariu minimu ba ema trabalhadores sira loron ida husi U$ 3.00 hasae ba U$ 5.00 kada loron. Nunee, salariu ba fulan ida U$ 1.15.00 ida nee tuir trabalhadores sira nia haree katak sedauk sufsiente atu resposta ba sira nia nesesidade familia.

Hau sente, lei salariu minimu neebe governu implementa ona katak ba trabalhadores sira uluk servisu loron ida hetan perdiam U$ 3.00 hasae ba U$ 5.00 no mos salariu ba fulan ida U$ 1.15.00. Ida nee hau hare sedauk responde ba nesesidades familiar ami nian,”katak nia.

Revisão da constituição timorense não pode ser feita levianamente -- ex-ministra

Díli, 31 mai (Lusa) - A ex-deputada e ex-ministra da Justiça timorense Ana Pessoa defendeu hoje que qualquer revisão da Constituição de Timor-Leste não deve ser feita levianamente e responder apenas a "pretensos constitucionalistas" ou "interpretações maliciosas".

"As constituições não são eternas e devem merecer, quando necessário, a revisão que se impõe. No entanto a revisão não pode ser feita pela simples razão de existirem pretensos constitucionalistas a fazer interpretações maliciosas com olhos postos em outras constituições que não a nossa", disse Ana Pessoa.

"A Constituição da República Democrática de Timor-Leste não foi uma doação internacional nem é sequer o produto de trabalho individual. Foi o produto de uma busca de consenso autêntico, consciente e sistemático", referiu num debate em Díli.

Ana Pessoa falava num colóquio organizado pelo Parlamento Nacional timorense para assinalar os 15 anos da constituição timorense, texto que foi aprovado a 22 de março de 2002 e entrou em vigor a 20 de maio desse ano.

O colóquio reúne vários membros da Assembleia Constituinte que aprovou a lei base do país, incluindo o atual chefe de Estado, Francisco Guterres Lu-Olo que presidiu a esse órgão e se tornou posteriormente o primeiro presidente do Parlamento Nacional.

Entre os participantes contam-se, entre outros, o ex-vice-presidente do Parlamento Nacional, Vicente da Silva Guterres e o também ex-deputado constituinte Manuel Tilman (do partido Kota).

Pontualmente em Timor-Leste surgem debates sobre uma possível revisão constitucional que é possível a partir de agora, cumpridos os primeiros 15 anos de vida do texto. Entre as alterações mais debatidas surge a alteração ao regime de Governo para um sistema presidencialista ou mudanças no que se refere às línguas oficiais, atualmente o tétum e o português.

CPLP necessita de "mudança interna" devido a "défice de vontade política" -- António Monteiro

Lisboa, 30 mai (Lusa) -- O antigo ministro dos Negócios Estrangeiros e diplomata António Monteiro considerou hoje em Lisboa que a CPLP se tornou numa organização indispensável, mas necessita de uma "mudança interna" devido a "défice de vontade política".

Ao considerar que o Brasil representa um caso específico, António Monteiro disse que os restantes países "negligenciaram um pouco" o valor da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP).

"Estava ali, e iam adiando. Houve durante muito tempo, e ainda há, um défice de vontade política em relação ao que deve ser a própria organização", assinalou, já no período de perguntas e respostas após a sua conferência "Portugal e o Mundo Lusófono", no âmbito do ciclo de conferências "Os Interesses de Portugal no Mundo", promovido pela Universidade Autónoma e jornal Público, que decorre até 26 de junho.

"Com tanta prioridade, nenhuma é prioritária. Não é possível fazer assim. Alguma mudança interna deve ser feita. Mas o facto de ser um défice da organização, não justifica que se olhe para a CPLP como quase um fator despiciente, um fator político-diplomático apenas para consolar e consolidar o sentimentalismo das nossas relações", prosseguiu o antigo ministro dos Negócios Estrangeiros no governo de Pedro Santana Lopes (julho de 2004- março 2005), ex-diplomata e um "construtor da CPLP", como foi definido na apresentação pelo embaixador Francisco Seixas da Costa, presente na mesa também com o professor Luis Moita, em representação da universidade.

Governu Hanaruk Mandatu Militár 500 Ba Tinan 4

DILI, (TATOLI) – Majór Jenerál FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste (F-FDTL), Lere Anan Timur hateten Governu hanaruk tan mandatu militár hamutuk 500 ba tinan haat.

“Governu deside prolonga tan militár hirak ne’e nia mandatu durante tinan haat para depois fó tempu ba Komando no Governu atu haree sira nia situasaun” , informa Lere ba jornalista sira iha Palásiu Prezidénsia Repúblika, Bairu-Pité, ohin, bainhira husu ninia komentáriu kona-ba Governu atu hasai militár 500 ne’ebé sira nia mandatu remata ona iha 2016.

Lere hateten sistema militár iha Timor la’ós sistema militár obrigatóriu maibé ida ne’e kontratadu durante tinan hitu.

Hafoin tinan hitu, nia esplika, sira ne’ebé ofisiál no sarjentu, tenke konkore ba kuadru permanente. Maibé soldadu labele ba kuadru permanente tanba lei la-admite.

“Lei ita ema maka halo, la’ós bíblia. Tanba ne’e maka ita nia militár sira ne’ebé maka tama iha tinan 2009 to’o 2016, sira nia termu kontratu remata ona. Sira ne’ebé maka sarjentu no ofisiais tenke konkore fali ba kuadru permanente. Ne’e maka sira balun konkore ona, maibé soldadu hamutuk 500 ne’e atu ba iha ne’ebé”, kestiona eis komandante gerilleru.

Hanesan timoroan, Lere informa, soldu atus lima ne’ebé maka sai sein dúvida ba rai liur tanba sira la’ós ema estranjeiru.

“Sira involve iha militár durante tinan hitu ne’e la’ós buat ida halimar. Sira ne’e treinadu atu oho ema nian. Ne’e duni, sira bele sai maibé tenke fó fasilidade ruma ba sira para sira bele aguenta sira nia moris iha vida sivíl”, sujere Jenerál fitun rua.

Tuir nia katak labele abandona de’it militár atus lima. Bainhira abandona maka kria problema, Governu bele sala tanba la-kria kondisaun.

Jornalista: Xisto Freitas | Editora: Rita Almeida

Foto: Majór Jenerál FALINTIL-Forsa Defeza Timor-Leste, Lere Anan Timur hatan jornalista sira iha Palásiu Prezidensiál, ohin, depois sorumutu ho Xefe Estadu. Foto Tatoli/Xisto Freitas

Governu Gasta Ona Billaun $9 Husi Fundu Minarai

DILI - Hahú husi tinan 2006 to’o mai 2017 Governu Timor – Leste hasai ona osan hamutuk billaun $9 husi osan minarai ne’ebé hetan husi tasi timor hodi finansia Orsamentu Jeral Estadu (OJE) maibe husi osan hirak ne’e to’o agora povu rasik seidauk sente direitamente nia benefisiu.

Tuir peskizador Organizasaun Naun Governamental (ONG) La’o Hamutuk, Juvinal Dias katak kada tinan osan ne’ebé foti hodi finansia OJE kontinua domina ho osan minarai nian estabelesementu maibe to’o agora povu rasik seidauk sente nia benifisiu.

“Estabelesimentu fundu petrolíferu ita hahú foti levantamentu orsamentu husi fundu minarai ba osan estadu 2017, ita haree fundu petroliferu sai domina tiha ita nia atividade estadu nian, serka de $9 billoens ita gasta tia ona ba atividade estado nian no ita hatene katak $9 bilhoens ne’e infelizmente governu utiliza deit atu finansia projetu bo-boot sira, ita seidauk konsege dezenvolve setor produtivu sira,”dehan Juvinal Dias ba BT iha Edifisiu Ministeriu Financas diresaun Estatisitka, Caicoli Tersa (16/05).

Nia esplika durante ne’e governu foti osan husi Fundu Minarai maioria tau peoridade deit ba iha projetu sira maibe setor ne’ebé fo impaktu ba povu governu abandona hanesan agrikultura, saúde, edukasaun, turizmu peskas no husi setór hirak ne’e nia indikasaun halo kampu servisu iha rai laran fraku tebe-tebes.

Operasaun Citilink bazeia ba akordu estadu TL-RI, Kumpri Lei Indonesia

DILI - Operasaun aviaun Citilink ne’ebé halo voo (semo) Denpasar-Dili ne’e bazeia ba akordu entre estadu rua, Timor-Leste no Indonesia, ne’ebé halao iha tinan hirak liu ba ho Garuda Indonesia Aiways (GIA). Maibe tanba GIA nia rute iha merkadu nakunu mak haruka fali Citilink halo operasaun Denpasar-Dili

Kestaun ne’e hato’o husi Vise Ministru Obras Publikas Transportes e Telekomunikasaun, Eng. Inacio Moreira ba BT iha nia knar fatin, Tersa (23/5) hodi hatan deklarasaun Diretór Servisu Rejistu Verifikasaun no Emprezarial (SERVE) nian ne’ebé fo sai iha semana liu ba katak operasaun Citilink ilegal tanba seidauk banate tuir lei ne’ebé mak iha, liu-liu iha SERVE nian.

“Hau hakarak esplika oituan konaba aviaun Citilink. Citilink ita hotu hatene katak antes ne’e nia halo ona operasaun, iha tinan hirak liu ba, ne’ebè hahu husi aviaun Garuda. Maibe tanba aviaun Garuda nia operasaun iha Indonesia la to’o, tanba ne’e mak sira haruka fali Citilink mak mai. Ne’e dunik iha momentu aviaun Citilink mai ne’e desijaun husi estadu Indonesia, laos sira (Citilink) ida-idak mak mai husu. Por enkuantu husi ASA estadu Timor-Leste ho Indonesia nia akordu ne’e klaru, tanba akordu ne’e organiza husi MNEC(Ministerio dos Negocios Estrangeiros e Cooperação) i depois mak halo komunikasaun ho MOPTC (Ministerio Obras Publicas, Transportes e Comunicações),” dehan Vice Ministru Inacio.

Nia dehan aviaun Citilink iha parte ida hetan charter (aluga) husi empreza ida husi Timor ho naran Air Timor, maibe iha momentu ne’eba hetan problema jestaun no management ne’ebé Citilink lakoi semo tan mai Dili. Ho problema refere aviasaun sivil konfirma kedas ba kompana hodi husu rajaun ne’ebé lakohi halo operasaun iha TL, maibe ikus mai iha rejultadu husi kompana Indonesia katak Kompaña chater ne’ebé reprezenta iha Timor Leste labele ona selu aviaun hodi hapara operasaun iha TL.

Diskonfia Loke Konselho Vetranos Iha Munic - vídeo RTTL

PM Husu Povu TL Atu Lalika Fiar Grupu Veteranos Balu Nebe Diskonfia Loke Konselho Vetranos Iha Munic

RTTL

Timor Post Husu Deskulpa Bainhira Tribunál Aseita Pedidu Rui

DILI (TATOLI) - Sekretáriu Estadu Komunikasaun Sosiál (Sekoms), Nelio Isaac Sarmento observa katak, bainhira Tribunál distrital Dili simu pedidu hosi lezadu Rui Maria de Araújo (Aktual Primeiru Ministru), mídia Timor-Post tenki husu deskulpa ba Rui Maria de Araújo liuhosi públikasaun durante fulan ida, iha pajina Primeiru.

“Ha’u nia pendapat (opinaun-red) se tribunál aseita duni pedidio Rui (Primeiru Ministru-red) nian, Maka seharusnya (tenki-ser) tribunál bele fó mós sentensa, husu ba mídia Timor Post  durante fulan ida públika sira nia kesalahan (erru) no husu diskulpa ba Rui iha halaman pertama (Pajina Primeiru) durante fulan ida,”  Sekretáriu Estadu Komunikasaun Sosiál, Nelio Isaac Sarmento, informa ba Ajensia TATOLI, iha nia knaar fatin, foin lokraik ne’e.

Ba Jornalista Raimundo Oki ho eis diretór Timor-Post Lorenso Martins bele mós aplika sansaun. Ezemplu durante fulan neen labele halo aktividade jornalístiku no husu ba Konsellu Imprensa suspende karteira profissional ba jornalista nain rua ne’e.

Bainhira periodu fulan neen sira nain rua (Arguidu) publika fali notísias ruma ho bosok mak nia knaar nu’udar jornalista automatikamente lakon.

Funsionariu Públiku Tenke Hasa’e Liutan Espíritu Serbí

DILI, (TATOLI) – Prezidente Funsaun Públika, Faustino Cardoso husu ba funsionariu sira atu hasa’e liutan motivasaun servisu, nune’e hadi’a liutan administrasaun públika.

“Husu atu funsionariu públiku hotu hodi serbí di’ak liutan, hametin liutan atu realiza moris di’ak povu nian tuir konstituisaun no mehi eroi sira nian”, dehan nia durante  konferénsia imprensia iha Palásiu Prezidensiál Bairo-Pite Dili, Tersa (30/5).

Ho komemorasaun loron nasionál funsaun públika ba datoluk iha loron 15 juñu 2017, Prezidente Funsaun Públika husu funsionariu atu hasa’e liutan motivasaun servisu. Funsionariu maka nu’udar liman ain Estadu, tanba ne’e funsionariu iha dever no obrigasaun atu serbí Estadu no povu ho kualidade.

“Enkoraja funsionariu sira atu serbí ho pasensia no responsabilidade, ho kualidade hodi fó atendementu lalais ba públiku ida ne’e maka ita nia dever”, tenik.

Governu dekreta loron nasionál komisaun funsaun públika bazeia ba  rezolusaun governu númeru 22/2015 loron 15 fulan-jullu 2015 ho objetivu maka atu fó omanajen no rekuñese méritu ba funsionariu públiku ne’ebé servisu ba harii Estadu no dezenvolvimentu instituisaun atu alkansa sosiadade ida justu liutan.

Sosiedade Sivil TL Konsolida Ajenda Direitus Umanus Iha Elpar

DILI – Sosiedade sivil iha Timor Leste kompostu husi Judicial System Monitoring Programme (JSMP), Asosiasaun HAK servisu hamutuk Forum-Asia organiza workshop ho tema Direitus Umanus no Konsolida OSC, hodi avansa ajenda direitus ba eleisaun parlamentar 2017.

Tuir Diretor Asosiasaun HAK, Manuel Monteiro katak, atividade workshop nee importante tebes ba sosiedade sivil sira, atu bele konsolida ajena sireitus umanus iha eleisaun parlamentar.

Objetivu husi workshop nee atu dezenvolve, formula no konsolida ajenda konaba direitus umanus entre sosieae sivil Timor Leste,” dehan Manuel ba jornalista sira hafoin remata workshop iha Salaun HAK, Farol-Dili, Tersa (30/05/2017).

Manuel haktuir, husi atividade nee sosiedade sivil sira atu bele haree, durante tinan lima ba kotuk nee saida mak halo ona, saida mak seidauk dezenvolve diak I saida mak sai obstaklu boot iha prosesu dezenvolvimentu.

Iha fatin ketak, Reprezentante PDHJ, Horacio Almeida dehan, workshop ida nee importante tebtebes tanba koalia konaba eleisaun parlamentar ninian neebe mak sei akontese iha fulan oin mai.

Entertantu, Reprezentante Forum Asia, Daywin Prayogo dehan, nia apresia tebes ba atividade worshop neebe realiza husi sosiedade sivil Timor Leste neebe hamutuk hodi realiza atividade nee, hatudu pasu positivu iha. Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

20 Junu Kampania Elpar Hahu, Termina 19 Jullu

DILI – Iha tempu badak povu Timor Leste sei hasoru festa demokrasia liu husi Eleisaun Parlamentar (Elpar), hodi hili partidu politik, governasaun no povu ida nee durante tinan lima mai.

Tuir Vise Prezidente CNE, Duarte Tilman katak, antes partidu politik sira tama ba atividade kampania, sira hotu tenke aprezenta lista kandidatura ba Tribunal Rekursu (TR), data terminasaun iha dia 1 Junu nee.

Tuir orariu dia 20 de Junu kampania komesa ho termina iha dia 19 de Jullu,” dehan Vise Prezidente CNE, Duarte ba jornalista sira hafoin remata partisipa workshop iha Salaun HAK, Farol-Dili, Tersa (30/05/2017).

Duarte haktuir, tuir lei partidu politik katak, loron lima antes kampania tenke hatama sira nia kalendariu ka orariu kampania atu CNE bele aprova, ketak balun soke malu karik, presiza muda atu, nunee labele tau enkauza ka risku ba militante sira.

Husu konaba krime eleitoral, Duarte dehan, krime eleitoral nee lei regula iha artigu 229 too iha artigu 242 iha kodigu penal, aumenta tan artigu 50, B iha lei numeru 9, 2017, 5 de Maiu konaba eleisaun parlamentar.

Iha fatin ketak, Sekretariu Jeral Partidu UNDERTIM, Francisco Guterres “Manu Boi” hatete katak, partidu UNDERTIM hanesan forsa politika ida iha Timor Leste prontu atu kumpri regra CNE nian. Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

Privasidade Ema Seluk, Jornalista Tenke Halo Verifikasaun Dadus

DILI – Provedor dos Direitus Umanus no Justisa (PDHJ) husu ba jornalista sira halo konfirsaun ba asuntu ruma neebe mak relasiona ho ema seluk ninia privasidade ba iha publiku sein konfirmasaun diak liu lalika publika.

Deklarasaun nee fo sai husi Provedor dos Direitus Umanus no Justisa ba jornalista sira, iha aniversariu PDHJ ba dala 13, iha salaun MSS, Caicoli, Tersa (30/05/2017).

Ita koalia kontextu direitu demokratiku iha lei hateten sei deit tantu husi media no sente la satisfaz bele aprezenta tamba lei hateten se mak halo nia tenke fo provas,” dehan Silveiro.

Nia hatutan, fila fali ba jornalista nain rua tuir lolos laos responsabiliza husi jornalista nain rua tamba jornalista sira hakerek ba iha redasaun, se hirarkiamente jornalista ida mak responsabiliza direita ba krime tamba nia hakerek nee la iha.

Hatan ba kazu jornalista Raimundo Oki neebe mak hein deit ona desijaun final husi TDD, PM Rui Maria de Araujo ba jornalista hateten nee husik Tribunal maka deside, desizaun saida deit tenke simu, tanba ema hotu hanesan iha lei nia okos. Domingos da Piedade Freitas

Suara Timor Lorosae

Media Importante Iha Konstrusaun Estadu

DILI – Demokrasia iha nasaun ida atu lao diak presiza iha kontribuisaun husi media. Tanba liu husi servisu media mak bele divulga informasaun ba publiku konaba prosesu konstrusaun estadu.

Tuir Dekanu Fakuldade Direitu-UNDIL, Justino Sopalo Ximenes katak, media pilar importante tebes iha prosesu konstrusaun estadu mos kontrusau governasaun.

Tuir hau nia hanoin media nee parte ida neebe mak esensial tebes ba iha konstrusaun estadu mos ba iha konstrusaun Governu ninia,” dehan Justino ba STL iha nia knar fatin Kampus-UNDIL, Marcarinhas-Dili, Tersa (30/05/2017).

Justino haktuir, se laiha partisipasaun media mak desiminasaun informasaun ba sosiedade sei fraku, sosializasaun mos sei fraku, informasaun atu sirkula ba ema tomak mos sei fraku. Justino sublina, jornalista bele distribui informasaun barak konaba prosesu konstrusaun estadu, maibe tenke ho kuidadu, se kontra regra ruma tenke kondena, se dehan labele kondena, nee lalos.

Iha fatin ketak, Peskizador Lao Hamutuk, Juvinal Dias dehan, demokrasia iha nasaun ida hanesan Timor Leste atu lao ho diak media iha papel importante hanesan kontrolo social.

Entertantu, Jurista Timor Oan, Manuel Tilman dehan, jornalista iha liberdade total, maibe responsabilidade mos absoluta katak jornalista iha ninia atividade profisional hodi transmite informasaun ba publiku. Raimundo S. Fraga

Suara Timor Lorosae

PM timoroan husu ba Tribunal Díli hodi la kondena jornalista sira ba kastigu kadeia

Primeiru-ministru timoroan hakerek ona ba Tribunal Díli hodi defende katak jornalista na'in rua ne'ebé hetan akuzasaun tanba "publikasaun falsu" hosi artigu ida kona-ba xefe Governu atu labele hetan kondenasaun ba kastigu kadeia nian, hanesan hato'o hosi prokuradoria.

"Ha'u konsidera katak, tanba restabelese koresaun ba faktu sira (…), arguidu sira labele hetan kondenasaun ho kastigu kadeia nian tuir proposta hosi Ministériu Públiku", defende hosi Rui Maria de Araújo iha karta ne'ebé hakerek iha loron-tersa ne'e no ne'ebé maka Lusa iha asesu.

Karta, ne'ebé haruka ba juiza ida hosi Tribunal no ho koñesimentu hosi prokuradora Lídia Soares, refere ba kazu hosi jornalista na'in rua ne'ebé maka hetan ona akuzasaun hosi Ministériu Públiku hosi krimi "publikasaun falsu" hosi artigu ne'ebé fó sai iha fulan-Novembru tinan liubá ne'ebé relasionadu ho xefe Governu.

Iha alegasaun ikus sira hosi kazu, iha Tribunal Díli nian, prokurador sira husu mós kastigu ida ba prizaun efetivu tinan ida ba autor artigu nian, Raimundos Oki, no kastigu kadeia tinan ida, suspensaun ba tinan rua, ba eis-editor hosi jornal Timor Post Lourenço Martins.

Karta ne'e to'o iha loron-tersa ne'e iha Tribunal Díli nian antes oras 48 hosi audiénsia ne'ebé maka previstu ba leitura kastigu nian hosi kazu ne'ebé hamosu kampaña sira solidariedade nian ba jornalista timoroan sira nian no hosi organizasaun internasional sira hosi jornalista sira.

Primeiru-ministru informa mós katak abdika ona hosi direitu ruma ba indemnizasaun iha prosesu ne'e.

Delegação europeia da organização intergovernamental g7+ ficará em Lisboa

Lisboa, 30 mai (Lusa) -- A delegação europeia da organização intergovernamental g7+ irá localizar-se em Lisboa, tendo sido hoje assinado um acordo por aquela entidade e a Câmara de Lisboa de cedência de um edifício na Avenida 24 de Julho.

"A implementação do escritório da Delegação na Europa do Secretariado do g7+ na cidade de Lisboa irá permitir, ao município e a Portugal, fortalecer a cooperação e os laços de amizade de e com os estados membros desta organização intergovernamental, assim contribuindo para a promoção internacional de um desenvolvimento mais sustentável, democrático e inclusivo", lê-se no memorando de entendimento, assinado hoje em Lisboa pelo presidente da Câmara de Lisboa, Fernando Medina, e o representante do Estado de Timor-Leste, Xanana Gusmão.

A g7+, estabelecida oficialmente em 2010, é composta por 20 países que são ou foram afetados por conflitos e estão em transição para uma fase de desenvolvimento: Afeganistão, Burundi, Chade, Comores, Costa do Marfim, Guiné, Guiné-Bissau, Haiti, Iémen, Ilhas Salomão, Libéria, Papua Nova Guiné, República Centro-Africana, República Democrática do Congo, São Tomé e Príncipe, Serra Leoa, Somália, Sudão do Sul, Timor-Leste e Togo.

Parlamento timorense assinala 15 anos da Constituição com sessão solene e exposição

Díli, 30 mai (Lusa) - O presidente do Parlamento Nacional timorense homenageou hoje os deputados da Assembleia Constituinte que há 15 anos aprovaram a Constituição do país afirmando ao mesmo tempo a "improbabilidade e originalidade" de Timor-Leste e da sua identidade.

"Timor-Leste, através da coragem, visão e dedicação dos Deputados Constituintes, afirmou-se também por esta improbabilidade e originalidade de influências culturais, optando por desenhar e aprovar uma Constituição única na região e verdadeiramente defensora dos direitos fundamentais mais avançados", disse Adérito Hugo da Costa.

"Também através da Constituição, os timorenses demonstraram que se tratam de um povo antigo, com influências culturais seculares corporizado num país novo, e com uma identidade que se também encontra à distância, em que há elementos que estão mais além, longe da região onde se encontra, afirmando influências únicas e distintivas", sublinhou.

Adérito Hugo da Costa participava numa sessão solene especial que assinalou hoje os 15 anos da constituição no Parlamento Nacional e em que participaram alguns dos membros da Assembleia Constituinte, alguns dos quais ainda são hoje deputados.

Homens e mulheres, disse, que "souberam ter a visão de preservar esta originalidade e de projetar a criação das bases do país preparando-o para a modernidade, não esquecendo os direitos fundamentais, nomeadamente os direitos humanos e sociais nas suas formas mais avançadas".

"Da improvável independência à atual luta por uma fronteira marítima justa e equitativa, os timorenses têm demonstrado uma resiliência e um sentido de justiça e de determinação muito para além do expectável para um país da sua dimensão", afirmou.

"Ser timorense é no fundo a afirmação de uma certa forma de heroísmo", disse ainda.

PM timorense pede a Tribunal de Díli para não condenar jornalistas a pena de prisão

O primeiro-ministro timorense escreveu ao Tribunal de Díli a defender que dois jornalistas acusados por "denúncia caluniosa" por um artigo a respeito do chefe do Governo não devem ser condenados a penas de prisão, como propôs a procuradoria.

"Considero que, uma vez reposta a veracidade dos factos (…), os arguidos não devem ser condenados com pena de prisão conforme proposto pelo Ministério Público", defende Rui Maria de Araújo na carta datada de hoje e a que a Lusa teve acesso.

A carta, endereçada a uma juíza do Tribunal e com conhecimento da procuradora Lídia Soares, refere-se ao caso de dois jornalistas que foram acusados pelo Ministério Público do crime de "denúncia caluniosa" por um artigo publicado em novembro do ano passado que visava o chefe do Governo.

Nas alegações finais do caso, no Tribunal de Díli, os procuradores pediram ainda uma pena de prisão efetiva de um ano para o autor do artigo, Raimundos Oki, e uma pena de prisão de um ano, suspensa por dois anos, para o ex-editor do jornal Timor Post Lourenço Martins.

A carta deu entrada hoje no Tribunal de Díli menos de 48 horas antes da audiência em que está prevista a leitura da sentença do caso que tem suscitado campanhas de solidariedade de jornalistas timorenses e de organizações internacionais de jornalistas.

O primeiro-ministro informa ainda que prescinde de qualquer direito de indemnização no processo.