domingo, 27 de setembro de 2015

Primeiru-ministru kompromete atu halakon "kiak"


Primeiru-ministru, Rui Araújo, asegura oihin iha Nasoins Unidas nia empeñu atu halakon "kiak" no " luta kontra dezigualdade no injustisa". 

Rui Araújo ko’alia iha simeira Nasoins Unidas nian kona-ba dezenvolvimentu sustentável no objetivu sira miléniu nian, iha ne’ebé Timor-Leste halo parte iha grupu nasaun sanulu ne’ebé sei lidera implementasaun Ajenda 2030 Dezenvolvimentu Sustentável.

Primeiru-ministru rekoñese katak simeira sei halibur nasaun sira iha objetivu komún: "hodi halakon kiak, luta kontra dezigualdade no injustisa no haree ba alterasaun klimátika".

"Ho meta foun ba dezenvolvimentu sustentável ita bele halo ida ne’e, no liuhosi ida ne’e, trasa rumu foun ida ba nasaun no ema hotu", nia hatete.

Rui Araújo afirma katak misaun sei "garante atu la haluha ema ida", no avansa katak grupu Altu Nível ne’e kona-ba Implementasaun Objetivu Dezenvolvimentu Sustentável "sei servisu ho forma ativa durante fulan hirak tuir mai, atu bele fó apoiu ba nia implementasaun".

"Ita-nia susesu individuál ka koletivu, ka frakasu, sei hatudu forma oinsá ita sei kontinua halo servisu hamutuk, hanesan governu no komunidade internasionál, ezekuta ajenda foun ne’e", nia subliña.

Responsável ne’e adianta hosi kompromete  mós ho papel ne’ebé asumi iha Ajenda 2030, no anunsia katak aprova ona meta foun, loke dalan hodi halo operasionalizasaun iha kontestu planu dezenvolvimentu estratéjiku nasionál.

Rui Araújo reforsa mós katak ho meta foun "ekonomia sei kontinua buras, kria tan empregu ba ema hotu".

"Ita bele no ita sei investe iha infraestrutura esensiál no hadia servisu sosiál. Karik ita hamutuk ba di’ak komún ita sei halakon problema mudansa klimátika, proteje ita-nia oseanu no hadia moris iha rai", nia afirma.

Timor-Leste dezempeña bebeik papel importante iha elaborasaun ajenda foun, liu-liu iha objetivu 16, ho objetivu atu "promove sosiedade pasífika no inkluziva ba dezenvolvimentu sustentável, proporsiona asesu ba justisa ba hothotu no harii instituisaun efikás, responsável no inkluziva, iha nível hotu".

Iha loron-sesta, dirijente mundiál barak halibur malu iha simeira iha ONU, Nova Iorque, adota planu dezenvolvimentu sustentável ambisiozu ida ba tinan 15 oin mai ho folin euro  biliaun iha kada tinan.

Planu ne’e define objetivu dezenvolvimentu sustentável 17 mak atu atinje to’o tinan 2030, entre sira ne’e halakon kiak, ema hotu hetan asesu ba edukasaun no saúde, promosaun igualdade feto no kombate akesimentu globál.

Sekretáriu-jerál Nasoins Unidas nian, Ban Ki-moon, simu aprovasaun ajenda globál dezenvolvimentu foun no afirma katak to’o iha "momentu desizivu iha istória umanidade nian".

SAPO TL ho Lusa

Timor-Leste inklui iha grupu nasaun sanulu ne’ebé lidera Ajenda 2030


Timor-Leste sei tama iha grupu nasaun sanulu ne’ebé sei lidera implementasaun Ajenda 2030 Dezenvolvimentu Sustentável, haktuir komunikadu governu nian.

Primeiru-ministru, Rui Maria de Araújo, " hamutuk ho líder na’in ualu seluk hodi lansa inisiativa polítika apoiu ba implementasaun ajenda nian", refere komunikadu ne’e, no adianta katak "hamutuk ho prezidente no primeiru-ministru sira hosi Brazil, Kolómbia, Alemaña, Libéria, Áfrika Súl, Suésia, Tanzánia no Tunízia" sei iha empeñamentu absolutu ida.

Rui Maria de Araújo afirma katak misaun grupu nian mak "garante atu la tau ema ida ba kotuk", garante atu grupu Altu Nível ne’e kona-ba Implementasaun Objetivu Dezenvolvimentu Sustentável "sei servisu ho forma ativa iha fulan hirak tuir mai, atu bele fó apoiu ba nia implementasaun".

Primeiru-ministru hatete mós ba nia omólogu sira no konvidadu sira seluk katak "agora ne’e presiza kompromisu konkretu no sustentável, iha nível hotu, durante vijénsia ajenda nian".

Timor-Leste hanesan nasaun aziátiku úniku iha grupu no sei servisu ho membru CPLP ida seluk, Brazil.

Komunikadu ne’e indika katak Timor-Leste "dezempeña bebeik papel importante iha elaborasaun ajenda foun, liu-liu iha objetivu 16, ho objetivu atu "promove sosiedade pasífika no inkluziva ba dezenvolvimentu sustentável, proporsiona asesu ba justisa ba hothotu no harii instituisaun efikás, responsável no inkluziva, iha nível hotu".

Iha loron-sesta, dirijente mundiál barak halibur malu iha simeira iha ONU, Nova Iorque, adota planu dezenvolvimentu sustentável ambisiozu ida ba tinan 15 oin mai ho folin euro  biliaun iha kada tinan.

Planu ne’e define objetivu dezenvolvimentu sustentável 17 mak atu atinje to’o tinan 2030, entre sira ne’e halakon kiak, ema hotu hetan asesu ba edukasaun no saúde, promosaun igualdade feto no kombate akesimentu globál.

Sekretáriu-jerál Nasoins Unidas nian, Ban Ki-moon, simu aprovasaun ajenda globál dezenvolvimentu foun no afirma katak to’o iha "momentu desizivu iha istória umanidade nian".

"Populasaun mundiál husu mai ita atu perspetiva futuru promesa no oportunidade ida. Estadu membru sira responde ho Ajenda 2030 ba dezenvolvimentu sustentável", tenik Ban iha intervensaun ida iha governante mundiál sira-nia oin ne’ebé ohin aprova medida sira ne’ebé substitui Objetivu Miléniu nian.

SAPO TL ho Lusa

"Scholarism" considera improvável repetição dos protestos do "Occupy" em Hong Kong


Hong Kong, China, 27 set (Lusa) -- Um dos líderes do movimento estudantil "Scholarism", que no ano passado esteve ligado aos protestos pró-democracia em Hong Kong, considerou hoje improvável a repetição dos mesmos no primeiro aniversário do início da ocupação das ruas na antiga capital britânica.

A opinião foi justificada com o facto de estarem planeados vários eventos para assinalar o primeiro aniversário do "Occupy" em Hong Kong este fim de semana e na segunda-feira.

Depois de participar num programa de rádio, Oscar Lai disse que não considera que o "Occupy" tenha sido um fracasso, argumentando que o movimento aumentou a consciencialização do público em muitos assuntos sociais, de acordo com a Rádio e Televisão Pública de Hong Kong (RTHK).

O grande objetivo do movimento era forçar o governo a incluir a democracia, segundo padrões internacionais, no seu pacote de reforma política.

O professor Paul Yip, do departamento de Trabalho Social e Administração Social da Universidade de Hong Kong, partilhou a mesma opinião do membro do "Scholarism".

O académico disse que o movimento "Occupy" podia estimular um envolvimento significativo entre a sociedade e o governo.

A 31 de agosto de 2014, a China concordou com a eleição do chefe-executivo de Hong Kong por sufrágio direto, mas impôs que os "dois ou três" únicos candidatos fossem previamente aprovados por um Comité de Nomeação de 1.200 pessoas, uma condição rejeitada pelos manifestantes pró-democracia, que entre 28 de setembro e 15 de dezembro ocuparam várias artérias na antiga colónia britânica.

Em junho deste ano, o Conselho Legislativo de Hong Kong rejeitou o plano de reforma politica defendido pelo governo central chinês para a eleição do chefe do governo do território em 2017, e que exigia o voto favorável de dois terços dos 70 legisladores.

Com muitos deputados ausentes da sala na altura da votação, a referida proposta obteve 28 votos contra - incluindo todo o bloco dos deputados pró-democracia - e apenas oito a favor, num resultado descrito pela imprensa oficial chinesa como "um dia triste".

Trata-se de uma proposta "razoável e pragmática", que reflete "uma posição duradoura da China" acerca do "avanço da democracia" em Hong Kong, comentou na altura o porta-voz do MNE chinês.

FV (AC) // FV.

Poluição do ar na Malásia aumenta devido a fumo nocivo de incêndios na Indonésia


Kuala Lumpur, 27 set (Lusa) -- A qualidade do ar na capital da Malásia atingiu hoje valores "muito insalubres" à medida que se intensificaram os incêndios rurais na Indonésia, grande parte originida em queimadas ilegais.

Os níveis de poluição ultrapassaram os 200 pontos na manhã de hoje, segundo os registos governamentais, atualizados de hora a hora, e cujo bível registado obriga ao encerramento automático das escolas nos dias de semana.

A visibilidade baixou para menos de 400 metros no aeroporto que serve Kuala Lumpur no sábado e pelo menos 20 voos foram cancelados, segundo a imprensa da Malásia, citada pela AFP.

Partes da Indonésia, Malásia e Singapura estão há três semanas envoltas numa neblina nociva, fruto dos incêndios na vizinha ilha indonésia de Sumatra.

A crise ambiental -- a pior desde meados de 2013 -- atinge a região praticamente todos os anos durante a estação seca, quando são feitas queimadas ilegais nos terrenos agrícolas.

Já em Singapura, os níveis de poluição do ar melhoraram hoje, situando-se abaixo do nível "insalubre", depois de na sexta-feira, os níveis "perigosos" registados na sexta-feira terem levado ao fecho de escolas primárias, secundárias e infantários, uma situação inédita, de acordo com o jornal Straits Times.

O ministro singapuriano para os Negócios Estrangeiros, K. Shanmugan, acusou as autoridades indonésias de desvalorizarem o problema, que prejudica também as relações entre Singapura e Jacarta.

A Indonésia declarou previamente o estado de emergência na província de Riau, na ilha de Sumatra.

Milhares de pessoas nas ilhas afetadas de Sumatra e Bornéu adoeceram devido ao fumo, que também tem causado esporádicos atrasos ou cancelamentos de voos.

As autoridades de Singapura denunciaram na sexta-feira o que consideram ser uma atitude "chocante" por parte de Jacarta, que obrigou ao encerramento de escolas e distribuição de máscaras devido ao intenso fumo provocado pelos fogos agrícolas na Indonésia.

Os incêndios que lavram na Indonésia são, em grande parte, provocados por queimadas ilegais feitas para 'limpar' vastas áreas de terreno para a produção de óleo de palma, celulose e papel.

FV (ISG) // FV.

Primeiro-ministro timorense empenhado em acabar com a "pobreza extrema"


Nova Iorque, 26 set (Lusa) - O primeiro-ministro timorense, Rui Araújo, assegurou hoje nas Nações Unidas o seu empenho em acabar com a "pobreza extrema" e "lutar contra as desigualdades e a injustiça".

Rui Araújo falava na cimeira das Nações Unidas sobre desenvolvimento sustentável e objetivos do milénio, na qual Timor-Leste integra um grupo de dez nações que vão liderar a implementação da Agenda 2030 de Desenvolvimento Sustentável.

O primeiro-ministro timorense reconheceu que a cimeira irá juntar as nações num objetivo comum: "para acabar com a pobreza extrema, lutar contra a desigualdade e a injustiça e fixar as alterações climáticas".

"Com as novas metas para um desenvolvimento sustentável podemos fazer isto, e muito mais, traçar um novo rumo para todos os países e todas as pessoas", disse.

Rui Araújo afirmou que será missão será "garantir que ninguém fique para trás", avançando que este grupo de Alto Nível sobre a Implementação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável "irá trabalhar durante os próximos meses de forma ativa, para conseguir apoio para a sua implementação".

"O nosso sucesso individual ou coletivo, ou fracasso, irá revelar a forma como iremos continuar a trabalhar juntos, como governos e comunidade internacional, executando esta nova agenda", sublinhou.

O responsável adiantou ainda comprometer-se com o papel assumido na Agenda 2030, anunciando que já aprovou as novas metas, abrindo caminho para operacionaliza-lo dentro do contexto do plano de desenvolvimento estratégico nacional.

Rui Araújo frisou também que com as novas metas a "economia irá continuar a crescer, criando mais empregos para todos".

"Podemos e vamos investir em infraestruturas essenciais e melhorar os serviços sociais. Se todos juntos seguirmos um bem comum vamos derrotar o flagelo das mudanças climáticas, proteger os oceanos e melhorar a vida na terra", afirmou.

Timor-Leste tem desempenhado um papel importante na elaboração da nova agenda, nomeadamente no objetivo 16, que tem como objetivo "promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas, a todos os níveis".

Na sexta-feira, vários dirigentes mundiais reunidos numa cimeira na ONU, em Nova Iorque, adotaram um ambicioso plano de desenvolvimento sustentável para os próximos 15 anos que custará vários biliões de euros por ano.

O plano define 17 objetivos de desenvolvimento sustentável a atingir até 2030, entre os quais a erradicação da pobreza extrema, o acesso de todos à educação e à saúde, a promoção da igualdade das mulheres e o combate ao aquecimento global.

O secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, saudou a aprovação da nova agenda global de desenvolvimento e afirmou que se chegou a "um momento decisivo na história da humanidade".

RCP (ANC)// PJA

Timor-Leste integra o grupo das dez nações que lideram a Agenda 2030


Lisboa, 26 set (Lusa) - Timor-Leste vai integrar um grupo de dez nações que vão liderar a implementação da Agenda 2030 de Desenvolvimento Sustentável, segundo um comunicado do governo timorense.

O primeiro-ministro timorense, Rui Maria de Araújo, "juntou-se a outros oito líderes para lançar uma iniciativa política de apoio à implementação da agenda", refere o comunicado, adiantando que "juntamente com os presidentes e primeiros-ministros do Brasil, Colômbia, Alemanha, Libéria, África do Sul, Suécia, Tanzânia e Tunísia" haverá um empenhamento absoluto.

Rui Maria de Araújo afirmou que será missão do grupo "garantir que ninguém fique para trás", garantindo que este grupo de Alto Nível sobre a Implementação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável "irá trabalhar durante os próximos meses de forma ativa, para conseguir apoio para a sua implementação".

O primeiro-ministro timorense disse ainda aos seus homólogos e restantes convidados que "agora é necessário um compromisso concreto e sustentável, a todos os níveis, durante a vigência da agenda".

Timor-Leste é o único país asiático do grupo e irá trabalhar com um outro membro da CPLP, o Brasil.

O comunicado indica que Timor-Leste "tem desempenhado um papel importante na elaboração da nova agenda, nomeadamente no objetivo 16" que tem como objetivo promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas, a todos os níveis".

Na sexta-feira, vários dirigentes mundiais reunidos numa cimeira na ONU, em Nova Iorque, adotaram um ambicioso plano de desenvolvimento sustentável para os próximos 15 anos que custará vários biliões de euros por ano.

O plano define 17 objetivos de desenvolvimento sustentável a atingir até 2030, entre os quais a erradicação da pobreza extrema, o acesso de todos à educação e à saúde, a promoção da igualdade das mulheres e o combate ao aquecimento global.

O secretário-geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, saudou a aprovação da nova agenda global de desenvolvimento e afirmou que se chegou a "um momento decisivo na história da humanidade".

"A população mundial pediu-nos para perspetivar um futuro de promessa e oportunidade. Os Estados membros responderam com a Agenda 2030 para o desenvolvimento sustentável", disse Ban numa intervenção perante os governantes mundiais que hoje aprovaram essas medidas que substituem os Objetivos do Milénio.

AJG (ANC)// PJA

ME FASILITA BI BA ESTUDANTES 19 – BOLSEIRU IHA PORTUGAL 3.000-RESIN


Ministeriu Edukasaun (ME) fasilita Bileti Identidade (BI) ba estudante hamutuk 19 hodi kontinua sira nia estudu iha Portugal.

Ministru Estadu Kordenador Assuntu Sosiais no Ministru Edukasaun, Antonio da Conceição hatete estudante nain 19, nain 5 sira nia inan aman mak fasilita sira ba estuda iha Portugal no nain 14 seluk hetan apoiu husi Uniaun Europeia.

“ME la fo bolsa estudu, maibe fasilita deit bilite identidade ba sira hodi bele tama ba Portugal,” hateten Antonio Conçeição, Tersa (21/9/2015).

Estudantes 19 ne’e, kompostu husi mane nain 16 no feto 3, ne’ebe Kinta (24/9/2015), husik hela Timor Leste hodi kontinua sira nia estudu nivel akademiku durante tinan 3 iha Portugal.

Iha biban ne’e, Antonio Conçeição informa katak, bolseiru Timor oan ne’ebe halao hela sira nia estudu iha area oi-oin iha Portugal kuaze ema 3.000-resin.

Iha Filipina, Thailandia ho Indonesia mos, Timor oan lubuk ida kontinua sira nia estudu. Tanba ne’e, Ministru Antonio Conçeição, sei koalia ho Primeiru Ministru (PM), Rui Maria de Araujo ho Ministru Planeamentu no Investimentu Estratejiku (MPIE), Xanana Gusmão, atu loke tan oportunidade bolsu estudu selektivu ba Timor oan atu kontinua sira nia estudu iha rai liur. nia

Jornal Nacional

SEPFOPE SEI IMPLEMENTA PROJEITU EMPREGU RURAL 7


Diretor SEPFOPE munisipio Baucau Romualdo A. De Sousa informa katak tinan 2015 SEPFOPE munisipio Baucau implementa programa emprego rural hamutuk projeito 7, entre projeito 7 ne’e 3 implementa direita husi komunidade no 4 seluk implementa husi kompanha.

“Atu informa deit programa emprego rural husi SEPFOPE ba tinan 2015 Baucau hetan projeito 7, projeito 3 implementa direita ba ita nia komunidade sira iha area rurais iha ne’eba, bolu naran 3 dolares, iha ne’eba orsida ita nia komunidade sira rasik mak servisu depois ninia durasaun tempo fulan ida wainhira remata mak pagamento direita ba ita nia komunidade sira”dehan Romualdo ba jornalista sira Segunda feira (14/9) iha nia knar fatin.

Nia esplika katak projeito 3 ne’e mak rehabilitasaun Estrada husi Riamare ba Bauoli suco Bahu postu administrative Baucau vila, depois kontinua ba Maucale ho distansia 3 kilometro no projeito ne’e final ona total orsamento $.8,580,00,- Estrada ne’e benefisia ba benefisiario sira hamutuk 106 pesoas.

Segundo projeito iha Defawasi implementa iha aldeia Laribere durasaun projeito fulan ida ne’ebe mos remata ona, tipo atividade mak ita nia komunidade sira hatama proposta mai halo lutu atu kuda hudi, ida ne’e programa auto-emprego nian enkaixa ba mos projeito 3 dolares, total orsamento 8.580.00,- benefisiario ne’ebe benefisia ba Estrada ne’e hamutuk ema nain 106, trabailhador ne’ebe servisu iha hamuituk 100 pesoas.

Ba terseiro projeito ida iha Suco Maluro posto administrative Quelicai atividade kuda au, komunidade sira hatama proposta mai ida ne’e nia duransaun iha semana rua nia laran, I durasaun tempo semana rua nia laran deit ho orsamento 4,000.00,- ital.

Enkuanto projeto 4 ne’ebe kompanha mak kaer, mak hanesan iha suco Wailili Uai-Manuboe ba to’o iha Uato-Ua durasaun projeito fulan 4, tipo atidivada mak loke Estrada foun distancia 8.20 kilo, kaer husi companha CCG 17 durasaun fulan 4 orsamento 310.861.09 benefisia ba komunidade aldeia 3.

Segundo projeito loke Estrada foun iha suco Caicua ba area Waikinasa ho distancia 8 kilo, durasaun projeito fulan 4 kaer husi kompanha Osso-Queli Unipesoal Lda projeito lao 40 ital porsento, ninia orsamento 327.317.50.

Terseiro projeito konstrusaun valeta no bareira distancia 3 kilo iha suco Soba postu administrative Laga kaer husi kompanha Tafuli total orsamento 109.318.32, durasan fulan 4.

Ikus liu projeito rehabilitasaun Estrada ho distancia 5.40 kilo iha suco Bucoli husi Darasula mosu iha Bucoli, durasaun tempo fulan 4, kaer husi kompanha K2k consorcio, ninia orsamento 197.567.33.res

Jornal Nacional

NOVEMBRU, TL LIDERA KONFERENSIA FJ-CPLP


Fulan Novembru agora, Timor-Leste sai uma nain hodi lidera konferensia Forum Juventude Comunidade Paises Lingua Portuguesa (FJ-CPLP) ba dala 8 ne’ebe sei hala’o iha Dili.

Prezidente Conselho Nasional Juventude Timor-Leste (CNJTL), Maria Dadi Soares Magno ba JN-Diário, Tersa (22/09), iha nia servisu fatin Farrol, Dili hatete, bazeia konferensia FJ CPLP iha tinan kotuk ne’ebe hala’o iha Guine Bissau, deside iha tinan 2015 ne’e Timor-Leste mak sei sai hanesan uma nain ba konferensia FJ-CPLP ba dala 8 ne’e.

“Fulan hirak liu ba kotuk ita anunsiu ba publiku katak, CJNTL kria ona komisaun organizadora hodi fahe ona seksaun-seksaun sira atu komesa halo preparasaun tekniku balun ba preparasaun konfrensia FJ CPLP ne’ebe sei halao iha fulan Novembru nia laran hahu husi dia 9 to’o 12 ne’e,” hatete Prezidente CNJTL.

“Tuir ajenda ne’ebe ita prepara tiha atu debate iha konfrensia FJ CPLP ne’e mak sei halo revizaun balun forum estatutu FJ CPLP nian no mos debate estatutu Pais Guine Equatorial tanba saida mak to’o agora sira seidauk bele sai hanesan membru FJ CPLP ne’e,” hatete ema numeru um iha CNJTL ne’e.

Prezidente CNJTL ne’e hatete, delegadus sira ne’ebe sei partisipa iha FJ CPLP ne’e, kada nasaun membru CPLP ida, ema nain 3, hamutuk ho Timor-Leste delegadu besik ema 30 mak sei partisipa iha konfrensia refere. Iha konferensia ne’e sei konvida mos delegadu   Conselho Juventude sira mai husi Munisipiu ho Postu Administrativu sira, reprezentante organizasaun estudantil sira, organizasaun joventude loriku asu wain sira, parseiru sira no mos nain ulun husi Governu sira atu mai asiste mos konfrensia ne’e.

Nia hatutan, atu realiza eventu ne’e, CNJTL hetan apoiu husi Governu liu husi Sekretariu Estadu Joventude no Desportu (SEJD), ho osamentu hamutuk U$ 187, 800 no Ministeriu Negosius Estranjeirus no Koperasaun (MNEK), ba protokolu ninian.

Fatin ne’ebe komisaun sei prepara ba konfrensi FJ CPLP ba dala 8 ne’e iha loron primeiru dia 09/11 sei halao iha Centru Convensoens Dili (CCD), tuir fali sei halao iha edefisu MNEK to’o remata. Des

Jornal Nacional

HATUDU BA MUNDU, FETO TL MOS BELE


Reprezentante siklista Feto Timor Leste, Domingas Catarina Guterres, hatete, feto Timor tenke hatudu ba mundu katak feto Timor-Leste mos bele.

“Hau hakarak dehan deit katak, feto husi rai seluk bele halai bisikleta, tanba saida mak feto Timor oan la bele. Kona ba kapasidade atu halai bisikleta ami prontu kompete mais ami nia bisikleta mak kualidade diferente tebes ho siklista internasional nian,” afirma Domingas ba JNDiario wainhira partisipa iha Tour de Timor 2015.

Domingas hateten, maske nia bisikleta nia kualidade la profesional hanesan ema estranjeirus nian, maibe nia halo esforsu duni hodi kompete ho feto estranjeirus sira ne’ebe maka partisipa iha Tour de Timor 2015.

Difikuldade ne’ebe maka feto Timor infrenta iha Tour de Timor 2015 ne’e maka menus esperensia no la iha treinador espesfiku ba bisikileta nian. Maske nune’e, Domingas orghulhu tanba partisipa Tour de Timor ne’e ho susesu.

“Hau hanesan feto Timor-oan ho hau nia esforsu hau konsege hetan IV lugar no tama iha kategoria Internasional,” hatete Domingas ho kontenti.

Durante aktividade ne’e hahu husi rute Dili-Laclubar, Lacluba-Betano Betano -Ainaro, no Ainaro-Hatubilico, rute ne’ebe maka sisklista sira senti diak no fasil hodi halai maske Estrada at maibe konsege tama duni iha linha remata.

Iha tinan oin 2016, Domingas sei hakarak kontinua tan no esperansa ba oin Governu sei loke matan no hodi konvida treinador husi rai liur mai fo treinamentu ba sisklista Timor-oan sira, atu nune’e eventu mai tan iha tinan 2016 sisklista Timor –oan mos bele okupa iha premeiru lugar hodi hetan rezultadu diak liu.

Domingas dehan, ho oportunidade ne’ebe maka koko halo klubu rasik Merkorius TL koko atu dada feto maluk sira mai partisipa iha eventu hanesan ne’e. Domingas partisipa iha korida bisikleta hahu iha tinan 2009 to’o mai 2015, karik iha tinan oin maka kondisaun permite nia sei nafatin partisipa.

Iha fatin hanesan, Siklista Fatima da Costa mos sente orgulho bainhira partisipa iha Eventu Tour de Timor hodi kompete ho siklista internasional no mos Mane sira.

“Hau sente orgulhu no kontente tebes, tanba hanesan feto Timor oan ida ho kapasidade minimu kompara ho siklista internasional sira hodi partisipa iha korida biskleta, ida ne’e atu hatudu ba ema seluk katak feto Timor mos bele. Ita labele hare deit ba ema seluk, mais ita mos tenke esforsu an rasik tanba ita mos iha kapasidade hodi kompete,” Siklista Feto TL ne’e dehan ho oin hamnasa.

Fatima Belo partisipa iha Tour de Timor la’os ema ida mak obriga, maibe ho vontade rasik no mos lahetan suporta ruma husi ema, mais sira ho inisiativa rasik hodi treino sosa bisikleta hodi ikus mai partisipa.

Fatima tuir eventu korida bisiklet tinan hat ona, garante tina oin sei partisipa nafatin. Siklista Feto isin metan badak fuk kribu ne’e husu ba feto TL sira ne’ebe mak gosta sa’e bisikleta bele kordena hamutuk ho sira hodi treinu atu nune’e iha futuru mai bele partipa mos iha eventu ne’e.

Feto TL ne’ebe mak partisipa iha eventu Tour de Timor 2015 hamutuk nain lima, kompostu husi, Domingas Catarina Guterres, Frangelina M. Cabral, Maria L. Marçal, Fatima da Costa ho Anita da Conceição. mia

Jornal Nacional