Ema Balun Aproveita Figura Xanana-Taur Hariku-An

DILI – Deskonfiansa ema balun oras nee aproveita hela figura Kay Rala Xanana Gusmao nomos Taur Matan Ruak hodi hetan poder, defende ninia-an nomos grupu, maibe laharee ba povu nia moris diak.

Tuir Observador Politika-UNTL, Camilio Ximenes Almeida katak, ukun-an tinan 15 nee, tuir lolos povu moris diak ona, maibe realidade povu barak kontinua moris iha situasaun kiak no mukit nia laran, ida nee hatudu katak hetan poder defende deit sira nia-an.

Ema balun aproveita deit figura sira neebe mak diak nee, para atu hadau benefisiu iha neeba,” dehan Camilio ba STL iha nia knar fatin Kampus Lama-UNTL, Caicoli-Dili, Tersa (06/06/2017).

Camilio haktuir, figura sira neebe mak diak hanesan Xanana Gusmao, ema barak mak tama iha neeba, defende ninia-an, ninia tasu, maibe lakoalia konaba oinsa atu halo dezenvolvimentu. Nia dehan, hanoin diak neebe mak Taur iha, atu halo ba nasaun ida nee, sira neebe mak tama iha PLP laran hanoin lahanesan ho Taur Matan Ruak nian.

Iha fatin ketak, Deputadu Bankada FRETILIN, Paulo Moniz Maia dehan, ema balun aproveita deit figura hodi hariku-an nee iha tanba kestaun mentalidade, maibe hanesan Timor oan lapresiza sadere ba figura neebe mak iha kompetente. Raimundo Sarmento Fraga

Suara Timor Lorosae

PJR Informa Situasaun Kriminal ba PR Lu-Olo

DILI – Prokurador Jeral Republika (PJR) Jose Ximenes halao enkontru dahuluk ho Prezidente Republika Francisco Guterres Lu-Olo, hodi informa konaba Problema kriminal neebe maka mosu durante nee.

Hanesan kazu Bebonuk, kazu iha Munisipiu Ainaro foin dadaun neebe resulta vitima ida maka mate iha fatin akontesimentu neebe ataka husi grupu deskonesidu sira.

Tuir Prokurador Jeral Republika Jose Ximenes katak PJR halo enkontru ho Presidente Republika Francisco Guterres Lu-Olo, hodi relata konaba problema krime neebe mosu durante hanesan problema kazu Bebonuk ho Ainaro.

“Foin dadaun neebe resulta vitima ida maka mate iha fatin akontesimentu neebe ataka husi grupu deskonesidu sira, kazu neebe maka akontese iha Bucoli Munusupiu Baucau foin dadaun nee hodi resulta uma ida hetan sunu,” dehan Prokurador Jeral Republika Jose Ximenes ba Jienalista hafoin remata enkontru ho PR Lu-Olo iha Palasiu Presidente Republika, Tersa (6/6/2017).

Dirijentes nee hatutan alemde relata problema krime neebe maka durante nee mosu ba Presidente Republika, nia parte mos hato felisitasaun ba PR Lu-Olo nudar Presidente foun nunee mos informa servisu Prokurador Jeral Republika neebe maka halo durante.

Nia argumenta konaba kazu Ainaru  nee rasik  polisia kaer ona suspeitu nain sanulu resin ida, no suspeitu sira nee oras nee dadaun iha ona prisaun preventiva, no konaba kazu  neebe maka  akontese problema konfrontus iha Baucau, Bucoli neebe maka resulta uma hetan sunu oras nee susupeitu naain sanulu resin tolu, tribunal distrital Baucau aplika no apresentasaun periodika ba suspeitu. Natalino da Costa

Suara Timor Lorosae

Parpol Tenke Tau Interese Povu, Duke Partidaria

DILI - Partidu Politiku neebe los no diak, makaiha duni integridade atu tau interese povu nian, iha interese partidaria nia leten.

Durante nee Tribunal Rekursu rezistu ona partidu tolu nuluh resin rua maka hanesan FERTILIN, CNRT, PD, Frente Mudansa, PDC, PLP, PR, PUDD, PSD no seluk seluk tan, partidu hirak nee maka sei compete iha eleisaun Parlamentar mai.

Tanba nee bainhira iha eleisaun 22 Juinu mai, povu hili entre partidu tolu nuluh resin rua nee ida ba forma Governu hodi ukun, tenke ukun ho diak, I trata povu nee hanesan , laos ba hare fali familia hodi sakrefika nasaun no povu nee nia nia moris.

Tuir Prezidente Partidu Frente Mudan Jose Luis Guterres hateten, objetivu ukun nee tenke hanesan nee, bainhira povu fo fiar ba ukun, nia sei halo programa ba povu, laos programa ba nia partidu rasik.

“Povu fo fiar ita kaer ukun nee para hare povu tomak, liu liu halo programa ida para hadia povu nia moris, laos ba hadia fali ema iha partidu nia laran,” dehan Jose Luis ba STL, iha PN, Dili, Tersa (06/06/2017).

Nia dehan, Partidu sira ba iha neeba laos para atu hetan benefisiu, maibe para atu servi povu Timor Leste tomak. Tanba nee hakarak hetan benefisiu pesoal halo bisnis, tanba tur iha Governu para atu luta kontra korupsaun, tuir kontituisaun haruka.

Iha fatin hanesan membru PN husi bankada FRETILIN Eldio Faculto hateten, Membru PN mai husi partidu politiku, nia knar nee maka atu servi povu nee. Carme Ximenes/EST2

Suara Timor Lorosae

Oan Feto Tenke Rona Moral Inan Aman

DILI - Mundu ohin loron mosu tentasaun oin-oin, tanba nee oan feto sira tenke rona moral husi inan aman sira.

Kestaun nee hatoo husi Xefi Departementu Guarda Munisipiu Dili (GMD), Berta Santa katak, oras nee buat foun barak maka mosu iha nasaun nee, halo oan feto barak mak influensia ba buat oin-oin.

Tanba nee buat sira nee ita nia oan feto sira maka tenke rona didiak moral husi inan no aman sira iha uma laran ida, kuandu oan feto neebe mak rona moral husi nia inan ida aman ida, maka nia lao mos sei tuir dalan neebe mak iha moral. Maibee ona feto neebe mak la rona inan aman nia moral maka nia lao mos konforme ninia hakarak,” dehan Berta ba STL foin lalais nee iha ninia servisu fatin Munisipiu Dili.

Nia hatutan, hanesan agora nee iha oan feto balun maka gosta lao kalan, nomos sira mos hadook aan husi igreja, tanba nee moral nee importante tebes ba oan sira liu-liu oan feto sira.

Dalaruma oan mane sira gosta lori oan feto sira ba tur iha jardin tasi ibun inklui fatin sira neebe mak konforme sira lao ba. Tanba nee igreja presija halo sosializasaun kona ba moral iha eskola sira. Sonia Ferreira/Joao Fatima

Suara Timor Lorosae

Lú-Olo ho Governu Sei Review Lei Kódigu Sivíl

DILI, (TATOLI) - Prezidenti da Repúblika Francisco Guterres Lú-Olo, promete katak, sei hamutuk ho governu atu haree lei kódigu sivíl, liu-liu artigo 1475 ne’ebé la rekuñese kazamentu sivíl hosi relijaun Protestante, Islam, Budha no Hindu, maibé rekuñese de’it kazamentu sivíl katoliku.

Xefi estadu Timor-Leste afirma promesa ne’e, bainhira simu preokupasaun hosi Reprezentante Igreja Protestante iha Timor-Leste, hanesan Igreja Evangélica Asembleia de Deus no Konsellu Nasionál Izlámiku Timor-Leste, iha palasio Prezidente, Bairo Pite, Tersa (06/06).

Iha sorumutu ne’e parte protestante ho Izlámiku hato´o sira nia preokupasaun ba Prezidenti Repúblika, Dr. Francisco Guterres Lú-Olo kona-ba Lei Kódigu Sivíl artigu 1475 ne´ebé ignora sira, tanba rekuñese katóliku de´it maibé la rekuñese parte protestante no izlámiku.

“Dadus ne´ebé ami iha katak família ida ba trata Sertidaun Kazamentu iha Ministériu Justisa, sira (pesoál Ministériu Justisa) fó karta ida katak la simu tanba la´ós katóliku. Bazeia ba ida ne´e maka ami hamutuk halo diskusaun ida ba lei ne´e atu altera,” portavóz hosi reprezentante relijiaun ne´ebé temi iha leten, Rev. Lourenço dos Santos hosi Igreja Protestante Timor-Leste ko´alia ba jornalista sira iha Palásiu Prezidénsia Repúblika, Bairu-Pité.

Lourenço informa katak sidadaun Timor ne´ebé relijiaun protestante tanba lei ne’e prezudika durante ne’e sempre troka fali sira nia Sertidaun Batizmu ba versaun katóliku iha Portugal bainhira atu ba serbisu iha Ingleterra.

Nune’e nia sujere atu altera Lei Kódigu Sivíl artigu 1475, atu bele fasilita sira hodi trata sira nia dokumentu.

Jornalista: Xisto Freitas | Editór: Manuel Pinto

Foto: Reprezentante Igreja Protestante iha Timor-Leste, Rev. Lourenço dos Santos ko´alia ba jornalista sira iha Palásiu Prezidénsia Repúblika, tersa ne´e. Imajen Ajénsia TATOLI/Xisto Freitas

Governu Aprova Dekretu Lei Regula Profesór

DILI, (TATOLI) – Governu liuhusi reuniaun Konsellu Ministru ohin, aprova dekretu lei ida hodi regula servisu profesór sira atu zero violénsia no abuzu seksuál hasoru estudante sira  durante prosesu aprendizajen la’o.

Dekretu ne’e aprezenta husi ministériu edukasaun tanba konsidera importante atu regula servisu profesór sira.

“Dekretu lei ne’e hodi regula atetude profesór sira, haree liu disiplina mai eskola hanorin oinsá, mai tarde ne’e oinsá, se-karik iha violasaun seksuál, hanorin labarik sei la uza violénsia”, dehan Xefe Gabinete ministériu edukasaun, Hermenegildo Magno Gomes iha Palásiu Governu.

Dekretu ne’e fó dalan atu prosesa profesór iha tribunál bainhira halo abuzu seksuál hasoru estudante no prosesa tuir lei funsaun públika.

KFP Redús Funsionáriu 100 ho Kargu La Tuir Grau

DILI: Komisaun Funsaun Públiku (KFP) halo ona redusaun ba funsionáriu públiku 100 ne’ebé ho grau ki’ik, maibé assume pasta nu'udar diresaun xefia.

Polítika ne’e KFP halo atu revitaliza kultura ida husi estratéjia KFP nian para ajustamentu saláriu ne’ebé halo ona iha fulan Janeiru liu bá.

Prezidente KFP Faustino Cardoso fó sai informasaun ne’e ba Independente hafoin partisipa iha serimónia espozisaun reforma iha salaun Ministériu Solidariedade Sosiál (MSS),

Kaikoli (05/06). Husi asaun ne’e, KFP halo ona redusaun ba funsionáriu 100 ne’ebé asume kargu diresaun xefia.

Akontesimentu ne’e la'ós de’it iha KFP nia laran, maibé iha instituisaun estadu nian balun mós hetan ona redusaun ba sira nia saláriu.

Nia dehan, asaun ne’e KFP halo tanba afeta husi konsekuénsia prátika nomeasaun iha tempu kotuk ne’ebé la haree ba grau mínimu funsionáriu nian.

Loron 31 no Esperansa Familia Tiago

IHA 6 Maiu, bala‐musan borus iha isin joven ida ne’ebé foin fila husi serbisu‐ fatin. Nia ain seidauk hakat tama iha portaun uma, ran ne’ebé fakar sai hamonu nia isin. Iha sekundu balun, nia is kotu.

Iha loraik, mosu konfrontu entre grupu joven iha area Bebonuk (SD Tingkat). La kleur, kareta operasaun PNTL ho xapa matrikula 04‐117 ne’ebé nakonu ho membru polisia tama hodi halo intervensaun.

Tiago ne’ebé serbisu nudar badaen hakat lalais ba uma bainhira haree grupu sira hahú provoka‐malu. Maibé sorte aat, molok nia hakat tama iha portaun uma nian, bala‐musan borus ona nia isin.

Hakarak lee kompletu iha edisaun imprime Jornal INDEPENDENTE, tersa (6/6) iha kapital Dili....

Artur da Luz | Independente

PM: Númeru hosi kandidatura sira hanesan sinal diversidade nian

Númeru aas hosi kandidatura partidáriu sira ba eleisaun parlamentar sira timoroan nian iha loron 22 Jullu hanesan sinal ida "diversidade" nian no "dinámiku" nian hosi demokrasia nasional, hatete hosi primeiru-ministru Timor-Leste nian ba Lusa iha loron-segunda ne'e.

"Hanesan sinal diversidade nian. Timor hanesan nasaun ki'ik ida maibé ho diversidade boot ida. Tuir istória moris nafatin hosi reinadu ki'ik sira, ho harmonia balun entre reinu boot sira", nia afirma iha deklarasaun sira ba Lusa iha Díli.

"Maski nune'e iha tendénsia atu hakarak sai oinseluk iha família hanesan ne'e. Ha'u fiar katak halo parte hosi dinámika nasaun nian", nia afirma.

Maski hosi númeru boot kandidatura sira nian - hamutuk 23 - Rui Araújo hatudu konfiante katak kampaña eleitoral, ne'ebé hahú loron 20 Juñu, sei hala'o lahó problema sira.

"Iha sinal sira maturidade maka'as hosi parte ema tomak nian. Maski iha insidente ki'ik sira, ha'u fiar katak buat hotu sei la'ó ho di'ak. Demokrasia iha faze adolesente no ema sira entende katak ne'e maka hanesan prosesu", nia afirma.

Partidu polítiku hamutuk 22 no koligasaun ida hosi forsa polítika tolu formaliza ona nia kandidatura ba eleisaun parlamentar sira iha loron 22 Jullu iha Timor-Leste, haktuir hosi informasaun ne'ebé fó hosi Tribunal Rekursu iha Díli ba Lusa.

PM timoroan hatete katak Governu tuirmai tenki kontinua ajenda reforma sira nian

Iha loron-segunda ne'e primeiru-ministru timoroan hatete ona katak Governu ne'ebé sei harii hosi eleisaun lejislativu sira loron 22 Jullu nian tenki kontinua ajenda hosi reforma nasional sira ne'ebé halo daudaun ne'ebé hanesan importante, tuir nia hatete, ba sustentabilidade ekonómiku nasaun nian.

Rui Aráujo admiti ona ba Lusa katak la'ós ema timoroan tomak hatene ajenda boot ne'ebé hahú iha nia mandatu no ne'ebé halo parte reforma no fomentu ekonómiku, reforma fiskal, reforma hosi administrasaun públika no reforma lejislativu no hosi área justisa nian.

"Ha'u fiar katak sira la hatene, maibé mós hanesan responsabilidade hosi Governu hodi fahe informasaun ne'e, fó koñese informasaun ne'e ba sidadaun tomak, hodi bele sensibiliza tan komunidade", nia explika ba Lusa iha Díli.

Rui Maria de Araújo ko'ali bainhira loke expozisaun ida kona-ba progresu ne'ebé hetan iha prosesu reforma sira hosi Governu konstitusional daneen no iha tempu ne'ebé Timor-Leste hanoin ona iha futuru Governu ne'ebé sei harii hosi votu parlamentar iha fulan oinmai.

"Ha'u fiar katak kontinuidade hosi reforma sira ne'e hanesan dalan ba sustentabilidade ekonómiku nasaun nian", nia afirma hodi explika katak iha tinan rua hosi nia mandatu, Governu konsege ona harii konseitu ida kona-ba saida maka halo no fó hakat dahuluk sira iha implementasaun.

Reseita Doméstika 2016 Bele Selu Ona Saláriu-Vensimentu

DILI, (TATOLI) – Iha 2016, ba dahuluk reseita doméstika ultrapasa ona totál osan ne’ebé selu ba saláriu no vensimentu pur volta 170 e tal milloens  no reseita doméstika ne’ebé kolleta liu husi númeru ida ne’e.

Vise-Ministru Finansa, Helder Lopes hatete ida ne’e hanesan rezultadu ida husi Reforma Fiskál ne’ebé daudaun ne’e VI Governu Konstitusionál halo.

“Ita espera katak ba oin, ita-nia alvu liuhusi Reforma Fiskál nian ba oin, reseita doméstika la’ós atu sufisiente selu de’it saláriu no vensimentu maibé despeza rekorrente hotu-hotu inklui despeza ba kapitál dezenvolvimentu, se posivel ita hakarak finansia osan ne’ebé ita kolleta liuhusi impostu, alfándega no reseita seluk ne’ebé iha”, hatete Helder iha salaun Ministériu Soliedariedade Sosiál, ohin.

Timor-Leste nia dependénsia ba fundu minarai maka’as tebes no atu hamenus ida ne’e mak halo Reforma Fiskál ho estratéjia mak trasa alvu kolesaun reseita doméstika husi porsentu 10 husi totál ekonomia ne’ebé mak sei atinje porsentu 15 iha 2020.

Jornalista: Maria Auxiliadora | Editora: Rita Almeida

Foto: Vise-Ministru Finansa, Helder Lopes. Foto Tatoli.

Rezolve Disputa Marítima TL Agradese Lideransa ASEAN

DILI, (TATOLI) - Governu Timor-Leste (TL) liuhusi Vise-ministru Negósiu Estranjeiru no Kooperasaun, Roberto Soares  agredese lideransa ASEAN (Association of South East Asean) tan uza direitu internasionál no konvensaun relevante hodi rezolve disputa marítima iha Tasi Sul Xiña nian.

“Agradese tebtebes lideransa ASEAN no parte sira ne’ebé iha disputa,” vise-ministru agredese bainhira partisipa iha ASEAN Regional Forum Official meeting, tersa (24/05) iha Passay City,Filipina, haktuir komunikadu Ministériu Negósiu Estranjeiru ba Ajénsia Tatoli ohin.

Governante ne’e hato’o agradesementu tanba nasaun país-membru ASEAN balun hanesan Vietnam, Filipina, Brunei Darussalam, Malázia no Xina nu’udar parseiru diálogu ASEAN manifesta sira-nia lideransa no mantein nafatin diálogu no buka solusaun pasífika ba disputa iha Tasi Sul Xina nian ne’e.

Nune’e mós vise-ministru ne’e louva mós país-membru  nasaun unida tanba inklui ona alterasaun klimátika iha Meta Dezenvolvimentu Sustentável (MDS).

Meta 13 nu’udar ajenda globál ida ne’ebé mundu tenke responde ho urjénsia. Maske define tiha ona iha MDS, país tomak presiza hatudu seriedade hodi traduz meta ida ne’e iha polítika no lejislasaun sira iha nível nasionál.

23 candidaturas apresentadas às eleições parlamentares de 22 de julho

Vinte e dois partidos políticos e uma coligação de três forças políticas formalizaram a sua candidatura para as eleições parlamentares de 22 de julho em Timor-Leste, segundo dados facultados à Lusa pelo Tribunal de Recurso em Díli.

Entre os partidos candidatos contam-se os quatro com assento parlamentar, nomeadamente o Congresso Nacional de Reconstrução de Timor-Leste (CNRT), a Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente (Fretilin), o Partido Democrático (PD) e a Frente Mudança (FM).

De referir que a votação deste ano decorre já com base nas recentes alterações à lei eleitoral, incluindo a do aumento da barreira de votos que é necessário atingir para que se possa eleger deputados, que passou de 3 para 4% dos votos válidos.

Apenas o CNRT (36,68%), a Fretilin (29,89%) e o PD (10,3%) ultrapassaram essa barreira de 4% nas eleições de 2012, tendo a FM ficado ligeiramente acima dos 3%.

Em 2012 apresentaram-se a votos 19 candidaturas entre as quais duas de coligações.

A lista de partidos candidatos à votação de 22 de julho inclui, entre outros, o Partido de Libertação Popular (PLP) que é liderado pelo ex-chefe de Estado Taur Matan Ruak, um dos líderes políticos que tem estado mais ativo na pré-campanha.

Governo começa a 'socializar' regime contributivo da Segurança Social que arranca em agosto

Díli, 05 jun (Lusa) - Equipas do Governo timorense estão a divulgar o novo regime contributivo da Segurança Social, que entra em vigor obrigatoriamente a 01 de agosto para o setor público e empresas de mais de 100 trabalhadores, disse à Lusa fonte oficial.

"A socialização está a andar. As nossas equipas estão no terreno e estão a ajudar a explicar este importante regime", disse à Lusa Isabel Amaral Guterres, ministra da Solidariedade Social timorense.

"Para já estão a decorrer encontros em Díli e depois começaremos nos restantes municípios. As pessoas querem saber mais e muitos querem contribuir e participar neste sistema que é bom para os trabalhadores", explicou.

O objetivo, como explicou à Lusa fonte do Ministério é "explicar com mais pormenores aos trabalhadores e entidades empregadoras os deveres e direitos no âmbito do regime e tirar duvidas praticas que tenham".

O processo, na prática, já começou em 2010, quando se criou um grupo de trabalho para a execução deste regime que envolve vários ministérios e os parceiros sociais.

Filipinas oferece recompensas para capturar líderes extremistas islâmicos

O Presidente das Filipinas, Rodrigo Duterte, anunciou hoje recompensas de milhares de pesos filipinos para quem capturar os líderes extremistas islâmicos que combatem contra o exército na região sul daquele país desde finais de maio.

As recompensas, num valor total de 20 milhões de pesos filipinas (cerca de 357.000 euros), estão a ser oferecidas para a neutralização de Isnilon Hapilon, considerado o líder do núcleo do grupo extremista Estado Islâmico (EI) nas Filipinas, e dos irmãos Abdullah Maute e Omarkhayam Maute, segundo um comunicado do exército filipino.

"Esperemos que isto suscite desenvolvimentos significativos que levem à eventual detenção e neutralização de Isnilon Hapilon e dos irmãos Maute", declarou o general filipino Eduardo Ano, citado no mesmo comunicado.

A cidade de Marawi (sul), localidade maioritariamente muçulmana num país maioritariamente católico, tem sido cenário nas últimas semanas de confrontos entre centenas de combatentes com ligações ao EI e as forças armadas filipinas, que têm avançado com ataques aéreos, operações de artilharia e tropas no terreno numa tentativa de neutralizar os avanços dos extremistas.

Ministro da Justiça de Angola "estupefacto" com "desrespeito" do MP português

O ministro angolano admitiu mesmo reequacionar a cooperação judiciária com Portugal

O ministro da Justiça angolano admitiu hoje reequacionar a cooperação judiciária com Portugal, mostrando-se "estupefacto" por o Ministério Público português ter avançando para a fase Instrução no processo envolvendo o vice-Presidente Manuel Vicente, sem esperar pela resposta de Angola.

"Eu fico estupefacto e até incrédulo, na medida em que são situações que demonstram um certo desrespeito pelas nossas autoridades judiciárias, e em especial pelo Tribunal Constitucional da República de Angola", afirmou hoje o ministro da Justiça e Direitos Humanos, Rui Mangueira, questionado pela Lusa à margem de um evento oficial em Luanda.

A Lusa noticiou a 19 de maio que o Ministério Público (MP) já enviou para o Tribunal de Instrução Criminal o caso "Operação Fizz", apesar de o vice-Presidente angolano, Manuel Vicente, não ter sido ainda notificado da acusação, indicaram então fontes ligadas ao processo.

"Esta situação, obviamente ao ser verdade, por aquilo que nos foi dado a conhecer, é uma questão que assume uma gravidade muito grande e vai-nos levar, certamente, a fazermos uma avaliação e uma apreciação de todo o trabalho que deve ser feito nos termos deste acordo" de cooperação judiciária entre os dois países, afirmou Rui Mangueira.

A decisão do Departamento Central de Instrução Criminal (DCIAP) de enviar os autos para instrução (fase processual seguinte à acusação) surgiu numa altura em que, após um pedido do MP português para notificar Manuel Vicente, o procurador-geral de Angola decidir pedir um parecer ao Tribunal Constitucional angolano sobre o assunto, o que atrasou a diligência.